「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly convenient elevating and lowering table that facilitates operation from one side, left or right, when elevated or lowered by a helper like a registered care worker.例文帳に追加

介護士などの介助者が昇降操作をするときに左右片側から容易に操作することができて至便な昇降テーブルを提供する。 - 特許庁

The upper portion is carried at one end of a flexible form arm attached to a side rail of the patient table and stiffened by a longitudinal stiffener.例文帳に追加

該上部部分は、患者支持台の側部レールに取り付けられた可撓性フォームのアームの１つの端部に運ばれ、長手方向の補強材によって硬化される。 - 特許庁

Hot water discharged from the faucet is collected in the wash basin of the top stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、最上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

Hot water discharged from a faucet is collected in the wash basin of the upper stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

To suppress increase in the entry number on a control information table by reducing demand conditions for the range of rotational movement of an input-side micro movable mirror array.例文帳に追加

入力側マイクロ可動ミラーアレイの回転動作範囲に対する要求条件を軽減し、制御情報テーブルのエントリ数の増加を抑える。 - 特許庁

To enable accurate dispensation or sure mounting of a chip, while supporting a dispensing table on one end side which is in a cantilevered state by a feed rail.例文帳に追加

分注テーブルの一端側を搬送レールで片持ち状に支持するものでありながら、正確な分注や、確実なチップ装着を可能にする。 - 特許庁

Variables OpNoCt, LowData, and HighData are initialized (step S103), a long side of paper size corresponding to the variable OpNoCt is read from a size table and substituted for HighData (step S104).例文帳に追加

変数OpNoCt、LowData、及びHighDataを初期化し（ステップＳ１０３）、サイズテーブルから変数OpNoCtに対応する用紙サイズの長辺を読み出し、HighDataに代入する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

When the distal end is arranged in the groove 21G, the claw 7 functions as a shut-off part for shutting off the clearance between the convey-out side table 3 and the guide block 21.例文帳に追加

爪部７は、その先端が溝部２１Ｇ内に配されたときに、搬出側テーブル３とガイドブロック２１との隙間を遮蔽する遮蔽部として機能する。 - 特許庁

The spring 99 biases the Y-axis movable table 90 toward a mold to make the tip of the nozzle 100 contact an injection port in the side of the mold.例文帳に追加

ばね９９は、ノズル部１００の先端が金型側面の注入ポートに当接するよう、Ｙ軸可動テーブル９０を金型に向かって付勢する。 - 特許庁

The middle of the power cord 4 for supplying power to a drive device 26 for lifting mounted on the table 2 side is supported on an upper part of the member 3.例文帳に追加

テーブル２側に設けた昇降用の駆動装置２６に電源を供給するための電源コード４の途中をコード支持部材３の上部に支持させる。 - 特許庁

The engaging piece 75 is made to project from the inside of an elevation member 61 toward the article mounting table 5 side, an operation piece 53 is pushed to thereby change the attitude of a flapper 40.例文帳に追加

そして係合片７５を昇降部材６１の中から商品載置台５側に突出させ、操作片５３を押してフラッパ４０の姿勢を変更する。 - 特許庁

The body movement detection sensor unit (11) is provided to a bed (3), and the pressure part (21) is inserted between the back side of the patient and a table (8) so as to detect the body movement.例文帳に追加

体動検出センサ（１１）を寝台（３）に設けて、受圧部（２１）を患者の背面とテーブル（８）の間に挿入して体動を検出する。 - 特許庁

An ordering device 1 is connected to a kitchen indicator 2, a POS (point of sales) terminal 3, a store server 4, and a customer side table terminal 6 by wire or by radio.例文帳に追加

オーダリング装置１を、キッチン表示器２、ＰＯＳ端末３、店舗サーバ４および顧客側テーブル端末６と有線又は無線により接続する。 - 特許庁

On the front side of the column 3 of the bead 1, a pair of depth direction guide rails 25 and 25 are provided, and a table 27 is installed to be movable forward and back in a horizontal direction.例文帳に追加

ベッド１のコラム３の前方に、一対の前後方向案内レール２５、２５を設け、テーブル２７を水平方向前後移動可能に取付ける。 - 特許庁

The spring 99 biases the table 90 toward a mold to make the tip of the nozzle 100 contact with an injection port in the side of the mold.例文帳に追加

ばね９９は、ノズル部１００の先端が金型側面の注入ポートに当接するよう、Ｙ軸可動テーブル９０を金型に向かって付勢する。 - 特許庁

On the opposite side of the storage container mounting table 6 from the passage hole 8, a cover 20 in a nearly box shape is provided which covers the entire area of the passage hole 8.例文帳に追加

通過口８に対する収容器載置台６の反対側には、通過口８の全域を覆う略箱状のカバー２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a bed device capable of easily putting away a table board to be horizontally retained at a side of the bed when being non-used.例文帳に追加

この発明はベッドの側方に水平の保持されるテーブル板を不使用時に容易に片付けることができるベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

The conversion table is kept in a service server 50, code data and category identification information are received from the terminal and the allocation content can be retrieved on a service server 50-side.例文帳に追加

変換テーブルをサービスサーバ５０に保持し、端末からコードデータとカテゴリ識別情報を受けてサービスサーバ５０側で割当内容を検索を行ってもよい。 - 特許庁

A filtering control part 442 controls communication to a WAN side of the digital equipment connected by means of wireless LAN through a MAC address filtering based on a WAN communication management table 47.例文帳に追加

フィルタリング制御部４４２は、WAN疎通管理テーブル４７に基づいて、無線LAN接続されたデジタル機器のWAN側への疎通をMACアドレスフィルタリングにより制御する。 - 特許庁

To provide a bed apparatus capable of housing a night table when it is not needed and installing it at the side part of a head board when it is needed.例文帳に追加

この発明はナイトテーブルを不要なときには収納でき、必要なときにはヘッドボードの側方に設置することができるベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To update various kinds of table information in each mobile station even when the mobile station is not called from a base station side in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、移動局が基地局側から呼出されないでも、各移動局において各種テーブル情報の更新が可能な技術の提供。 - 特許庁

When attaching the vacuum pump 7, a sliding table S is placed on the right side of a frame 13 at first and the vacuum pump 7 is loaded on a lifting/lowering mechanism 11.例文帳に追加

真空ポンプ７装着時は最初にスライド架台Ｓをフレーム１３の右方に置き昇降機構１１上に真空ポンプ７を積載する。 - 特許庁

Frames of lateral 10 rows × longitudinal 37 rows are created and a table is prepared by entering numerals of 1 to 370 in order from the let upper side.例文帳に追加

横１０行×縦３７行の枠組みを作り１〜３７０の数字を向かって左上より１から順番に３７０まで記入した表を作る。 - 特許庁

A turntable is rotated, the dressing plate 100 held on the chuck table is moved to the lower side of a spindle for dressing, and the dressing plate 100 is ground by means of a grinding wheel.例文帳に追加

ターンテーブルを回転させてチャックテーブルに保持したドレス板１００をドレスするスピンドルの下方に移動させ、砥石ホイールでドレス板１００を研削する。 - 特許庁

To place a digital camera, whose lens-side cabinet can be turned, on a table stably while the optical axis of the lens is directed to the front.例文帳に追加

レンズ側キャビネットが回動可能なデジタルカメラにおいて、レンズ光軸を正面に向けた状態で安定してテーブル上に置くことを可能にする。 - 特許庁

The user accesses the URL described in the mail, logs into a bank side management table with a registered ID and password, and confirms contents of the account transaction.例文帳に追加

ユーザはメールに記載されたＵＲＬにアクセスし、銀行側の管理テーブルに登録済みのＩＤとパスワードによりログインし、口座取引内容を確認する。 - 特許庁

A likelihood correction part 19 for quick collation corrects deflection to the erroneous phoneme side of likelihood on the likelihood table in accordance with a correction rule.例文帳に追加

高速照合用尤度修正部１９は、上記尤度テーブル上の尤度の誤った音素側への偏りを修正ルールに従って修正する。 - 特許庁

a second holding table holds a mold on which a second mark and a roughness pattern are formed, facing its side on which the roughness pattern is formed against the to-be-transferred substrate.例文帳に追加

第２の保持台が、第２のマーク及び凹凸パターンが形成された型を、凹凸パターンが形成された面を被転写基板に対向させて保持する。 - 特許庁

A transmission-side AP interface 1 registers transmit data in a transmit data management table 3 while dividing them into packets and reports them to a transmit data management part 4.例文帳に追加

送信側ＡＰインタフェース１が送信データ２をパケット単位に分割して送信データ管理テーブル３に登録し、送信データ管理部４に通知する。 - 特許庁

To provide a massage machine equipped with a side table which can cope with various forms of the massage machines to be easily attached and is excellent in a wide use with a durable structure.例文帳に追加

多形態のマッサージ機に対応して容易に取付けができ、しかも丈夫な構造で汎用性に富んだサイドテーブルを備えたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The metallic die is slanted in accordance with the camber of the metallic table-flap through the radial work, and the camber stress that causes die deformation is not given to the ridge side end section Sr.例文帳に追加

金型は、ラジアル加工による金属折板の上反りに応じて傾斜し、型崩れ等の原因となる反り応力を棟側端部Ｓｒに及ぼさない。 - 特許庁

A game player hits a ball similar to a ball of a table tennis using a ball hitting tool to roll it over the game surface, thereby sending the ball to the side of a competitor.例文帳に追加

競技者は打球用具を用いて卓球のボールに類似のボールを打ち、競技面を転がして相手方に送ることにより競技をする。 - 特許庁

This washing and dressing table has a waterproof structure at a joint portion between a counter portion with a basin and a side cabinet provided on a part of the counter.例文帳に追加

洗面器付きのカウンター部と、該カウンター部上面に備えられたサイドキャビネットとの接続部において、防水構造を形成してなる洗面化粧台。 - 特許庁

To provide X-ray equipment that reduces the burden on X-ray technicians when they perform examinations or treatments on patients by operating devices at the side of the table.例文帳に追加

テーブルサイド操作器を操作して検査や治療を行う際の術者の負担を軽減させることが可能なＸ線装置を提供すること。 - 特許庁

The height of the setting table 21 is adjusted so that the lower side of the recessed part 14 formed on the outer circumferential surface of the body 11 is pressed by a pressing member 22.例文帳に追加

また、本体１１の外周側面に形成された凹部１４の下方が加圧部材２２によって加圧されるように、設置台２１の高さを調節する。 - 特許庁

A roary reaping blade 5 rotating around a longitudinal shaft is installed at the lower side of a reel 4 ahead of a table 3 mounted at the front lower position of a traveling body 1.例文帳に追加

走行車体１の前部低位置に設けたテ−ブル３の前方で、リ−ル４の下側に縦軸回りに回転する回転刈刃５を設けた。 - 特許庁

Further, on the front surface of the base table 11 which exists on the inner side than the wall 13, a plurality of supporting pins 14a are so provided as to support the rear surface of a wafer by such supporting pins 14a.例文帳に追加

壁１３より内側には、複数の支持ピン１４ａを基台１１上に設け、かかる支持ピン１４ａでウエハ裏面を支持する。 - 特許庁

In a table 2 on which the printed board 10 is mounted, a side plate 14 made of a material having a very small coefficient of thermal expansion is buried and arranged.例文帳に追加

プリント基板１０を載置するテーブル２の内部に、熱膨張率の極めて小さい材質で形成されるサブプレート１４を埋め込んで配置する。 - 特許庁

The table 24 has an upper surface side suction face 28 provided with a large number of suction holes 27, and a chamber 32 communicating with the suction holes 27.例文帳に追加

テーブル２４は、吸着孔２７が多数形成された上面側の吸着面２８と、吸着孔２７に通じるチャンバ３２とを備えている。 - 特許庁

A rice culm-holding table 5 is placed at the transfer starting end of the feed chain 2 of the threshing apparatus 3 in a state continuing to a culm-feeding port 4 at a side of the machine body.例文帳に追加

該脱穀装置３は、前記フィ−ドチエン２の搬送始端側で、しかも、機体側部の穀稈供給口４に連続して稲置台５を設ける。 - 特許庁

On a static pressure slide mechanism 4 formed on one side portion of a base 1, a stand for attaching the tool to be polished 6 is installed through the mediation of a rotary table 5.例文帳に追加

ベース１の１側部に設けられた静圧スライド機構４には回転テーブル５を介して被研磨工具取付け台６が取り付けられている。 - 特許庁

The air blowing part 151 is moved to the upper side of a crank shaft 200 on the rotating table 131, and blows air from an air nozzle 152 to the crank shaft 200.例文帳に追加

エアブロー部１５１は、回転テーブル１３１上のクランクシャフト２００の上側に移動し、エアーノズル１５２からクランクシャフト２００にエアを吹き付ける。 - 特許庁

To enable to make mounting operation of a holding fixture to a wire harness assembly table from the surface side and also location by controlling turning movement of the holding fixture.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業台に対し保持具を表面側から取り付け操作可能とすると共に、保持具の回動を規制して位置決めできるようにする。 - 特許庁

Still further, the apparatus has a flame 6 which supports at least both side surfaces of the table, and a height of an upper surface of the flame is made higher than a position of the mounted media.例文帳に追加

さらに、テーブルの少なくとも両側面を支持するフレーム６を有し、フレームの上面の高さを装着されたメディアの位置よりも高くした。 - 特許庁

The sensor part 5 is constituted of rubber 5a in contact with the sample 2 surface on a sample table 3, and a piezoelectric element 5b attached to a side face of the rubber 5a.例文帳に追加

センサー部５は、サンプル台３上の試料２表面と接触するラバー５ａと、ラバー５ａの側面に装着した圧電素子５ｂとで構成される。 - 特許庁