「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A multipurpose simple table 4 being an attachment has a table surface part 4t and a wall surface part 4h crossing at an almost right angle by overhanging toward the circular arc-shaped swelling side from a pair of left/right circular arc-shaped installing parts 4s, and a circular arc-shaped installing surface is formed on the reverse of the installing parts 4s.例文帳に追加

インフレータブルボート１に装着自在なテーブル４として、チューブ式のフロート部２の湾曲曲率に合わせた円弧状の装着面を有する装着部３ｓと、装着状態で略水平となるテーブル面部４ｔを設け、装着部３ｓの係止張出し部Ｋをフロート部２に設けた差込みベルト７に差込んで固定し、テーブル面領域がフロート部２の上部に形成されるようにする。 - 特許庁

A PCFAX program 102 stored in a FAX receiving side PC 100 has a table area composed of cells for sorting the destination information 101 according to two types of attributes and displaying the information of sorted name or destination, and controls a destination selecting screen for displaying the presence of selection state of each cell composing the table area distinguishably.例文帳に追加

ＦＡＸ送信側ＰＣ１００が記憶するＰＣＦＡＸプログラム１０２は、２種類の属性に従って送信先情報１０１を分類し、その分類された分類名あるいは送信先情報が表示されるセルで構成された表領域を有し、該表領域を構成する各セルの選択状態の有無を区別可能に表示する送信先選択画面を表示制御する。 - 特許庁

The linear actuator 20 comprises a cylinder tube 22 having a through hole 44 and partitioning an opening 36 by cutting out a side face part; a rail member 26 juxtaposed along the axial direction of the cylinder tube 22; a slide table 28 reciprocated along the rail member 26; and a joint member 34 reciprocating the slide table 28 through the opening 36.例文帳に追加

リニアアクチュエータ２０は、貫通孔４４を有するとともに、側面部を切り欠いて開口部３６が画成されたシリンダチューブ２２と、前記シリンダチューブ２２の軸線方向に沿って並設されるレール部材２６と、前記レール部材２６に沿って往復動作するスライドテーブル２８と、開口部３６を介して前記スライドテーブル２８を往復動作させるジョイント部材３４とを備える。 - 特許庁

An overhang portion 5 extending from the use counterpart end towards the rear upward is provided in the table body 2 usable by unspecified persons, the outlet fitting portion 52 is provided in the edge side of the overhang portion 5 in such a state as selecting the fitting position along the top plate width direction, and the duct space S opened upward is formed between the outlet fitting portion 52 and the table body 2.例文帳に追加

不特定の者が使用可能なテーブル本体２に対し、その反使用端側より後上方に向けて持ち出し部５を設け、この持ち出し部５の先端側に、天板巾方向に沿って取付位置を選択可能にコンセント取付部５２を設けるとともに、このコンセント取付部５２とテーブル本体２との間に上方に開放されたダクト空間Ｓを形成することとした。 - 特許庁

To prevent a high frequency current generated in the vicinity of an electric motor from being amplified in a table side and reduce noise generated in a peripheral device in a cutter such as a bench type circular sawing machine including the table having a cutting material mounted and a cutter body having the teeth of a saw rotated by an electric motor.例文帳に追加

例えば、卓上形の丸鋸盤であって、切断材を載置するテーブルと、電動モータにより回転する鋸刃を有する切断機本体を備えた切断機において、電動モータ付近で発生する高周波電流がテーブル側で増幅されて周辺機器に対するノイズとなる現象が発生する場合があり、本発明ではこのノイズを低減することを目的とする。 - 特許庁

This system is provided with a look-up table server 311 where the service IDs 300 of the respective service programs that the service provider provides are registered and a service start control server 312 which sends service ID information registered on the look-up table server 311 and a start object for starting the service program corresponding to the service ID information to a client-side device 302 having already logged in.例文帳に追加

サービスプロバイダーが提供する各種サービスプログラムのサービスＩＤ３００を登録するルックアップテーブルサーバ３１１と、ルックアップテーブルサーバ３１１に登録されたサービスＩＤ情報およびサービスＩＤ情報に対応するサービスプログラムを起動させるための起動オブジェクトを、あらかじめログインされているクライアント側装置３０２へ送信するサービス起動制御サーバ３１２と、を備える。 - 特許庁

Then the substrates are disposed on a dividing table with an elastic sheet 15 having lower elasticity than the plastic substrates interposed, and the device is pressed with break bars at the position of the cutting lines of the plastic substrate of the lower side and at the upper position opposing the cutting lines.例文帳に追加

次いでプラスチック基板より低弾性の弾性体シート１５を介して分断テーブル上に液晶表示素子を配置し、下側に位置するプラスチック基板の切り込みラインと対向する反対側の上側箇所を、ブレイクバーによって押圧する。 - 特許庁

The table 3 having a T-shaped cross section has a flat portion 5 having a width for loading the pet 4 in a sprawled state and constituting the T-shaped upper side, and in the flat portion 5, two pairs of holes 7 for inserting the four legs of the pet 4 are laterally symmetrically formed.例文帳に追加

Ｔ字状の断面を有する台３は、ペット４を腹ばいで載せる広さを有し前記Ｔ字状の上辺を構成する平面部５を有し、この平面部５には、左右対称に２対、ペット４が四脚を入れる孔７が形成される。 - 特許庁

The virtual machine management is provided with: a communication switching part for managing communication in the virtual machine; the transfer table of the communication switching part; a client management program being a management subject at the client side; and the resource information of the virtual machine owned by the client management program.例文帳に追加

仮想マシン管理は、仮想マシン内の通信を管理する通信切換部と、通信切換部の転送テーブルと、本発明のクライアント側の管理主体であるクライアント管理プログラムと、クライアント管理プログラムが持つ仮想マシンのリソース情報とを備える。 - 特許庁

When this vacuum suction tool stand 1 is stuck to a placing table 2 by suction, a valve element 16 is rotated so that a knob 163 comes to the right side when viewed from the front, and is arranged so as to communicate up to a cavity 131 from an air suction hole 132.例文帳に追加

真空吸着ツールスタンド１を載置台２に対して吸着させる場合、弁体１６をつまみ１６３が正面からみて右側にくるように回動させ、空気吸引孔１３２からキャビティ１３１までが連通するように配置する。 - 特許庁

To prevent a coating area of a boom outer circumferential surface from being damaged by eliminating a direct contact between a boom side surface and right and left upward guards on a boom rest receiving table, in a boom support structure for supporting a boom by a boom rest while the boom is stored.例文帳に追加

ブーム格納状態でブームをブームレストで支持するようにしたブーム支持構造において、ブーム側面がブームレスト受台の左右上向きガード部に直に接触しないようにすることにより、ブーム外面の塗装部分が傷つかないようにする。 - 特許庁

The holding service executing module refers to the management table based on terminal IDs of the communication terminal of the holding operation source and a communication terminal of a communication partner side, and starts a holding service, that the server device has, based on a result of the reference.例文帳に追加

保留サービス実行手段は、保留操作元の通信端末及び通信相手側の通信端末それぞれの端末ＩＤに基づいて、管理テーブルを参照し、この参照結果に基づいて、サーバ装置が有する保留サービスを起動する。 - 特許庁

The horizontal transfer device for the steel bar A includes a loading plate 11 to load the steel bar W on the upper end thereof, a columnar plate 12 to support the edge part of the loading plate 11 on the side of roller table 5, and a driving mechanism 20 to drive the columnar plate 12.例文帳に追加

上端部に棒鋼Ｗを積載する積載板１１と、積載板１１のローラーテーブル５側端部を下方から支持する柱板１２と、柱板１２を駆動させる駆動機構２０を備える棒鋼横移し装置Ａである。 - 特許庁

Disclosed is a device or method for decoding the bit stream, which includes argots which are derived from a code table and have length different from one another; and information regarding the length of the longest argot which is actually generated is included as side information.例文帳に追加

ビットストリームを復号化する装置又は方法であり、ビットストリームはコード表から引き出された互いに異なる長さを有する暗語を含み、また、実際に発生する最も長い暗語の長さに関する情報をサイド情報として含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire that surely prevents unvulcanized cushion rubber melted by vulcanization from being firmly fixed by the side of the table tire and the tread rubber without giving influence to the appearance of the tire as the product and the adhesive property, and to provide the tire.例文帳に追加

加硫により溶融した未加硫のクッションゴムが台タイヤやトレッドゴムの側面で定着することを確実に防止し、製品としてのタイヤの外観や接着性能に影響を及ぼすことのないタイヤの製造方法及びタイヤを提供する。 - 特許庁

In the moving table enabling stacking in the multiplex multi-stage, a wheel is disposed in the vehicle body of which tip is narrowed and one side is opened, struts are erected on the vehicle body, and an appropriate number of stages of adjustable cradles for supporting the objects can be mounted to the struts.例文帳に追加

先が窄んで片方は開いた車体に車輪を設け、その車体に支柱を建てその支柱に物を乗せる調整可能な受け台を適数段取付けることができることを特徴とする多重多段可能な移動台。 - 特許庁

The thin film stripping test method and the apparatus use a method for testing and beating the test piece (3) having the thin film (3b) formed on one surface and fixed to a support table (15) on the side (3D) opposite to the thin film by using the mass element (14) such as the hammer etc.例文帳に追加

本発明による薄膜剥離試験方法および装置は、一表面に薄膜（３ｂ）が形成され支持台（１５）に固定された試験片（３）の反薄膜側（３Ｄ）を質量体（１４ハンマ等）により打撃して試験する方法である。 - 特許庁

A strut 2 is vertically provided on a pedestal 1 on a dining table, a vertically movable rack 3 is provided, a shaft 4 with an arm 5 on its one side is freely rotatably fixed to the rack 3 and a sucker 6 capable of sucking dishes is fixed to nearly the tip part of the arm.例文帳に追加

本発明は、食卓の台座１に柱２を垂設し、上下自在な架台３を設け、さらに片側にアーム５のついた軸４を該架台に回動自在に取り付け、アームの略先端部に食器を吸着できる吸盤６を取り付ける。 - 特許庁

All sentences (including also an inside loop) included in the inside of the outermost side loop are scanned, the array reference of the shape succeeding array is detected and processing for registering the detected shape succeeding array in a shape succeeding array table is performed (1222).例文帳に追加

最外側ループの内側にあるすべての文（内側ループ内も含む）を走査し、形状引き継ぎ配列の配列参照を検出し、検出された形状引き継ぎ配列を形状引き継ぎ配列表に登録する処理を行う（１２２２）。 - 特許庁

The dressing table 1 includes a counter 2 and a partition plate 3 which projects upward from the top of the counter 2 and is equipped with a mirror on the front side, and a gap between the front part of the counter and that of the partition plate is formed to be in a range of 300-400 mm.例文帳に追加

カウンター２と、カウンター２の上面から上方に突出し正面側に鏡を備えた仕切板３とからなる化粧台１のカウンター正面部と仕切板正面部との間隔が３００ｍｍ〜４００ｍｍの範囲で形成されている。 - 特許庁

Further, the optical sensor 5 is mounted to a sensor mounting plate 6 narrowing downward, the sensor mounting plate 6 is inserted into an inserting groove narrowing downward of a support table 7 arranged to a lower die 1 side as freely inserting in/out, the sensor mounting plate 6 is easily mounted/demounted.例文帳に追加

また、光センサ５を下窄まりのセンサ取付板６に取り付け、このセンサ取付板６を下型１側に配された支持台７の下窄まりの差込溝に抜差自在に差し込み、センサ取付板６を容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

The address management table registers therein VPs, VCs set to point-to-multipoint for an efficient transfer of broadcast frames or multicast frames, and the frames are transferred to a plurality of subscriber-side communication apparatuses without generating a plurality of ATM cells.例文帳に追加

アドレス管理テーブルには、ブロードキャストフレームやマルチキャストフレームの効率的な転送のために、ポイント・マルチポイントに設定されたＶＰ、ＶＣを登録しておき、複数のＡＴＭセルを生成することなく、複数の加入者側通信装置に転送可能とする。 - 特許庁

The data transmission adapter 20 acquires the priority information of an IP packet with reference to an application definition table 203 storing the priority information of an IP packet sent from a ground-side network.例文帳に追加

データ伝送アダプタ２０は、地上側ネットワークから送られてくるＩＰパケットの優先度情報を記憶するアプリケーション定義テーブル２０３を参照してＩＰパケットの優先度情報を取得し、優先度情報を含むヘッダをＩＰパケットに付加する。 - 特許庁

In the method for selecting a physical line being the smallest in the load on a transmitter side, queue management tables provided for every physical line is searched and a table being the shortest in whole block length registered in a queue is selected.例文帳に追加

送信側の最も負荷の小さい物理回線の選択方法は、物理回線ごとに持つキュー管理テーブルを探索していき、待ち合わせキューに登録されている全てのブロック長が最も小さいテーブルを選択する方法である（ステップ124）。 - 特許庁

When the wire rod coil is bundled, with the guide cap 2 instead of the nose-cone 13, the dropped ring-state wire rod is guided and also, a distance with the outlet side of the conveying roller table can be shortened, and the good and stable bundling can be obtained.例文帳に追加

線材コイルの集束時には、ノーズコーン１３の代わりに、案内キャップ２によって、落下するリング状線材を案内するとともに、搬送ローラテーブルの出口側との距離を短縮することができ、良好且つ安定な集束が可能となる。 - 特許庁

The liquid immersion lithographic apparatus may further include an actuator which laterally moves the target object in a hole of the substrate support table to reduce a gap between a peripheral end of the target object and an inner side of the hole when the target object is in contact with the immersion liquid.例文帳に追加

また、前記対象物の端部と前記支持テーブルの穴部の側部との間隙を、液体に接触しているときに縮小するために前記穴部において横方向に前記対象物を移動させるアクチュエータをさらに備えてもよい。 - 特許庁

On the rear side of the hose car-housing chamber 15, a pair of right and left posts 3 are erected, and a vertical gate type hose car vertically moving device 2 is constituted in such a manner that a hose car-mounting table 33 may be vertically moved by a hydraulic cylinder 61 through a slider 32 along respective posts.例文帳に追加

ホースカー収容室１５の後側に左右一対のポスト３を立設し、各ポストに沿ってスライダ３２を介してホースカー載置台３３を油圧シリンダ６１により昇降移動させる垂直ゲートタイプのホースカー昇降装置２を構成する。 - 特許庁

An X-ray tomographic imaging is performed in a state where a subject 9 lies on a bed table 25 and an X-ray generating device 13 and an X-ray image detector 19 are positioned so that the subject 9 in the decubitus is imaged from a side.例文帳に追加

Ｘ線断層撮影は、被写体９が寝台テーブル２５に寝た状態で撮影され、この臥位の状態で被写体９を側面から撮影できるようにＸ線発生装置１３とＸ線画像検出器１９を位置決めする。 - 特許庁

The pusher slider 42 is moved from a position P1 to a position P2, and a substrate 100 loaded on a carrying-in substrate holder 20 is pressed by the inner side surface of the first arm to move the substrate 100 on a substrate holder 16 in a table positioned at a carrying-in waiting position T1.例文帳に追加

プッシャスライダを位置Ｐ１からＰ２に移動して、搬入基板ホルダ（２０）の上に載置された基板（１００）を第１アームの内側面で押して搬入待機位置Ｔ１に位置せしめられているテーブル内基板ホルダ（１６）上に移す。 - 特許庁

Light emitted from the LED light source 160L1 and the LED light source 160R1 at the opposite ends of the linear array of light sources is reflected, respectively, on the left inner wall surface 131LS and the right inner wall surface 131RS toward the upper surface side of a table.例文帳に追加

そして、ライン状の光源列両端のＬＥＤ光源１６０Ｌ１とＬＥＤ光源１６０Ｒ１の発する光を左方内壁面１３１ＬＳと右方内壁面１３１ＲＳでそれぞれ反射させて、テーブル上面の側に向ける。 - 特許庁

The movable table 10 is provided with a fixing part 12 for the hollow motor 25, so as to fix the hollow motor 25 to a mounting surface 121 of this fixing part 12, and the nut member 16 is rotatably disposed on the opposite side of this mounting surface 121.例文帳に追加

可動テーブル１０には中空モータ２５の固定部１２が設けられており、この固定部２５の取付面１２１に中空モータ２５が固定される一方、この取付面１２１の反対側にナット部材１６が回転可能に配置されている。 - 特許庁

The end beyond a mounting position of a flexure 10 of a suspension 8 is provided with a spherical projection 16 so as to protrude to a disk 40 side and this projection 16 is moved along a slope 24 of an inclining table 20 in loading and unloading.例文帳に追加

サスペンション８のフレクシャ１０の取付位置を越えた端部においてディスク４０側に突出するように球面状の突起１６を設け、ローディング時およびアンローディング時に、突起１６を傾斜台２０の傾斜面２４に沿って動かす。 - 特許庁

The present invention relates to the camera housing wherein a camera 30 equipped with the photographic lens 28 is freely movably guided in a direction of a photographing optical axis P by a table 40, then, a space for mounting the teleconverter 34 being an optical accessory is secured on the front side of the photographic lens 28.例文帳に追加

本発明は、撮影レンズ２８を備えたカメラ３０をテーブル４０によって撮影光軸Ｐ方向に移動自在に案内し、撮影レンズ２８の前面側に光学アクセサリであるテレコンバータ３４を装着するためのスペースを確保する。 - 特許庁

The registration program 11 generates a management number corresponding to the character string group, and registers a management number 12b and an identification name 12a in a management table 12 by making them correspond to each other, and transmits the character string group and the management number to a server side 20.例文帳に追加

登録プログラム１１は、この文字列群に対し管理番号を生成し、この管理番号１２ｂと識別名１２ａとを対応付けて管理テーブル１２に登録すると共に、文字列群と管理番号とサーバ側２０に送信する。 - 特許庁

The on-board use monitor mounting device 10 is equipped with a base table body 12 having an approximately channel-shaped fixation part 18 folded to the side with a step part D and a hanging part 20 for installing hangingly a monitor mounting metal piece 50 to be attached to the on-board monitor M.例文帳に追加

車載用モニター取付装置10は、段状部D側に曲折された略コ字状の固定部18と、車載用モニターMに取着されるモニター取付金具50を吊持状態で取り付けるための吊持部20とを有する基台本体12を備える。 - 特許庁

This safeguard such as a table and a desk is provided with a top face member and support members for supporting the top face member, and is formed by having a sufficient strength resisting to the collapse of a house due to earthquake, and the support members are fixed to the underfloor footing side.例文帳に追加

天面部材と、同天面部材を支える支持部材とを備え、地震に伴う家屋倒壊に対抗し得る強度をもたせてなるテーブルや机などの安全防護装置であって、前記支持部材は、床下基盤側に固定されてなる。 - 特許庁

The solidified residual pig iron 19 supported by an iron shell side hanging tool 24 fixed to a tuyere 23 disposed at the lower end part of the upper part in the furnace body 1 hung by a lift jack 16 and a residual pig iron hanging band 25 is lowered by using the lift jack 16 and laid on a horizontal movement table 29.例文帳に追加

リフトジャッキ16で懸架された炉体上部１の下端部に配設された羽口23に固定した鉄皮側吊具24と残銑吊バンド25で支持された残銑凝固物19を、リフトジャッキ16を用いて下降させ水平移動台29に載せる。 - 特許庁

The elevated rail 26 is supported by front and rear support posts 24, 25 set at the front end and the rear end of the other short side of the cutting table 2, and an insertion slit space S for inserting the cloth 6 placed on the support face 21 is formed under the elevated rail 26.例文帳に追加

高架レール２６は、裁断テーブル２の他方の短辺の前端と後端に設けられた前後の支柱２４，２５で支持され、高架レール２６の下方に、支持面２１に載置される布地６を挿通する挿通隙間Ｓが形成されている。 - 特許庁

Upon the receipt of a control stop instruction, the video transmission apparatus at the transmitter side stops camera control and when receiving the position revision instruction, the video transmission apparatus reads the corresponding camera position information from the table to revise the stop position of the camera.例文帳に追加

送信側の映像伝送装置は、制御停止命令を受信するとカメラの制御を停止させ、更に、位置変更命令を受信すると前記のテーブルから該当するカメラ位置情報を読み出してカメラの停止位置を変更させる。 - 特許庁

Then, the thrombosis prophylaxis cushion has side parts with holes for attaching/detaching straps so as to be hung down from a lunch table of a vehicle, furthermore, a valve and a cover device with Velcro which protects the valve are welded, and the peripheral area of the cushion body is welded.例文帳に追加

また、乗り物のランチテーブルに吊り下げるために、紐を着脱できる穴をもつサイド部分を設け、さらに、バルブとバルブを保護する面ファスナー付のカバー装置を溶着し、クッション本体周辺部を溶着した血栓症予防クッション。 - 特許庁

To perform high accurate turning by enhancing supporting rigidity of a cross rail part and suppressing bending of the cross rail part by an X-axis moving of a saddle, without hindering accessibility for a rotary table to be an advantage of an open side column type vertical lathe itself.例文帳に追加

オープンサイドコラム型立旋盤自体の利点である回転テーブルに対するアクセス性を阻害することなく、クロスレール部分の支持剛性を高め、クロスレール部分がサドルのＸ軸移動によって撓むことを抑制し、高精度の旋削加工を行うこと。 - 特許庁

The blade 5 constituting the table tennis racket is composed of a core member 7, intermediate members 10 provided on both sides of the core member 7 and a surface member 8 bonded on the outer side further.例文帳に追加

卓球用ラケットを構成するブレード５であって、前記ブレード５の構成は、中芯部材７と、その中芯部材７の両側に設けられた中間部材１０と、さらにその外側に接着された表面部材８から成る構成となっている。 - 特許庁

An exposed wafer 520 on the wafer stage 210 is lifted by a vertical table 220, and is transferred to an unload arm 320 moving to the upper space of the wafer stage 210 (on the side of the wafer stage 210 of the load arm 310 and the non-exposed wafer 510 of the upper space).例文帳に追加

ウエハステージ２１０上の露光済ウエハ５２０は、上下テーブル２２０によって持ち上げ、ウエハステージ２１０の上部空間（のロードアーム３１０及び未露光ウエハ５１０のウエハステージ２１０側）に移動したアンロードアーム３２０に受け渡す。 - 特許庁

The oil coke is crushed so that the particle diameter is D_P100≤130μm and is supplied as the fuel to the rotary kiln, while the rotary speed of the upper-side peripheral part of a rotary table of an upright crusher is in the range of 2.7-1.8(m/s).例文帳に追加

竪型粉砕機の回転テーブル上面外周部の回転速度を、２．７〜１．８（ｍ／ｓ）の範囲とすることにより振動を抑えた状態で、オイルコークスの粒径をＤ_Ｐ100≦１３０μｍとするまで粉砕してロータリキルンに燃料として供給する。 - 特許庁

The grain bag is placed on this bag placing table 3, and is horizontally moved along the storage port 1 side, and this bag chute 3 is faced in the storage from the storage port 1 while lifting, and the bag is loaded by pushing the grain bag of an upper surface of this bag chute 3 in the storage.例文帳に追加

この袋載台３に穀粒袋を載置して、庫口１副に沿って横移動し、上昇させながら、この袋シュータ３を庫口１から庫内へのぞませて、この袋シュータ３上面の穀粒袋を庫内へ押込んで袋積みする。 - 特許庁