「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

The image of the original subjected to marking can be displayed by switching the display method of the marker region in a simple manner in the case of displaying the original image subjected to marking on a screen through the provision of the means of discriminating the marker region from the input image and switching the display method of the marker region.例文帳に追加

入力画像からマーカー領域を判別し，マーカー領域の表示方法を切り替える手段を設けることによって，マーキングされた原稿を画面上に表示する際，簡単にマーカー領域の表示方法を切り替えて表示することができる。 - 特許庁

The method for producing the simple polyisocyanate by phosgenation of a primary amine comprises practicing the reaction in at least two stages and retaining a reaction temperature to 100-220°C by controlling reaction temperature and reaction pressure in the first stage of the method.例文帳に追加

第一級アミンのホスゲン化による単純なポリイソシアネートの製造方法を、少なくとも２段階で実施し、かつ該方法の第１段階の間で反応温度及び反応圧を調節して、温度を１００〜２２０℃の温度に保持することによって解決される。 - 特許庁

To realize extremely simple process and reduction in cost, and furthermore attain fining by adopting a punching method, which enables positioning more precisely than a print method.例文帳に追加

従来の多層プリント配線板はユニット基板ごとに導電性バンプを印刷し、ユニット基板を１層ごと積み重ねていくビルドアップ法であり、この印刷法が近年のパターンの微細化に対応しがたく、又ビルドアップ法も手間が掛かり作業性向上が要請されている。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing a concrete utility pole capable of achieving a remarkable reduction in construction time and cost, having high safety for operation, capable of providing sufficient strength by a simple method, and not affected by construction environment.例文帳に追加

大幅な施工時間の短縮とコストの削減が達成できると同時に、作業の安全性が高く、簡易な方法でかつ充分な強度を得ることが可能である上、施工環境の影響を受けないコンクリート製電信柱の補強方法を提供すること。 - 特許庁

The method for production is an excellent method for industrially producing the α-trifluoromethyl-β-hydroxycarbonyl compound because operation is simple with a high selectivity of reaction without requiring an expensive regent and impurities difficult to separate are scarcely formed as a by-product.例文帳に追加

本製造方法は、高価な試薬を必要とせず、操作も簡便で、反応の選択性も高く、分離の難しい不純物も殆ど副生しないことから、α−トリフルオロメチル−β−ヒドロキシカルボニル化合物を工業的に製造するための優れた方法である。 - 特許庁

To provide a novel semiconductor chip mounting method which can avoid a problem such as an improper connection between bump electrodes of a printed circuit board and terminals of semiconductor chips in a simple step and at low cost, and also to provide a mounting sheet used for embodying the method.例文帳に追加

工程が単純で、コストが掛らず、しかもプリント配線基板のバンプ電極と半導体チップの端子との接続不良等の問題を生じることのない新規な半導体チップ実装方法及びその方法の実施に用いる装着用シートを提供する - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device and a method for manufacturing the same, and a matrix type ferroelectric memory device and a method for manufacturing the same capable of preventing deterioration of a polarization characteristic and having a rectangular hysteresis shape with an inexpensive and simple manner.例文帳に追加

分極特性の劣化を防ぎ、角型のヒステリシス形状を持つことが、可能な強誘電体メモリ装置およびその製造方法、並びに、マトリクス型強誘電体メモリ装置およびその製造方法を、低コストで簡便な方法で、提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride-based resin by a gas-solid reaction method having excellent post treatment simplicity and an excellent installation cost property, by which the chlorinated vinyl chloride-based resin allowing a simple removal of hydrogen chloride from the polymer, and having an inherent heat resistance and excellent heat stability can be produced.例文帳に追加

後処理の簡便性と設備コスト性に優れた気固反応法による塩素化塩化ビニル樹脂の製造法を用いて、塩化水素の除去が簡便で且つ本来の耐熱性を有し、熱安定性にすぐれた塩素化塩化ビニル系樹脂を生産する。 - 特許庁

To provide a connection method between conductor layers of a flexible wiring board, where conductor layers are accurately and surely connected at a low cost using simple operation, as well as a flexible wiring board where conductor layers are connected by the connection method.例文帳に追加

簡単な作業により低いコストで、導体層間を正確かつ確実に接続することのできる、フレキシブル配線板の導体層間の接続方法、および、その接続方法によって、導体層間が接続されているフレキシブル配線板を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal device for an electronic conference, a connection control method and a connection control program capable of preventing leakage of confidential information and invasion of privacy by a simple method when holding an electronic conference with other terminal devices for an electronic conference.例文帳に追加

他の電子会議用端末装置との間で電子会議を行う場合に、簡便な方法で秘密情報の漏洩やプライバシーの侵害を防止することが可能な電子会議用端末装置、接続制御方法および接続制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving/keeping a corps for a period from the confirmation of death to its cremation treatment by a simple method.例文帳に追加

死亡確認後の遺体を腐敗防止のためにドライアイス冷却すると、その補充のために昼夜を分かたず人手を要し、また火葬時に炉温が低下して焼却時間の延長が必要になったり、さらには猛毒のダイオキシンの発生をも助長する等の多くの不都合が存在する。 - 特許庁

To provide a micro manipulator and a minute insulator sampling method using it, easily picking up the minute insulator difficult to be picked up without a large-scale high-voltage power supply, an electric circuit and equipment to step up for the next analysis by a simple method.例文帳に追加

大掛かりな高圧電源や、電気回路、装備などを必要せず、取出しの困難な微小絶縁物を簡単な方法により容易にピックアップして次の解析などにステップアップできるマイクロマニピュレーターとそれを用いた微小絶縁物の採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure of welding different kinds of metallic materials, a method and a structure that can improve joint strength by strongly welding new surfaces of two different metallic materials by a simple technique without requiring new equipment.例文帳に追加

新たな設備を必要とせず、簡易な手法で、異なる二種類の金属材料の新生面同士を強固に接合させ、継手強度の向上を実現することができる異種金属材料の接合方法及び異種金属材料の接合構造を提供する。 - 特許庁

To perform the centering of pipes connected by a simple construction method in a case when a bypass hose is inserted into new single pipes to lay the new single pipes in a sheath pipe, and to provide the construction method capable of having a sufficiently wide safety space in the pipe.例文帳に追加

新規単管内にバイパス用のホースを挿通して新規単管を鞘管内に敷設する場合、簡単な工法で接続される管同士の芯出しが行え、しかも管内に十分な広さの安全空間を持つことの出来る施工を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a body composition measuring apparatus used in arithmetically deriving an index indicative of body composition in accordance with the bioelectric impedance measuring method, in which a highly accurate calculation result can be obtained with the reduced effect from the fluctuation in a day while using a simple measuring method.例文帳に追加

生体電気インピーダンス測定法に基づく身体組成の指標の算出において、簡易な測定方法を用いながらも日内変動の影響を抑えた精度のよい算出結果を得ることが可能な体組成測定装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method and device for processing images by which superior high-quality halftone-processed image can be obtained at a high speed, with an extremely simple constitution by improving the problem of image quality deterioration at uniform density time, which tends to occur when the error diffusion method is applied.例文帳に追加

誤差拡散法を適用した際に生じ易い均一濃度時の画質劣化問題を改善し、優れた高画質な中間調処理画像を高速に、しかも極めて簡単な構成によって得られる画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber reinforced member, which is used when a designed face is formed on the surface of the produced fiber reinforced member so that a sink or a crack can be restrained effectively from being generated on the designed face at the least by using a simple method.例文帳に追加

製造される繊維強化部材の表面に意匠面が形成される場合において、簡易な方法で、少なくとも該意匠面に生じ得るひけやクラックを効果的に抑止することのできる繊維強化部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple selecting method a good combination of a host material to use for a luminous layer of organic luminous element and luminous material element, and an organic luminous element which contains the host material and the luminescent material which are selected by the method, and which shows a high luminous efficiency.例文帳に追加

有機発光素子の発光層に用いるホスト材料と発光材料の良好な組み合わせを簡便に選択する方法、及び該方法により選択したホスト材料と発光材料を含有し、高い発光効率を示す有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a tool which is used for stretching a sheet on a green house and has a new structure capable of realizing the quick mounting of the sheet on the green house by efficient and simple works, to provide a method for using the same, and to provide a method for stretching the sheet on the green house with the tools.例文帳に追加

効率的且つ簡単な作業によって速やかなビニールハウスへのシート装着を実現、可能とする新規な構造からなるビニールハウスのシート張設用具、およびその使用方法、およびそれらを使用したビニールハウスのシート張設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminating method capable of realizing good lamination by reducing the air bubble sump generated between a film and a base material by simple constitution in a process for laminating the film on the base material, and a laminating apparatus used in the laminating method.例文帳に追加

基材上にフィルムをラミネートする工程において、簡易な構成によって、フィルムと基材との間に生じる気泡溜まりを低減して、良好なラミネートを実現し得る、ラミネート方法、および、そのラミネート方法に用いるラミネート装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a semiconductor device, where the contact resistance of a metal film is reduced by removing a polymerized film produced by etching an insulating film with a simple process, in a method of manufacturing a semiconductor device in which the metal film is vapor- deposited, after the insulating film is etched.例文帳に追加

絶縁膜のエッチング処理後に金属膜を蒸着する半導体製造方法において、絶縁膜のエッチングにより生成された重合膜を簡単なプロセスで除去し金属膜のコンタクト抵抗の低減を図った半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method for manufacturing spacers for a liquid crystal display with a simple operation, the spacers for the liquid crystal display device with high sensitivity and high blackness obtained by the method, and to provide the liquid crystal display using the spacers.例文帳に追加

操作の簡単な液晶表示素子用スペーサの製造方法、上記製造方法により得られる高感度でかつ黒色度の高い液晶表示素子用スペーサ及び上記液晶表示素子用スペーサを用いてなる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing stain left on washed cloth by a brief and simple treatment with a small amount of detergent without using rewashing, rinsing and spin-drying processes necessary in a conventional method.例文帳に追加

洗濯処理の際に生じる洗浄残りの汚れを解消する方法として従来行われている再度の洗浄、すすぎ、脱水工程の手間を経ずに、短時間の簡便な処理とわずかな洗浄剤量で効果的に汚れを解消する方法の提供。 - 特許庁

To provide an industrially easily applicable, simpler and more effective method for producing a high-purity thiocarboxylic acid and its salt and causing little environmental influence, and to provide an easily applicable and simple method for measuring optical purity of an optically active tetrahydrofuran thiocarboxylic acid.例文帳に追加

環境に対する影響が少なく、工業的に容易に実施可能で、より簡便で効率的な高純度のチオカルボン酸およびその塩を得る方法、並びに、容易に実施可能で簡便な光学活性テトラヒドロフランチオカルボン酸の光学純度測定法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment method by which viable bacteria inside a methane fermentor and an activated sludge treating vessel are maintained so as not to reduce and the volume of sludge such as fermentation residue generated by the treatment of the organic waste is reduced by a simple operation control method.例文帳に追加

簡易な運転制御方法で、メタン発酵槽及び活性汚泥処理槽内の生菌が減少しないよう維持でき、有機性廃棄物の処理に伴い発生する発酵残渣などの汚泥を減容化できる有機性廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving method of a low-cost DC motor of a simple structure, together with a method and apparatus for feeding paper, capable of precisely stop at a target position with a digital position signal of an encoder having a resolution equal to a positioning resolution.例文帳に追加

位置決め分解能と等しい分解能のエンコーダによるデジタル位置信号にて、目標停止位置に対して精度よく停止することができ、構造が簡単で廉価な直流電動機の駆動方法、用紙送り方法及び用紙送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for enhancing earthquake resistance of a masonry structure, which prevents a wall of the masonry structure, constituted by heaping up bricks, blocks, stones, etc., from easily collapsing due to earthquakes etc., by using an available inexpensive material and a technically simple method.例文帳に追加

入手可能な廉価な材料と技術的に簡便な方法で、レンガやブロック、石等を積み上げて構成された組積構造の壁が地震等によって安易に崩落するのを防止する組積造の耐震性向上施工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a chicken soup stock which can efficiently be produced by extracting chicken by a simple production method without adding an additive, and provides a transparent soup having a original natural taste of chicken and scarcely containing impurities, and to provide the method for producing the chicken soup stock.例文帳に追加

添加物を加えることなく鶏肉本来の自然の旨みを引き出し、夾雑物の少ない透明なスープを抽出するとともに、簡便な製造方法で効率よく製品化を行うことができる鶏肉のスープだし、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a cyclic polyarylene sulfide with high purity by a simple method in a short time from a reaction mixture obtained by reacting a reaction composition comprising at least a sulfidation agent, a dihalogenated aromatic compound and an organic polar solvent.例文帳に追加

少なくともスルフィド化剤、ジハロゲン化芳香族化合物及び有機極性溶媒からなる反応組成物を反応させて得られる反応混合物から、純度の高い環式ポリアリーレンスルフィドを簡便な方法で短時間に回収する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method stably producing a nondefective silicon single crystal with good reproduction by a simple method and clearing the relation between the amount of variation caused when the capability for cooling a silicon single crystal by a cooler is changed and the amount of correction of other pulling conditions.例文帳に追加

クーラによってシリコン単結晶を冷却する能力が変化したときの変化量と、他の引上げ条件の修正量との関係を明らかにし、簡単な方法で再現よく無欠陥のシリコン単結晶を安定して製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerated surface deterioration test method capable of reproducing the surface deterioration sufficiently in a short time, and a accelerated surface deterioration test device capable of performing the test method with a simple device configuration.例文帳に追加

試料の劣化状態を短期間で十分に再現可能な表面状態劣化促進試験方法、並びに、簡単な装置構成で前記表面状態劣化促進試験方法を実施可能な表面状態劣化促進試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a service providing system and method which enables a user to request services from a service provider by using a simple method, and which enables the service provider to inform the user that the request for the services has been accepted without delay.例文帳に追加

本発明は、ユーザからサービス業者に簡便な方法でサービスを要求することができ、また、サービス業者からユーザに遅滞なくサービスの受け付けを通知することができるサービス提供システムおよびサービス提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously dissolving crystal sugar in a solvent, by which the crystal sugar can continuously be dissolved in the solvent, especially water, in a dissolution reactor having a simple structure in an energy consumption-reduced state, and to provide a device for performing the method.例文帳に追加

構造が簡単な溶解反応器が設けられ、混合装置が不要であり、エネルギー消費量が少ない、溶媒特に水に結晶砂糖を連続的に溶解するための連続溶解方法と、この方法を実施するための装置を提供すること。 - 特許庁

To apply resin of sealant onto the outer periphery surface of a circular laminated wafer with a simple method by solving problems of complexity of a coating process assumed in a method for forming seal at an end face portion by applying the sealant onto the outer periphery surface of the circular laminated wafer.例文帳に追加

円形の積層ウェハの外周面にシール材を塗布することによって端面部分にシールを形成する方法に想定される塗布工程の複雑さの問題を解決して、簡易な方法で円形の積層ウェハの外周面にシール材の樹脂を塗布する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting a semiconductor laser having a simple construction, which can perform quick inspection and can highly accurately discriminate the magnitude of chirp at the rising of optical output, as well as to provide a semiconductor laser inspected by such an inspection method and an inspecting apparatus.例文帳に追加

簡易な構成で短時間に検査が可能で、光出力の立ち上がり時のチャープの大小の判別確度が高い、半導体レーザの検査方法及び検査装置、並びにそのような検査方法又は検査装置で検査された半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a quick and highly sensitive analytical method capable of satisfying a need in a field, while making efficient and high-sensitivity analysis for trace elements, existing in a high matrix samples, such as various metal unwrought products, while making a pretreatment method more simple and convenient than conventional ones.例文帳に追加

各種金属地金などの高マトリックス試料中に存在する微量元素分析の効率化と高感度化を目的として、前処理方法を従来よりも簡便な方法としながらも、現場ニーズを満たす迅速かつ高感度な分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing method dealing with a simple calculation method even when an envelope level is not fixed in a data block of the same C1 series, selecting the most reliable reproducing series or judging the adoption of the reproducing series.例文帳に追加

同一のＣ１系列のデータブロック内でエンベロープレベルが一定でない場合でも、簡単な算出方法で対応して、最も確からしい再生系列を選択し、あるいは再生系列の採用を判断することができる再生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for decorating an FRP waterproof pan, by which the floor face of the previously molded waterproof pan can be decorated efficiently by a simple method and many kinds of decorations can be realized even by a small amount and the production efficiency of a molded form can be displayed maximally.例文帳に追加

既に成形された防水パンの床面に、簡単な方法で能率よく加飾することができ、少量でも多種類の加飾ができるとともに、成形品の製造能率を最大限発揮し得るＦＲＰ防水パンの加飾方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the position correction method of the baking object without producing much abrasion powder can be realized with a simple structure, and thereby, this manufacturing method of the PDP capable of properly baking the baking object and this baking device used for it can be realized.例文帳に追加

このことにより、簡易な構成で、且つ磨耗粉の発生が少ない被焼成物の位置規正方法が可能であり、それにより、良好に被焼成物の焼成が行えるＰＤＰの製造方法およびそれに用いられる焼成装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a simple test method for the degree of decomposition in highly organic soil, instead of a phon post method, capable of more quantitatively accurately determining the degree of decomposition in the high organic soil in a sampling site of a sample by reducing the occurrence of large variations and errors in determination results.例文帳に追加

判定結果に大きなバラツキや誤差が生じるのを軽減して、試料の採取現場において、より定量的に精度良く高有機質土の分解度を判定することのできる、フォンポスト法に代わる高有機質土の簡易分解度試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a resin powder comprising a radically polymerized body free from impurities such as a surfactant, in which a volume-average particle diameter of primary particles is 1-300 nm and the method adopts a simple process not including multi-stage reactions.例文帳に追加

得られる重合体が界面活性剤等の不純物を含有せず、また反応が多段でなく簡便な方法により１次粒子の体積平均粒子径が、１ｎｍ以上３００ｎｍ以下であるラジカル重合体からなる樹脂粉体を得る製法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device in which a high luminous efficiency can be obtained when the light is taken outside for a color display or a white display of a back light or an illumination apparatus or the like, and which can be manufactured by a simple method, and its manufacturing method.例文帳に追加

カラーディスプレイとして、あるいはバックライトや照明機器等の白色ディスプレイとして光を外部に取り出すときに高い発光効率を得ることができ、また、簡易な方法で製造することができる有機ＥＬデバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tensile strength measuring method, capable of measuring tensile strength stably without being affected by the shape of a measuring target despite inexpensive and simple structure, and to provide the structure of a tensile strength measuring instrument that realizes the tensile strength measuring method.例文帳に追加

安価且つ単純な構造でありながら、被測定物の形状に左右させることなく、安定して引張強度の測定を行うことのできる引張強度測定方法及びこれを実現する引張強度測定装置の構造について提案する。 - 特許庁

To provide a bonding method of a vulcanized rubber and an unvulcanized rubber obtaining superior bonding strength by a simple technique, specially a bonding method of a vulcanized rubber and an unvulcanized rubber large in effect for improving bonding strength of the vulcanized rubber and the unvulcanized rubber being mutually different in blending kind.例文帳に追加

簡便な手法により優れた接着強度が得られる加硫ゴムと未加硫ゴムとの接着方法、特に加硫ゴムと未加硫ゴムとが異種配合ゴムであるものの接着強度の改良に効果が大きい加硫ゴムと未加硫ゴムとの接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing the opening of a coke oven which surely repairs a joint defect and a damaged portion by a simple method even when the joint defect and the damage of the oven wall bricks in the opening of the coke oven are caused at the same portion and enables the prolongation of the life of the repaired portion.例文帳に追加

コークス炉窯口において炉壁レンガの目地切れと欠損が同一箇所で生じた場合にも目地切れおよび欠損箇所を簡易な方法で確実に補修し、補修箇所の寿命を延長可能なコークス炉窯口補修方法の提供。 - 特許庁