「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal table 16 is arranged on the upper side of the lamp 3, is electrically connected with the lighting device 15, and is connected with the external power source through a power source line 8 (shown in Fig.5).例文帳に追加

端子台１６は灯体３上面側に配設され点灯装置１５と電気的に接続され外部電源と電源線８（図５に図示）を通じて接続される。 - 特許庁

To provide a transmitting apparatus which transmits a content schedule table (CST) required for storage reservation at a receiving side when transmitting contents, and to provide a receiving apparatus which receives the CST.例文帳に追加

コンテンツを送信する際、受信側での蓄積予約に必要なコンテンツスケジュールテーブル（ＣＳＴ）を送信する送信装置、これを受信する受信装置を提供する。 - 特許庁

The disk guide arm 53 is rotated near to the left wall 10B side while the optical disk 1 is clamped to a turn table 23 of the disk processing part 20.例文帳に追加

そして、ディスクガイドアーム５３は、ディスク処理部２０のターンテーブル２３に光ディスク１をクランプする状態において、左壁１０Ｂ側近傍まで回動させられる。 - 特許庁

Foot switches 8, 9 for operating a hair washing table elevator 4 and a chair elevator 5 are positioned to the hair washer side.例文帳に追加

洗髪台昇降機構４と椅子昇降機構５とを操作するためのフットスイッチ８，９が、それぞれ洗髪器側に位置することを特徴とする洗髪装置を提供する。 - 特許庁

When data are stored in the file memory 40 from the sub CPU 21 side, a control part 31 updates the management register 32, a root directory 35 and a management table 36 according to the data storage.例文帳に追加

制御部３１は、サブＣＰＵ２１側からファイルメモリ４０へデータが格納されると、これに応じて管理レジスタ３２、ルートディレクトリ３５、管理テーブル３６を更新する。 - 特許庁

To receive a program schedule table necessary for causing a reception side to perform storage reservation of content files when transmitting the content files by a broadcast wave of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の放送波でコンテンツファイルを送信する際に、該コンテンツファイルを受信側で蓄積予約させるのに必要とされる番組スケジュールテーブルを受信する。 - 特許庁

By pulling handles 64 of the slide members 60-1 and 60-2 to the terminal side of the table top 10, the state of fixing the sliding shafts 51 and the lock parts 26a is canceled.例文帳に追加

摺動部材６０−１，６０−２の取っ手６４を天板１０の端部側に引っ張れば、摺動軸５１と係止部２６ａとの固定状態が解除される。 - 特許庁

A reader-writer device 27 is arranged on the outer peripheral side of a reaction table 19, and short distance radio communication is performed across the IC tag 223 mounted on a reaction container and the reader-writer device 27.例文帳に追加

反応テーブル１９の外周側には、リーダライタ装置２７が配設されており、反応容器に装着されたＩＣタグ２２３との間で近距離無線通信を行う。 - 特許庁

In the stand 1 for the on-vehicle equipment, a tilt table 3 for fixing the on-vehicle equipment 4 is connected to the tip end of a pedestal 10 of a stand base 2 having an L-shaped side face.例文帳に追加

車載機器用スタンド１は、側面形状Ｌ字形のスタンドベース２の台座部１０の先端に、車載機器４を固定するティルト台３を連結している。 - 特許庁

To provide a method for stopping a transfer cast piece of a table roller to a prescribed stop position which is made to be proper at the inlet-side zone of a transfer device by decelerating the cast piece by using drive motors.例文帳に追加

テーブルローラーの搬送鋳片を移送装置入側ゾーンで適正化した所定停止位置に駆動モーターで減速して停止する方法を提供する。 - 特許庁

A moving body 3 for moving the printed books 10 in the horizontal direction by abutting on the folding part side of the printed books 10 is arranged between the lifting table 1 and the supply part 5.例文帳に追加

昇降台１と供給部５との間に、刷本１０の折部側に当接して刷本１０を水平方向に移動させる移動体３が設けられている。 - 特許庁

Input terminal parts 16a-16c are installed on the upper side 16d of the terminal table 16 along the horizontal direction in parallel with the lamp 3 when the lamp 3 is in open position.例文帳に追加

入力端子部１６ａ〜１６ｃは端子台１６の上面１６ｄにて灯体３が開位置のとき水平方向に沿って並んで設けられている。 - 特許庁

To provide a method for protecting prime number generation against side-channel attacks, particularly, a method for protecting a primality test for executing subtraction or comparison with a prime number table.例文帳に追加

本発明は、サイドチャネル攻撃に対して素数判定を保護する方法、特には、除算又は素数表との比較を実行する素数判定を保護する方法を提供する。 - 特許庁

The device is configured that the rack and the like attached to the advanced fixing table rotates the gear and the like then and simultaneously drives the rack and the like arranged on the symmetric side.例文帳に追加

その際に前進した固定台に取り付けてあるラック等がギア等を回転させ、対照側に配置したラック等を同時に駆動させるという構造である。 - 特許庁

The work W after the machining is stocked in the work recovery standby portion 50 in the vertically rising posture so as to turn the pasting surface of the dicing film T toward the work table side.例文帳に追加

また、加工後のワークＷは、ダイシングフィルムＴが貼付面をワークテーブル側に向けて、垂直に起立した姿勢でワーク回収待機部５０にストックされる。 - 特許庁

A blanket sheet 11 equipped with an adhesive means 13 on the top side is laid on a moving table 3 which can move along a guide rail 2 in an offset printer.例文帳に追加

オフセット印刷装置におけるガイドレール２に沿って移動可能な移動テーブル３上に、上面側に接着手段１３を備えたブランケットシート１１を載置する。 - 特許庁

In a drive unit installed in the side portion of a lens barrel, a guide (140) is provided around a fixed table (154) having a concave portion (156) serving as the receiving surface of the cable (50) for connecting a camera.例文帳に追加

レンズ鏡胴の側部に設置される駆動ユニット（ドライブユニット）において、カメラ接続用のケーブル(50)の受け面となる凹部（156）を有する固定台(154)の周囲にガイド(140)を設ける。 - 特許庁

While the SDR record is read, all property descriptor SDR records of the SDR repository are found and a property table of a control side computer is initialized.例文帳に追加

ＳＤＲレコードが読み出されている間、ＳＤＲリポジトリのあらゆるプロパティディスクリプタＳＤＲレコードが見つけ出され、制御側コンピュータのプロパティテーブルが初期化される。 - 特許庁

The position detecting means includes the magnetic scale 50 fixed to the frame 12 there-along, and the magnetic sensor 52 fixed to the table 3 side opposite to the magnetic scale 50.例文帳に追加

位置検出手段は、フレーム１２に沿ってフレーム１２に固定される磁気スケール５０と、この磁気スケール５０に対向してテーブル３側に固定される磁気センサ５２とを備える。 - 特許庁

The loader 1 is formed such that each inclining guide part 18 on the cargo receiving table approximately in a case-form state is held on a roller shaft 12 on the roller frame 2 side approximately in a case-form state.例文帳に追加

このローダ１は、略函状をなすローラーフレーム２側のローラーシャフト１２上に、略函状をなす荷受台３側の傾斜した各ガイド部１８を、保持させてなる。 - 特許庁

The valve 21 is independently arranged, and the stabilizing table 22 is installed on one side or both sides of the center line of a valve flange part 8 and supports an erect attitude of the valve 21.例文帳に追加

バルブ２１を単独で設置して、安定化台２２が、バルブフランジ部８の中心線の片側、あるいは両側に取付けられてバルブ２１の正立姿勢を支持する。 - 特許庁

The system side has a table recording the characteristic of each volume, and a manager can exhibit or assign a candidate of the replication volume even without being conscious of the characteristic.例文帳に追加

各ボリュームの特性を記載したテーブルをシステム側で持ち、管理者は特性を意識しなくてもレプリケーションボリュームの候補の提示又は割当が行うことができる。 - 特許庁

The electronic form processing system side stores the received respective written data in a data storage part, and makes a control table for describing its storage place information.例文帳に追加

電子フォーム処理システム側では、受け取った各記入データをデータ記憶部内に記憶するとともに、その記憶場所情報を記述した制御テーブルを作成する。 - 特許庁

Pillars 6 are installed upright on the sides of a rectangular dolly 2 fitted with casters 5, and a load table 7 with the left side and over-part left open is pivoted on a support 6a.例文帳に追加

キャスタ５を有する長方形の台車２の両側に支柱６を立設し、図で左方及び上方が開放した荷台７を支軸６ａで枢着する。 - 特許庁

In the definition table DET on the side of a data base server DSR, type information is stored by clients and retrieval access limitation definitions are stored by types.例文帳に追加

データベースサーバＤＳＲ側の定義テーブルＤＥＴには各クライアント毎にタイプ情報が記憶されていると共にタイプ別に検索アクセス制限定義が記憶されている。 - 特許庁

A drive hole 12 for centering to a drive table is formed in the center of a substrate 11 of a card-type CD 10, with a prescribed depth x from the side of a laser light irradiated face 15.例文帳に追加

カード形ＣＤ１０の基板１１の中央に、ドライブテーブルにセンタリングするためのドライブ孔１２を、レーザー光照射面１５側から所定深さｘに形成する。 - 特許庁

Thus, a relatively long coil spring CS2 which has not been able to be formed heretofore owing to its interference with the rotary head can be formed at the side of the subtool table 30B.例文帳に追加

従って、従来は、回転ヘッドと干渉するが故に成形することができなかった比較的長いコイルばねＣＳ２を、サブツールテーブル３０Ｂ側で成形することができる。 - 特許庁

To provide a rice transplanter compactly installing a rolling controller on the back side of a seedling table, locating a transplanting part close to a traveling vehicle, compacting and lightening the machine body.例文帳に追加

苗載台の裏側にローリング制御装置をコンパクトに設置でき、走行車に植付部を近接させて配置でき、機体を小型且つ軽量化できる田植機を提供する。 - 特許庁

The retainer can be stuck to the substrate by the presser, while the substrate is prevented from being drawn to the retainer side via the adhesive and being separated from the placing table.例文帳に追加

また、押さえ具により基板が接着剤を介してリテーナ側に引き寄せられて載置台から離れることを防ぎながらリテーナを基板に貼り付けることができる。 - 特許庁

To provide a follow-up mechanism in a double-side grinding apparatus which can press a work at a uniform pressure even when a deformation caused by the heat of a lower surface table is generated.例文帳に追加

下定盤の熱等による変形が生じても均一な押圧力で被研磨物を押圧することができる両面研磨装置における追従機構を提供する。 - 特許庁

To facilitate adjustment operations for the fixed angle of a fence body by working a screw member at the rotation side to fix the fence body onto a table without using a tool.例文帳に追加

フェンス本体をテーブルに締着する回動側のねじ部材を工具不要で操作可能にして、フェンス本体の固定角度の調整作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

On a Y table 9 that is freely movable in the XY directions, there is arranged a cleaning device A for cleaning the surface of a window cell 20 disposed on the workpiece side of a condensing lens 7.例文帳に追加

ＸＹ方向に移動自在のＹテーブル９に、集光レンズ７の被加工物側に配置されたウインドセル２０の表面を清掃するクリーニング装置Ａを配置する。 - 特許庁

The chip T which is not transferred onto the index table 1 from the chip conveyance passage 20 does not stagnate, is conveyed onto the downstream side as it is, and is discharged from the supply feeder 2.例文帳に追加

チップ搬送路２０からインデックステーブル１に移載されなかったチップＴは、停滞せず、そのまま下流に搬送され、供給フィーダ２から排出される。 - 特許庁

The crimp style terminal 1 includes a connecting part 3 to be connected to a terminal table 11 and a plurality of crimping parts 5a, 5b which are formed by branching from the side portion of the connecting part 3.例文帳に追加

圧着端子１は、端子台１１へ締結される締結部３と、締結部３の側部から分岐して形成された複数の圧着部５ａ、５ｂとを備える。 - 特許庁

The rotary table 6 is stopped instantaneously upon interruption of power supply to the turning motor 25 by means of a reduction gear on the output side of the turning motor 25 and the reduction gear of the main motor.例文帳に追加

更に、ターニング・モータ２５の出力側の減速機と主電動機の減速機とにより、回転台６はターニング・モータ２５の電源が切られた瞬間に停止する。 - 特許庁

A table for an embroidery sewing machine, in its lower side, is installed with an X drive mechanism 2 driving the sewing frame 1 in the left/right direction and a Y drive mechanism 3 driving it in the front/rear direction.例文帳に追加

刺繍ミシンのテーブルの下側に、縫製枠１を左右方向へ駆動するＸ駆動機構２と、前後方向へ駆動するＹ駆動機構３とを設置する。 - 特許庁

A pair of side walls 30 are formed on the table 12 so that the walls are opposing to each other on both sides of the portion where the block 22 is set.例文帳に追加

引留ブロック２２の、抗張力線挿入孔２６及びネジ２４を含む平面に関して対称な両側面に、ネジ２４と同方向に、凹溝２８を形成する。 - 特許庁

A chucking table 17 attached to the rotation spindle 61 of a spindle motor 60 comprises a supporting part 20 for supporting the bottom face side of a recording disk 50 and a cover part 21.例文帳に追加

スピンドルモータ６０の回転軸６１に取り付けられるチャッキングテーブル１７を、記録ディスク５０の下面側を支持する支持部２０とカバー部２１とにより構成する。 - 特許庁

Subsequently, the reference point setting part 161 is moved to the upper side of the crank shaft 200 on the rotating table 131, and sets a reference point on the surface of the crank shaft 200.例文帳に追加

続いて、参照ポイント設定部１６１は、回転テーブル１３１上のクランクシャフト２００の上側に移動し、クランクシャフト２００表面に参照ポイントを設定する。 - 特許庁

The table 20 is provided with a fixing material 21 which fixes a camera supporting member 40, and expansion boards 22R, 22L which are respectively and rotatably supported in side parts of the fixing member 21.例文帳に追加

テーブル２０は、カメラ支持部材４０を固定する固定部材２１と、固定部材２１の側部にそれぞれ回動可能に支持された展開板２２Ｒ，２２Ｌを備えている。 - 特許庁

In other cases, a dome type splash guard 62 is mounted on the turn table 50, having an oil receiving opening 62b in the top surface 62a and a ventilation opening 62d in the side wall 62c.例文帳に追加

あるいは、天面部６２ａに油受け開口６２ｂ、側壁部６２ｃに通風口６２ｄを有するドーム形のスプラッシュガード６２がターンテーブル５０に載置される。 - 特許庁

To provide a side airbag device capable of spreading and inflating an airbag in the desired position even in case it is mounted on the seat back which can be used also as a table.例文帳に追加

テーブルとしても使用可能なシートの背もたれ部に搭載された場合にも、エアバッグを所望する位置で展開膨張させることができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patient conveying device having a transporting table that can overhang the right or left side of the device with a large stroke which reduces the burden of lifting up a patient and the burden imposed on the patient while conveying.例文帳に追加

装置本体の左右へ大きなストロークで移載台を張出せるようにし、患者の掬い取り時及び搬出時における患者への負担を軽減する。 - 特許庁

The heating section 40 includes a shuttle section 42 which has an opening section 42a on the lower side and is arranged on the top of the table 20, and a hot blast machine 44 which blows hot air into the shuttle section 42.例文帳に追加

加熱部４０は、下方に開口部４２ａを有しテーブル２０の上方に配置された釜部４２と、釜部４２内に熱風を送る熱風機４４とを含む。 - 特許庁

A user accesses a server 200 from a user side terminal 300 to acquire a comparison table prepared according to merchandise information collection data 251 acquired from a plurality of makers.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ側端末３００からサーバ２００にアクセスすることで、複数メーカから得た商品情報収集データ２５１に基づき作成された比較表を入手する。 - 特許庁