「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A space S1 between a back surface of the wafer W and an upper surface of the loading table 202 communicates with a space S2 in the back side (the lower part) of the loading table 202 through the gap 313 in the pin insertion hole 312.例文帳に追加

ピン挿入孔３１２はウエハＷの裏面と載置２０２の上面との間の空間Ｓ１と、載置台２０２の裏面側（下方）の空間Ｓ２とを隙間３１３を介して連通している。 - 特許庁

The respective table moving mechanisms are provided with eccentric cams 601 to 603 and three sets of plates 701 plus 702, 711 plus 712, and 721 plus 722 in the moving table side sandwiching them from the both sides.例文帳に追加

各テーブル移動機構は、偏心カム６０１ないし６０３と、これらを両側から挟んでいる移動テーブル側の３組の板７０１、７０２と、７１１、７１２と７２１、７２２を備えている。 - 特許庁

A vibration proof material 21 is fitted on the side of the bottom surface of the cabinet 11 and is grounded to a television base table 20 to cut off the transmission of vibration between the cabinet 11 and the table 20.例文帳に追加

キャビネット１１の底面側に防振材２１を取付け、この防振材２１をテレビ台２０に接地して、キャビネット１１とテレビ台２０との間の振動伝達を遮断するように構成する。 - 特許庁

A mounting member 8 is utilized so that the bearing block 3 mounted on the linear guide rail 2 may be mounted on a table 7 by access from the linear guide rail 2 side of the table 7 of machinery.例文帳に追加

リニアガイドレール２に跨架されるベアリングブロック３を、機械装置のテーブル７のリニアガイドレール側からのアクセスによって、テーブル７に取り付けることができるように、取付部材８が利用される。 - 特許庁

The photography table is provided with a designation part 39 for designating a position Q closer to the photography table 3 side on a space in the z direction just for a maximum movable amount S of a top panel 31 from a scan center SC in a photography space 2b.例文帳に追加

撮影空間２ｂのスキャンセンタＳＣから天板３１の最大移動可能量Ｓだけ、ｚ方向、撮影テーブル３側に離れた位置Ｑを空間上で指示する指示部３９を設ける。 - 特許庁

The hierarchical structure table is a table wherein the root of the tree is an upper layer and the tip side of the tree is a lower layer, a lower layer appears at each branch, and each branch and its lower terminals are cross-referenced.例文帳に追加

階層構造テーブルは、ツリーの根本側が上層側で先端側が下層側であり、各分岐にて１つ下の層が現れ、各分岐とその下層側の端末が関連づけられたテーブルである。 - 特許庁

In addition, in this index system, a locking bar is extended so as to cross the table and this locking bar has at both edges a negative pattern recess to be engaged in a locking condition with opposing twin projections on the side edge of the table.例文帳に追加

テーブルを横断するようにロックバーが延びており、このロックバーはテーブルのサイドエッジ上の対向する対の突起に係止状態で係合するための雌型リセスを両端部に有する。 - 特許庁

This elevator 1 is provided with a lifting/lowering table 2 liftable/lowerable in an inner side surrounded by a lifting/lowering wall 11 and with three telescopic cylinders 3 which are lifting/lowering devices for lifting/lowering the lifting/lowering table 2.例文帳に追加

エレベータ１は、昇降壁１１で囲まれた内部を昇降可能な昇降台２と、昇降台２を昇降させるための昇降装置である３つのテレスコープシリンダ３とを備えている。 - 特許庁

The table 3 provided on top of a base 2 is made extractable through an access opening 6 provided in a side surface of a cover member 5 covering an upper space of the table 3 to the exterior of the cover member 5.例文帳に追加

基台２の上部に設けられたテーブル３を、テーブル３の上方空間を覆うカバー部材５の側面に設けられたアクセス開口６からカバー部材５の外部に引き出し自在とする。 - 特許庁

A freely stretchable cylinder 10 is provided with one end thereof pivoted on the cabinet body 5 on the side of the main table 7 and the other end thereof pivoted on the underside of the auxiliary table 8 so as to be made freely foldable.例文帳に追加

また一方が前記主テーブル７側の箱体５に軸支され、他方が前記補助テーブル８の下面に軸支される伸縮自在なシリンダー１０を設けることにより折り畳み自在にする。 - 特許庁

Further, the pocket ground fabric 3 is hung down from the side edge of the table 4 by arranging the plane part 1 in the surface of the table 4 in order to hold the small articles in the pocket 2 formed in the pocket ground fabric 3.例文帳に追加

そして、平面部１をテーブル４の表面に配置してポケット基布３をテーブル４の側縁から垂らし、ポケット基布３に形成したポケット２に小物を収容するべく使用する。 - 特許庁

Thereby, when the optical recording medium is used without being housed in the cartridge, even if the reading surface side of the optical recording medium is placed on a table and the like, a space can be formed between the reading surface and the table and the like.例文帳に追加

これにより、光記録媒体をカートリッジに収納せずに用いた場合に、読み取り面側をテーブルなどに載置したときにも、読み取り面とテーブルなどとの間に空間を形成することができる。 - 特許庁

An actuator 5 for rotating the rotary table 2 is supported by a support arm 6 on the base 4 side, and rotation of a rotary output shaft 51 is transmitted to the rotary table 2 through a driving arm 7.例文帳に追加

回転テーブル２を回転させるためのアクチュエータ５は、支持アーム６によってベース４の側に支持され、その回転出力軸５１の回転が駆動アーム７を介して回転テーブル２に伝達される。 - 特許庁

In addition to a first support device 11 with a movably arranged examining table 19, the examining table device 32 for a medical imaging diagnostic apparatus 1 has a second support device 23 on the opposite side.例文帳に追加

医療用画像診断装置（１）用の検査台装置（３２）は、検査台（１９）が移動可能に配設されている第１の支持装置（１１）に加えて、その反対側に第２の支持装置（２３）を有する。 - 特許庁

Thereafter, a turntable 6 is provided at an optional position on the table upper surface, and a rotating table storage box 14, a handle 11 and a vertical step lever 13 are provided on the lower side of the turntable 6.例文帳に追加

次に、テーブル上面の任意の位置に回転テーブル（６）を設け、この回転テーブル（６）下側に回転テーブル収納ボックス（１４）及び、ハンドル（１１）と上下ステップレバー（１３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the slide table is situated at the lower end of the guiding grooves, the side end parts of the stem sliding table are pressed by a locking means which is composed of an assisting mechanism with a lever and the stem is held in the position of the axial line of the container.例文帳に追加

スライド台がガイド溝の下端に位置するとき、ステムスライド台の側端部を梃子による倍力機構で構成したロック手段により押し付けられ、ステムをコンテナの軸線位置に保持する。 - 特許庁

Of both seats 7, one seat 7 is linked between one side part 8a of the floor panel 8 and the seat support table 21, and the other seat 7 is linked between the other side part of the floor panel 8 and the seat support table 21 to support the both seats 7 on the floor panel 8 side.例文帳に追加

上記両シート７，７のうち、一方のシート７を上記フロアパネル８の一側部８ａと上記シート支持台２１とに架設させる一方、他方のシート７を上記フロアパネル８の他側部８ｂと上記シート支持台２１とに架設させて、上記両シート７，７を上記フロアパネル８側に支持させる。 - 特許庁

The mold 20 of the rotary table type injection molding machine 1 comprises a plurality of lower side plates 22 fixed to an index table 10, intermediate plates 23 of the same number as that associated with the plate 22, and a single upper side plate 21 assembled with the plate 23 mounted at an upper side platen 5 of the mold clamping unit.例文帳に追加

ロータリテーブル式射出成形機１の金型２０は、インデックステーブル１０に固定される複数個の下側プレート２２と、下側プレート２２に組み合わされる同数の中間プレート２３と、型締装置の上側プラテン５に取り付けられて中間プレート２３に組み合わされる単一の上側プレート２１とから構成される。 - 特許庁

The housing part inside a cabin is structured to place a lighted material 40 such as a map on a table 24 by drawing the table 24 housed in an instrument panel 10 toward the rear side of a vehicle in the state that a glove box 12 is opened toward the rear side of the vehicle (inward in the cabin).例文帳に追加

グローブボックス１２を車両後方（車室内方）へ開いた状態で、インストルメントパネル１０に格納されたテーブル２４を車両後方へ引き出すことで、テーブル２４に上に地図等の被照明物４０を載せることができるようになっている。 - 特許庁

At the time of punching in a punch press 1 having both front/ rear work tables 27F, 27R, the punching of a work W is completed at the front side work table 27F (X axis control) by NC processing, the work is moved to the rear side work table 27R (A axis control) and punched.例文帳に追加

前後両ワークテーブル２７Ｆ、２７Ｒを有するパンチプレス１において加工を行う際に、ＮＣ処理により前側のワークテーブル２７Ｆ（Ｘ軸制御）で加工が完了したらワークＷを後側のワークテーブル２７Ｒ（Ａ軸制御）に移動させて加工を行う。 - 特許庁

The electric wire or a fluid pipe 44 connected to a tool arranged on a machining table 3 are passed through the opposite side of a side provided with the machining table 3 of a base 2 from an opening part 41 provided on the base 2, to attain to a rear device 10.例文帳に追加

加工テーブル３上に配置された冶具に接続された電線または流体配管４４を基台２に設けられた開口部４１から基台２の加工テーブル３が設けられた側とは反対側を通過させて後部装置１０へ到達させている。 - 特許庁

In this linear motion table device in which the ball screw 51 is arranged close to the linear guide 3A on one side, slide resistance F per slider of the linear guide 3B on the other side is set in such a way that a value F/α obtained by dividing it by acceleration and deceleration α of a slide table is in a scope of 1 to 7.例文帳に追加

ボールねじ５１を一方のリニアガイド３Ａ寄りに配置した直動テーブル装置において、他方のリニアガイド３Ｂのスライダ１個当りの摺動抵抗Ｆをスライドテーブルの加減速度αで除した値Ｆ／αを１〜７の範囲内に設定する。 - 特許庁

In a table tap receptacle, by moving the receptacle of the power source receptacle tap to right side/left side/upper side/lower side, and by moving and simultaneously rotating a rotating part, a plug can be diagonally inserted also, and a space sufficient enough for the plug to be inserted is made easily secured.例文帳に追加

電源コンセントタップのコンセントを右側・左側・上側・下側に移動及び回転部を同時に回転させて可動させることにより、斜めにもプラグを差し込めるようし、プラグを差し込む為の十分なスペースをより確保し易くしたテーブルタップコンセントである。 - 特許庁

The table 1 is provided with: the solid top plate 2 which is a horizontally long rectangle by a view of a plane; two nearly cylindrical fixed leg bodies 3 supporting one side part of the top plate 2 from its lower side, and two nearly cylindrical movable leg bodies 4 supporting the other side part from its upper side.例文帳に追加

テーブル１は、平面視横長矩形で中実状の天板２と、当該天板２の一側部を下方から支持する略円柱状の２本の固定脚体３と、他側部を下方から支持する略円柱状の２本の可動脚体４とを備える。 - 特許庁

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。 - 特許庁

In the screen printing device 1, the substrate 22 mounted on either one of tables 20 is changed by evacuating the either one of tables 20 by moving an upper side table 20 and a lower side table 20 alternately back and forth relative to the printing section 6 while the other tables are moved back and forth to screen-print the substrate 22 mounted on the table 20.例文帳に追加

このスクリーン印刷装置１では、上側および下側のテーブル２０を印刷部６に対して交互に進退させることにより、一方のテーブル２０を進出させて、そのテーブル２０に載置されている基板２２にスクリーン印刷している間に、他方のテーブル２０を退避させて、その他方のテーブル２０に載置される基板２０を交換することができる。 - 特許庁

The processing unit 11 includes a scrape processing device 12; the processing table 31 includes the upstream-side processing table part 32 and the downstream-side processing table part 42 by interposing a separation part S; a cover plate 51 is arranged on the plate raw material W on the separation part S; and the scattering direction of an end material can be restricted by the cover plate 51.例文帳に追加

加工ユニット１１は、欠き取り加工装置１２を備え、加工テーブル３１は、離間部Ｓを介在させた上流側加工テーブル部３２と下流側加工テーブル部４２とで構成し、離間部Ｓ上の板素材Ｗ上には、覆い板５１が配置され、該覆い板５１により端材の飛散方向を規制しできるようにした。 - 特許庁

An operation panel 60 inputs inversion positions on the outer peripheral end side and the inner peripheral end side, a reference rotation speed of a table 11, and a reference front and rear feed speed of a grinding wheel 24.例文帳に追加

操作盤６０は、外周端側及び内周端側の反転位置、テーブル１１の基準回転速度及び砥石２４の基準前後送り速度を入力するものである。 - 特許庁

This built-in heating cooker includes the decorative cover covering a lower clearance gap at a lower part, and side clearance gaps at side parts of the cooker body 22 from a front part at a front opening section of a cooking table.例文帳に追加

組込み式の加熱調理器は、調理台の前面開口部おいて調理器本体２２の下方の下部隙間と側方の側部隙間とを前方から覆う化粧カバーを備える。 - 特許庁

On the other hand, the table supporting arm 3 has a thrust part 3a for thrusting a transmitting member front end 7a of the transmitting member 7 opposite to the side of the piston rod 6a, toward the side of the piston rod 6a.例文帳に追加

一方、テーブル支持アーム３は、伝達部材７の、ピストンロッド６ａ側とは反対の伝達部材先端７ａを、ピストンロッド６ａ側へと押圧する押圧部３ａを有する。 - 特許庁

The transmission side transmits the mapping table together with the XML data (S703), so that the reception side can acquire necessary data without analyzing the XML data.例文帳に追加

送信側は、ＸＭＬデータとともにマッピングテーブルを送信する（Ｓ７０３）ことにより、受信側ではＸＭＬデータを解析することなく必要なデータを取得することが可能となる。 - 特許庁

In this state, the plate holding table 4 is moved together with the machine plate to the gripper-side plate bending base 10 and the machine plate is fixed on the rear-end-side plate bending base 12 by a plate presser 63B.例文帳に追加

この状態で、版保持台４をくわえ側版曲げベース１０側に刷版と共に移動させ、版押え６３Ｂによって刷版を尻側版曲げベース１２上に固定する。 - 特許庁

A lead wire insertion groove 80 for communicating the cooler chamber 51 side with a machine chamber 20 side is formed on the lower face of a peripheral edge part 31A of the base table 31 of the cooling unit 30.例文帳に追加

冷却ユニット３０の基台３１の周縁部３１Ａの下面に、冷却器室５１側と機械室２０側とを連通するリード線挿通溝８０が形成されている。 - 特許庁

The entered account title, debit side money amount, credit side money amount and reference money amount of the respective slip journal details are displayed in a table form at a detailed data display part 67 on the screen 61.例文帳に追加

エントリされた各伝票仕訳明細の勘定科目、借方金額、貸方金額、基準金額は、画面６１内の明細データ表示部６７に表形式で表示される。 - 特許庁

Thus, the load from the testpiece 5 to the exciting side generated during exciting without applying a hand to the testpiece 5 and the inertial force of the table side base 4 can be clearly separately measured.例文帳に追加

供試体５に何ら手を加えることなく、加振中に生じる供試体５から加振側への荷重と加振テーブル側ベース４などの慣性力とを明確に分離して計測できる。 - 特許庁

A machining device 18 for joined end faces for decreasing the roughness and enhancing close contactness of end faces to be joined of a work 12 on the rotating side and a work 13 on the stationary side is added on a mounting table.例文帳に追加

架台上に回転側ワーク１２および非回転側ワーク１３の接合端面の粗さ微細化および密着度を高めるための接合端面加工装置１８を付加する。 - 特許庁

Positioning of the table 40 is performed so that the longitudinal axis 62 is parallel with a backrest 24 of a seat and the side wall 38 of the privacy and support device is aligned just back of a side wall of the seat.例文帳に追加

この装置は、客席通路１８に沿って座席の側部と整列する側壁３８と、通路に垂直でありかつ客室の床１２に取付けられる台４０とを含む。 - 特許庁

In an image reading apparatus having a still original reading mode of reading an image of an original on a platen table and a conveyance reading mode of reading an image of an original while conveying the original from a supply side to a discharge side.例文帳に追加

それにより、多くのユーザに実用的なＡＣＳ機能を提供するための、原稿のカラー/白黒判定方法及び画像読取装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, after the existing control panel 1 is stopped, the card side terminal table 4 is removed from the controller 2 of the existing control panel 1 to be connected to the card side terminal receptacle 12 in the intermediate frame 7.例文帳に追加

そして、既設制御盤１を停止した後、カード側端子台４を、既設制御盤１の制御装置２から外して中継枠７内のカード側端子受け１２に接続する。 - 特許庁

Inside the side panel case 15, one gas spring 100 actuated by the take-out motion and the storing motion of the table board is mounted between the side panel case and the support means.例文帳に追加

側板ケース１５内において、当該側板ケースと支持手段との間には、台板を引き出すときと収容するときの各動作時に作動する一個のガススプリング１００が設けられている。 - 特許庁

This frozen dessert cooking apparatus is set with a cold air supply opening 2 on one side of a freeze case 1, a suction opening 3 on the opposite side, and the marble-made cooking table 4 between the openings.例文帳に追加

【解決手段】冷凍ケース１の一方に冷気吹き出し口２を形成し、対向面に吸引口３を設け、それらの間に大理石製の調理台４を設置したものである。 - 特許庁

The extending table tap 2 forms attachment ports 201 and 201A on at least one surface equivalent to one plug, and has a plurality of plug blades projected on one side surface orthogonal to this one side surface.例文帳に追加

増設用テーブルタップ２は、差込口２０１（２０１Ａ）が少なくともプラグ１個分一の面に形成され、この一の面と直交する一の側面に突設された複数の栓刃を有している。 - 特許庁

An upper side cold air supply port 511 and an upper side air intake 512 are formed on a top part 51 of the coffin cooling table device C, and a bottom side cold air intake 111 and a bottom side air outlet 112, corresponding to the upper side cold air supply port 511 and the upper side air intake 512 respectively, are formed on a bottom part 11 of the coffin B.例文帳に追加

棺冷却台装置Ｃの上面部５１には、上面側冷気供給口５１１と上面側エア吸引口５１２が形成され、棺Ｂの底面部１１には、上面側冷気供給口５１１に対する底面側冷気取入口１１１と上面側エア吸引口５１２に対する底面側エア排出口１１２が形成されている。 - 特許庁

The slide table 11 is placed on the slide guide 12 and can move back and forth along both side walls of the slide guide 12.例文帳に追加

前記スライド台１１は、スライドガイド１２上に設置され、スライドガイド１２の両側壁に沿って前後に移動可能なようになっている。 - 特許庁

The receiving plate 3a at the bottom of the lower casing 3 is fixed to the crushing table 4 at an inner diameter side, being separated from the outer wall plate 3b.例文帳に追加

下部ケーシング３の底部の粉砕物受板３ａは、外壁板３ｂから切り離して、内径側を粉砕用テーブル４に固定する。 - 特許庁