「side-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a washstand dressing table installable in a wall side reinforcing position of an existing building frame without being restricted and firmly fixable without looseness in installation such as remodeling work of a washstand space.例文帳に追加

洗面空間の改修工事等の据付けに際し、既存建築躯体の壁側補強位置に制約を受けず据付け可能であり、且つ、ガタツキのない強固な固定ができる洗面化粧台を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electronic musical instrument, a plurality of rotation members 6 for movement are arranged with intervals at lower back side of a musical instrument main body 1 which can be installed on an installment face such as a table and a desk in a playable state.例文帳に追加

テーブル、机等の設置面上に演奏可能な状態で設置できる楽器本体１の後方下部に複数の移動用回転部材６が間隔をおいて設けられていることを特徴とする電子鍵盤楽器。 - 特許庁

The dust-proof shutter 22 is vertically moved between a center table 10 and an upper frame 1, and the laser head 20 is moved between the laser center LC and a maintenance position T_L on the laser side in the same direction as the moving direction of a carriage base 11.例文帳に追加

この場合に、防塵シャッタ２２が、センタテーブル１０と、上部フレーム１との間を上下動し、レーザヘッド２０が、キャリッジべース１１の移動方向と同じ方向に、レーザセンタＬＣとレーザ側メンテナンス位置Ｔ_Ｌ との間を移動する。 - 特許庁

Three dog members 32, 52, 62 for a fixing operation are provided in a cargo handling mast 3, and the operation arm 31 abuts to the dog members 32, 52, 62 in elevation of the elevation table 4 to turn the fixing arm to a fixing side.例文帳に追加

荷役用マスト３に、固定作動用の３個のドッグ部材３２，５２，６２を設け、昇降台４の上昇時に、作動アーム３１がドッグ部材３２，５２，６２に当接することで固定アームが固定側へ回動される構成とする。 - 特許庁

To suppress the dropping of cutting powder from a case-side dust-collecting port onto a table which is caused by the weight of the cutting powder even when a cutter body is located at a lowest limit position while a rotary blade is stopped from rotating.例文帳に追加

回転刃具の回転を停止させた状態で切断機本体を下限位置に位置させた場合であっても、切断粉の自重によりケース側集塵口からテーブル上に切断粉を落としてしまうのを軽減することにある。 - 特許庁

A sample 10 is set on a sample table 7, a detecting rod 5 is brought into contact with the sample 10 from an upper side by rotating a ball spring 12a using a motor 12d, and lowering a frame 3a fixed with a system suspension spring 1 and a magnet 3.例文帳に追加

試料１０を試料台７にセットし、上方から検出棒５を、モータ１２ｄによりボールネジ１２ａを回転させ、系吊下げバネ１と磁石３を固定した枠１３ａを下降させ試料１０に接触させる。 - 特許庁

The display means 600 displays an inclination angle of the side surface of the circular saw blade 101 to the upper surface of the base 200 and a rotation angle of the turn table 300 to the base 200 in a row on the display surface 601.例文帳に追加

表示手段６００は、ベース２００上面に対する丸鋸刃１０１の側面の角度である傾動角度と、ベース２００に対するターンテーブル３００の回動角度とを表示面６０１において一列に表示する。 - 特許庁

The display table 1 for dentistry has two bases 2 of upper and lower stages in which a plurality of openings 2a are formed in a lateral row spaced apart at predetermined intervals, and respective slant back bases 3 continuous from the back side of the respective bases 2 is formed.例文帳に追加

歯科用展示台１は複数の開口２ａが横一列に所定間隔おいて形成された水平の台２を上下２段有し、各台２の後辺から連続した傾斜する背台３をそれぞれ形成している。 - 特許庁

A blanket roll body 10 is made to contact with from the upper part to an end of the blanket sheet 11 on the moving table 3, and the end of the blanket sheet 11 is made to adhere to a lower end side position of the outer peripheral surface through an adhesive means 13.例文帳に追加

移動テーブル３上のブランケットシート１１の一端部に、ブランケットロール本体１０を上方より接触させて、その外周面の下端側位置に、ブランケットシート１１の一端部を接着手段１３を介して接着させる。 - 特許庁

This allows the use of the bearing block 3 having a standard shape even if the bearing block 3 is mounted on the table 7 by access from the linear guide rail 2 side, for example, selecting the linear guide equipment most suitable for the machinery.例文帳に追加

これにより、例えば、テーブル７にリニアガイドレール側からアクセスしてベアリングブロック３を取り付ける場合でも、標準的な形状のベアリングブロック３を使用できるため、機械装置に最適なリニアガイド装置を選択することができる。 - 特許庁

The metallic flask discharge device free to discharge a metallic flask 3 with the residual sheet on the rotating table 13 of the sheet placing base 11 moved to the metallic flask fetching position is arranged on the other side of the sheet cutting mechanism.例文帳に追加

さらに、金枠取出位置に移動されたシート載置台１１の回転テーブル１３上の残存シート付金枠３を回転テーブル１３上から排出可能な金枠排出装置がシート切断機構の他方側に配設されている。 - 特許庁

A plate stock W which is carried in a plate stock stacking table 27 is abutted on locating pins 37, positioned in the orthogonal biaxial direction and clamped with one side set of holding clampers 39A advanced with an advancing and retreating means.例文帳に追加

板材重ねテーブル２７に搬入された板材Ｗはロケートピン３７に当接されて直交二軸方向に位置決めされ、前進後退手段５３により前進された一方の組の保持クランパ３９Ａによりクランプされる。 - 特許庁

On a controller support device 1 side, an SFC diagrammatic representation program 11 is converged to a step/transition connecting relation table 13 of a format executable in a controller 2 by a conversion part 12, and loaded to the controller 2.例文帳に追加

コントローラ支援装置１側では、ユーザにより作成されたＳＦＣ図示表現プログラム１１を、変換部１２によって、コントローラ２で実行可能な形式であるステップ／トランジション接続関係テーブル１３へと変換して、コントローラ２にロードする。 - 特許庁

To allow an occupant to smoothly get on and off a third seat from both sides even if an automobile has both sliding doors, bring second seats close to each other to utilize them as a table, and separate them from each other to the right and left sides and spring them up to an outer side to realize the use of a wide cabin space.例文帳に追加

両スライド・ドアの場合にも両側からサード・シートに円滑に乗り降りでき、セカンド・シートを互いに寄せてテーブルに活用可能にしたり、左右に離して外側に跳ね上げ、車室スペースを広く使用する。 - 特許庁

The identification support device includes a casing 5 formed like a box with a triangle side face, a first display device 6 installed inside the casing 5 that is visually recognized by a guard, and a second display device 8 and a card table 9, both of which are installed outside the casing 5.例文帳に追加

側面が三角形の箱状をなす筐体５の内面側に、守衛が視認する第１の表示装置６を設け、筐体５の外面側に第２の表示装置８を設けると共にカード置き台９を設ける。 - 特許庁

An implement 11 for projector installation is attached to the side edge of an upper surface plate 33 of a conference desk (table) near the projection surface 23 and a projector 1 of front projection type is attachably and detachably attached to the same via the implement 11 for projector installation.例文帳に追加

投射面２３に近い会議机（テーブル）の上面板３３の側端にプロジェクタ設置用器具１１を取り付け、このプロジェクタ設置用器具１１を介してフロント投射型のプロジェクタ１を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a portable computer carrying table device with no limitation to an applicable computer size for using a portable computer hung on the front side of a user by means of a strap suspended from a neck/shoulders.例文帳に追加

首または肩から掛けたストラップによってポータブルコンピュータが体の前側に提げた状態で使用できるようにするものであって、使用可能なコンピュータの大きさの制限をしない、ポータブルコンピュータ携行台装置を提供する。 - 特許庁

The air cushion mechanism for a pneumatic cylinder includes a cushion structure 21 installed in an outer side of a body 2, and a cushion structure 31 disposed so as to face a sliding direction of the piston with respect to the cushion structure 21 on a table 14 moving integrally with the piston.例文帳に追加

ボディ２の外側に設置されるクッション構造体２１と、ピストンと一体的に移動するテーブル１４に上記クッション構造体２１に対してピストンの摺動方向に対向配置されるクッション構造体３１とを備える。 - 特許庁

A transmission-side gain adjusting section 311 uses the adjustment gain table 315 to adjust the gain of the variable gain amplifier 104 so that the gain control value of the variable gain amplifier 105 becomes a gain control value, corresponding to desired transmission power.例文帳に追加

送信側利得調整部３１１は、調整用ゲインテーブル３１５を用いて、可変利得アンプ１０５のゲイン制御値が、所望の送信電力に対応したゲイン制御値になるように、可変利得アンプ１０４のゲインを調整する。 - 特許庁

An edge side GW which has received PADI from a user terminal acquires layer 2 tunneling control information from an authentication server, and stores the corresponding relation of the transmission source address of the PADI with the layer 2 tunneling control information in a management table.例文帳に追加

ユーザ端末からＰＡＤＩを受信したエッジ側ＧＷが、認証サーバからレイヤ２トンネリング制御情報を取得し、ＰＡＤＩの送信元アドレスとレイヤ２トンネリング制御情報との対応関係を管理テーブルに記憶する。 - 特許庁

When the authentication of the ID inputted when performing the log-in from the store side computer is concluded, the ID-classified business entity identification table is searched with the ID to acquire the business entity identification code set to the ID.例文帳に追加

店舗側コンピュータからログインした際に入力されたＩＤの認証が成立すると、そのＩＤでＩＤ別企業体識別テーブルを検索して当該ＩＤに対して設定されている企業体識別コードを取得する。 - 特許庁

A transmitting-side creates a file storage table 52a constituted of unit tables UTi in a predetermined size, and divides an image file F into the predetermined unit size, stores the divided image file F while adding Number information Ni or the like thereto and sequentially transmits them.例文帳に追加

送信側は、所定サイズの単位テーブルＵＴｉで構成されるファイル格納テーブル５２ａを作成し、画像ファイルＦを所定の単位サイズに分割して、Ｎｕｍｂｅｒ情報Ｎｉ等を付して格納し、順次送信する。 - 特許庁

To allow long time use by a relatively low capacity of battery in a wrist watch side, and inexpensive manufacturing, in a time piece system capable of enhancing precision of the usual electronic wrist watch by combining a radio-controlled type table clock.例文帳に追加

電波修正型置き時計と組み合わせて通常の電子腕時計の高精度化を図るようにした時計システムにおいて、腕時計側の比較的低容量バッテリによる長時間使用、並びに、低コスト製造を可能とすること。 - 特許庁

The support frame 33 is detachably provided on a receiving table 37 which is provided on the inner face side of a front board 16 and a rear board 17 of the base 11, and the right/left position can be turned without changing a position of the base 11.例文帳に追加

支持フレーム３３は、ベース１１の前板１６及び後板１７の内面側に設けられた受け台３７上に着脱自在に設けられ、ベース１１の位置を変えることなく左右位置を反転させることが可能となっている。 - 特許庁

The first magnetic core 20 has a base portion 21 mounted on the core mounting surface 12 of a terminal table 10 so that side legs 22A, 22B and an inner leg 23 face upward and outer sides of the leg portions 22A, 22B are covered with the insulating walls 14A, 14B.例文帳に追加

第１の磁心２０は、側脚２２Ａ，２２Ｂ及び中脚２３が上向きとなるように、かつ側脚２２Ａ，２２Ｂの外側が絶縁壁１４Ａ，１４Ｂで覆われるように、基部２１が端子台１０のコア載置面１２に載置される。 - 特許庁

When the installation of the boom 16 is detected, the turning of the cab 13 along with the support table 12 in an arrow mark C direction is prohibited and such inconvenience that the cab 13 is collided to the side surface of the boom 16 is dissolved.例文帳に追加

そして、ブーム１６が取付けられていることを検出したときには、キャブ１３が支持テーブル１２と共に矢示Ｃ方向に回動されるのを禁止し、キャブ１３がブーム１６の側面等に衝突する等の不具合を解消する。 - 特許庁

A sequence monitor means 22 of the receiver side system 2 compares a sequence number of the received message with a received sequence number of a reception sequence number management table 23 to monitor or control disturbance or missing of the sequence number.例文帳に追加

受信側システム２においては、シーケンス監視手段２２が、受信したメッセージのシーケンス番号と、受信用シーケンス番号管理テーブル２３の受け付け済みシーケンス番号とを比較し、シーケンス番号の乱れや抜けを監視あるいは制御する。 - 特許庁

On the side of the image display device, by correcting the brightness of the diagnostic image while referring to the received gradation table, the same image can be displayed in depending on the proper characteristics of hardware.例文帳に追加

画像表示装置側では、診断画像を、受信した階調テーブルを参照しながら輝度補正して表示することにより、ハードウェアなど局所的な特性に依存しない同じ見え方の画像を表示させることができる。 - 特許庁

The document insertion port 22 is composed of the lower guide 14 and an upper guide 16a, and the lower guide 14 is extended in the direction of upstream side further more than a region in which the document insertion port 22 exists to regulate a document manually feeding table 24.例文帳に追加

原稿挿入口２２は、下ガイド１４と上ガイド１６ａとからなり、下ガイド１４は、原稿挿入口２２が存在する領域よりも更に上流方向に延在して原稿手差しテーブル２４を規定する。 - 特許庁

The storage space is composed of an open frame base part surrounded by neither a side face panel nor a floor face panel, so that the accumulation of rainwater in the storage area is prevented, and this table is more suitably used for outdoor recreation.例文帳に追加

保管スペースは、側面パネルや床面パネルで囲まれない開放されたフレーム基部から構成されるため、保管エリアに雨水が溜まることを防ぐとともに、テーブルをアウトドアにおけるレクリエーション目的の使用により適合したものとする。 - 特許庁

On a fixed table 10, a measuring position flat plane 11 and a conversion position flat plane 12 in the upper step abutting to the one side of the measuring position flat plane 11 with a little conversion step plane 13 are formed in a stepped state.例文帳に追加

固定テーブル１０には、測定位置平坦面１１と、測定位置平坦面１１の片側に僅かな変換用段差面１３をもって隣接する上段の変換位置平坦面１２とが段差状をなして形成される。 - 特許庁

The immersion lithography apparatus may further include an actuator which laterally moves the object in a hole of the support table to reduce a gap between an end of the object and a side of the hole when the object is in contact with a liquid.例文帳に追加

また、前記対象物の端部と前記支持テーブルの穴部の側部との間隙を、液体に接触しているときに縮小するために前記穴部において横方向に前記対象物を移動させるアクチュエータをさらに備えてもよい。 - 特許庁

First layer paper S1 located on the uppermost face of a plurality of sheets of paper S loaded on a paper placing board 1 is sucked up one sheet by one sheet by a suction pad 12 of a suction mechanism 11, and the paper is delivered to the conveying table 21 on a downstream side.例文帳に追加

用紙載せ台１に複数枚積載された積載用紙Ｓの最上面に位置する第一層用紙Ｓ１を吸着機構１１の吸着パッド１２で一枚ずつ吸い上げて下流の搬送テーブル２１へ送り込む。 - 特許庁

As the sliding frame 9 is pulled out, and a catching groove 12, found at the end of the sliding frame 9, catches on an upper pipe bar P of a side railing of a bed which faces the catching groove, the table 4 is supported by moving it in a direction of the width of the bed.例文帳に追加

前記スライド枠部材９を引き出して、スライド枠部材９先端の受け溝１２を、対向するボトムサイドの側柵の上桟パイプＰに係止して、テーブル板４をボトム幅方向に移動させて保持するようにする。 - 特許庁

(viii) In the case of a medium intensity white obstacle light(s), the lamp light with the effective intensity given in the right-hand column of the following table shall be emitted for the corresponding category of background luminosity indicated in the left-hand side column. 例文帳に追加

八　中光度白色航空障害灯にあつては、その点灯を継続している間、次の表の上欄に掲げる背景輝度の区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値の実効光度の灯光を発すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The run out table 4 for conveying the strip 12 is arranged on the outlet side of a hot-rolling mill and also plural liquid pouring headers 9 with which a cooling liquid is poured toward a strip 5 are arranged along the conveying direction L of the strip 12.例文帳に追加

熱間圧延機出側に、ストリップ１２を搬送するランアウトテーブル４は配設されると共に、ストリップ１２の搬送方向Ｌに沿ってストリップ５に向けて冷却液を注液可能な複数の注液ヘッダ９が配列している。 - 特許庁

A correction quantity Δ(N) including the wear of the grinding wheel and the thermal deformation and elastic deformation of a machine is found from the original point value pair S(0), X(0) and the machining completion point pair S(N), X(N), and a machining pattern PP_std is shifted onto the table 11 side by the correction quantity Δ(N) portion.例文帳に追加

原点値対S(０)、X(０)と加工完了点対S(Ｎ)、X(Ｎ)から、砥石磨耗と機械の熱変形と弾性変形を含んだ補正量Δ(Ｎ)を求め、補正量Δ(Ｎ)分だけ加工パターンPP_stdをテーブル１１側にシフトする。 - 特許庁

On a placing surface 44 of a supporting table 3, a dummy plate 80 is installed at the outer peripheral side of a disk laminate 32 and the thickness and rigidity of the dummy plate 80 are made approximately equal to the thickness and rigidity of the disk laminate 32.例文帳に追加

支持テーブル４２の載置面４４には、ディスク積層体３２の外周側にダミープレート８０が設置されており、このダミープレート８０の厚さ及び剛性は、ディスク積層体３２の厚さ及び剛性と略等しくなっている。 - 特許庁

This cloth presser has first guide rails 2, 2 and second guide rails 3, 3, respectively, disposed in the outside of the four side parts of a movable table 1, the first guide rails 2, 2 being fixed at a machine frame, and the second guide rails 3, 3 being directly fixed at a cloth presser arm 7.例文帳に追加

可動テーブル（１）の４辺部の外側にそれぞれ第１のガイドレール（２，２）及び第２のガイドレール（３，３）を配置し、第１のガイドレール（２，２）をミシン機枠に固定し、第２のガイドレール（３，３）を布押えアーム（７）に直接固定している。 - 特許庁

If the output interface is a radio interface, a radio software table 211 is retrieved so that radio software ID corresponding to the output interface is acquired and transmitted along with the output interface information to a software radio unit 214 on the output side.例文帳に追加

更に、出力インターフェースが無線インターフェースである場合、無線ソフトウェアテーブル211を検索して、出力インターフェースに対応した無線ソフトウェアIDを取得し、出力インターフェース情報と共に出力側のソフトウェア無線部214へ送る。 - 特許庁

Further, an annular outer ring member 37 is fixed to the actuator body 11 and a turning member 35 integrally provided with an inner ring part 39, the pinion 22 and a table 12 is arranged on an inner side of the outer ring member 37.例文帳に追加

また、アクチュエータ本体１１には環状の外輪部材３７が固定されており、この外輪部材３７の内側には、内輪部３９、ピニオン２２およびテーブル１２を一体に備える回動部材３５が配置されている。 - 特許庁

Four Y driving mechanisms 14 are installed in rows in the X direction to fixed frames 1 and 8 above a table on the rear side than the top of a bed 4 and the output parts 18 of the Y driving mechanisms 14 are connected to the Y feed frame 13.例文帳に追加

４基のＹ駆動機構１４をベッド４の先端より後側においてテーブルより上方の固定フレーム１，８にＸ方向に並べて設置し、Ｙ駆動機構１４の出力部１８をＹ送り枠１３に連結する。 - 特許庁

When the hues which are colors of other than the crest points of the R, G, and B cubes are used as the ink colors in generation of the color separation table, lattice points of hues are set on the side connecting the crest points corresponding to the above case.例文帳に追加

色分解テーブル作成において、そのＲ、Ｇ、Ｂ立方体の頂点以外の色である特色をインク色として用いる場合、それに対応して、上記頂点同士を結ぶ辺上にその特色の格子点を設定する。 - 特許庁

On the sub control part side, the number of times of the time shortening variations is counted up every time of acquiring the time shortening continuation information, and performance display is executed using the performance table corresponding to the number of times of the time shortening variations at the point of time of ending the time shortening.例文帳に追加

副制御部側では、時短継続情報の取得のたびに時短変動回数をアップカウントし、その時短終了時点の時短変動回数に対応する演出テーブルを用いて演出表示を行う。 - 特許庁

To perform position orientation of a target by a reception side radar device wherein a specification table which is a candidate of a pulse specification is known, by utilizing the fact that a transmission radio wave has a different pulse specification according to an orientation azimuth and an orientation distance.例文帳に追加

送信電波が、指向方位及び指向距離によってパルス諸元が異なることを利用して、パルス諸元の候補である諸元テーブルを既知としている受信側レーダ装置にて目標の位置標定を行うことを可能にする。 - 特許庁