「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

At the receiving side, a direction measurement of arriving radio wave is performed by a direction searching device 1, when a multi-path does not exist and even it exists, frequency with less influence on communication is stored in a frequency table 11 as a candidate frequency and line quality is measured only for the candidate frequency.例文帳に追加

受信側では、到来電波の方向測定は方探装置１において行い、マルチパスがない場合、及びあっても通信への影響が少ない周波数を候補周波数として周波数テーブル１１に記憶し、この候補周波数についてのみ回線品質の測定を行う。 - 特許庁

In the disk drive mechanism, a slip preventing member 22 is constituted of the laminated structure of a rubber sheet 24 and a PET sheet 23 stuck to the lower surface of the rubber sheet 24 and is stuck to the outer circumferential part of the disk loading surface of a disk table main body 12 by placing the rubber sheet 24 on the main surface part side of a disk D.例文帳に追加

ディスク駆動機構では、スリップ防止部材２２がゴムシート２４とその下面に貼り付けたＰＥＴシート２３との積層構造に構成され、ゴムシート２４がディスクＤ主面部側となるようにしてディスクテーブル本体１２のディスク搭載面の外周部に貼りつけられてなる。 - 特許庁

At starting the recording of a file in the recording medium, the serial number of the recording medium is obtained, searching is executed in the recording folder table 54T based on the serial number, and the recording folder indicated by the folder number of the history information coincident with the serial number is set as a recording side for newly recording a file.例文帳に追加

記録媒体へのファイルの記録開始時に、記録媒体のシリアル番号を取得し、このシリアル番号に基づいて、記録先フォルダテーブル５４Ｔ内を検索し、シリアル番号が一致する履歴情報のフォルダ番号により示される記録先フォルダを新たにファイルを記録する記録先とする。 - 特許庁

To make it possible to compactly store a Y direction drive for driving a carriage along the side face of an equipment body portion with a simple mechanism without detaching the same, to make it possible to ordinarily embroider with an embroidery equipment attached to a sewing machine, and to make it possible to make the embroidery equipment exhibit an auxiliary table function.例文帳に追加

キャリッジを駆動するＹ方向駆動体を取外すことなく、簡単な機構により装置本体部の側面に沿ってコンパクトに収納でき、刺繍装置をミシンに装着した状態で通常縫製が可能になること、刺繍装置を補助テーブル機能として発揮できるようにすること。 - 特許庁

When the received data is written into a data storage part, on the side of receiving, on the basis of the correspondent relation between the data of different kinds, there is generated a conversion table describing relations between the period and order of receiving and the period and order of write when written into the data storage part 12.例文帳に追加

受信側では、受信したデータをデータ記憶部に書き込むとき、種類の異なるデータ間の対応関係に基づいて、受信期間及び受信順序と、データ記憶部１２に書き込むときの書込期間及び書込順序との関係を記述した変換テーブルを作成する。 - 特許庁

When a car mechanic inputs an item concerning to a new failure or malfunction detected at the time of inspection/maintenance of a vehicle on a personal computer 5,..., the inputted item is transmitted through the Internet N to a host computer 9 on the side of a server providing a diagnostic item table of the vehicle.例文帳に追加

車輌の点検整備の際に発覚した新たな故障・不良に関する事項を整備士がパーソナルコンピュータ５，・・・により入力すると、入力された事項はインターネットＮを介して、車輌の診断項目表を提供するサーバ側のホストコンピュータ９に送信される。 - 特許庁

The bagged product 10 stored in the holding means 26 is held at both right and left side surfaces with keeping the center of holding fixed by a pair of holding members 80, 80 with an urging means, and at the same time, movement of the turn table 24 toward the center of rotation is restricted with a restricting member 84.例文帳に追加

保持手段２６に収容された袋詰品１０は、付勢手段により一対の挟持部材８０,８０でその挟持中心を一定にして左右の側面が挟持されると共に、規制部材８４でターンテーブル２４の回転中心方向への移動が規制される。 - 特許庁

The in-vehicle folding notebook-sized personal computer table comprises a backboard 1 having a hooking means 5 lockable on an automobile steering wheel 10, and a computer mounting board 2 having one side hinged on the backboard 1 so as to be angularly fixed in a substantially horizontal position on the backboard 1.例文帳に追加

自動車のステアリングハンドル１０に係止可能な引っ掛け手段５を設けた背板１と、この背板１に一辺を折り畳み自在に取り付けられ、背板１に対してほぼ水平位置に角度を固定可能なパソコン載置板２とを備えた折り畳み式車内ノートパソコンテーブル。 - 特許庁

In this lighting system, a metal-made body 2 having a lamp 1 such as a fluorescent lamp disposed on the front side is accommodated in a recessed part 4 of the upper part of the washbowl and dressing table 3, and a reflector 5 extending forward is integrally formed on the upper edge of the body 2.例文帳に追加

前面側に蛍光ランプなどのランプ１を配置した金属製の本体２を洗面化粧台３の上部の凹部４に収めた照明装置であって、前記本体２の上縁に前方に延びる反射板５を一体に形成した洗面化粧台用照明装置である。 - 特許庁

This temporary fastening clip 12 is integrally molded by welding a resin clip body 26 composed of a base part 22, a base table part 18 and a claw part 24 and a shock absorbing layer 30 allowed to abut on a window opening frame part 32 on the vehicle side by being extruded by an extrusion molding device.例文帳に追加

本発明の仮止めクリップ１２は、基部２２、基台部１８、及び爪部２４からなる樹脂製のクリップ本体２６と、車両側の窓用開口枠部３２に当接される緩衝層３０とが押出成形装置により押し出されて溶着されることにより一体成形される。 - 特許庁

A code table creation unit 2 generates, for each pixel value of a reference pixel, a frequency distribution for one of pixels constituting an image at a right side of the reference pixel with a pixel having a prescribed pixel value as the reference pixel and allocates codes to pixel values each of which the frequency distribution is determined, in the ascending order of the frequencies.例文帳に追加

コードテーブル作成部２は、所定の値の画素値の画素を基準画素として、画像を構成する画素のうちの、基準画素の右隣のものの度数分布を、基準画素の画素値ごとに生成し、その度数分布が求められた各画素値に対して、その度数の昇順に、コードを割り当てる。 - 特許庁

This sliding structure is constituted by mounting a plurality of sliding members 15 arranged along the longitudinal direction of a supporting member 17B attached at the reverse side of the surface for loading the seedlings of the seedling table and also supporting the sliding members 15 at a sliding rail 14 so as to be slidably moved toward the sliding rail 14.例文帳に追加

苗のせ台の苗のせ面裏側に取り付けた支持部材１７Ｂに、その長手方向に沿って配置した複数個の摺動部材１５を取り付けるとともに、摺動部材１５を摺動レール１４に支持して、苗のせ台を摺動レール１４に対して摺動移動可能に構成する。 - 特許庁

Regarding a lift-up method for the workpiece W, using the holding mechanism 261 composed so as to be freely lifted up and down and further to hold the workpiece W to an upward warpage shape, the workpiece W is lifted up from the workpiece table 141 in such a manner that the separation part thereof advances from both the side parts toward the middle part.例文帳に追加

また、ワークＷのリフトアップ方法は、昇降自在に構成されると共にワークＷを上反り状に保持可能な保持機構２６１を用い、ワークＷを、その離間部が両側部から中間部に向かって進むようにワークテーブル１４１から持ち上げるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer transfer apparatus where a semiconductor wafer can be sucked and fixed on a suction table side in a flat state when conveying the wafer among each process such as an alignment for positioning the wafer, a UV irradiation, a protective tape peel-off or the like, in a process for manufacturing the wafer.例文帳に追加

ウェハの製造工程において、ウェハ位置決めを行うアライメント、ＵＶ照射、保護テープ剥離などの各工程の間をウェハを搬送する際に、半導体ウェハを吸着テーブル側に平坦な状態で吸着固定することのできる半導体ウェハの移載装置を提供する。 - 特許庁

A tool unit 400 is supported so as to slide by a crank mechanism 409 having a servo motor for converting the rotation into the translation provided on each side of a table 200 as a drive source, and the tool unit 400 swings around a rear end part of the tool unit.例文帳に追加

ツールユニット４００は、テーブル２００の各辺に設けられた回転運動を並進運動に変換するサーボモータを駆動源とするクランク機構４０９によりスライドされると共に、ツールユニット４００がツールユニットの後端部を中心としてスイングするように支持されている。 - 特許庁

At request to read and write data from an application program 11, data reading and writing processing parts 12 and 13 of a terminal-side computer 10 performs retrieval from a block management table 21 to check whether or not requester data are present in a data storage part 22 in a magnetic disk unit 20 for temporary data storage.例文帳に追加

端末側コンピュータ１０のデータ読み込み，書き込み処理部１２，１３は、アプリケーションプログラム１１からデータの読み込み，書き込み要求が供給されると、ブロック管理テーブル２１を検索して、要求データが一時データ記憶用磁気ディスク装置２０内のデータ格納部２２にあるか否かを調べる。 - 特許庁

A peeler 10 is provided with a table 31 for holding a wafer W with which a protecting tape C is adhered on the upper part thereof, adhered on the partial area of a dicing tape T, and a peeling head part 72 for clamping a peeling tape A adhered on one terminal side of the protecting tape C.例文帳に追加

ダイシングテープＴの一部領域に貼着されるとともに上部に保護テープＣが貼着されたウェハＷを保持するテーブル３１と、保護テープＣの一端側に接着された剥離テープＡを把持する剥がしヘッド部７２とを備えて剥離装置１０が構成されている。 - 特許庁

One rail piece 24a of a freely extendible and contractible rail 24 constituted of the rail pieces 24a and 24b is connected to the inner side of a pair of attaching tools 20 for attachment under a desk 18 and the end part of a table 25 for mounting the keyboard 26 is connected to the other rail piece 24b respectively.例文帳に追加

机１８の下に取り付けるための一対の取付具２０の内側にレール片２４ａ，２４ｂから構成されて伸縮自在なレール２４のうちの一方のレール片２４ａを結合し、他方のレール片２４ｂにはキーボード２６を載せるためのテーブル２５の端部を夫々結合する。 - 特許庁

A table setting tool is provided with a frame body divided into a plurality of sections where the tableware such as the knives and the forks can be individually and parallelly housed, and a bottom plate where the tableware is to be placed, and which is freely attachably and detachably installed on the lower side of the frame body.例文帳に追加

ナイフ、フォーク等の食器を個別に並列して収容できる複数の区画に仕切られた枠体と、当該枠体の下側に前記食器が載置される底板を着脱自在に設置したことを特徴とするテーブルセッティング用具によって課題を解決した。 - 特許庁

Regarding the setting method for a workpiece W, using a holding mechanism 261 composed so as to be freely lifted up and down and to hold a workpiece to an upward warpage shape, the workpiece W is placed on a workpiece table 141 in such a manner that the contact part thereof progresses from the middle part toward both the side parts.例文帳に追加

ワークＷのセット方法は、昇降自在に構成されると共にワークを上反り状に保持可能な保持機構２６１を用い、ワークＷを、その接触部が中間部から両側部に向かって進むようにワークテーブル１４１上に載せ込むようにする。 - 特許庁

The cutting blade 122 moves along the edges 121a and 121b of the fixed blade 121A after allowing the blade tip Y to abut on one point on a surface of the sheet supported by the support table 121, and cuts the sheet toward the edge side from the one point on the surface of the sheet by the two edges 122a and 122b.例文帳に追加

そして、断裁刃１２２は、刃先端Ｙを支持台１２１に支持されたシートの面上の一点に当接させた後、固定刃１２１Ａの刃先１２１ａ，１２１ｂに沿って移動し、２つの刃先１２２ａ，１２２ｂによりシートの面上の一点から縁辺に向かってシートを断裁する。 - 特許庁

When a wafer 16 held by a cutting table 18 is replaced by a Y-direction moving unit 52 for moving a blade 20 in the direction of Y, a nozzle 22 for forming a water curtain and a nozzle 24 for forming an air curtain are moved to the side of a cutting part 14.例文帳に追加

本発明によれば、カッティングテーブル１８に保持されたウェーハ１６の交換時において、ブレード２０をＹ方向に移動させるＹ方向移動装置５２によって、ウォータカーテン形成用ノズル２２及びエアーカーテン形成用ノズル２４を、加工部１４の側方位置に移動させる。 - 特許庁

In the detector 20, the hydrogen absorbing quantity is calculated by a CPU 24, based on the electrical resistance value detected by a resistance measuring device 22 and a data table in a memory 26, and is transmitted to the vehicle control ECU 30 side via an output interface 28, and the state of hydrogen absorbing is displayed on a display part 40.例文帳に追加

検出器２０では、抵抗測定器２２により検出された電気抵抗値とメモリ２６のデータテーブルを基に、ＣＰＵ２４にて水素吸蔵量を算出し出力インターフェイス２８を介して車両制御用ＥＣＵ３０側へ送出し、水素吸蔵の状態を表示部４０に表示する。 - 特許庁

Based a telephone number of a caller, if acquired in reception, the telephone terminal discriminates the type of telephone terminal at the originating side and reads the corresponding name and title by referring to the relationship between telephone numbers, names and titles previously registered on a register table 5a.例文帳に追加

受信時に相手先の電話番号を取得した場合、その電話番号に基づいて発信元の電話端末の種別を識別すると共に、登録テーブル５ａに予め登録しておいた電話番号と名前及び敬称との関係を参照して対応する名前及び敬称を読み出す。 - 特許庁

An illumination 6 of an annular shape is mounted on a working table side tip of the light shielding plate 7 coaxial with the camera 8 and the light shielding plate 7 so that a working part of the workpiece is illuminated and image-picked up by the camera 8, and vertically moved synchronously with the light shielding plate 7.例文帳に追加

また、遮光板７の加工テーブル側先端には、カメラ８および遮光板７と同軸に、ワークの加工部を照らしカメラ８にて撮影できるように環状の形状をした照明６が取り付けられており、遮光板７と同期して上下方向に移動することができる。 - 特許庁

The transmitter side of an IP packet communication device 1 uses only one destination stored in a routing table 22 of the active system and the standby system, applies hardware copy to the same IP packets as IP packets sent to the active system by using a crossbar switch 30 and also transmits the copied IP packet to the standby system.例文帳に追加

ＩＰパケット通信装置１の送信側では、現用系と予備系でルーティングテーブル２２内に格納されたただ１つの送信先を使用し、現用系に送信するＩＰパケットと同一のＩＰパケットをクロスバスイッチ３０によりハードウェアコピーして予備系へも送信する。 - 特許庁

The upper body rest part 11 can be waved on the table 1 by swiveling up and down around a nodal point 14a of the center rest part 12, and the lower thigh rest part 13 can swivel from the horizontal state to the lower side around a nodal point 15a of the center rest part 12.例文帳に追加

上体レスト部１１は中央レスト部１２との結節点１４ａを中心に上下方向に旋回して架台１上で起伏可能とされ、下腿レスト部１３は中央レスト部１２との結節点１５ａを中心にして水平状態から下方に旋回可能とされる。 - 特許庁

To enable a center device side to manage/control and to easily change the application program execution result of the number of items and the kinds of items, or the titles of items and the like that are displayed and outputted in a table, a list or the like by, for instance, application program for referring to record data.例文帳に追加

例えば記録データ参照用のアプリケーションプログラムにより表やリスト等の中に表示出力される項目数や項目の種類或いは項目タイトルなど、アプリケーションプログラムの実行結果を、センター装置側で管理・制御できるように、しかも容易に実行結果を変更できるようにする。 - 特許庁

When return to the point of origin is instructed by the normal operation on a key manipuration part (S1; N), the index table is rotated quickly in the plus direction from the minus side of the On-operating position until the dog switch is turned on (S3), and then is rotated at a low speed to return to the point of origin (S4-S6).例文帳に追加

キー操作部の通常操作により原点復帰が指示されると（Ｓ１；Ｎ）、インデックステーブルをオン動作位置よりも逆方向側からドグスイッチがオン動作するまで正方向に高速回転させ（Ｓ３）、その後低速で回転させて原点復帰させる（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

A fixed quantity supply part 1 for supplying the small fishes by a fixed quantity and an inspecting carrying part 5 for carrying and inspecting the diffused small fishes, are connected with a diffusive carrying part 3 having a vibrational carrying table 31 for carrying the small fishes to the outlet side while urging the diffusion by applying vibration.例文帳に追加

チリメンを定量供給する定量供給部１と、拡散されたチリメンを搬送して検品する検品搬送部５とを、チリメンに振動を与えて拡散を促しつつ出口側に搬送する振動搬送テーブル３１を有する拡散搬送部３により接続する。 - 特許庁

This work conveyor 10 has a linear feeder 8 having a supply path 9 for linearly supplying the work, and the turn table 2 mounted at a downstream side of the linear feeder 8 and having the recessed part 2a for storing the work supplied from the linear feeder 8 on its outer periphery.例文帳に追加

ワーク搬送装置１０はワークを直線状に供給する供給路９を有する直線フィーダ８と、直線フィーダ８の下流側に配置され、直線フィーダ８から供給されるワークを収納する凹部２ａが外周に設けられたターンテーブル２とを備えている。 - 特許庁

The work cutting method includes: clamping both side surface of the rod-shaped workpiece 1 between clamping portions 3, 3 actuated by clamp cylinders 11, 12; cutting the workpiece 1 by making a diamond cutter 4 rotating at high speed descend, and dropping cut pieces 2, 2 from a hole 8 formed on a table 7 to discharge.例文帳に追加

棒状ワーク１の両側面をクランプシリンダー１１，１２などにて作動するクランプ部３，３にて挟み込んでクランプし、そして高速回転するダイヤモンドカッター４を降下して上記ワーク１を切断し、切断されたピース２，２・・をテーブル７に形成した穴８から落下して排出する。 - 特許庁

The table pocket is composed of a plane part 1 the back of which is formed of an adhesive and nonslip material, for example, a MBR resin, a polyurethane resin, etc. , and a pocket ground fabric 3 which has a pocket 2 in the outer surface and the upper end edge is joined to the side edge of the plane part 1.例文帳に追加

本発明に係るテーブルポケットは、裏面を密着性があり滑り止め機能を備えた材質、例えばＭＢＲ樹脂やポリウレタン樹脂などで形成した平面部１と、外表面にポケット２を形成し上端縁を平面部１の側縁に接合したポケット基布３とで構成する。 - 特許庁

To provide a restaurant using system capable of precisely performing the reservation of a table, the order of a meal and the payment of the charge in a restaurant in a short time, and reducing the personnel cost on a store side; and a reservation method, order method and payment method using the restaurant using system.例文帳に追加

飲食店におけるテーブルの予約や料理の注文、料金の精算を短時間で正確に行うことができ、かつ、店舗側も人件費を削減可能な飲食店利用システム、並びに、飲食店利用システムを用いた予約方法、注文方法および精算方法を提供すること。 - 特許庁

The jig chip table 26 normally waits at a lower position not abutting against an electronic component 47 mounted on the rear side of a double-sided substrate 46 being carried in and ascends up to the position 46' of the component mounting face of the substrate 46 at the time of correcting the position before the substrate 46 is carried in.例文帳に追加

治具チップテーブル２６は、平常時は、搬入されてくる両面基板４６の裏面に搭載されている電子部品４７に当接しない下方位置に待機し、基板４６搬入前の位置補正処理時には、基板４６の部品搭載面位置４６′まで上昇する。 - 特許庁

The arm rest used for a vehicle seat comprises a fixed rail 13 extended in a length direction and securely attached to a lower surface 12 of an arm rest main body 11; and a movable rear seat table 15 slidably fitted with the fixed rail 13 to be supported, and pulled out to a rear seat side.例文帳に追加

アームレスト本体１１の下面１２に長さ方向に伸長されて固定的に取り付けられる固定レール１３と、その固定レール１３に摺動可能にはめ合わせられて支持され、そして、後席側に引き出し可能にされる可動後席テーブル１５とを備える。 - 特許庁

When a disk drive device houses a disk, in S1, a laser pickup is first moved to an inner circumferential side of the disk, in S2, various servos are subjected to automatic adjustment, in S3, TOC (table of coding) information of the disk is read, and in S4, DBAL adjustment is carried out.例文帳に追加

ディスクドライブ装置において、ディスクが収容されると、まず、Ｓ１で、レーザピックアップがディスクの内周側に移動され、Ｓ２で、各種サーボの自動調整が行なわれ、Ｓ３で、ディスクのＴＯＣ（Ｔａｂｌｅ Ｏｆ Ｃｏｄｉｎｇ）情報が読取られ、Ｓ４で、ＤＢＡＬ調整が行なわれる。 - 特許庁

When a destination MAC address of a reception frame received from a subscriber-side device is a unicast DA, a MAC address retrieval function in a MAC address learning table management section is skipped by translating the destination MAC address into a multicast DA, to determine a predetermined port as a destination port.例文帳に追加

加入者側装置から受信した受信フレームの宛先ＭＡＣアドレスがユニキャストＤＡの場合に、これをマルチキャストＤＡへ変換することにより、ＭＡＣアドレス学習テーブル管理部におけるＭＡＣアドレス検索機能をスキップさせ、宛先ポートを所定のポートに決定する。 - 特許庁

To prevent a charging malfunction caused by defects such as disconnection or the like, when a cellular phone is charged on a desk holder for the cellular phone placed on a table erected at an arbitrary angle, by preventing a linkage part between a power supply cord side connector and a power supply cord from being imposed with a heavy burden.例文帳に追加

携帯電話機用卓上ホルダを卓上に任意の角度に立てて携帯電話機の充電を行う場合、電源コード側コネクタと電源コードの繋がり部分に多大な負担がかからないようにし、断線等の不具合いに起因して充電不具合を防止する。 - 特許庁

At least a part of the working information which is stored in a table 207 for working information is acquired in response to a command to instruct acquisition of the working information to be transmitted from the side of the node device 100 by a disk device 200 and the acquired working information is transmitted to the node device by a CPU 202.例文帳に追加

ディスク装置２００が、ノード装置１００側から送信される、稼動情報の取得を指示するコマンドに応答して、稼動情報用テーブル２０７に記憶されている稼動情報の少なくとも１部を取得し、ＣＰＵ２０２が、取得した稼動情報を当該ノード装置に送信する。 - 特許庁

The heat treatment equipment for the thick steel plate, which arranges several solenoid type induction heating devices in series, is characterized by arranging a table roll of an internal cooling type and a press roll of the internal cooling type so as to mutually face in a vertical direction, on the outlet side of the each solenoid type induction heating device.例文帳に追加

複数台のソレノイド型誘導加熱装置を直列に配置した厚鋼板の熱処理装置において、各ソレノイド型誘導加熱装置出側に内部冷却式のテーブルロールと内部冷却式の押えロールを上下対向して設置することを特徴とする厚鋼板の熱処理装置。 - 特許庁

Thus, the placing tables 42 can be adapted to a shape of curved parts 99, 102, 116 and 130 of the table circulating passage 68 in the partial segment and a small area, and can be guided in the curved parts 99, 102, 116 and 130 from its front side 94.例文帳に追加

結果として、載置テーブル（４２）は一部のセグメント及び小区域においてテーブル循環経路（６８）の湾曲部（９９，１０２，１１６，１３０）の形状に適応することができ、その前側（９４）から湾曲部（９９，１０２，１１６，１３０）の中に案内されることを可能にする。 - 特許庁

A specific article is specified on the total page number table displayed by Web browser of a personal computer 10 of a publishing firm side, and when a file in a disk 11 is specified, the file is transferred to an actual data storage part 200 by file transfer software to perform sending of a manuscript to a printer.例文帳に追加

出版社側のパソコン１０のＷｅｂブラウザにより表示させた台割表上で特定の記事を指定するとともに、ディスク１１内のファイルを指定すると、ファイル転送ソフトにより当該ファイルが実データ格納部２００へ転送され、入稿処理が行われるようにする。 - 特許庁

Rod side areas of the first/ second hydraulic cylinders 31, 39 are formed in an equal area, by connecting rod sides of the first/second hydraulic cylinders 31, 39 to provide a series circuit, the lifter table 5 can hold a horizontal even by applying an unbalanced load.例文帳に追加

そして、第１油圧シリンダ３１のロッド側面積と第２油圧シリンダ３９のロッド側面積を同一面積とし、第１油圧シリンダ３１のロッド側と第２油圧シリンダ３９のロッド側を連通しシリーズ回路としたので、片荷重がかかってもリフタテーブル５は水平を保つことができる。 - 特許庁

In the case that merchandise can not be delivered to the customer immediately since it takes time to cook or the like, the restaurant side delivers an identification card 7 on which customer identification information is recorded to the customer A and the customer A is asked to bring the identification card 7 and sit at a desired table T.例文帳に追加

飲食店側は、調理に時間がかかる等の理由で顧客に商品をすぐに渡すことができない場合、顧客Ａに対して、顧客識別情報が記録された識別カード７を渡し、その識別カード７を持って所望のテーブルＴに着席してもらう。 - 特許庁