simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a chip set having a simple data interface even when two systems when hand-over simultaneously occur by stopping the function of a modem operating at a high clock rate in a short time by reducing the number of the chips.例文帳に追加
チップ数を減少させ、高レートクロックで動作するモデム部の機能停止を短時間で行い、ハンドオーバー時における二つのシステムを同時起動させる場合でも、データインターフェースが簡単であるデュアルモード端末用チッピセットを提供する。 - 特許庁
To provide a dark field type laser flow velocity measuring system, capable of measuring flow of fine particles smaller than the wavelength of visible light, measuring a flow field as a two-dimensional vector map and simultaneously measuring a two-dimensional velocity of local one point.例文帳に追加
可視光の波長より小さな微粒子の流動を測定でき、流れ場を二次元的にベクトルマップとして測定し、かつ局所的な一点の二次元速度を同時計測できるレーザー暗視野流速測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor-optical fiber laser device of a new form capable of simultaneously oscillating plural wavelengths at a very high speed to be used as a light source for a very high speed optical signal processing and the light source for optical communication.例文帳に追加
超高速光信号処理用光源や光通信用光源として使用されるための複数波長を超高速で同時に発振させることができる新形態の半導体−光ファイバレーザ装置を提供する。 - 特許庁
The electronic dictionary 1 simultaneously updates updating information 143 for a personal computer when updating dictionary data 141 and the program 142 for the electronic dictionary for achieving the dictionary retrieval function of the electronic dictionary 1.例文帳に追加
電子辞書1は、電子辞書1の辞書検索機能を実現するための辞書データ141および電子辞書用プログラム142の更新を行う際に、パソコン用更新情報143の更新も同時に行うことができる。 - 特許庁
To provide a method for fabricating a two-dimensional pattern by simultaneously forming a plurality of quantum dots on a solid surface with laser irradiation and making the structure of quantum dots periodic, and a device structure and a device fabricated by using the method.例文帳に追加
レーザー照射により、固体表面に複数の量子ドットを同時に形成し、かつ、量子ドットを周期構造化させて2次元パターンを製造する方法及びこの方法により作製したデバイス構造並びにデバイスを提供する。 - 特許庁
To provide simple pet feeder which automatically opens a lid when a pet approaches the feeder to eat a feed, keeps the lid open when the pet is eating the feed and automatically closes the lid simultaneously when the pet finishes eating and leaves the feeder.例文帳に追加
ペットが餌を食べようと食器に近寄ると自動的に蓋が開き、食べている最中は蓋は開いており、食べ終わり食器からペットが離れると同時に、自動的に蓋がしまる、簡易なペット用食器を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleaning a plate surface exhibiting excellent contamination removing property and simultaneously not deteriorating printing durability of a printing plate, with respect to the printing plate made from a positive-working infrared ray sensitive planographic printing plate.例文帳に追加
ポジ型赤外線感光性平版印刷版から製版される印刷版において、優れた汚れ除去能力を発揮し、同時に印刷版の耐刷性を劣化させることのない、版面洗浄方法を提供することである。 - 特許庁
Back diffusion processing of S-SCH received signals which specify the scrambling code group for frame synchronization is performed simultaneously and in parallel by back diffusion devices 52-1 to 52-16 which are provided in correspondence with 16 types of code information.例文帳に追加
フレーム同期のためのスクランブリングコードグループを特定するS−SCH受信信号の逆拡散処理を、16とおりのコード情報に対応して設けられた逆拡散器52−1〜52−16を用いて、同時に並行して行う。 - 特許庁
A side bet game for paying a dividend when the rank of cards (four or more) of the player and banker of a baccarat game respectively dealt to a player card area 2a and a banker card area 2b matches with a predetermined rank is simultaneously played with the basic game of baccarat.例文帳に追加
プレーヤカードエリア2aとバンカーカードエリア2bにそれぞれ配ったバカラゲームのプレーヤとバンカーのカード(4枚以上)のランクが、予め定められたランクと一致する場合に配当を行うサイドベットゲームを、バカラの基本ゲームと同時に行う。 - 特許庁
The blocking resistance and oilproof properties can be simultaneously satisfied by forming the oilproof layer of at least two or more layers consisting essentially of the acrylic resin on one surface of a base paper, and using the acrylic resin having ≥30°C glass transition temperature.例文帳に追加
基紙の上に少なくとも片面2層以上のアクリル樹脂主体の耐油層を有し、ガラス転移温度が30℃以上のアクリル樹脂を使用することにより、ブロッキング性と耐油性能を同時に満足させることができる。 - 特許庁
The coupling means extends in the radial direction between the shaft and the drum and perpendicularly intersects with the rotating shaft and simultaneously is in the tangential direction of a geometrical surface 62 disposed at a place farther away from the transverse direction reference surface than the bearing races.例文帳に追加
連結手段は、軸及びドラムの間において径方向に延出し、且つ回転軸と直交すると共に、ベアリングレースよりも横方向基準面から遠く離れたところに配置される幾何学面62の接線方向にある。 - 特許庁
To improve the quality of a three-dimensional image by making it possible to set an optimum parameter (setting of volume object) in each object in volume addition that simultaneously displays a plurality of objects in one volume rendered three-dimensional image.例文帳に追加
複数のオブジェクトを同時に一つのボリュームレンダリング3次元画像に表示するボリューム加算において、各オブジェクト毎に最適なパラメータの設定(ボリュームオブジェクトの設定)を可能にし、3次元画像の画質を向上させる。 - 特許庁
To provide a method of evaluating a decorative mode for simultaneously measuring a powder of inorganic matter contained in a decorative material and the sebum secreted from the skin being organic matter by using infrared rays in a chemometrix technique to shorten the required time.例文帳に追加
ケモメトリクスの手法に赤外線を用いて、無機物である、化粧物に含まれる粉末と、有機物である皮膚から分泌される皮脂を同時測定し、所要時間を短縮するための化粧態様の評価方法を提供する。 - 特許庁
The member registering unit may add at least one other member designated by the participants as a participant of the group, and the member managing unit may simultaneously display a list of members registered by the user and a list of groups.例文帳に追加
ここで、メンバー登録部は、構成員によって指定された少なくとも1人の他のメンバーをグループの構成員として追加してもよく、メンバー管理部は、ユーザが登録したメンバーリスト及びグループリストを同時に表示してもよい。 - 特許庁
To provide a method for cleaning a plate surface exhibiting excellent contamination removing property and simultaneously not deteriorating printing durability of a printing plate, with respect to the printing plate made from a negative-working infrared ray sensitive planographic printing plate.例文帳に追加
ネガ型赤外線感光性平版印刷版から製版される印刷版において、優れた汚れ除去能力を発揮し、同時に印刷版の耐刷性を劣化させることのない、版面洗浄方法を提供することである。 - 特許庁
To prevent the mixing of bubbles in a suck surface and simultaneously to accurately stick a sheet member 2 to a substrate 1 without any positional shifting when a disk is manufactured by sticking the sheet member 2 to the substrate 1.例文帳に追加
サブストレート1にシート部材2を貼り合わせてディスクを作成する際に、貼り合わせ面に気泡が混入することを防止すると同時に、シート部材2が位置ずれを起こすことなくサブストレート1に正確に貼り合わされるようにする。 - 特許庁
The computer system CS is provided with a simultaneous distributing and registering means (application simultaneous distributing and registering means 11c) for simultaneously distributing and registering applications developed by a developing computer (developing machine 20) to plural computers (servers 110 and 120).例文帳に追加
コンピュータシステムCSは、開発コンピュータ(開発マシン20)により開発したアプリケーションを、複数のコンピュータ(サーバ110,120)に一斉に配布登録を行う一斉配布登録手段(アプリケーション一斉配布登録手段11c)を備えた。 - 特許庁
To provide a music data distribution system, with which the protection of music data is guaranteed and the download/preservation of the music data can be performed simultaneously with charging processing, as a system for distributing music data from a server through a network to a terminal.例文帳に追加
サーバから端末へネットワークを通じて音楽データを配信するシステムであって、音楽データの保護が保証され、かつ、音楽データのダウンロード・保存と、課金処理とを同時に行えるような音楽データ配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost and highly durable diaphragm device for a projector which uses common two diaphragm members rotated, like double doors, in opposite directions simultaneously by electromagnetic actuators.例文帳に追加
各々の電磁アクチュエータによって同時に相反する方向へ観音開き式に回転させられる二つの絞り部材を共通部品化できるようにした、低コスト化と耐久性に優れたプロジェクタ用絞り装置を提供すること。 - 特許庁
A determination circuit 16 simultaneously determines whether the output terminal that output the response signals is electrically joined to a circuit output land corresponding to the output terminal or not on the basis of detection results from the detection device 17 two at the same time.例文帳に追加
判定回路16が、検知装置17からの検知結果に基づいて応答信号が出力された出力端子とこれに対応する回路出力ランドとが電気的に接合されているか否かを2つ同時に判定する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of miniaturizing a device, and capable of reducing cost, by simultaneously attaining harmlessness of liquid fuel and an increase in power generation efficiency of a fuel cell with a simple constitution.例文帳に追加
液体燃料の無害化と、燃料電池の発電効率の上昇とを、簡易な構成により、同時に達成することができ、装置の小型化およびコストの低減化を図ることのできる、燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
In the process mentioned above, a method for simplifying the operations and remarkably improving the reaction efficiency is provided by simultaneously reacting a DNA polymerase, e.g. T4 DNA polymerase and a DNA ligase, e.g. T4 DNA ligase.例文帳に追加
上記過程においてDNAポリメラーゼ、例えばT4 DNAポリメラーゼとDNAリガーゼ、例えばT4 DNAリガーゼを同時に反応させることによって操作を簡略化し、反応効率を飛躍的に向上させる方法。 - 特許庁
To provide an efficient projector capable of rewriting the VT correction of red, green and blue light valves so that a projection image gets closer to an ideal spectrum, compensating the secular change of lamps and the light valves and also simultaneously testing all colors.例文帳に追加
投影影像が理想的なスペクトルに近くなるよう赤、緑、青のライトバルブのVT補正を書き換え、ランプやライトバルブの経年変化を補償すると共に、全色を同時に試験できる効率的なプロジェクタを提供する。 - 特許庁
A scanning probe tip 130 mounted to a cantilever 132 is oscillated at an exciting frequency in the Z-direction and simultaneously dithered at a dithering frequency so as to draw a circular pattern in a plane vertical to the Z-direction.例文帳に追加
片持ちばり132に取り付けられた走査プローブ先端130を励起振動数でZ方向に振動させ、それと同時にZ方向に対して垂直な平面内で円形パターンを描くようにディザリング振動数でディザリングさせる。 - 特許庁
Power source voltage generators (301A-301D) are disposed, corresponding to the plurality of semiconductor integrated circuit devices (1A-1D) to be tested simultaneously, and generate power source voltage for operating each semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加
電源電圧発生器(301A-301D)は、同時に検査される複数の半導体集積回路装置(1A-1D)に対応して設けられ、半導体集積回路装置毎に、半導体集積回路装置を夫々動作させるための電源電圧を発生する。 - 特許庁
To make an index of birefringence in the peripheral direction of a resin substrate uniform and thereby make the manufacture of the highly reliable resin substrate highly efficient, when a plurality of resin substrates are simultaneously molded using a plurality of cavities formed in one mold.例文帳に追加
同一金型内に設けた複数のキャビティを用いて、複数の樹脂基板を同時に成型する際に、樹脂基板の周方向の複屈折率を均一化し、高信頼性を有する樹脂基板の製造の高効率化を図る。 - 特許庁
To provide a display device capable of immediately displaying necessary information from a large schedule table and simultaneously displaying distributed information such as an e-mail without preventing reading of the aforementioned information.例文帳に追加
大きなスケジュール表の中から必要な情報を直ぐに閲覧することができ、かつ、その閲覧が妨げられることなく、電子メール等の配信されてきた情報をも同時に閲覧することができる表示装置を提供する。 - 特許庁
According to this subpicture displaying method, a DVD video disk is used to respectively decode pixel data in subpicture packets provided in each of the plurality of captions with time division, and to simultaneously display the plurality of captions on the video.例文帳に追加
本発明のサブピクチャ表示方法によれば、DVDビデオディスクを用いて、複数の字幕毎に設けられたサブピクチャパケット内のピクセルデータのそれぞれを時分割に復号化して複数の字幕を映像上に同時に表示する。 - 特許庁
Each controller 3 reads one data from a corresponding SDRAM 2 based on an address information input from an address conversion circuit 4, and a plurality of data are simultaneously read from respective SDRAMs 2 without changing a row address.例文帳に追加
それぞれのコントローラ3が、アドレス変換回路4から入力したアドレス信号に基づいて対応したSDRAM2からひとつのデータを読出し、行アドレスを変更することなく複数のデータを同時にSDRAM2から読出すようにした。 - 特許庁
The scan converting apparatus and scan converting method is capable of generating the interlace scan data and the progressive scan data mutually synchronized for the purpose of simultaneously driving display devices for which mutually different scan systems are used.例文帳に追加
本発明による走査変換装置及び走査変換方法は相異なる走査方式を使用するディスプレー装置それぞれを同時に駆動するために相互に同期されたインターレース走査データとプログレッシブ走査データとを発生させうる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for lens which easily performs the taking-out of lens and the handling of the lens after the taking-out by simultaneously pressing plural optical blanks, allowing to close contact to each other and forming respective lenses, and a lens assembly.例文帳に追加
複数の光学素材を同時に押圧し密着させて各レンズを成形することにより、レンズの取り出し及び取り出し後のレンズの取り扱いを容易に行うことができるレンズ製造方法及びレンズ集合体を提供すること。 - 特許庁
When a user changes the position to place the stone and the weighting of the respective squares to allow the learning of the single game state, the learning efficiency is improved by simultaneously learning the seven game states created using the symmetric property as well.例文帳に追加
石を置く場所と各升目の状態の重み付けをユーザーが変更し一つの局面を学習させる際に、同時に対称性を利用し作り出された7つの局面も学習させることにより学習効率を高める。 - 特許庁
To provide a multimedia recording/reproducing apparatus for recording data being inputted simultaneously with image voice in another file, at the same time managing matching between the image voice and data, and at the same time utilizing only data easily.例文帳に追加
映像音声と同時に入力されるデータを別ファイルに記録しながら映像音声とデータとの対応を管理することができるとともに、データのみを容易に利用することのできるマルチメディア記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel supply device of an engine capable of suitably simultaneously reducing smoke and NOx, by reducing fuel oxide generated in fuel, by providing the high atomization effect of a fuel spray.例文帳に追加
高い燃料噴霧の微粒化効果を得るとともに、燃料中に生成される燃料酸化物を低減することができ、さらにスモークとNOxの同時低減を好適に図ることができるエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
The FRP waste is heat-treated in the coexistence of a catalyst comprising iron oxide hydroxide and copper, and a thermoplastic resin to simultaneously carry out the thermal decomposition of the thermosetting resin of the FRP and the thermoplastic resin, and the formed oily material is collected.例文帳に追加
FRP廃棄物を酸化水酸化鉄と銅からなる触媒と熱可塑性樹脂の共存下に加熱処理してFRPの熱硬化性樹脂及び熱可塑性樹脂の同時熱分解を行い、生成した油状物質を得る。 - 特許庁
To provide a method for producing W/O type hydrous chocolates by which molding can be carried out by cooling and solidifying in the same manner as in usual chocolate and baking residual resistance is excellent even when baked simultaneously with a dough for a baked confectionery.例文帳に追加
本発明は、通常のチョコレートのように冷却固化して成型することが出来、焼き菓子生地と同時に焼成しても、焼き残り耐性に優れたW/O型の含水チョコレート類の製造法を提供する事を目的とする。 - 特許庁
This fluororubber-metal laminated gasket material causes no adhesion peel even if it is used in an electrolyte such as water, an LLC aqueous solution or the like simultaneously with a metal different from stainless steel in kind such as aluminum, iron or the like in the practical use environment as the gasket.例文帳に追加
このフッ素ゴム-金属積層ガスケット素材は、ガスケットとしての実使用環境下において、水、LLC水溶液等の電解質中でアルミニウム、鉄等のステンレス鋼とは異種の金属と同時に使用されても接着剥れを生じない。 - 特許庁
The FFT processing of 2^N points and 2^M points are performed simultaneously by carrying out FFT processing to the output signal of the first FFT processing section 110 in the second FFT processing section 120 and the third FFT processing section 130.例文帳に追加
第1のFFT処理部110の出力信号を第2のFFT処理部120と第3のFFT処理部130とでFFT処理することにより、2^Nポイントと2^MポイントのFFT処理を同時に行う。 - 特許庁
The wafer hold head 31 and the polishing pad S are rotated while making the wafer abut to the polishing pad S also the dress ring 2 is rotated, so that the polishing of the wafer and the dressing of the polishing pad S can be simultaneously performed.例文帳に追加
そして、ウェーハを研磨パッドSに当接させつつウェーハ保持ヘッド31と研磨パッドSとを回転させるとともに、ドレスリング2を回転させることにより、ウェーハの研磨と研磨パッドSのドレッシングとを同時に行うことができる。 - 特許庁
To make the capacity of power to be supplied to the total system suitable for the total volume of power of the system, operating a plurality of induction heating cookers simultaneously with on-off controlled low power.例文帳に追加
複数の誘導加熱調理器をON−OFF制御で電力制御された低い電力で同時に使用するシステムにおいて、システム全体に供給する電源の容量を、システム全体の電力量に相応した値にする。 - 特許庁
A resin pressure feed mechanism 200 pressure-feeds a molten resin to a resin inflow port 101, and therefore the overmold molding wherein an overmold resin is molded on the outer surface of the insert bottle 500 is simultaneously executed with the plurality of overmolds 300.例文帳に追加
樹脂流入口101に樹脂圧送機構200が溶融樹脂を圧送するので、インサートボトル500の外面にオーバーモールド樹脂が成型されるオーバーモールド成型が、複数のオーバーモールド金型300で同時に実行される。 - 特許庁
To provide a hard candy including vegetables and enabling the vegetables to be more deliciously and efficiently eaten without damaging the healthy feeling of the vegetables, and to provide a method for producing the hard candy to simultaneously improve the quality and productivity.例文帳に追加
野菜の持つ健康感を損なうことなく、よりおいしく、且つ、効率的に野菜を食することが可能な野菜含有のハードキャンディ及びその製造方法を提供し、また同時に品質の向上、生産性の向上を図ること。 - 特許庁
An internal reference signal generates a local signal serving as a reference by multiplying a high frequency digital clock signal, and simultaneously generates a reference signal capable of synchronous operation by a lower frequency digital clock signal, in a clock generator A1.例文帳に追加
内部の基準信号は、クロック生成部A1にて、高周波のデジタルクロック信号を逓倍して基準となるローカル信号を生成し、且つ同時に低周波のデジタルクロック信号により同期動作化が可能な基準信号を生成する。 - 特許庁
A customer is provided with a transmitter for transmitting an ID number with the range of about 10 m, and a sponsor side photographs the customer with a digital camera and simultaneously records the ID number transmitted from the transmitter reaching the digital camera in photographing the customer.例文帳に追加
10mくらいの到達距離のID番号を発信する発信機をお客に持たせ、主催者側がデジカメでお客を撮影するが、その撮影時にデジカメに到達する発信機からのID番号を同時に記録する。 - 特許庁
To make a part with a light grayscale lighter and a part with a dark grayscale darker simultaneously when image data of one frame includes both the part with the light grayscale and the part with the dark grayscale.例文帳に追加
1フレームの画像データに明るい階調の部分と暗い階調の部分の両方が存在する場合に、明るい階調の部分をさらに明るくすることと暗い階調の部分をさらに暗くすることを同時にできるようにする。 - 特許庁
To provide a sedimentation-velocity measuring technique for measuring a sedimentation velocity of a sediment in a liquid sample simultaneously by using an optical means regarding a plurality of test containers in a standstill state housing the liquid sample.例文帳に追加
液体試料を収容した静止状態にある複数の試験容器について、光学的手段を用いて同時に、その液体試料中の沈降物の沈降速度を測定することができる沈降速度測定技術を提供する。 - 特許庁
When reading a plurality of target objects 10 installed with the RFIDs 20, imaging is performed by an image photographing part 101, and simultaneously, the RFID tag 20 in an imaging range is read by an RFID tag reading part 102.例文帳に追加
RFID20が取り付けられた複数の対象物10の読み取りに際して、画像撮影部101で撮像を行うと同時にRFID読み取り部102で撮像範囲のRFIDタグ20の読み取りを行う。 - 特許庁
The air in the case 10 is stirred and mixed by air fed from the blower fan 11 for heating by the heater 9, and the generated heated air is simultaneously blasted out and supplied in a plurality of directions from a group of air outlets 23.例文帳に追加
送風ファン11から送給される空気でケース10内の空気を撹拌し混合しながらヒーター9で加熱して、生成された加熱空気を一群の吹出口23から複数方向へ同時に吹き出し供給する。 - 特許庁
The processing unit 13 is configured to simultaneously display a first portion of a map stored in the map memory 11 using a first perspective and a second portion of the map using a second perspective different from the first perspective on the display 15.例文帳に追加
プロセッシングユニット13は、第一視点を使用する、地図メモリ11に記憶された地図の第一部分と、第一視点と異なる第二視点を使用する地図の第二部分とを、ディスプレイ15上に同時に表示するように構成される。 - 特許庁
Hereby, the power radiated from the transmitting antenna to the ground direction is weakened, and simultaneously the power propagating from the ground direction and inputted into the receiving antenna is weakened, to thereby suppress effectively interference resulting from a ground reflected wave.例文帳に追加
これにより、送信アンテナから大地方向に輻射される電力を弱めると同時に、大地方向から伝播して受信アンテナに入力される電力を弱め、大地反射波による干渉を効果的に抑制することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|