「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission side host computer 1 has a means 12 for storing notice information in the unprocessed notice information table 31, a means 13 for updating information of the processing state table 32, which corresponds to stored notice information, to be an unprocessed state and a transmission means 14 transmitting a synchronous processing request signal to the reception side host computer.例文帳に追加

受信側ホストコンピュータは、同期処理要求信号を受けて、未処理通知情報テーブル内に格納されている通知情報を処理する手段と、確保された通知情報に対応する処理状態テーブルの処理情報を処理状態に更新する手段と、処理状態テーブルを参照して、処理状態テーブルの処理情報に未処理状態が含まれないと判断される時に、処理要求信号を停止する手段を具備する。 - 特許庁

Plural rotatable tube rollers 69, which support a work Wa worked, are arranged side by side at a carrying out table base 59, respective tube rollers 69 are freely moved in the up/down direction for the carrying out table base 59, roller energizing means 87 to energize respective rollers 69 upward are arranged, a roller rotation drive means 91 to rotate plural tube rollers 69 in synchronizing is arranged.例文帳に追加

搬出テーブルベース５９に加工済みのワークＷＡを支持する回転可能な複数のパイプローラ６９を搬出方向へ並設し、各パイプローラ６９を搬出テーブルベース５９に対して上下方向へ移動可能にそれぞれ構成し、各パイプローラ６９を上方向へ付勢するローラ付勢手段８７を設け、複数のパイプローラ６９を同期して回転させるローラ回転駆動手段９１を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the case a terminal device 101 side uses a telephone number notification function and can detect number information included in a communication connection request message with number information from transmitting side communication equipment 103 attached, the module 104 side converts the detected number information into data corresponding to number information coinciding with the detected number information in the conversion table, and also transmits the converted data to the terminal device 101 side.例文帳に追加

端末装置１０１側で、電話番号通知機能を利用して、送信側通信装置１０３からの番号情報が付加された通信接続要求メッセージに含まれている番号情報を検出できた場合は、モジュール１０４側で、変換テーブル内において、検出された番号情報に一致する番号情報に対応するデータに、上記検出された番号情報を変換すると共に、変換されたデータを端末装置１０１側に送信する。 - 特許庁

The operation controller 5 determines from the viewing and listening setup made using the operation switch 2 whether the images are the output from a navigator 3 or a DVD recorder 4 when the user is viewing the display 1 from the right or left side, then reads the gamma values corresponding to the output on a gamma table and decides the right side and the left side gamma values.例文帳に追加

操作制御部５は、操作スイッチ２による視聴設定から、ディスプレイ１を左側または右側から目視した場合に視聴される映像の出力元がナビゲーション装置３またはＤＶＤレコーダ４のいずれであるかを判断し、当該映像の出力元に対応するガンマ値をガンマ値テーブルから読み出して、左側ガンマ値および右側ガンマ値とする。 - 特許庁

To provide the system that can realize an exclusive control function with high reliability only by processing at a manager side without the need for an access to an agent side independently of an operating state management table for the exclusive control and presence of mount of its access control device at the agent side in the information communication system where a plurality of managers manage agents being components of a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを構成するエージェントを複数のマネージャにより管理する情報通信システムに於いて、エージェント側に於ける排他制御のための操作状態管理テーブル及びそのアクセス制御機構の実装有無に依存せず、エージェント側へのアクセスを伴わずにマネージャ側の処理のみで信頼性の高い排他制御機能が実現できるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the machining apparatus comprising a chuck table for holding the semiconductor wafer machining body, the chuck table has a semiconductor wafer mounting face for supporting the backside of the tape stuck with the semiconductor wafer, and an annular frame mounting face for supporting the backside of the frame formed on the outer circumferential side of the semiconductor wafer mounting face while making a difference in level therefrom.例文帳に追加

半導体ウエーハ加工体を保持するチャックテーブルを有する加工装置であって、チャックテーブルは、半導体ウエーハが貼着されているテープの裏面を支持する半導体ウエーハ載置面と、該半導体ウエーハ載置面の外周側に半導体ウエーハ載置面より段差を設けて形成されフレームの裏面を支持する環状のフレーム載置面とを具備している。 - 特許庁

After a sheet bundle 13 is placed on a sheet placing table 2 in a standing state, the sheet bundle 13 placed on the sheet placing table 2 is vertically vibrated at at least two positions by alignment means 6a and 6b and moved in the sheet feeding direction until the sheet bundle touches a stop part 4 to orderly align the bottom faces and side ends of the sheet bundle 13.例文帳に追加

シート載置台２にシート束１３を立てた状態で載置した後、シート載置台２に載置されたシート束１３を整合手段６ａ，６ｂにより、シート載置台２の少なくとも２箇所で上下方向に振動させると共にシート給送方向に移動させて突き当て部４に突き当てることにより、シート束１３の底面及び側端を揃えるようにする。 - 特許庁

In the operation table equipped with the fluid pressure massage device, the cuff 8 of the fluid pressure massage device is detachably mounted on the leg fixing base 6 supported by a leg fixing base column 5, the massage device body 7 is integrally mounted on an operation table body side, and the cuff 8 and the massage device body 7 are connected by the piping tubes 9.例文帳に追加

脚固定台支柱５に支持された脚固定台６に対して流体圧マッサージ器のカフ８を着脱可能に装着すると共に、マッサージ器本体７を手術台本体側へ一体に装着し、このカフ８とマッサージ器本体７を配管チューブ類９で連結したことを特徴とする流体圧マッサージ器を装着した手術台である。 - 特許庁

The work changing device 100 has a turn table 4 which moves the multipole armature W(work) to a work supply part 90 and a winding part 80, a side former which guides wires when winding the wires on the multipole armature W, the chuck 3 which holds the multipole armature W by catching it, and a turn actuator 6 which rotates the turn table 4.例文帳に追加

そして、ワーク入替装置１００は、多極電機子Ｗ（ワーク）をワーク供給部９０と、巻線部８０とに移動させるターンテーブル４と、多極電機子Wに巻線をする際に線材を案内するサイドフォーマと、多極電機子Ｗを挟んで保持するチャック３と、ターンテーブル４を回転させる旋回アクチュエータ６とを有する。 - 特許庁

Measurement light beams Lx1 and Ly2 are made incident on a grating provided on an upper surface of the table WTB through one side face thereof from light sources 16Xa and 16Ya constituting an encoder system, and optical detectors 16Xb and 16Yb receive diffracted light beams Lx2 and Ly2 originating from those measurement light beams to measure position information on the table WTB.例文帳に追加

エンコーダシステムを構成する光源１６Ｘａ，１６Ｙａから、テーブルＷＴＢの一側面を介してその上面に設けられたグレーティングに計測光Ｌｘ１，Ｌｙ２を入射させ、これらの計測光に由来する回折光Ｌｘ２，Ｌｙ２を光検出器１６Ｘｂ，１６Ｙｂを用いて受光して、テーブルＷＴＢの位置情報を計測する。 - 特許庁

In a mechanism which supports a table by a support member including a tube 3 and a rod 1 inserted into the tube 3, and is provided with a locking piece 5 which engages with a locking groove 10 in the rod 1 in the tube 3 side and locks the table T, the locking groove 10 is notched/formed approximately in a trapezoid in the radial direction of the rod 1.例文帳に追加

テーブルを筒体３とこの筒体３内に挿入するロッド１とからなる支持部材で支持し、筒体３側にロッド１に設けたロック溝１０に係合するロック片５を設けて、前記テーブルＴをロックするものにおいて、前記ロック溝１０をロッド１の径方向に略台形状に切欠形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a memory 42, a first gradation conversion table T1 for conducting a gradation conversion so as for a visibility to become excellent during observing a LCD 32 from an upper side and a second gradation conversion table T2 for conducting the gradation conversion so as for the visibility to become excellent during observing the LCD 32 from a front are stored.例文帳に追加

メモリ４２には、ＬＣＤ３２を上方から観察したときに視認性が良好となるように階調変換を行うための第１階調変換テーブルＴ１と、ＬＣＤ３２を正面から観察したときに視認性が良好となるように階調変換を行うための第２階調変換テーブルＴ２とが記憶されている。 - 特許庁

A generation section 17 generates individual display data to be displayed on a segment display area (a) or a dot matrix display area based on the merchandise information extracted from the merchandise information storage table 101 and the ESL type information extracted from the ESL type information storage table 111 and transmits them to the side of electronic shelf labels 5.例文帳に追加

続いて、商品情報格納テーブル１０１から抽出された商品情報、およびＥＳＬタイプ情報格納テーブル１１１から抽出されたＥＳＬタイプ情報に基づき、生成部１７によって、セグメント表示領域ａまたはドットマトリクス表示領域に表示される個別表示データが生成され、電子棚札５側に送信される。 - 特許庁

This lid body fitting device comprises an index table 10 and four fitting heads 18 disposed on the index table 10, the fitting heads carry a cap to a predetermined lid body treatment station S4, and at the same time, the container carried by a side conveyor is carried to the position T3, and the cap is fitted to the container at the timing that S4 meets T3 at the same position.例文帳に追加

インデックステーブル１０と、インデックステーブル１０に配設された４個の装着ヘッド１８とでなり、該装着ヘッドが所定の蓋体処理ステーションＳ４にキャップを運ぶと同時に、他方サイドコンベヤーによって運ばれた容器がＴ３の位置に運ばれ、前記Ｓ４とＴ３とが同一位置で出会うタイミングでキャップを容器に取り付ける。 - 特許庁

The table 14 is free to rotate around a horizontal shaft 20 and a vertical shaft as its rotating center, a circular arc gear is attached on the lower side of the table 14, and a first driving means to rotate the circular arc gear by screwing on the circular arc gear with the rotating center of the circular arc gear as the horizontal shaft 20 is provided.例文帳に追加

さらに、テーブル１４は横軸２０および縦軸を回転中心として回転可能であり、テーブル１４の下側に円弧状の歯車を付設し、前記円弧状の歯車の回転中心を横軸２０とし、前記円弧状の歯車に螺合して前記円弧状の歯車を回転させる第１駆動手段とが設けられている。 - 特許庁

The disk substrates 1a and 1b are held on the disk substrate holding surfaces 21a and 22a of disk substrate holding tables 21 and 22 which constitute a laminating machine 4, the table 21 is rotated to the side of the table 22, and the disk substrates 1a and 1b are arranged to overlap each other and laminated together by an ultraviolet curable cationic composition K.例文帳に追加

貼り合わせ装置４を構成するディスク基板保持テーブル２１、２２のディスク基板保持面２１ａ、２２ａにディスク基板１ａ、１ｂを保持させて、一方のディスク基板保持テーブル２１を他方のディスク基板保持テーブル２２側へ回動させてディスク基板１ａ、１ｂ同士を重ね合わせてカチオン型紫外線硬化性組成物Ｋによって貼り合わせる。 - 特許庁

In the clamping device C1 freely attachably and detachably holding a recording disk D by placing the recording disk D on a turntable 12 and making a clamper 14 press it with a magnetic attraction force, a table side permanent magnet 20 provided for operating that magnetic attraction force is attached to be allowed to abut on the surface of the turn table 12 opposite to the recording disk placing surface.例文帳に追加

ターンテーブル12に記録ディスクDが搭載され磁気吸引力によりクランパ14が押圧することで記録ディスクDを着脱自在に保持するクランプ装置C1において、その磁気吸引力を作用させるために設けられるテーブル側永久磁石20が、ターンテーブル12における記録ディスク載置面の反対面に当接するように取り付けられている。 - 特許庁

In a powder supplying section 22, a rotary table 60 is arranged between a powder housing section 21 and an aerosolizing section 23 and powder is supplied from the powder housing section 21 into a rectangular groove 63 formed by a notched groove 61 formed at the circumferential edge of the rotary table 60 and a semi-annular guide 62 arranged along the outer peripheral side face of the notched groove 61.例文帳に追加

粉体供給部２２は粉体収納部２１とエアロゾル化部２３との間に回転テーブル６０を配置し、この回転テーブル６０の周縁部に形成した切欠き溝６１と、この切欠き溝６１の外周側面に沿って配置される半環状ガイド６２とで形成される矩形溝６３内に粉体収納部２１から粉体を供給する。 - 特許庁

A gallium arsenide substrate Wc is set to a first rotary table 12 for reverse side grinding by the grinding blade 14 of a grinding rotor 16, and 150 substrates where substrate cracks, which are not caused by the silting in the grinding blade 14, are subjected to reverse side grinding.例文帳に追加

砒化ガリウム基板Ｗｃを第１回転テーブル１２にセットして研削回転体１６の研削刃１４で裏面研削し、研削刃１４の目詰りが基板割れを招かない１５０枚を裏面研削した後に、研削回転体１６を第２回転テーブル２２へ移動させて、セットされているシリコンブロックＳを例えば10秒間程度研削する。 - 特許庁

A Y axial drive system is similarly equipped with one pair of the permanent magnets fixed on the base plate side, and a Y motor coil which is fixed on the X-Y table side, placed between one pair of the permanent magnets, and movable in a Y axial direction on the two dimensional plane by interaction between the magnetic flux and the current from the permanent magnets.例文帳に追加

Ｙ軸駆動系として、同様に、ベースプレート側に固定された一対の永久磁石と、Ｘ−Ｙテーブル側に固定され、一対の永久磁石の間にあってこれらの永久磁石からの磁束と電流との相互作用により２次元平面内のＹ軸方向に可動のＹモータコイルを備える。 - 特許庁

A transaction routing controller receives a transaction from an FSB interface on a processor side and an I/O interface on an I/O device side, determines a target device for the transaction by referring to a routing table, when the transaction is a memory access transaction, and transmits the transaction to the interface for the target device.例文帳に追加

トランザクションルーティングコントローラは、プロセッサ側のＦＳＢインターフェース及びＩ／Ｏデバイス側のＩ／Ｏインターフェースからのトランザクションを受け付け、当該トランザクションがメモリアクセスのトランザクションであればルーティングテーブルを参照して当該トランザクションのターゲットデバイスを決定し、そのターゲットデバイスに向けたインターフェースへトランザクションを送出する。 - 特許庁

A CPU 10B for power detection allows a power measuring circuit 24 to measure an electromotive force generated on the secondary side of a transformer 32 having the primary side inserted into a discharge path of a battery 30, and converts the measured voltage value into the current quantity by using a current conversion table memorized in a sub-RAM 20B.例文帳に追加

電力検出用ＣＰＵ１０Ｂは、電池３０の放電パスにその一次側が挿入されたトランス３２の二次側に発生される起電力を電力測定回路２４に測定させ、その測定電圧値を、サブＲＡＭ２０Ｂに記憶した電流変換テーブルを用いて電流量に変換する。 - 特許庁

The every porous membrane 32 of the second table 3 is expanded and fully filled to the versatility, and the position of the top surface of the porous membrane 32 of the substrate back face changes variously, so as to set the distance constant between the upper side of each substrate W and the exhaust port of a nozzle 7 when the measured substrate W is shifted to the lower side of the nozzle 7.例文帳に追加

そして、その計測した基板Ｗの部分がノズル７の下方まで送り出されたときにその各部の上面とノズル７の吐出口との距離が一定になるように、各第２テーブル部３の多孔質膜３２が種々に膨満されて、基板支持面である多孔質膜３２の上面の位置が種々に変化される。 - 特許庁

A shorter side of the sheet shall be the bottom, but for tables, charts and the like that cannot satisfactorily be accommodated within the width of the sheet, the right-hand longer side of the sheet shall be the bottom and if a table, chart or the like is longer than the length of the sheet, it may be divided between two or more sheets. 例文帳に追加

用紙の短辺を下端とし，用紙の幅内に十分に収めることのできない表，図表又はそれに類似のものは，用紙の右側の長辺を下端としなければならず，また，表，図表又はそれに類似するものが用紙の長さより長い場合は，2以上の用紙に分割することができる。 - 特許庁

Then a left/right side camera mapping table is adjusted so that images LB/RB photographed by left/right side cameras 103/104 and corresponding to photographing overlapped parts by the rear camera 102 match images BLN/BRN obtained by converting viewpoints of the image resulting from photographing the photographing overlapped parts by the rear camera 102.例文帳に追加

次に、レフト／ライトサイドカメラ１０３／１０４が撮影した、リアカメラ１０２との撮影重複部分の画像ＬＢ／ＲＢが、当該撮影重複範囲をリアカメラ１０２で撮影した画像を調整後のリアカメラ用マッピングテーブルで視点変換した画像ＢＬＮ／ＢＲＮと一致するように、レフト／ライトサイドカメラ用マッピングテーブルを調整する。 - 特許庁

This cart scale comprises a base, support parts which are raised on both side parts of the base, plate type scale tables which are arranged in parallel opposite each other at small intervals with the base, and short guide slopes which are provided on one or both the side parts of the scale table.例文帳に追加

基盤と、この基盤の両側部に立ち上げて設けられた支承部と、この支承部から吊下用ロードセルを介して吊り下げられ、前記基盤に対して小間隔を設けて平行対置されたプレート状の秤量台と、前記秤量台の一側部側或は両側部に設けた短いガイドスロープとで構成する。 - 特許庁

Regarding butt welding of a beam flange orthogonal to a wide flange shape column or a square steel pipe column and butt welding of a stiffener orthogonal to a wide flange shape column or a beam, horizontal fillet welding or vertical fillet welding is performed respectively from the opposite side of a single-bevel, and a table wave bead is formed on the surface side of a bevel.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱・角形鋼管柱に対して直交する梁フランジの突合せ溶接、及びＨ形鋼柱・梁に対して直交するスティフナーの突合せ溶接を、それぞれレ形開先の反対側から水平すみ肉溶接又は立向すみ肉溶接を行い、開先の表側に表波ビードを形成させる。 - 特許庁

Under a closeness judgement condition, a judgement is made using an information open condition table and when it is judged from the current state that new additional information can be obtained, an event control unit 20 sends an additional information acquisition request to the reception-side terminal to receive requested additional data from the reception-side terminal.例文帳に追加

親密度判定条件は情報公開条件テーブルによって判定を実施し、現在の状況から新たに追加情報が得られると判断されたならば、イベント制御ユニット２０によって受信側端末へ追加情報取得要求を送り、その要求に対する受信側端末からの追加データを受信する。 - 特許庁

A first head 91a for bonding the first device P1 on the longer side of the display panel 10 while the first device P1 is sucked by vacuum and a second head 91b for bonding the second device P2 on the shorter side of the display panel 10 while the second device P2 is sucked by vacuum are provided between the turn table 80 and the display panel 10.例文帳に追加

ターンテーブル８０と表示パネル１０の間に、第１のノズル８４に真空吸着された第１のデバイスＰ１を表示パネル１０の長辺にボンディングする第１のヘッド９１ａと第２のノズル８５に真空吸着された第２のデバイスＰ２を表パネル１０の短辺にボンディングする第２のヘッド９１ｂを設けた。 - 特許庁

Each cam table 1 (a-h) is so constituted that retainer means 6 retains each cam piece C in a prescribed phase, a shaft insertion part 7 is so formed as to be opened in a side edge of the first position side, and the second position is so set as to orthogonally cross with the prescribed phase, or the direction where the nose Cb of each cam pieces faces.例文帳に追加

各カムテーブル１（ａ〜ｈ）は、保持手段６が各カムピースＣを前記所定の位相で保持するよう構成され、シャフト挿通部７が第１位置側の側縁に開放するよう形成され、第２位置が各カムピースＣのノーズＣｂが向く方向である前記所定の位相と直交する方向に設定されている。 - 特許庁

A washing tub 20 having an open top is supported movably forward and backward in an outer box 18, an opening part on the front side of the outer box 18 is opened and closed by a door 21 fixed to the washing tub 20, and the front surface of a supporting table 22 for supporting the outer box 18 on an upper side is covered with a cover 23.例文帳に追加

上方に開口部を有する洗浄槽２０を外箱１８内に前後方向に移動可能に支持し、洗浄槽２０に固定した扉２１により外箱１８の前方の開口部を開閉し、上方に外箱１８を支持する支持台２２の前面を蓋部２３により覆うよう構成する。 - 特許庁

A data transmission relay system 1 includes a data transmission apparatus 31 at a connection source side and a data transmission apparatus 51 at a connection destination side or the like, and the data transmission apparatus 31 stores a telephone number table wherein a virtual transmitter address such as the data transmission apparatus 51 and its mobile phone number are cross-referenced with each other.例文帳に追加

データ伝送中継システム１は、接続元側のデータ伝送装置３１と、接続先側のデータ伝送装置５１等とを備え、データ伝送装置３１には、データ伝送装置５１等の仮想伝送装置アドレスと、その携帯電話番号と、が関連づけられた電話番号テーブルが格納されている。 - 特許庁

An outer side face of a top guard body 5 fitted on roof of above-mentioned cab for the protection against a destruction by falling rocks forms a curved surface 5a in almost the same curvature with that of the outer lateral side 1d of the cab, and is arranged within the turning range between the turning radius of the cab 1 and the maximum turning radius R of the turning table 3.例文帳に追加

前記キャブ(1) のルーフに装着され、落石等による破壊を防止すめためのトップガード本体(5) の外側面は、キャブ(1) の外側側部(1d)と略同じ曲率の湾曲面(5a)形状をなしており、キャブ(1) の旋回半径と前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) との間の旋回範囲内に配されている。 - 特許庁

Tor example, even though the optical fiber fusion connection device is used from either the front or the back direction, the body 21 is always opened to the back side looking from a worker's side in order to hold optical fibers on the table 19 employing completely same operations and no difference occurs for the workability.例文帳に追加

例えば、光ファイバ融着接続装置が前後いずれの方向から使用されても、作業側から視て全く同じ操作で前記各光ファイバを把持台１９に把持すべく前記把持体２１が作業者側から視て常に奥側へ開かれるように設けられているので、作業性に差がなくなる。 - 特許庁

For example, the mail checking part 1c of the client side grammatically performs basic check of an inputted mail address, and the mail checking part 2c of the server side determines whether the mail address exists by checking only an address determined to be OK in the checking with respect to a provider name (domain name) table.例文帳に追加

例えば、入力されたメールアドレスに対して、文法上の基本的なチェックをクライアント側のメールチェック部１ｃで行い、このチェックでＯＫとなったアドレスに対してのみ、サーバ側のメールチェック部２ｃにより、プロバイダ名（ドメイン名）テーブルとのチェックにより、当該メールアドレスが、存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

Based on the premise that a carriage unit 102 uses a cold-cathode tube 103 which always irradiates a document image on a document table 101 with light so that the image may be immediately read, a single type of cold-cathode tube is arranged on a front side of a subscanning direction, and a light reflection board 105 is arranged on a back side of the subscanning direction.例文帳に追加

画像が直ちに読み取られるように原稿台101上の原稿画像に対し照射光を常時照射する冷陰極管103を用いたキャリッジユニット102を前提とし、シングルタイプの単一の冷陰極管を副走査方向の前方側に配置する一方、光反射板105を副走査方向の後方側に配置する。 - 特許庁

A sub-table 21 on a saw machine main body 3 side is supported by struts 31 at both ends and also supported at a specified height by multiple supporting means 85 over a part between the ends supported, and thereby prevented from flexing.例文帳に追加

鋸盤本体３側のサブテーブル２１は、両端が支柱３１により支持されると共に、支間部が複数個の支持手段３５により所定高さ位置に支持されているので、サブテーブル２１の撓みを防止することができる。 - 特許庁

A fed sheet 7 is energized to the left by an elastic force of a guide plate 42 mounted on a right guide 24, so that the sheet travels on a table 21 in such a state as to be pressed against a left ruler 23 side (moves backward).例文帳に追加

送り込まれたシート７は、右ガイド２４に設けられたガイドプレート４２の弾性力によって左方に付勢されることで、左定規２３側に押し付けられた状態でテーブル２１上を進行する（後方に移動する）。 - 特許庁

The rolling apparatus for the prepreg sheet comprises an oblique plate 15 longitudinally rotatably coupled to the forward of the lower side rolling table 1 via a hinge 16, and a supporting unit above like an air cylinder 20 or a support member like a coiled spring 22 coupled to the plate 15.例文帳に追加

下側ローリングテーブル１の前方に傾斜板１５をヒンジ１６で前後方向に旋回可能に連結して、傾斜板１５にはエアーシリンダー２０のような上方への支持装置またはコイルバネ２２のような支持部材を連結した。 - 特許庁

The immersion lithography may further comprise an actuator which laterally moves the object in a hole of the support table to reduce a gap between an end of the object and a side of the hole when the object is in contact with a liquid.例文帳に追加

また、前記対象物の端部と前記支持テーブルの穴部の側部との間隙を、液体に接触しているときに縮小するために前記穴部において横方向に前記対象物を移動させるアクチュエータをさらに備えてもよい。 - 特許庁

A reference position setting means 5 is provided in which a side Wa or an angle Wb far from the stocker 35 is set as a reference position A in a state that a plate material W is arranged on a table 32 of the plate processing machine 31.例文帳に追加

素材板材Ｗが板材加工機３１のテーブル３２上に配置された状態で、ストッカ３５から遠い側となる辺Ｗａまたは角Ｗｂを基準位置Ａとして設定した基準位置設定手段５を設ける。 - 特許庁

An ultraviolet cured resin is included in a conductor paste 7, which is coated on a support plate 2, and also ultraviolet rays are irradiated from the lower side of a support table 1 formed with a plurality of through-holes 1a to photo-cure the conductor paste.例文帳に追加

導体ペースト７に紫外線硬化樹脂を含有させ、支持板２上に塗布するとともに、多数の貫通孔１ａが形成された支持テーブル１の下側から紫外線を照射させて導体ペーストを光硬化させる。 - 特許庁

A lamp 73 and an image pickup device 56 are extended in the main scanning direction at least with a document width for formation, a facing reference plate 74 for monitoring illuminance is provided at the rear side of a document placement table 72, and the quantity of reflected light is stored.例文帳に追加

ランプ７３および撮像素子５６を主走査方向に原稿幅以上に延設して形成し、かつ原稿載置台７２の裏面側に、対向する照度モニター用の基準板７４を設け、その反射光量を記憶しておく。 - 特許庁

The output side of the means 329 is provided with a retrieving means 339 which changes the orders of routes, where the data of N groups are retrieved by M pieces at a time, by performing retrieval on the basis of a retrieval table.例文帳に追加

入力並び替え手段３２９の出力側には、検索テーブルを基にして検索を行うことでこれらＭ個ずつＮ群のデータの検索する経路の順序を変更する検索手段３３９が設けられている。 - 特許庁

The identified payment slip class is printed (if the OHR device 14 has read) on the back side or the like of each payment slip, or a correspondence table concerning a scanner sequential number and the payment slip class is output (if the scanner device 18 has read).例文帳に追加

識別された納付書種別は各納付書の裏面等に印字され（ＯＨＲ装置１４で読取った場合）、または、スキャナー連番と納付書種別との対応表が出力される（スキャナー装置１８で読取った場合）。 - 特許庁