「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When a camera is moved by a stage section in the X-axis side and a substrate supporting table is moved by a stage section in the Y-axis side simultaneously, either of the stage sections is moved at a maximum speed Vmax and an object to be moved is brought to a target position earlier.例文帳に追加

Ｘ軸側のステージ部によるカメラの移動と、Ｙ軸側のステージ部による基板支持テーブルの移動とを同時に行う場合、いずれか一方のステージ部を最高速度Ｖ_ｍａｘで移動させて、その移動対象を先に目標位置に到達させる。 - 特許庁

A plurality of substrate holding members 4 engaged with a side edge Wa of the treated substrate W placed on the placing face 2, for controlling horizontal movement of the treated substrate W is arranged at intervals in the peripheral direction in the side peripheral position of the substrate placing table 1.例文帳に追加

載置面２に載置された被処理基板Ｗの側端縁Ｗａに係合して被処理基板Ｗの水平方向の移動を規制する複数の基板保持部材４を、基板載置台１の側周位置にて周方向に間隔をおいて配置する。 - 特許庁

The battery table is provided with the battery cover 12, rollers 15 rotatably provided on the upper side of the battery cover 12 with prescribed spaces, and a support means 16 for holding the battery cover 12 in the open position.例文帳に追加

このバッテリカバー１２と開位置に位置するバッテリカバー１２の上側に所定の間隔を置いて回転自在に設けられるローラ１５と、バッテリカバー１２を開位置に保持する支持手段１６とを備える。 - 特許庁

When the slider 13 is pushed frontwards by a feed mechanism, the slider 13 pushes the plate spring 11 to elevate the staple guide 12, and goes into a hole 42 of a paper sheet table 41 to bind the paper sheet by nipping the paper sheet together with a cylincher located in an upper side.例文帳に追加

送り機構によりスライダ13が前方へ押されると、スライダ13が板バネ11を押してステープルガイド12が上昇し、用紙テーブル41の孔42内に入って上方のクリンチャとともに紙を挟んで綴じる。 - 特許庁

To provide an installation table of an outdoor unit for an air conditioner capable of preventing the deformation of a longitudinal frame, and simplifying its fixing work in mounting the longitudinal frame on a mounting face at a building side by means of anchor bolts.例文帳に追加

縦フレームをアンカーボルトにより建物側の取付面に取り付ける際に、縦フレームの変形を防止すると共に、その固定作業が容易な空気調和機用室外機の据付台を提供する。 - 特許庁

The post-changed branch instruction includes a command indicating the calculation of the branch destination by referring to the branched side table 630, and a command indicating the branch to the calculated branch destination.例文帳に追加

変更後分岐命令は、分岐先テーブル６３０を参照することにより分岐先を算出することを指示する命令と、算出した分岐先へ分岐することを指示する命令とを含む。 - 特許庁

A rotary shaft 58 is rotatably inserted into a support table 60 for the rotary shaft, and a pair of holder arm plates 59 whose one-side ends are fixed to both ends of the rotary shaft 58 with bolts 57.例文帳に追加

回転軸用支持台６０内に回転自在に回転軸５８が挿入され、回転軸５８の両端に一対のホルダーアームプレート５９それぞれの一方端がボルト５７によって固定される。 - 特許庁

To provide a walking type rice-planter capable of housing preparatory seedlings on a preparatory seedling table so as to hardly cause dislocation and floating and not to block front vision from the rear side of the machine body.例文帳に追加

歩行型田植機において、予備苗を位置ずれや浮き上りしにくいようにして、かつ、機体後方からの前方視の障害になりにくいようにして予備苗載せ台に収容できるようにする。 - 特許庁

Also, the portable terminal 102 side is provided with a local storage part for storing the duplication of the function or information defined to be "low" or "middle" in secrecy in the secret information setting table in the portable terminal.例文帳に追加

また、機密情報設定テーブルに機密性“低”または“中”と定義された機能や情報の複製を携帯端末内部に格納するためのローカル記憶部を携帯端末１０２側に有する。 - 特許庁

The replacement device 12 includes a mounting/demounting mechanism 54 which can be self-propelled from a carrier for carrying the multi-spindle head, to a replacement table provided at the side of the machine tool, or vise versa.例文帳に追加

交換装置１２を構成する着脱機構５４は、多軸ヘッドを搬送する搬送台車から、工作機械側に設けられた交換テーブルに、又はその逆方向に自走することが可能である。 - 特許庁

A fixing lock 17 is arranged in a position shielded by the input port cover 4 rotated to the main body side, and the lid opening/ closing lock 5 is arranged in a position shielded by the register table 50.例文帳に追加

固定用錠１７が本体側へ回動した投入口カバー４に隠蔽される位置に配置され、蓋体開閉用錠５がレジ台５０によって隠蔽される位置に配置されている。 - 特許庁

The breadth of the partition plate 3 is shorter than that of the counter 2 and a space on the rear side of the dressing table 1 can be recognized over the counter 2 through either or both of the sides of the partition plate 3.例文帳に追加

仕切板３の横幅はカウンター２の横幅よりも短く、仕切板３のいずれか一方又は両方の側を介してカウンター２越しに化粧台１の背面側の空間を認識できるとよい。 - 特許庁

Since the work 50 is fixed to the table 70 by the sticking tape 65 and the through-holes 61 are closed on its back surface side by the sticking tape 65, the through-holes 61 are filled effectively.例文帳に追加

ワーク５０は、粘着テープ６５によりテーブル７０に固定され、貫通孔６１は、粘着テープ６５により裏面が塞がれているため、貫通孔６１に対してインキが効果的に充填される。 - 特許庁

For instance, the stroke is totally reduced 2.0 mm by reducing by 1.0 mm in a stroke of each side stepwise to the test end every 1,000 times of the reciprocation of the slide table.例文帳に追加

例えば、スライドテーブルの往復回数１０００回毎に、ストロークを片側１．０ｍｍずつ合計で２．０ｍｍ短縮し、試験終了までストロークが段階的に小さくなるように制御する。 - 特許庁

The production table 10 has a base plate 11, positioning dents 15 formed on the upper side 12 of the base plate 11, and insertion holes 19 formed in the positioning dents 15.例文帳に追加

製造台１０は、基板１１と、基板１１の上面１２に形成された位置決め凹部１５と、位置決め凹部１５に形成された挿通孔１９と、基板１１の下面に形成された支持部材とを有する。 - 特許庁

To provide a panel device capable of easily shielding a space formed between side edges of adjoining panel bodies without any special tool and improving the external appearance of a table.例文帳に追加

隣接するパネル体の側端縁間に形成された空間を特段の工具等無く容易に遮蔽出来るとともに、テーブルの外観体裁を好ましくすることが出来るパネル装置を提供すること。 - 特許庁

In a disk clamping device 23, the inside diameter of a friction member 42 fixed on a disk placing surface 18a of a clamping table 18 is extended to the inner side so that it has a diameter almost equal to the inside diameter of a disk 22.例文帳に追加

ディスククランプ装置２３では、クランプテーブル１８のディスク載置面１８ａに固着された摩擦部材４２の内径がディスク２２の内径と略同径となるように内側へ延在形成されている。 - 特許庁

The illumination device 3 is arranged on a straight line joining the center of the table 2 to a corner part, and irradiates the optical patterns from the direction inclined by 45 degrees with plane view against the side direction of the printed circuit board K.例文帳に追加

照明装置３は、テーブル２の中心とコーナー部とを結ぶ直線上に配置されており、プリント基板Ｋの辺方向に対し、平面視斜め４５度の方向から光パターンを照射する。 - 特許庁

When the chuck pins are gripped, substrate gripping sections 23a, 23b and 23c sandwich the substrate W from a side for separating from a mount table and gripping it in a horizontal posture at a gripping height hR.例文帳に追加

また、そのグリップ状態においては、基板把持部２３ａ，２３ｂ，２３ｃによって基板Ｗを側方から挟み上げて載置面から離間させ、把持高さｈＲにおいて水平姿勢で把持する。 - 特許庁

The projection 44 has an intake hole 45 which is opened in such a way that air within the recessed portion 43 flows out to the second surface side when the clamp plate 4 is rotated by the turn table 1 through the disk D.例文帳に追加

隆起部４４は、クランプ盤４がディスクＤを介してターンテーブル１で回転されるとき凹部４３内の空気が前記第２の面側に流出するよう穿設された吸気孔４５を有する。 - 特許庁

A sheet material carrying-out apparatus 3 holds the cut-off sheet material M on the table 5 of the sheet-material finishing machine 3 by a side of the surface, pulls it out in the horizontal direction and carries out from the sheet-material finishing machine 1 .例文帳に追加

板材搬送装置３は、板材加工機３のテーブル５上にある切取板材Ｍを表面の一側部で保持し、水平方向に引き出して板材加工機１から機外に搬出する。 - 特許庁

The station-side communication apparatus 101 reads out a destination address of the data frame from a host device 104, such as a router, and retrieves the address management table, when any of VP, VC to be used for ATM cell transfer is determined.例文帳に追加

局側通信装置１０１は、ルータ等上位装置１０４からのデータフレームの宛先アドレスを読み出し、ＡＴＭセル転送に使用するＶＰ、ＶＣを決定する際、アドレス管理テーブルを検索する。 - 特許庁

Then, the lead wire 12 is bonded to the substrate 11 by applying ultrasonic vibration onto the lead wire 12 while putting predetermined pressure onto the predetermined table 10 side by using bonding tools 4, 5.例文帳に追加

そして、ボンディングツール４，５を用いて、所定テーブル１０側に所定の圧力を加えながらリード線１２上に超音波振動を印加することにより、基体１１にリード線１２を接合する。 - 特許庁

A θ rotational mechanism 16 is arranged to be enclosed with a Z-axis movement mechanism 34, and a Z-axis θ-axis mechanism 50 having been integrally formed so that a centroid position is lowered, is built in a work table holding mechanism 40 side.例文帳に追加

Z軸移動機構34内にθ回転機構16が取り囲まれて配置され、重心位置が低くなるように一体化形成されたZ軸-θ軸機構50が、ワークテーブル保持機構40側に組み込まれている。 - 特許庁

In the portable foot mounting table, a foot part base is fixed by the thread, a foot mounting cover is put on the fixed top plate foot mounting plate, a bordering material are fit to both the sides of the foot mounting plate and the a foot part bottom side.例文帳に追加

脚部地を紐で固定し固定した天板足載せ板の上に足載せカバーをのせ足載せ板と脚部底辺の両側に縁取りをはめ込んだことを特徴とする携帯足置き台。 - 特許庁

Coordinates in an image a1-a4 obtained by photographing the periphery of the vehicle by a camera, which correspond to a vehicle-side boundary of the obstacle detected by an obstacle sensor 106, are registered in a line insertion table b.例文帳に追加

障害物センサ１０６が検出した障害物の車両側境界に対応する、カメラが車両周辺を撮影した画像ａ１-ａ４中の座標を、ライン挿入テーブルｂに登録する。 - 特許庁

An inclination surface 52 extending along the side face 51 of the tapered cone 15 is set on the inner surface of the holding part 41, and an opposite surface 54 opposite to the table 16 is set on the upper surface of the holding part 41.例文帳に追加

保持部４１の内側面にテーパーコーン１５の側面５１に沿って延在する傾斜面５２を設定し、保持部４１上面にテーブル１６に対向する対向面５４を設定する。 - 特許庁

In this state the liquid crystal display 58 changes to a game history display if a game history display button 57 located at the front bottom side of the pachinko game table 5 is operated (ST1, 2, 3, 4).例文帳に追加

この状態において、パチコン台５の前面下側位置に配置した遊技履歴表示ボタン５７を操作すると、液晶表示器５８が遊技履歴表示画面に切り替わる（ＳＴ１、２、３、４）。 - 特許庁

Further, these layer regions are so constituted that the contents of the 13th group elements of periodic table increase on the base side and that the minimum content and maximum content of the respective layer regions attain specific values.例文帳に追加

さらに周期律表第１３族元素の含有を各層領域で支持体側で多くなるようにし各層領域の最小含有量および最大含有量を特定値となるように構成する。 - 特許庁

The manager side extracts a display patter corresponding to the patterned status by referring to a status display table 112 and displays the extracted patter on a pseudo office environment realized on a display device 12.例文帳に追加

管理者側では、状況表示テーブル112を参照して類型化された状況に対応する表示パターンを抽出して表示装置12上に実現される擬似オフィス環境に表示する。 - 特許庁

A treatment unit 20 is provided with a supporting column 21, a doctor table 22 connected rotationally around the supporting column, and a partition 23 having a film viewer, a monitor and the like on the side facing a doctor.例文帳に追加

トリートメントユニット２０は、支柱２１と、該支柱のまわりに回動可能に連結されたドクターテーブル２２及びパーテーション２３とを具備し、該パーテーションは、ドクターに対向する側の面に、フィルムビュアー，モニター等を有する。 - 特許庁

To provide a state control method for making it necessary for a developer only to define only a state transition table, and for making common a structure at a status control side, and for making it available as a framework.例文帳に追加

開発者が状態遷移表のみを定義するだけで済むとともに、状態制御を行う側の構造を共通化し、フレームワークとして利用可能な状態制御方法を提供する。 - 特許庁

The table 3 arranged in parallel on the upper side of a bed part 2 moves to a vertical direction (Y direction) along linear guides 40, 50 in accordance with drive of movable parts respectively provided to three linear motors 10, 20, 30.例文帳に追加

ベッド部２の上方で平行に配置されたテーブル３は、３つのリニアモータ１０，２０，３０に各々具備された可動部の駆動に伴って、リニアガイド４０，５０に沿って縦方向（Ｙ方向）へ移動する。 - 特許庁

To prevent trash and dust or the like from coming inside a case, luggage from catching on the case when loaded and unloaded because of a large unevenness on an opening side of the case and an unevenness from forming on a topside of a table of a back surface of a seat back of a seat.例文帳に追加

ケース内にゴミ、埃等が入り込んだり、ケースの開口側が凹凸が大きく、荷物の搬入出時に引っ掛かったり、座席の背凭れの後面のテーブルの上面に凹凸が出来る。 - 特許庁

The magnets 6 of the south pole and the north pole are disposed alternately on the side surfaces of a table on which articles are placed, and a magnet 4 with one pole, either the south pole or the north pole, is disposed on the underside, on moving items to be served.例文帳に追加

配膳するものを移動するに当たり、物体を載せる台盤の側面にＳ、Ｎ極の磁石６を交互に設置し、下部にはＳ又はＮの一極磁石４を設置する。 - 特許庁

A pair of upper and lower roller members 28, 29 which are moved freely vertically each other so as to hold the horizontal projecting pieces from above and below and elastically energized to the side of the horizontal projecting pieces are provided on the moving table 17.例文帳に追加

前記移動テーブル１７には、前記水平突片を上下から挟むように、互いに上下動自在で、かつ前記水平突片側に弾性付勢された上下一対のローラ部材２８，２９を設ける。 - 特許庁

The used state of the preliminary seedling-loading tables 50 is a state that the divided seedling loading tables 53, 54 of each preliminary seedling-loading table 50 are arranged in a line in the longitudinal direction of the vehicle body on the side view of the vehicle body.例文帳に追加

予備苗載せ台５０の使用状態は、予備苗載せ台５０の複数の分割苗載せ台５３，５４が車体横向き姿勢で車体前後方向に並んで連なった状態である。 - 特許庁

A mesh-like electrode or the like is provided so that the mesh- like electrode opposes the surface of a substrate that is placed on the placement table of a substrate heating apparatus, and the electrode is connected to a positive electrode side at a DC power supply section.例文帳に追加

基板加熱装置の載置台に載置された基板の表面と対向するように例えばメッシュ状をなす電極を設け、この電極を直流電源部の正極側に接続する。 - 特許庁

In the optimization of a function call by the complier, a function access using a constant as an argument and having no side effect is registered in a table (step 101) and the registered function access is arranged in a start-up part (step 104).例文帳に追加

コンパイラによる関数呼び出し最適化において、定数を引数とする副作用の無い関数呼び出しを表に登録し(ステップ101)、登録された関数呼び出しをスタートアップ部に置く(ステップ104)。 - 特許庁

Here, the ultrasonic vibration is applied to the lead wire 12 while pressing the both sides of an ultrasonic vibration applied part of the lead wire 12 toward the predetermined table 10 side by a pressing member 9.例文帳に追加

ここで、本発明では、押さえ部材９により、リード線１２における超音波振動の印加部の両脇を、所定のテーブル１０側に押圧しながら、リード線１２に前記超音波振動を印加する。 - 特許庁

To develop a cutting die which machines the punching-out hole or the slit on a side surface of a molded article using the vertical movement of a table driven by a press to move a punch in a lateral direction.例文帳に追加

プレスの上下に駆動するテ−ブルの動きを利用して、横方向にパンチを動かし、成形品の側面に抜き落とし穴や、切り込み加工をおこなうことを可能とする、抜き型の開発。 - 特許庁

When the song data transmitted from the recording device 3 is received, a controller 21 on a DB server 2 side extracts a program name corresponding to music data including the song data from a table of a hard disk 22.例文帳に追加

録画装置３から送信されてきた歌唱データを受信すると、DBサーバ２側の制御部２１は、歌唱データが含まれる音楽データに対応する番組名を、ハードディスク２２のテーブルから抽出する。 - 特許庁

The rotation table 21 of the delivery stage 3 regulates the movement of the articles supplied from the alignment stage 2 by an edge 31b on the alignment stage side when delivering the placed articles.例文帳に追加

そして、送り出しステージ３の回動テーブル２１は、載置された物品を送り出すときに、整列ステージ側の端部３１ｂによって整列ステージ２から供給される物品の移動を規制する。 - 特許庁

When the support 13 is stood, the spare seedling containing part 11 is in a seedling containing state in which the lowest seedling table 11a is in the same arranged level with an engine bonnet 3a at a side of a driving part 3.例文帳に追加

支柱１３を起立姿勢にすると、予備苗収容部１１は、最下段の苗載せ棚１１ａが原動部３の横側でエンジンボンネット３ａと同一の配置レベルに位置した苗格納状態になる。 - 特許庁

The substrate retaining table comprises a plate 221 for holding the inspection substrate, a cooler 220 for making the plate 221 to the prescribed temperature, and an elastic sheet member 229 provided on the one side of the plate 221.例文帳に追加

検査対象の基板を保持するプレート２２１と、プレート２２１を所定の温度にする冷却器２２０と、プレート２２１の一方面に施設された弾性を有するシート部材２２９とを備えた。 - 特許庁