simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
When the first or second ventilation window 130 or 140 is moved, the first and second ventilation windows 130 and 140 can be simultaneously moved in opposite directions in the storage portion 111 through the utilization of the gear set 120.例文帳に追加
第1通気窓130或いは第2通気窓140を移動する場合、ギアセット120を利用して収容部111で第1通気窓130と第2通気窓140とを同時に反対方向へ移動させることができる。 - 特許庁
Image signals obtained in an electronic endoscope 20 are respectively subjected to predetermined image processing in first and second image processing circuits 32, 33 to obtain first and second images which are simultaneously displayed on a monitor (display device) 40.例文帳に追加
電子内視鏡20で得られた映像信号に対して第1及び第2の画像処理回路32、33においてそれぞれ所定の画像処理を施して第1及び第2の映像を得て、モニタ(表示装置)40に同時に表示する。 - 特許庁
To provide a data communication equipment for controlling the operations of multi-spot equipment such as robot actuators or manipulators capable of simultaneously distributing arbitrary operation data from one server to plural equipment, and displaying pictures at a display device for monitoring them.例文帳に追加
多地点のロボットのアクチュエータやマニピュレータ等の機器の稼動を制御するデータ通信装置に関し、1つのサーバで多数の機器へそれぞれ任意の稼動データを同時に配信し、又、表示装置に画像を表示して監視する。 - 特許庁
To provide a local communication system that can simultaneously transmit/receive video and audio information or the like by using the same local network signal line through a plurality of channels resulting in saving lines and easily extend the functions.例文帳に追加
映像、音声等の情報を同一のローカルネットワークの信号線を用いて同時に複数チャネルで送受信することができ、その結果省配線が図れ、また機能拡張も容易な構内通信システムを提供することにある。 - 特許庁
A nozzle holder 16 provided with plural nozzles(n) is vertically moved, a palette 10 supporting the works Wa and Wb is horizontally moved back and forth simultaneously and the washing liquid jetted from the nozzles(n) is blown to the works Wa and Wb.例文帳に追加
複数のノズルnを備えたノズルホルダ16を上下動させると同時に、ワークWa、Wbを支持するパレット10を水平に往復動させ、ノズルnから噴出させる洗浄液をワークWb、Wbに吹き付ける。 - 特許庁
Braking operation is imparted to the driven pulley 32 almost simultaneously with disengaging operation of the tension clutch C by actuating a brake member 45 arranged adjacently to the driven pulley 32 by almost interlocking with the disengaging operation of the tension clutch C.例文帳に追加
そして、前記テンションクラッチCの切動作に略々連動して、前記従動プーリ32に近接配置されたブレーキ部材45を作動させることにより、テンションクラッチCの切動作と略々同時に従動プーリ32に制動作用を付与している。 - 特許庁
Moreover, the OLT of the present invention controls transmission time of uplink signals in such a way that MPCP frames and data frames of uplink signals from respective ONUs mutually do not arrive at OLT simultaneously.例文帳に追加
さらに、本発明に係るOLTは、各ONUからの上り信号のMPCPフレーム同士及びデータフレーム同士が時間的に重複してOLTに到着しないように上り信号の送信時間を制御することとした。 - 特許庁
To provide a customer with a product at a low cost, with short delivery date and to simultaneously promote the standardization of components in a factory by preferentially using standard components in the case of product design to satisfy specification requested from the customer.例文帳に追加
顧客の要求仕様を満足するような製品設計の際、標準部品を優先的に使用することによって顧客に、より低コスト、短納期の製品を提供すると同時に工場内の部品の標準化も推進する。 - 特許庁
The core material can function as an abutting board for lamination of a preimpregnation sheet and as an inner mold for forming so that the preimpregnation sheet lamination process and the forming process of the robot hand element can be carried out simultaneously.例文帳に追加
芯材を、プリプレグシートの積層の際のあて板として機能させると共に、成形の際の中型として機能させることができるので、プリプレグシートの積層工程と、ロボットハンド部材の成形工程とを、同時に行うことができる。 - 特許庁
Users can simultaneously connect a plurality of MBMSs by constituting a physical downlink shared channel for control (C-PDSCH) and a physical downlink shared channel for data (D-PDSCH), and by providing the MBMS periodically.例文帳に追加
ダウンリンク共有制御物理チャネル(C−PDSCH)及びダウンリンク共有データ物理チャネル(D−PDSCH)を構成してMBMSを周期的に提供することで、使用者は同時に複数のMBMSを接続することができる。 - 特許庁
To increase the kind of distinguishable fluorescence compared with hitherto, when determining each fluorescence intensity by using a detection value of fluorescence emitted by irradiating simultaneously a labeled sample including a plurality of fluorescent pigments with laser light.例文帳に追加
複数の蛍光色素を含んだ標識サンプルに同時にレーザ光を照射することによって発する蛍光の検出値を用いて各蛍光強度を求める際、識別可能な蛍光の種類を従来に比べて多くする。 - 特許庁
A main control circuit (71) of the game machine (1) simultaneously determines a replay combination 1 or 2 being an opportunity for transition to an RT2 game condition advantageous to a player, and a replay combination 3 for automatically inserting tokens, as internal winning combinations.例文帳に追加
遊技機(1)の主制御回路(71)は、遊技者にとって有利なRT2遊技状態に移行する契機となるリプレイ1又はリプレイ2と、メダルの自動投入を行うリプレイ3とを同時に内部当籤役として決定する。 - 特許庁
To obtain an aqueous composition containing primers for opposing strands of two or more target nucleic acids, usable in a polymerase chain reaction for simultaneously rapid and efficient amplification and detection of these target nucleic acids.例文帳に追加
2つ以上の標的核酸を同時に迅速且つ効率よく増幅及び検出するためにポリメラーゼ連鎖反応に使用できる、2つ以上の標的核酸の反対鎖に対するプライマーを含有する水性組成物を提供する。 - 特許庁
Application compatibility is retained using virtual machine monitor (VMM) technology to run a first operating system (OS), such as an original OS version, simultaneously with a second OS, such as a new version OS, in separate virtual machines (VMs).例文帳に追加
仮想マシンモニタ(VMM)技術を使用して、別々の仮想マシン(VM)で、最初のOSバージョンなどの第1のオペレーティングシステム(OS)を新バージョンのOSなどの第2のOSと同時に実行することにより、アプリケーションの互換性が維持される。 - 特許庁
The method for controlling insects or mites comprises simultaneously or adjacently treating insects or mites with (E)-2-(4-tert-butylphenyl)-2-cyano-1-(1,3,4-trimethylpyrazol-5-yl)vinyl=2,2-dimethyl propionate and a known insecticidal or acaricidal compound.例文帳に追加
(E)−2−(4−tert−ブチルフェニル)−2−シアノ−1−(1、3、4−トリメチルピラゾール−5−イル)ビニル=2、2−ジメチルプロピオナートと、公知の殺虫、殺ダニ化合物とを同時に、又は近接して処理することを特徴とする、虫またはダニの防除方法。 - 特許庁
Thus, two input data simultaneously read from the RAM-DF 21 and the RAM-DS 22 are added by an adder 4, and multiplication of the filter coefficient read from a RAM-CE 31 to the additional value is performed by a multiplier 5.例文帳に追加
このようにRAM−DF21およびRAM−DS22から同時に読み出した2つの入力データを加算器4で加算して、その加算値にRAM−CE31から読み出したフィルタ係数を乗算器5で乗算する。 - 特許庁
To provide an electrodeposition coating apparatus by which a desired film thickness on the outside surface of a material to be coated and a desired film thickness of the inside surface thereof are simultaneously obtained in the same treating time and an electrodeposition coating method using the apparatus.例文帳に追加
被塗物の外面の所望の塗装膜厚と被塗物の内面の所望の塗装膜厚とを同一の処理時間で得られるようにした電着塗装装置およびその装置を用いた電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁
The content data from the recording medium, the content data from the tuner or the content data from the reading device is converted when necessary, and simultaneously reproduced as sound from the first audio output means and the second audio output means.例文帳に追加
記録媒体からのコンテンツデータ、チューナからのコンテンツデータまたは読み込み装置からのコンテンツデータを必要に応じて変換し、第1の音声出力手段及び第2の音声出力手段から同時に音声として再生する。 - 特許庁
When the alkaline silicate is infiltrated into concrete in order to prevent the deterioration of the waterproofing property or water absorbing property of a reinforced concrete structure, an aqueous solution of calcium salt is also infiltrated into the concrete almost simultaneously.例文帳に追加
鉄筋コンクリート構造物の防水又は吸水劣化防止のためにアルカリ珪酸塩をコンクリートに浸透させる方法において、コンクリートに対し、カルシウム塩水溶液を、アルカリ珪酸塩浸透材と相前後して浸透させる。 - 特許庁
A bright-annealed stainless steel sheet is subjected to electrolytic treatment in a nitric acid aqueous solution so as to perfectly remove the uneven BA film, and simultaneously, passivation treatment is performed, thus a new oxide film is formed on the surface of the stainless steel sheet.例文帳に追加
光輝焼鈍したステンレス鋼板を硝酸水溶液中で電解処理して不均一なBA皮膜を完全に除去すると同時に不動態化処理を行い、ステンレス鋼板の表面に新たな酸化皮膜を形成する。 - 特許庁
To provide a camera which can eliminate an influence of a flicker under a photographing environment where the flicker generates as well, and simultaneously can prevent an occurrence of inconveniences that a photographing image can be obtained only in each flicker cycle.例文帳に追加
フリッカの発生する撮影環境下においても、フリッカの影響を排除しつつ、フリッカ周期毎にしか撮影画像を得ることができないという不都合の発生を防止することができるカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the readout voltage generation device, a readout voltage is set so that a readout load element is at a prescribed load value corresponding to the content of data to be substantially simultaneously stored when the data are stored in the nonvolatile memory device.例文帳に追加
本発明の読み出し電圧発生装置は、不揮発性メモリ素子へデータを記憶するとき、略同時に記憶するデータの内容に対応して読み出し負荷素子が所定の負荷値となるように読み出し電圧を設定する。 - 特許庁
To make it possible to start without an uncomfortable feeling while increasing drive force even when operating a brake on a steep sloping road or the like, and to prevent unintended acceleration when an accelerator and the brake are simultaneously operated during deceleration.例文帳に追加
急な坂道等でブレーキを操作していても駆動力を上げながらの発進を違和感無く行うことができ、しかも減速時に誤ってアクセルとブレーキとを同時に操作してしまった場合の、意図しない加速の防止を行う。 - 特許庁
To provide a biaxially stretched polypropylene film suited in use for water base gravure printing which excels in thermal dimensional stability on printing and, simultaneously, excels in printability and printing effects under high temperature and high-speed conditions, and can obtain good printed films.例文帳に追加
印刷時の熱寸法安定性にすぐれ、かつ高温、高速下においても印刷適性や印刷効果にすぐれ、良好な印刷フィルムが得られる水性グラビア印刷に好適な二軸延伸ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing service system which receives simultaneously transferred image data from a plurality of digital cameras and processing the data without the need for inserting/withdrawing a recording medium and a cable to/from each digital camera on each occasion.例文帳に追加
各デジタルカメラに一々記録メディアやケーブルを抜き差しするといった煩わしい作業を行うことなく、複数のデジタルカメラから一斉に画像データを転送して処理することができる画像処理サービスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic music reproducing device and an electronic music preparing device which can make an effective display with a light load in order to reduce the data size of electronic data and storage capacity displayed simultaneously with music reproduction.例文帳に追加
音楽再生と同時に表示する電子データのデータサイズ及び記憶容量を小さくするために、軽い負荷で効果的な表示を行うことができる電子ミュージック再生装置、電子ミュージック作成装置を提供する。 - 特許庁
To simultaneously execute a row operation and a column operation in a semiconductor device having a memory block which includes a plurality of memory cells conductible with one of a plurality of sense amplifier rows and one of a plurality of sense amplifier columns.例文帳に追加
本発明は複数のセンスアンプ列とそれら複数のセンスアンプ列の一つと導通可能な複数のメモリセルとを備えるメモリブロックを含む半導体装置に関し、ロウ動作とカラム動作の同時実行を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a gas separation apparatus, of which constitution can be made compact and the production cost can be reduced by being provided with a vacuum pump capable of simultaneously discharging a gas adsorbed on an adsorbent and a gas not adsorbed on the adsorbent.例文帳に追加
吸着剤に吸着されたガス及び吸着剤に吸着されなかったガスを同時に排出させる真空ポンプを備えることで、ガス分離装置の構成をコンパクト化し、製作コストを低減し得るガス分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tire molding rigid core capable of simultaneously and automatically separating the segment groups of a plurality of divided tire molding rigid cores from the inside of a vulcanized or unvulcanized tire at every kind to take out them.例文帳に追加
加硫済みのタイヤまたは未加硫のタイヤ内から複数に分割されたタイヤ成形用剛性中子の種類毎のセグント群を同時に、かつ自動的分離させて効率良く取り出すことが出来るタイヤ成形用剛性中子の提供。 - 特許庁
To individually detect a plurality of reflected light reflected respectively at a plurality of recording positions by projecting luminous flux simultaneously to a plurality of recording positions in the depth direction of an optical medium without incurring upsizing and increasing a cost.例文帳に追加
大型化及び高コスト化を招くことなく、光記録媒体の厚さ方向における複数の記録位置に同時に光束を照射するとともに、複数の記録位置でそれぞれ反射された複数の反射光を個別に検出する。 - 特許庁
To provide a cut-and-paste type continuous calendar which is characterized in that calendar parts for two successive months can be constantly and simultaneously viewed through, without changing the order of this month and the following month in two upper and lower columns throughout the year.例文帳に追加
本発明は、一年を通して上下二段で当月と次月の順序が変動せずに、常に連続する二ヶ月分の暦を同時に一覧できることを特徴とする切り貼り式連続カレンダーに関するものである。 - 特許庁
Gravel and sand which are measured and discharged at almost the same time are given a rotating force while they are made to flow down through the rotating premix shoot 16, and they wrap in the cement discharged from the cement discharge pipe 20 and are mixed therewith simultaneously.例文帳に追加
そして、計量してほぼ同時期に放出する砂利、砂に回転するプレミックスシュート16を流下させる間に旋回力を付与し、セメント放出管20より放出されるセメントを包み込むと同時に混ざり合わせる。 - 特許庁
A slot machine 100 includes a plurality of performance modes and real-time simultaneous progress performance (continuous performance developed across a plurality of games) in which respective performances in a plurality of performances look as if they were simultaneously progressing.例文帳に追加
スロットマシン100は、複数の演出モードを備え、複数の演出モードにおける演出それぞれが同時に進行していくように見せるリアルタイム同時進行演出(複数のゲームに亘って展開される連続演出)を実行する。 - 特許庁
Hydrogen and oxygen are simultaneously led into a reaction chamber in which the silicon substrate 10 having the STI film 17 formed is mounted, and the sacrificial oxide film 19 is formed in the element forming region 18 surrounded by the STI film 17 by radical oxidation.例文帳に追加
STI膜17を形成したシリコン基板10を載置した反応室内に水素と酸素を同時に導入し、ラジカル酸化によってSTI膜17で囲まれた素子形成領域18に犠牲酸化膜19を形成する。 - 特許庁
To provide a flame-retardant thermoplastic resin composition simultaneously realizing enhancement of heat resistance and flameproofing free from chlorine and bromine, having characteristics of long term heat resistance, low odor intensity, etc., by adding a small amount of stabilized red phosphorus.例文帳に追加
微量の安定化赤燐添加により、耐熱性の向上と非塩素非臭素難燃化とを同時に実現し、さらに長期熱安定性、低臭気性、等の特性を有する、難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To make vacuum chambers compact in a two-rotor-type vertical vacuum packaging machine, which comprises a rotary vertical filling unit processing two bags simultaneously (W type) and a rotary vertical vacuum processing unit, thus make the whole of the packaging machine compact.例文帳に追加
2個の袋を同時に処理するタイプ(W型)のロータリー式縦型充填装置とロータリー式縦型真空処理装置が併設された2ローター式縦型真空包装機において、真空チャンバー及び包装機全体のコンパクト化を図る。 - 特許庁
Therein, the positioning pins 111 of the interposers penetrate positioning through-holes 113 of the optical waveguide array and, thereafter, are inserted into the positioning holes 112 of the IC sockets and, thereby, the positioning of the optical waveguide array 103 is also performed simultaneously.例文帳に追加
この際、インターポーザの位置決め用ピン111を、光導波路アレイの位置決め用貫通穴113を貫通させた後、ICソケットの位置決め穴112に挿入し、光導波路アレイ103の位置決めも同時に行う。 - 特許庁
To dispense with a database for correlating a measured value of a vibration acceleration with a cavitation air bubble impact pressure; to reduce an influence of a dispersion or an error of the vibration acceleration; and simultaneously to detect the cavitation air bubble impact pressure.例文帳に追加
振動加速度の計測値とキャビテーション気泡衝撃圧を対応付けるデータベースを不要化すると共に、振動加速度のばらつきや誤差の影響を低減しつつ、キャビテーション気泡衝撃圧を検出することを技術課題とする。 - 特許庁
To provide a wax of ethylene (co)polymer for use in an additive for coating materials, especially for printing inks, simultaneously improving both abrasion resistance and blocking resistance, and to provide a printing ink composition containing the wax.例文帳に追加
コーティング材料向け添加剤、特に印刷インキ用の添加剤として用いられ、耐磨耗性および耐ブロキング性が同時に改善されうるようなエチレン(共)重合体からなるワックスおよび印刷インキ組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a wireless LAN authentication system for simultaneously blocking both of utilization by an unauthorized user and the connection of an unauthorized wireless LAN terminal by continuously executing the authentication of both wireless LAN user and wireless LAN terminal.例文帳に追加
無線LAN利用者と無線LAN端末の認証の両方を連続的に実施することにより、不正な利用者の利用と不正な無線LAN端末の接続の両方を同時に阻止する無線LAN認証システムを提供すること - 特許庁
To provide a system for creating image data compounded with text data easily and instantaneously by performing purchase and reproduction of image data simultaneously in safety without having any effect on image reproduction.例文帳に追加
画像再生処理に影響を与えず、かつ、安全に画像データの購入処理と再生処理とを同時並行で行うことができ、簡単かつ即時的に画像データとテキストデータを合成した画像データを作成する仕組みを提供する。 - 特許庁
A discharge processor 5 discharges the charges of the charge pump circuit 21 on the basis of discharge signals S4 outputted simultaneously with or later than voltage boosting stop signals S3 outputted from the voltage boosting stop signal generation circuit 3.例文帳に追加
放電処理部5は、昇圧停止信号発生回路3から出力される昇圧停止信号S3と同時に又はそれよりも遅れて出力される放電信号S4に基づきチャージポンプ回路21の充電電荷を放電させる。 - 特許庁
To provide a portable electrical moxibustion instrument and an electrical moxibustion apparatus in which burn or a fire is prevented, moxibustion can be applied to effective spots at a suitable temperature, further, not only convenience for carriage is improved but also a number of effective spots can be simultaneously heated.例文帳に追加
火傷や火事を防止し、適温にて経穴に当てることができ、しかも持ち運びに便利であるだけでなく、多数の経穴に熱を一度に与えることができる携帯用電灸器及び電灸装置を提供する点にある。 - 特許庁
The PLL lock detection circuit performs a sure lock determination by simultaneously making a lock determination and an unlock determination in a stable lock state without making an erroneous lock determination in the PLL circuit.例文帳に追加
本発明に係るPLLロック検出回路は、PLL回路において、誤ってロック判定することなく、安定したロック状態においてロック判定とアンロック判定の両方を同時に行うことにより、確実なロック判定を行う。 - 特許庁
To provide a motor controller for driving a plurality of single phase actuators 3 simultaneously in which the number of switching elements 1 is decreased by constituting an H bridge of one common arm 2 and the other individual arm.例文帳に追加
複数の単相アクチュエータ3を同時駆動するモータ制御装置において、Hブリッジ構成の一方のアーム2は共通にし、もう片方は個別にすることによりスイッチング素子数1を低減したモータ制御装置を提供できる。 - 特許庁
To provide a system using simultaneously NTFS compression for reducing a disc capacity and file encryption for holding secret data in a file, capable of performing the file encryption and the NTFS compression transparently at a file reading or writing time.例文帳に追加
ディスク容量の軽減を図るNTFS圧縮とファイルの機密データ保持を目的とするファイルの暗号化を同時に使用し,ファイルの読み込み,書きこみ時に透過的にファイルの暗号化,NTFS圧縮をしようできる方式を提供することにある。 - 特許庁
To realize an antenna configuration that prevents a plurality of antennas from being an obstacle to each other in communication when simultaneously communicating with two moving objects such as satellites, and to realize a direction (azimuth and elevation angle) adjustment mechanism therefor with a simple configuration.例文帳に追加
2つの衛星等の移動体と同時に通信を行う際に、複数のアンテナが互いに通信の際の障害物とならないアンテナの構成と、その方向(方位角θ、仰角φ)調整機構を簡単な構成で実現する。 - 特許庁
Since a color of the light stronger in its output than the other among the light of simultaneously reaching eyes becomes strongly conscious of, a color of the light weaker in its output than the other can be relatively made not to worry about from the first of starting.例文帳に追加
同時に目に届く光のうちその出力が他方よりも強い光の色を強く意識するため、起動当初から、その出力が他方よりも弱い光の色については相対的に気にならなくすることができる。 - 特許庁
When the photoreceptor drum 1 is rotated by the torque of a driving motor 7, a rotary body 3 arranged in contact with the circumferential part of the drum is rotated linked with the drum, and a rotary encoder 2 coaxial with this rotary body 3 is also rotated simultaneously.例文帳に追加
駆動モータ7の回転力によって感光体ドラム1が回転すると、ドラム円周部に接するように設置された回転体3が連動して回転し、この回転体3と同軸にあるロータリーエンコーダ2も同時に回転する。 - 特許庁
This constitution produces an (i-1)th correction factor necessary for the calculation of the remainder of the ith part simultaneously with the (i-2)th correction factor, so that the repeated arithmetic for finding the (i-1)th remainder can be omitted.例文帳に追加
これによりi番目の部分の余りの計算に必要な(i−1)番目の補正項を(i−2)番目の補正項と同時に生成し、(i−1)番目の部分の余りを求めるための繰り返し演算を省略することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|