「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a display device, the method having a bonding process by which even in a case of manufacturing a large display device, a translucent substrate 2 can be bonded to a display surface of a display body 1 using simple equipment while the thickness of an adhesive layer is maintained precisely.例文帳に追加

大型のディスプレイの製造に際しても、ディスプレイ本体１の表示面への透光性基板２の接着を、接着剤層厚の精度を維持しつつ、簡易な設備により行うことができる貼り合わせ工程を備えたディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair-treating method enabling to sufficiently prevent the fading and discoloration of hair after dyed by a simple means, when the hair is subjected to a hair-dyeing treatment using a hair dye composition containing an oxidizing agent, and to provide a hair-treating kit for performing the hair-treating method.例文帳に追加

酸化剤を含有する染毛剤組成物を用いて毛髪を染毛処理する場合において、染毛後の毛髪の褪色及び色落ちを簡易な手段によって十分に防止できる毛髪処理方法と、この毛髪処理方法を実施するための毛髪処理キットを提供する。 - 特許庁

To provide a panel lifting implement which enables the arbitrary number of panels to be lifted and transferred in the state of being wound with a sling by a simple and safe method, in the operation of transferring the panel mainly composed an ALC panel and provided with a groove such as a tooled joint, and also to provide a method for transferring the panel.例文帳に追加

主としてＡＬＣからなり化粧目地等の溝が形成されたパネルの移動作業において、簡易かつ安全な方法で任意の枚数のパネルにスリングを巻き付けて吊り上げ、移動させることができるパネル浮かし治具及びパネルの移動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic EL device manufacturing apparatus which can convey a substrate in a vacuum environment by setting its vapor-deposition surface as an upper surface in a simple mechanism and perform vapor-deposition during upper surface conveyance in high accuracy, a method for manufacturing an organic EL device, a film deposition device, or a film deposition method.例文帳に追加

真空内を機構が簡単で基板の蒸着面を上面にして搬送ができ、前記上面搬送においても高精彩に蒸着可能な有機ＥＬデバイス製造装または同製造方法あるいは成膜装置または成膜方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes.例文帳に追加

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a lithographic printing plate which is simple and inexpensive and provide the lithographic printing plate only by a method wherein an ultraviolet ray is applied by an imagery exposure to form an image, without any need for a liquid treatment such as desensitization treatment, sensitization treatment, and alkali treatment.例文帳に追加

不感脂化処理、感脂化処理及びアルカリ処理などの液体処理を必要とせず、また紫外線の像様露光で画像形成することのみで平版印刷版とすることが可能な、簡便で安価な平版印刷版の作成方法およびその平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a functional element package capable of eliminating problems with a simple configuration, when a wire bonding packaging method and a flip-chip bonding packaging method are used together to achieve wiring flexibility and prevent an increase in the packaging area, and also capable of securing reliability.例文帳に追加

ワイヤボンディング実装方法とフリップチップボンディング実装方法とを併用して配線の自由度と実装領域の拡大防止とを図った場合に生じる不具合を簡単な構成で解消できかつ信頼性の確保を図ることのできる機能素子パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated battery and a manufacturing method thereof, capable of detecting a voltage of and adjusting capacity of each unit battery in a battery with a simple structure and capable of easily connecting a voltage detection tab and a voltage extraction substrate, as well as a mounting method of the voltage extraction substrate.例文帳に追加

簡易な構造で電池内の各単電池の電圧を検出、容量調整することができるとともに、容易に電圧検出タブと電圧取り出し基板とを接続可能な積層型電池及びその製造方法、並びに、電圧取り出し基板の取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing a transparent conductive amorphous film without using a high vacuum container, and also to provide the transparent conductive amorphous film having conductivity, transparency and surface smoothness equal to or higher than a film produced in a conventional sputtering method.例文帳に追加

高真空容器を使用しない簡便な方法によって透明導電性非晶質膜を製造する方法、および導電性、透明性、及び表面平滑性が従来のスパッタリング法によって得られる膜と同等以上である透明導電性非晶質膜の提供。 - 特許庁

To develop and provide a method of simply regenerating used tennis balls which regenerates used tennis balls to practice balls by a simple method, allows them to be used on a tennis court or the like inexpensively, allows resources to be reused, and allows regeneration work to be performed in a good environment.例文帳に追加

使用済みテニスボールを、簡易な方法により練習用ボールに再生して、テニス場等で安価に使用すると共に、資源の再利用が可能であり、しかも、よい環境の中で再生作業を行うことのできる使用済みテニスボールの簡易再生方法を開発・提供する。 - 特許庁

To provide a method for machining a mounting hole of a countersunk head screw that allows countersinking of a screw hole (a hole before threading) to a fixed depth in a method for machining a mounting hole of a countersunk head screw that countersinks an opening of a screw hole, opened on the upper surface of a workpiece, by a drill, and a simple tool that facilitates the machining of the mounting hole.例文帳に追加

被削物上面に開口したネジ孔の開口部をドリルで皿モミ加工する皿ネジ取付孔の加工方法において、ネジ孔（ネジ下孔）に一定深さの皿モミ加工ができる皿ネジ取付孔の加工方法と、その加工が容易に行なえる簡便な治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by injecting a large quantity of fine powdery coals in which, even in the case of injecting a large quantity of fine powdery coals, the formation of "bird's nest" is suppressed by a simple method to achieve excellent air permeability at the lower part in the furnace, thereby obtaining the stable blast furnace operation.例文帳に追加

多量に微粉炭を吹き込む場合においても、簡便な方法により鳥の巣の生成を抑制し、炉内下部の通気性が良好であって、安定した高炉操業が可能となるような、微粉炭の多量吹込みによる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method by which coating is stably started up with a simple structure and a coating film is successively formed so as to hardly cause defects in the method for forming the coating film on a long and wide sized coating film surface by applying various liquid compositions on a continuously traveling web.例文帳に追加

連続走行するウェブに各種液状組成物を塗布して長尺で広幅な塗布膜面を形成する方法において、簡易な構成の設備で、安定して塗布の開始ができ、その後も欠点が発生しにくい塗布膜が形成できる塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a granulocyte macrophage- stimulating factor(GM-CSF) by injecting an insect such as silk worm with a recombinant baculovirus, by which impure proteins originated from the host insect can substantially perfectly be removed by a simple method to efficiently give the pure GM-CSF.例文帳に追加

組換えバキュロウイルスをカイコ等の昆虫に感染させることにより顆粒球マクロファージ刺激因子（ＧＭ−ＣＳＦ）を生産する方法において、宿主昆虫由来の夾雑蛋白を簡単な手段でほぼ完全に除去し、効率よく精製ＧＭ−ＣＳＦを得る手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for producing a high optical purity L-lactic acid, which is production of a high optical purity L-lactic acid using a biological method, by a bacterium selectively or preferentially assimilating a D-lactic acid in a lactic acid solution.例文帳に追加

生物学的手法を用いた高光学純度Ｌ−乳酸の生産であって、乳酸溶液中のＤ−乳酸を選択的あるいは優先的に資化する菌によって簡便で効率的な高光学純度Ｌ−乳酸の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-molecular heparin or a salt thereof which is obtained efficiently in a simple method unnecessary for a large scale facilities and which is curtailed extremely in the contents of impurities; a pharmaceutical composition containing this; and a method for manufacturing a low-molecular heparin or a salt thereof.例文帳に追加

大規模な設備を必要とせずに簡便な方法で効率的に得られ、かつ、不純物の含有量が極めて低減された低分子ヘパリンまたはその塩、これを含有する医薬品組成物、ならびに低分子ヘパリンまたはその塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging a decarburize-end point with which in the case of performing a vacuum-decarburize refining to molten steel by using a vacuum degassing facility, in spite of being the comparatively simple method, the end point of the vacuum-decarburize refining can be judged in the good accuracy and the excessive decarburize refining can be prevented.例文帳に追加

真空脱ガス設備を用いて溶鋼の真空脱炭精錬を行う際に、比較的簡単な方法でありながら、真空脱炭精錬の終点を精度良く判定することができ、過度の脱炭精錬を防止することが可能となる脱炭終点判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economical organic wastewater treatment method which can more reduce the amount of surplus sludge than the conventional method without deteriorating the water quality of treated water discharged in the final stage to enable a reduction of cost for surplus sludge treatment.例文帳に追加

最終段階で放出される処理水の水質を悪化させずに、余剰汚泥の発生量を従来の方法に増して減らすことを実現し、これにより余剰汚泥処理にかかるコストの削減を可能とした、簡易且つ経済的な有機性廃水の処理方法の提供。 - 特許庁

To obtain a lubricant for cold wire-drawing working, containing no phosphorus, giving a film having lubricating properties and seize resistance equal to or better than those of a phosphate composite film in a simple method and provide a cold wire-drawing material and a method for producing the same.例文帳に追加

リンを含まず、リン酸塩複合被膜と同等もしくはそれ以上の優れた潤滑性及び耐焼き付き性を有する被膜を簡便な方法により形成可能な冷間伸線加工用潤滑剤ならびにこの潤滑剤の被膜を備えた冷間伸線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-simple analysis method having high sensitivity and accuracy, capable of detecting a trace constituent, and dispensing with complicated processing or the like, which is an analysis method of the trace constituent included in a polymer material, such as a compounding agent or a polymerization catalyst in a PBT composition.例文帳に追加

ＰＢＴ組成物中の配合剤や重合触媒等、高分子材料に含まれる微量成分の分析法であって、該微量成分を検出できる高い感度、精度を有するとともに、煩雑な処理等を必要としない簡便性の高い分析法を提供する。 - 特許庁

To provide a procedure capable of holding constitutional information by an especially simple file directional method and capable of being updated by a conventional file management tool in a method and a device for holding the constitutional information in a local computing system and a distributed computer environment.例文帳に追加

本発明は、局所的コンピューティングシステムおよび分散型のコンピュータ環境で構成情報を保持する方法および装置に関し、特に、簡便なファイル指向方法で当該情報が保持可能であり、従来のファイル管理ツールで更新可能な手法を提供する。 - 特許庁

To provide a luminous film low in cost because a luminous material can be applied in the optimum thickness, demonstrating good luminous properties and excellent in practicality and productivity capable of providing the luminous material on a film by a simple method and a method for producing the same.例文帳に追加

蓄光材の厚さを最適な厚さに塗布することができる為にコスト安で且つ良好な蓄光性を発揮し、しかも、この蓄光材を簡単な方法によってフィルムに設けることができる実用性，生産性に秀れた蓄光性フィルム及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing disk illegal use, an optical disk for realizing it and its manufacturing method without adding any changes to the hardware constitution of a driving device for setting the optical disk, the software program of a computer connected to the same with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、光ディスクをセットするドライブ装置のハードウエア構成やそれが接続するコンピュータシステムのソフトウエア・プログラム等に手を加えることなく、不正利用防止を確実に行う光ディスクの不正利用防止方法及びそれを実現する光ディスクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing and discharging an ozone mixture, the method restraining ozone from being condensed beyond its lower explosion limit value in simple and compact-sized equipment in a process which treats a fluid including ozone; and to provide a device for decomposing and discharging an ozone mixture.例文帳に追加

本発明は、オゾンを含む流体を扱うプロセスにおいて、簡便かつ小型化された設備で、オゾンが爆発下限値を超えて濃縮することを抑制可能なオゾン混合物の分解排出方法、及びオゾン混合物の分解排出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide ink for field electron emission electrodes capable of forming a film uniformly in large area by a simple method and uniformly activating a carbon nanotube, and further to provide an forming and manufacturing method of a field electron emission film, a field electron emission electrode, and a field electron emission display device using it.例文帳に追加

簡便な方法で大面積に均一に膜を形成し、かつ均一にカーボンナノチューブを活性化できる電界電子放出電極用インクを提供し、さらにそれを用いた電界電子放出膜・電界電子放出電極・電界電子放出表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a board for a semiconductor package capable of forming a minute circuit conductor while structure is simple and high in connection reliability, the manufacturing method of the board for the semiconductor package superior in efficiency, the semiconductor package using the board and the manufacturing method of the semiconductor package.例文帳に追加

構造が単純でありながら、微細な回路導体が形成でき、接続信頼性の高い半導体パッケージ用基板と、効率に優れたその半導体パッケージ用基板の製造方法、およびその基板を用いた半導体パッケージ並びに半導体パッケージの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for introducing an alkyl group onto the surface of a carbon nanotube by a relatively simple method, and an electrically conductive thermoplastic resin composition which can be obtained by dispersing the obtained carbon nanotube into a thermoplastic resin and which has a high electric conductivity and mechanical characteristics.例文帳に追加

比較的簡便な方法により、カーボンナノチューブの表面にアルキル基を導入する方法、及び、熱可塑性樹脂に得られたカーボンナノチューブを分散させることにより得られる、高い導電性と機械的特性を有する導電性の熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining high-purity wine lactone abundantly containing natural wine lactone industrially and in a high yield by a simple method that does not need a dangerous reagent requiring a severe caution in handling, a heavy metal reagent having environmental loading and an extremely low-temperature condition.例文帳に追加

取り扱いに厳重な注意を有する危険な試薬、環境に負荷をかける重金属試薬、極度な低温条件などを必要としない簡便な方法で、工業的に、天然型ワインラクトンを豊富に含むワインラクトンを高純度かつ高収率で得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a controlling method for by which the gas-liquid catalytic reaction using a solid catalyst and the gas generating reaction from a liquid by using a solid catalyst can be controlled by a simple method without depending on the individual reaction conditions and the control can be efficiently performed.例文帳に追加

固体触媒を利用する気液接触反応および固体触媒を利用する液体からの気体発生反応の制御を個別の反応条件にとらわれることなく、簡単な方法で制御でき、かつその制御を効率的に行える制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate of high display quality in which color mixing defective pixels generated at the time of forming a colored layer on an inorganic substance containing film (wettability pattern film) by an ink jet method or the like are corrected by a simple method, a liquid crystal display apparatus provided with the color filter substrate and their manufacturing methods.例文帳に追加

インクジェット方式等により無機物含有膜（濡れ性パターン膜）上に着色層を形成する際に発生する混色不良絵素が簡便な方法で修正された高表示品位のカラーフィルタ基板、それを備えた液晶表示装置、及び、それらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a portable device 1 and an autonomous navigation calculation method capable of calculating a movement direction without requiring a large storage capacity and long processing time by adding a movement direction calculation section 33 having a simple calculation method to a conventional portable device mounted with a geomagnetic sensor and an acceleration sensor.例文帳に追加

地磁気センサと加速度センサを備える従来の携帯機器に、簡便な演算法を備える移動方向演算部３３を追加することで、大きい記憶容量や長い処理時間を要しないで移動方向を計測できる携帯機器１と自律航法演算法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a functional carbon material of a process being low-cost, safe, simple and of small environmental load and capable of realizing high purity and high yield, as well as the functional carbon material synthesized through the method and controlled highly in its structure.例文帳に追加

低コスト、安全、簡易かつ環境負荷の小さいプロセスであり、また、高純度及び高収率を実現することができる機能性炭素材料の製造方法、及びこの製造方法により合成され、高度に構造制御された機能性炭素材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring apparatus, a three- dimensional information measuring method and a measuring method of evaluating a thin film which realize a simple measurement of a three-dimensional shape, and a high accuracy measurement of the thickness of a transparent resin film formed on a cylinder such as drums.例文帳に追加

本発明は、３次元形状の簡単な測定、ドラム等の円筒体に形成された透明樹脂膜の膜厚の高精度な測定を実現する３次元形状測定装置、３次元情報計測方法及び薄膜評価測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a phosphor having a uniform particle size in which phosphor particles are not mechanically damaged in the manufacturing method of the phosphor obtained by coating suitable coating material particles on the phosphor particles in consideration of even a medium of a resin or the like covering around the phosphor.例文帳に追加

蛍光体の周囲を覆う樹脂等の媒体についても考慮して、蛍光体粒子に好適なコーティング材料粒子で被覆してなる蛍光体の製造方法であって、簡便で、蛍光体粒子に機械的ダメージが入らず、粒子径のそろった蛍光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting paved body, a clearance member used in it, and a construction method for the snow melting paved body for melting the snow on a road surface efficiently by increasing resistance to heat transfer when heat from a heat source moves to a roadbed side by a simple and inexpensive method.例文帳に追加

簡易、且つ、安価な方法で熱源からの熱が路盤側へ移動する熱伝達抵抗を高めて効率よく路面の融雪を行うことのできる融雪舗装体及びそれに用いられる間隙部材並びに融雪舗装体の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for mounting components, whereby for mounting the components on a board, the warpage of the board surface is accurately measured by a simple method to correct the mounting height and an adequate mounting can be made without loss or mounting position deviation of the components.例文帳に追加

基板に部品を装着する際、基板表面の反りを簡便な方法により精度よく測定して装着高さを補正し、部品の欠損や装着位置ずれ等が発生しない適正な装着を可能にする部品装着装置及び部品装着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a deterioration evaluating method of a catalyst device for exhaust emission control, capable of properly evaluating the deteriorating condition of the catalyst device in a simple method using an exhaust gas sensor for detecting the concentration of gas components including EC, NOx, etc., to be purified by the exhaust emission control catalyst device.例文帳に追加

排ガス浄化用触媒装置により浄化するＨＣやＮＯx等のガス成分の濃度を検出する排ガスセンサを用いた簡易な手法によって、触媒装置の劣化状態を適正に評価することができる排ガス浄化用触媒装置の劣化状態評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an illuminating device capable of making diffraction light incident in an irradiation region precisely by a simple and highly precise positioning adjustment of an element, an illuminating device manufactured by that manufacturing method, and a projector using that illuminating device.例文帳に追加

素子の簡易かつ高精度な位置調整により照射領域へ正確に回折光を入射させることを可能とする照明装置の製造方法、その製造方法により製造された照明装置、及びその照明装置を用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor light emitting element for preventing a transparent electrode from being contaminated due to a resist film at formation of a p-side pad electrode, and for forming the pad electrode thick by a simple method, and for improving the reliability of wire bonding or the like.例文帳に追加

ｐ側パッド電極を形成する際にレジスト膜などにより透明電極が汚れないようにすると共に、パッド電極を簡単な方法で厚く形成し、ワイヤボンディングなどの信頼性を向上させることができる半導体発光素子の製法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a 2-(5-fluoro-2-nitrophenyl)-2-substituted acetate derivative, by which the 2-(5-fluoro-2-nitrophenyl)-2-substituted acetic ester derivative can be produced from a 2,4-difluoronitobenzene derivative in a high yield by the simple method.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法にて2,4-ジフルオロニトロベンゼン誘導体から、高収率で2-(5-フルオロ-2-ニトロフェニル)-2-置換酢酸エステル誘導体を製造することが出来る、工業的に好適な2-(5-フルオロ-2-ニトロフェニル)-2-置換酢酸エステル誘導体の製法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic circuit which can be constructed using a simple circuit, can AC drive an element without the use of special alternating current power supply, prolongs the lifetime of the element and lowers the production cost, and to provide a drive method of the electronic circuit, an electrooptical device, a driving method of the electrooptical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

簡単な回路で構成でき、特別な交流電源を用いずに素子を交流駆動することができ、素子の長寿命化と製造コストの低減を図った電子回路、電子回路の駆動方法、電気光学装置、電気光学装置の駆動方法および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an extending and contracting basket body capable of achieving excellent reduction ratio and high strength and to provide a manufacturing method for the basket body by providing a compact, simple, and rotatable connection means in a crossing part of a hoop and a strand and joining the hoop and the connection means mutually by a method other than welding.例文帳に追加

帯筋とストランドとの交差部における回転可能な結合手段を小型かつ簡易なものとし、帯筋と結合手段との接合を溶接以外の方法とし、縮小率に優れ、強度の高い伸縮可能な籠体および籠体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying a simple solution for discarding a cleaning liquid capable of removing an ink acceptive region from a planographic printing master and a process of removing the ink acceptive region of the planographic printing master using a microemulsion obtained by the method.例文帳に追加

インキ−受容性領域を平版印刷マスターから除去しうるクリーニング液を廃棄するための簡便な溶液を与える方法並びにこの方法で得られたマイクロエマルジョンを用いて平版印刷マスターのインキ−受容性領域を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

In particular, the disassembling image close to the disassembling method of the real gun, so-called M16 series can be reproduced by a link system having high durability and hardly broken with a comparatively simple structure by a method desirable for design, further mass-producible and inexpensive.例文帳に追加

特に、Ｍ１６シリーズなどと呼ばれている、実銃の分解方法に近い分解イメージを、耐久性があって壊れにくいリンク方式で、比較的簡単な構造で、デザイン的にも好ましい方法で、しかも量産しやすく高価にならないように再現できるようにしたことを主な特徴とする。 - 特許庁

To provide a video server control system and a composite source recording method by providing a simpler system in the case of recording a composite source to a video server so as to reduce the system cost and producing a composite source with a simple method so as to relieve the load of an operator.例文帳に追加

ビデオサーバへの複合素材の記録において、より簡便なシステムを提供することによってシステムのコストダウンを図ると共に、簡便な方法により複合素材を生成してオペレータの負担を軽減することを可能とする、ビデオサーバ制御システム及び複合素材記録方法を提供する。 - 特許庁