「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A 1st and a 2nd disk ejection detecting parts 17, 20 for detecting that each of 12 cm and 8 cm CDs comes to a specified ejecting position, are provided at the side of a slot part 4 looking from the center of a table 5.例文帳に追加

テーブル５の中心から見てスロット部４の側に12cmと８cmのCDが各々、所定の排出位置に来たことを検出する第１、第２ディスク排出検出部17、20を設ける。 - 特許庁

The function table of function call using each constant as argument and having no side effect which is prepared by the step 101 is retrieved and each function call is replaced with the reference of a variable (step 105).例文帳に追加

次に各々の定数を引数とする副作用の無い関数呼び出しに対してステップ101で作成された関数表を検索し、関数呼び出しを変数の参照に置き換える(ステップ105)。 - 特許庁

To provide a document presenting device which detects that a document (a paper document) 5 has been placed on a document table to automatically turn on illuminating means (side illuminators) for illuminating the document.例文帳に追加

資料台２上に資料（紙の原稿）５が載置されたことを検知して、資料を照明する為の照明手段（サイド照明）を自動点灯する資料提示装置を提供する。 - 特許庁

A duct 207 is disposed in a side of the table body 201, and a clearance 217 is formed between an end opening of the duct 207 and the ventilation fan 1 installed in the indoor ceiling.例文帳に追加

テーブル本体２０１の側部にはダクト２０７が設けられ、ダクト２０７の端部開口と室内の天井に設置されている換気扇１との間に隙間２１７が形成される。 - 特許庁

The sheet body guide plate is configured to be retreated from the side edge part of the sheet body when the sheet body is pressed and engagingly held at the predetermined set position on the table by the pressing means.例文帳に追加

シート体ガイドプレートは、シート体を押さえ手段でテーブル上の所定のセット位置で押圧して係止保持したときに、該シート体の側縁部から退避するように構成されている。 - 特許庁

The second block 11 is erected on the first block 10, A slide table 12 for sliding V-axially a pinion spindle 13 is provided on a side face of the second block 11.例文帳に追加

また第１のブロック１０上に第２のブロック１１を立設してその第２のブロック１１の側面にピニオン主軸１３をＶ軸方向にスライドさせるためのスライドテーブル１２を設ける。 - 特許庁

This punch press control device controls the punch press 1 for pressing a plate W by using one pressing part 2 and first and second table devices 3A and 3B located on each side.例文帳に追加

一つの加工部２と、その両側に各々位置する第１および第２のテーブル装置３Ａ，３Ｂとを用いて板材Ｗを加工するパンチプレス１を制御する装置に適用する。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove and a kitchen table comprising the same, capable of preventing entering of dust, cooking liquid and the like to a gas cooking stove side, and easily mounting a top panel on a burner body.例文帳に追加

ガスこん炉側にごみや煮汁等が侵入することを防止でき、且つ、天板をこんろ本体に容易に取り付けることができるガスこん炉及びこれを備えたキッチン台を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of easily performing the precise positioning of the moving position of a table to the moving position of each machining head, and machining both side surfaces of a work.例文帳に追加

テーブルの移動位置と各加工ヘッドの移動位置との精密な位置合わを容易に行うことができて、ワークの両側面を高精度に加工することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

Balancing weights 26 are set on each planting body 20 to project beyond a planting shaft 19 of the center of the rotation of the planting body to the reverse side against a seedling table 12.例文帳に追加

前記各苗植付け体２０に，バランスウエイト２６を，当該苗植付け体における自転の中心である植付け軸１９よりも苗載台１２と反対側に突出するように設ける。 - 特許庁

A ball tank 35 is formed into a shape of a box by a bottom member 35a and a side wall member 35b, and game balls flowing down from a table management device are received by the bottom member 35a.例文帳に追加

球タンク３５は、底部材３５ａと側壁部材３５ｂとから箱状に形成されており、台管理装置から流下した遊技球は、底部材３５ａに受け止められる。 - 特許庁

On the other hand, an analyzing/ optimizing means 42 calculates the using frequency of this time of the character string data and the average using frequency up to the moment and optimizes the receiving side conversion table 51 after giving priority.例文帳に追加

一方、解析・最適化手段42が、文字列データの今回の使用頻度と、これまでの平均使用頻度を計算して、優先順位をつけて、受信側変換テーブル51を最適化する。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition comprises a thermoplastic elastomer having a carbonyl-containing group and a nitrogen-containing hetero ring in side chains and a compound containing a metal element of the class 1 of the periodic table.例文帳に追加

側鎖にカルボニル含有基と含窒素複素環とを有する熱可塑性エラストマーと、周期律表の第１族の金属元素を含む化合物と、を含有する熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The priority of the priority table is variable, and is changed an the basis of signals of a priority setting switch 2 by the operations of a user or by indicating the signals of the road-side communication device.例文帳に追加

優先度テーブルの優先度は可変であり、ユーザの操作による優先度設定スイッチ２からの信号または路側通信装置からの指示信号等に基づいて変更される。 - 特許庁

It is possible to form the modified layer in the wafer W with high accuracy by delivering the laser light from the rear surface side of the wafer W through the wafer table 20.例文帳に追加

そして、レーザ光をウェーハＷの裏面側からウェーハテーブル２０を介して照射することにより、ウェーハＷの内部に改質層を精度良く形成することが可能となる。 - 特許庁

A core side GW registers the corresponding relation of the tunneling control information extracted from the reception packet with the transmission origin address in the management table, and transfers the decapsulated PAID to a BAS.例文帳に追加

コア側ＧＷは、受信パケットから抽出されたトンネリング制御情報と送信元アドレスとの対応関係を管理テーブルに登録し、デカプセル化したＰＡＤＩをＢＡＳに転送する。 - 特許庁

In order to enable quick determination as to whether a page of the primary database is modified and whether an old version thereof is stored in the side file of the database view, page table data is kept.例文帳に追加

１次データベースからのページが修正され、古いバージョンがデータベースビューのサイドファイルに格納されているかどうかについて迅速に決定できるようにするために、ページテーブルデータが保持される。 - 特許庁

A document is set on an original table, and a read face is set as one side, other read conditions etc., are set, and a picture for condition setting confirmation is displayed before operation.例文帳に追加

原稿台に原稿を設置し、読み取り面を片面として設定し、その他の読み取り条件などの設定を行い、動作前に条件設定確認の画面を表示させる。 - 特許庁

When the next patient is seated on, the sensor S_1 is operated, the work table 20 is turned and moves to the side of the dental treatment chair 10, and the dental treatment chair 10 can move in a falling-down state.例文帳に追加

次の患者が着座すると、センサＳ_1が作動してワークテーブル２０が回動して歯科治療椅子１０の側方に移動し、歯科治療椅子１０は倒状態に移動可能となる。 - 特許庁

A pouring table 1 for the beverage container is provided with a placing part 2 in the shape of a bottomed cylinder of a shallow bottom, and a housing part 3 in the shape also of a bottomed cylinder supporting this placing part from its lower side.例文帳に追加

飲料用容器の注ぎ台１は、底の浅い有底円筒状の載置部２と、この載置部２を下側から支持している有底円筒状の収容部３とを備えている。 - 特許庁

The fan motor table for fixing the fan motor 39, is fixed to a top plate front part 58 at its upper part, fixed to a bottom plate front part 58 at its lower part, and mounted at a front face side of the blower fan 38.例文帳に追加

ファンモータ台４４は、ファンモータ３９が固定され、上部が天板前部５８に固定され下部が底板前部５７に固定され、送風ファン３８の前面側に配置される。 - 特許庁

The bolt clamping device includes a carriage 27 installed slidably in the directions of approaching and going apart on one side of an index table device 17 which rotates a turntable 18 at the specified pitch, and a nut runner 21 is installed on the carriage 27.例文帳に追加

回転テーブル１８を所要ピッチで回転できるインデックステーブル装置１７の一側に、近接、離反方向にスライド可能にキャリッジ２７を設け、その上にナットランナ２１を設置する。 - 特許庁

The inclined part of a guide plate 26 is formed by bending the end of an air table 23 on the carrying-out side, and the tip end of the guide plate 26 is formed into a comb shape as a guide claw 26a.例文帳に追加

搬出側エアテーブル２３の先端側を折り曲げてガイド板２６の傾斜部とし、ガイド板２６のさらに先端をガイド爪２６ａとして櫛歯状に形成している。 - 特許庁

The upside down hanging body stretcher includes: a table in which an upper half body placement board (upper board) is connected to a lower half body placement board (lower board) in a straight board shape, and which is freely foldable at the side of a front surface; and driven leg parts.例文帳に追加

上半身載置板と下半身載置板を直板状に連結した表面側に中折れ自在の基台に、駆動脚部を設けた逆さ吊り身体牽引機である。 - 特許庁

First and second CCD cameras 16, 17 embedded in the drawing table 18 take pictures of the alignment holes and measuring light LM, at the same time from the opposite side of the exposure surface E.例文帳に追加

描画テーブル１８に埋設された第１及び第２ＣＣＤカメラ１６、１７は、各アライメント穴と計測光ＬＭとを、それぞれ同時に露光面Ｅの反対側から撮影する。 - 特許庁

When access to a table 14 storing instructions of changing or controlling the local account information in the terminal 10 of the management side (acquisition of information) cannot be made from the terminal 15 of the controlled side, lock-out of a local account for disabling log-on or operation by the local account is executed in the terminal 15 of the controlled side.例文帳に追加

制御される側の端末１５から、管理する側の端末１０にあるローカルアカウント情報の変更、制御の命令を格納しているテーブル１４へアクセス（情報の取得が）できない場合、制御される側の端末１５において、ローカルアカウントによるログオンや操作を不能とするローカルアカウントのロックアウトを実施する。 - 特許庁

An elevator stand 31 freely movable up and down is installed on the top part of the rotation stand 29 and a coating material side connection part 32 is formed in the outer circumferential part of the fixed table 27 in the circumferential direction and a tool side connection part 33 is installed in the elevator stand 31 on the opposite to the coating material side connection part 32.例文帳に追加

回転基台２９の上部には昇降台３１が昇降自在に設置され、固定テーブル２７の外周部には周方向に塗料側接続部３２が設けられ、昇降台３１には１つの工具側接続部３３が塗料側接続部３２に対向するよう設置されている。 - 特許庁

The article W is oscillated thereafter to lower an end part in the stacker crane passage 1 side by a dead weight of the article W using a transfer free-roller 17 as a fulcrum, and the unit conveyer 30 is driven to pull the article W in to an elevation table 23 side after the end part of the article W in the crane passage 1 side is mounted on the unit conveyer 30.例文帳に追加

その後、渡し用フリーローラー１７を支点として物品Ｗが自重でスタッカークレーン通路１側の端部を下げるように揺動して、物品Ｗのスタッカークレーン通路１側の端部が単位コンベア３０に載ると、物品Ｗを昇降台２３側に引き込むように単位コンベア３０が駆動する。 - 特許庁

The diamond 10 is obtained by cutting the crown forming side of a gemstone in a semicircular shape by a laser, executing a grinding processing to the worked crown forming side of the gemstone by using abrasive powder, forming the table 15 including a curved surface, executing the grinding processing on the pavilion side of the gemstone and forming the pavilion 12.例文帳に追加

このダイアモンド１０は、原石のクラウン形成側をレーザにより半円状に切断し、加工後の原石のクラウン形成側に対して研磨粉を用いて研磨処理して湾曲面を含むテーブル１５を形成し、原石のパビリオン側を研磨処理してパビリオン１２を形成することにより得られる。 - 特許庁

A relative rotation member of a rotary table or the like is mounted to outer side faces 25 and 25 (or inner side faces 26 and 26) formed as side face mounting faces positioned inside the same plane H-H (or J-J) in regard to the adjacent sliders 1a and 1b sliding along the raceway rail 2 curvilinearly extended at a constant curvature.例文帳に追加

回転テーブル等の相対回動部材は、一定の曲率で曲がって延びる軌道レール２に沿って摺動する隣接するスライダ１ａ，１ｂに対して、同一平面Ｈ−Ｈ（又はＪ−Ｊ）内に位置する側面取付け面として形成されている外側側面２５，２５（又は内側側面２６，２６）に取り付けられる。 - 特許庁

In the case that a transmission original is a double-side original and has a single page at transmission, the facsimile equipment refers to an inter-page time table to convert an inter-page time being a preset wait time between pages into number of retransmission frames and to set it, calls a destination and transmits a front side of the double side original in the ECM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、送信原稿が両面原稿で単数枚のときには、予め設定されたページ間の待ち時間であるページ間時間をページ間タイムテーブルを参照して再送フレーム数に換算して再送フレーム数を設定した後、相手先を発呼して、両面原稿の表面をＥＣＭ送信する。 - 特許庁

This machine tool 3 includes a machining means 5 for machining a workpiece 2, wherein the workpiece 2 is machined on the front side, and a Y-axis moving table 8 for moving the workpiece 2 is provided between the front side of the machine tool 3 for machining the workpiece 2 and the rear side of the machine tool 3.例文帳に追加

被加工物２に対して加工を行う加工手段５を備え、前面側で被加工物２の加工を行う工作機械３は、被加工物２の加工を行う工作機械３の前面側と、工作機械３の後面側との間で、被加工物２を移動させるＹ軸移動テーブル８を備えている。 - 特許庁

The method for polishing the flat plate display panel includes to suck the panels by a first picker 20, to align the panels in such a state that the first picker sucks the panel S, to place the panels on a table 40, to polish both side short sides (or long sides) of the panel, to rotate the table by 90°, to polish the both side long sides (or short sides) of the panel and to unload the panels.例文帳に追加

パネルを第１のピッカーで吸着し、前記第１のピッカーが前記パネルを吸着した状態で前記パネルを整列し、前記パネルをテーブルに載置し、前記パネルの両側短辺（又は長辺）を研磨し、前記テーブルを９０゜回転させ、前記パネルの両側長辺（又は短辺）を研磨し、前記パネルをアンローディングすることを含む平板ディスプレイパネルの研磨方法を構成する。 - 特許庁

The bed device comprises a bed body 1, which is equipped with a side frame 2 and on which a mattress 7 is placed, an engaging member 12 slidably and removably engaged with the side frame, and a table plate 11 capable of being held to be substantially horizontal at an arbitrary position in the longitudinal direction of the side frame by sliding the engaging member on the side frame.例文帳に追加

サイドフレーム２を有し上面にマットレス７が載置されるベッド本体１と、上記サイドフレームにスライド可能かつ着脱可能に係合して設けられる係合部材１２と、この係合部材に設けられ係合部材を上記サイドフレームに沿ってスライドさせることで上記サイドフレームの長手方向の任意の位置でほぼ水平に保持されるテーブル板１１とを具備する。 - 特許庁

The absorption table for the curved surface wafer can absorb the curved surface wafer 11 in surely contact with it by an elastic contact body 2 which is formed into a nearly D-shaped ring and tilts downward toward the inner peripheral side from an outer peripheral side along the radial direction.例文帳に追加

略Ｄ字型の環状に形成するとともに、半径方向に沿って外周側から内周側へ下方に傾斜する弾性密着体２により、曲面ウェハー１１に確実に密接した状態で吸着できる曲面ウェハー用吸着台とした。 - 特許庁

The auxiliary table 16 can move to a first position which is set in the rear side of the sewing machine bed 11 and is held parallel with the top face of the sewing machine bed 11 and a second position where it is detached from the sewing machine bed 11 in the front side of the sewing machine bed 11.例文帳に追加

補助テーブル１６は、ミシンベッド１１の後方側に設定されミシンベッド１１の上面と平行に保持される第一位置と、ミシンベッド１１の前方側においてミシンベッド１１から着脱される位置である第二位置とに移動可能である。 - 特許庁

Plural peak profile waveforms 102 which correspond to plural laterally adjacent cells (cell group) 105 in a calibration table 101 disposed on a mass calibration setting screen 100 and are neighboring in mass electric charge ratio are displayed on the same screen while arranged side by side.例文帳に追加

質量較正用設定画面１００に配置されている較正テーブル１０１中の横方向に隣接する複数のセル（セル群）１０５に対応した質量電荷比近傍の、複数のピークプロファイル波形１０２を同じ画面内に横に並べて表示する。 - 特許庁

A slider 12 is also fitted by fitting bolts 56 in the state of a slider fitting reference side face 51 and a slider fitting reference top face 53 being butt- positioned to a slider fitting side face 57 and a slider fitting lower face 58 of a table 3.例文帳に追加

スライダ１２も、スライダヘッド部５０において、スライダ取付け基準側面５１とスライダ取付け基準頂面５３をテーブル３のスライダ取付け側面５７とスライダ取付け下面５８に対して、突き合わせて位置決めされた状態で取付けボルト５６により取り付けられる。 - 特許庁

The respective holding members 81 are positioned at a periphery of the work 9 on a chuck table 30 while being spread to an outer peripheral side, and then moved to an inner peripheral side with the work 9 floated, and an outer peripheral edge of the work 9 is fitted in engagement recesses 82 to hold the work 9.例文帳に追加

各保持部材８１を、外周側に広げた状態でチャックテーブル３０上のワーク９の周囲に位置付け、ワーク９を浮上させてから各保持部材８１を内周側に移動させ、係合凹部８２にワーク９の外周縁を嵌め込んで保持する。 - 特許庁

In the clamping of the substrate 6 which is held by a substrate holding part of a Z-axis table 4, a free end 20b of member 20 is made to abut on the top surface side of the side end 6a of the substrate 6, and pressed downward, so that the warpage and deformation of the substrate 6 can be corrected.例文帳に追加

Ｚ軸テーブル４の基板保持部に保持された基板６をクランプする際には、反り矯正部材２０の自由端部２０ｂを基板６の側端部６ａの上面側に当接させ、下方に押さえ付けることにより基板６の反り変形を矯正する。 - 特許庁

In the pretreatment part 100, a cartridge table 120 is provided with a plurality of equipments for pretreatment 110 in each of which a filter unit 112 having a filter part in the upstream side is connected with a solid phase extraction unit 114 having a solid phase extraction agent in the downstream side.例文帳に追加

前処理部１００において、カートリッジテーブル１２０には、上流側のフィルター部を有するフィルターユニット１１２と下流側の固相抽出剤を有する固相抽出ユニット１１４が連結した前処理用器材１１０を、複数の設置される。 - 特許庁

In the table cooking appliance 1, when a firepower adjusting lever 8 is moved to the side of strong firepower, a pinion gear 30 moves an associative rod 27, namely, a grate ring 22 to the lower side for increasing the passage cross section of a combustion gas passage to reduce exhaust resistance.例文帳に追加

本実施例のテーブルこんろ１によれば、火力調節レバー８を強火力側に移動させると、ピニオンギア３０は連動棒２７すなわち五徳リング２２を下側へ移動させて燃焼ガス通路の通路断面積を広くして排気抵抗を減少させる。 - 特許庁

A network side packet transfer apparatus 11β for receiving the uplink packet from the core network records information related to the sender address, the reception port, and the header information to its downlink routing table, deletes the header information from the uplink packet, and transfers the resulting uplink packet to a network side 100.例文帳に追加

コア網内から上りパケットを受信した網側パケット転送装置１１βは、その送信元アドレスと、受信ポート及びヘッダ情報に関連する情報とを下りルーティングテーブルに記録し、ヘッダ情報を削除して上りパケットを網側１００に転送する。 - 特許庁

A mount M laid on an excitation table 10 is applied with a required preload from an upper side to be held, and is excited from an under side to measure changes of a load and a position, and a dynamic spring and a loss factor of the mount M are inspected based on a measured data therein.例文帳に追加

加振テーブル１０上に載置したマウントＭに上方から所要の予荷重をかけて保持するとともに、それを下方から加振して荷重及び位置の変化を計測し、その計測データに基づいてマウントＭの動ばねや損失係数を検査する。 - 特許庁

Fixing side clamp pins 9, ring blocks 12a arranged on the rotating table 11 so as to be rockable with a horizontal rocking shaft 13 as a center, and mobile side clamp pins 8a arranged in the upper parts of the ring blocks 12a are arranged at positions with the substrate as a center.例文帳に追加

基板を中心とする位置に、固定側クランプピン９と、回転テーブル１１に水平の揺動軸１３あを中心として揺動可能に設置されたリンクブロック１２ａと、リンクブロック１２ａの上部に設けられた可動側クランプピン８ａとが設置されている。 - 特許庁