「single time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The language run-time system can allocate these stacks by dividing up the single stack provided by 4.4BSD. 例文帳に追加

その言語の実行システムは、4.4BSDで提供される単一のスタックを分割することで、 これらのスタックを割り当てることができます。 - FreeBSD

A good time to enable Soft Updates is before any partitions have been mounted, in single-user mode. 例文帳に追加

ソフトアップデートを有効にするいい機会はシングルユーザモードでどのパーティションもマウント されていない時です。 - FreeBSD

The choice between TFTP and NFS is a compile time option in several places. A common source of error is to specify filenames for the wrong protocol: TFTP typically transfers all files from a single directory on the server, and would expect filenames relative to this directory. 例文帳に追加

あなたの NISマップネットグループの新しいエントリは、 以下のようになるはずです。 - FreeBSD

6. Never read/write only in single bytes at a time unless you are really sure that you have a small amount of data to process. 例文帳に追加

6.処理するデータ量が小さいことがはっきりとわかっている場合を除いて、一度に 1 バイトずつ読み書きするようなことはしてはならない。 - JM

The bundle release type is designed to allow packaging several other package releases into a single bundle of packages that will all be installed at the same time. 例文帳に追加

リリース型 bundle は、いくつかのパッケージリリースをひとつのパッケージにまとめ、同時にインストールできるようにするために設計されています。 - PEAR

This was chosen because the data collection step takes a long time (~ 1 minute), but it's needed for every single report. 例文帳に追加

なぜこのようにしたかというと、データの収集には長い時間(約一分) がかかり、しかもこれはレポートの種類ごとに必要だったからです。 - PEAR

You may display more than one manual page browser window at a time from a single execution of xman.例文帳に追加

これにより、xman を一つ実行するだけで複数のマニュアルブラウザのウィンドウを表示することができる。 - XFree86

As time passed and small temples were built within the grounds of larger temples, these became inhabited but these were limited to a single Zen monk per building. 例文帳に追加

時代が降ると、大寺の中に小庵を結びそこに住する者が現れるようになったが、それは一禅僧の一代限りの措置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because she had been Saiin for a long time since the reign of Emperor Suzaku, she missed the chance to get married, remained single, became a nun, then stepped off the center stage of the tale. 例文帳に追加

朱雀帝時代から斎院を長く続けたたため婚期を逃し、そのまま独身を貫き通して出家、物語の表舞台から消える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking back at the time, all Someiyoshino trees are linked to a single tree, and all Someiyoshino can be called clones of that Someiyoshino. 例文帳に追加

全てのソメイヨシノは元をたどれば同一の一本に繋がり、全てのソメイヨシノが一本のソメイヨシノのクローンとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marukiyumi made of a single material was used until the Heian period, but the wakyu bow shape shifted to the current shape as time passed. 例文帳に追加

平安時代までは単一素材の丸木弓のままだが、時代が下るに従い形状が現代に通じる和弓の形に近づいて来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the construction of main sanctuaries only developed when the later belief emerged that kami permanently reside in a single location, and before this time, they were not enshrined in small shrines but simply worshipped on site. 例文帳に追加

しかし、社殿を備えるようになったのは神の常在を信じるようになった後世の変化で、それ以前は祠もなく、祭場のみだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Junnin was overthrown by the Retired Emperor Koken, and Retired Emperor Koken ascended the imperial throne for the second time as Emperor Shotoku, and he passed away being single. 例文帳に追加

淳仁天皇は孝謙上皇によって廃され、孝謙上皇が重祚した称徳天皇が独身のまま崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, Hideyoshi TOYOTOMI was carrying out the unification process of Japan as a single nation, which he took over from Nobunaga ODA; Masamune strongly opposed to this unification process of Hideyoshi. 例文帳に追加

この頃、中央では豊臣秀吉が織田信長の統一事業を継承しており、政宗は秀吉と鋭く対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This historical fact, that a single Japanese person was allowed to meet with the Pope in this period of time, is an achievement worth mentioning among other events in the diplomatic history of Japan. 例文帳に追加

この時代の日本人がローマ教皇に謁見した史実は、日本の外交史の中で特筆される実績である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Toiseibaiken (the right of ruling the north-eastern regions of Japan) split into two authorities as Mutsu Province Chinjufu (the defense capital of the North) and Akita-jo Castle of Dewa Province were integrated into Chinjufu as a single authority. 例文帳に追加

それと同時に、陸奥鎮守府と出羽秋田城に分かれていた東夷成敗権が鎮守府に一本化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakata explained, "There is no single reason behind my decision. I felt that it was time for me to graduate from the journey of professional football and set out on a new journey." 例文帳に追加

中田選手は，「決意の理由はひとつではない。プロサッカーという旅から卒業し，新たな(自分探しの)旅に出るときだと思った。」と説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the same time, however, the recent experiences in Asia apparently revealed the risks of pegging a country's currency to a single foreign currency.例文帳に追加

しかしながら、一方で、近時のアジアの経験はある国の通貨を一つの通貨にペグさせることのリスクを露呈したことは確かです。 - 財務省

Each application shall be made in respect of a single trade mark and shall state the date, time and place the counterfeit trade mark goods are expected to be imported.例文帳に追加

請求は商標ごとになされなければならず，かつ，偽造商標商品が輸入されようとしている日，時及び場所を明記しなければならない。 - 特許庁

By providing two igniters to control the igniters in single ignition, time difference ignition, simultaneous ignition, the expansion speed of an air bag can be changed.例文帳に追加

また、点火器を２つ設けて、単独点火、時間差点火、同時点火のように制御することで、エアバッグの膨張速度を変えることができる。 - 特許庁

To realize individual correspondence to plural clients in a real time according to input animation from a single video camera.例文帳に追加

単一ビデオカメラからの入力動画により、複数クライアントへの個別対応をリアルタイムで実現する。 - 特許庁

The sequential readout circuit can include a single charge conversion circuit (30) for reading the sample value of each sample circuit in a time sequential manner.例文帳に追加

順次読み出し回路には、それぞれのサンプル回路のサンプル値を時間順に読み出すための単一電荷変換回路（３０）を含むことが可能である。 - 特許庁

A monoscopic low-power mobile device is capable of creating real-time stereo images and videos from a single captured view.例文帳に追加

平面視低電力モバイル装置は、単一の取得視界からリアルタイム立体画像およびビデオを作成することができる。 - 特許庁

A cathode 5 formed of a single body or an alloy low in the efficiency of hydrogen generation at a time of electrolysis is arranged in the cathode room 10.例文帳に追加

電解時における水素発生効率の低い単体または合金にて形成された陰極５を陰極室１０に配設する。 - 特許庁

The table 41 is linearly moved to below the optical system 20 and then the whole optical disk DK is initialized through single-time scanning.例文帳に追加

テーブル４１を光学系２０の下方にて直線的に移動させることにより、光ディスクＤＫ全体を１回の走査で初期化する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of obtaining a signal processable in a single image processing part while suppressing a processing time.例文帳に追加

単一の画像処理部で処理可能な信号を処理時間を抑えつつ得ることが可能な画像処理プロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a single channel latch circuit that more inexpensively latches latch information at relatively short time intervals.例文帳に追加

比較的短い時間間隔で、ラッチ情報をラッチすることが可能で、より低コスト化を図ることが可能となる単チャンネルラッチ回路を提供する。 - 特許庁

To provide single crystal(SC) and directional solidified(DS) nickel base superalloys exhibiting only the minimum defect of crystal grains at the time of casting.例文帳に追加

鋳造時に最小限の結晶粒欠陥しか呈さない単結晶（ＳＣ）及び方向性凝固（ＤＳ）ニッケル基超合金の提供。 - 特許庁

A format for describing the voice recognition applet 52 can be expanded in a single tag by describing a voice recognition unit one time.例文帳に追加

音声認識アプレット５２を記述するフォーマットは、１回の音声認識単位を記述することにより、単一のタグで拡張可能である。 - 特許庁

To equalize a moving time when supplying a product to two packaging machines by a single weighing instrument assembly.例文帳に追加

単一の秤アセンブリによって二つの包装機へ製品の供給する場合に移動時間を等しくする。 - 特許庁

To provide the stereograph producing system by which a stereograph can be easily produced single-handed without needing a lot of effort and time.例文帳に追加

手間と時間とを必要とせず、人手を介さずに容易にステレオ写真を作成することができるステレオ写真作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a single traffic indicator of high visibility capable of displaying traffic signs, signals and countdown information at the same time.例文帳に追加

交通記号、信号およびカウントダウン情報を一度に表示でき、かつ視認性の高い単一の交通指示器を提供する。 - 特許庁

Thus, a crystal structure of the single crystal wafer 2 is modified and a plurality of gettering sinks 4 are simultaneously formed by one-time irradiation.例文帳に追加

単結晶ウェーハ２の結晶構造が改質され、複数のゲッタリングシンク４が一回の照射で同時に形成される。 - 特許庁

To provide a method and a device for single photon generation which generate photon having an arbitrary angular frequency at arbitrary time.例文帳に追加

任意の角周波数を有する光子を任意の時間に発生させる単一光子発生方法および単一光子発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a single-lens reflex camera and a camera system capable of delaying a release time lag as late as a timing desired by a photographer.例文帳に追加

レリーズタイムラグを撮影者の所望のタイミングに遅らせることが可能な一眼レフカメラ及びカメラシステムを提供することである。 - 特許庁

To complete learning of injection amount with high accuracy in short time by determining the optimum single injection timing.例文帳に追加

単発噴射の最適な実施タイミングを決定することにより、噴射量学習を高精度に且つ短時間に完了できること。 - 特許庁

This architecture enables a plurality of time sensitive processes to use a single serial bus interface.例文帳に追加

本発明は、複数のタイムセンシティブなプロセスに対して単一のシリアルバスインターフェースの使用を可能にする。 - 特許庁

At unidirectional communication time in the single end signal, the signal is supplied to a receiver 6 via damping resistances R1 and R2 from a transmitter 5.例文帳に追加

シングルエンド信号での一方向の通信時では、送信機５から、ダンピング抵抗Ｒ１//Ｒ２を介して受信機６に信号が供給される。 - 特許庁

Further, at the time of an automatic selecting/photographing mode, a single photographing mode and the consecutive photographing mode are automatically switched according to the movement of the object.例文帳に追加

また、自動選択撮影モード時には、被写体の動きに応じて、単写撮影モードと連写撮影モードとを自動的に切り替える。 - 特許庁

At this time, by controlling the pure color ratio according to a coverage of a single signal of the input color signal D3i, a rapid discoloration is controlled.例文帳に追加

この際には、入力色信号Ｄ３ｉの単色信号のカバレッジに応じて純色率を制御することで急激な変色を抑制する。 - 特許庁

To allow a plurality of functions performed by a digital camera to be executed at the same time while using a single electronic array light sensor.例文帳に追加

単一の電子アレイ光センサを使用しながら、デジタルカメラが実行する複数の機能を両立させる。 - 特許庁

The separately filtered signals are then time share multiplexed to a single analog to digital (A/D) converter.例文帳に追加

別々にフィルタリングされた信号は、時分割変換されてアナログ−デジタル（Ａ／Ｄ）コンバータに送られる。 - 特許庁

In another way, one of signals from two antennas is delayed by a great time so that the signals are converted into a single intermediate frequency.例文帳に追加

または、２つのアンテナからの信号の片方を大きく時間遅延させて１つの中間周波数に変換するように構成した。 - 特許庁

To provide a method for selecting the characteristics of a piezoelectric transformer capable of evaluating the state of a piezoelectric transformer single body or shortening a selecting time.例文帳に追加

圧電トランス単体の状態で評価することができたり、選別時間を短縮できる圧電トランスの特性選別方法を提供する。 - 特許庁

An impressed voltage V_1, corresponding to the luminous flux deflection angle in a galvano scanner 15 is controlled by a specified voltage waveform for each scan time of a single screen.例文帳に追加

ガルバノスキャナ１５での光束振れ角に対応する印加電圧Ｖ_1 は、１画面の走査時間毎に一定の電圧波形により制御される。 - 特許庁