「single-engine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool and a method for removing a support casing capable of removing the support casing in the form of a single unit without disassembling the entire part of an engine while holding a rotor shaft connecting a turbine to a compressor at a use position.例文帳に追加

タービンと圧縮機を連結するロータシャフトを使用位置に保持したまま、エンジン全体を分解することなく、サポートケーシングを単体で取り外すことができるサポートケーシング取外し治具とその取外し方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a control apparatus for an internal combustion engine, which is capable of estimating a single composition concentration based on an air-fuel ratio correction amount obtained using an output of an air-fuel ratio sensor in exhaust gas and optimizing a fuel injection amount using a concentration estimation value.例文帳に追加

排気ガス中の空燃比センサの出力を用いた空燃比補正量に基づいて単一組成分濃度を推定して、濃度推定値を用いて燃料噴射量を最適化することができる内燃機関の制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas which prevents the lowering of warming performance of the catalyst and an intra-bed temperature in an initial period after the start-up of an engine and meets the warming, an HC purification capacity, and durability by single catalyst composition.例文帳に追加

エンジン始動早期の触媒の暖気性および床内温度の低下を防ぎ、暖気性、ＨＣ浄化能および耐久性を単一の触媒組成で満足させた排気ガス浄化触媒を提案することを課題とする。 - 特許庁

An oil drain structure of an engine which keeps a lead valve between a crank chamber 34 and magnet chamber 18, allows the discharge of oil in both crank chamber 34 and magnet chamber 18 by a single drain bolt 61.例文帳に追加

クランク室３４とマグネト室１８との間にリードバルブが配設されるエンジンのオイルドレイン構造であって、前記クランク室３４および前記マグネト室１８、双方のオイルを単一のドレインボルト６１により排出可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust gas system includes an exhaust manifold 11, especially a plurality of inlet pipes 15, 16, 17 for connection to an exhaust gas outlet of an internal combustion engine, and a single wall exhaust manifold having the collector device 19 for connecting the inlet pipes.例文帳に追加

排気ガスシステムが、排気マニホールド１１、特に、内燃機関の排気ガス出口に接続するための複数の入口管１５，１６，１７と、該入口管を連結するためのコレクタ装置１９とを有した一重壁排気マニホールドを備える。 - 特許庁

Using a planet gear mechanism 80 of a single pinion type, a drive shaft (pulley shaft) for an engine 60 is connected to a sun gear 81, a drive shaft of an electric motor 70 is connected to a ring gear 82, and a rotating shaft of a compressor 50 is connected to a planetary carrier 83.例文帳に追加

シングルピニオン式の遊星歯車機構８０を用い、サンギヤ８１に、エンジン６０のための駆動軸（プーリ軸）を、リングギヤ８２に、電動モータ７０の駆動軸を、プラネタリキャリア８３に、圧縮機５０の回転軸が接続してある。 - 特許庁

An absorption water cooler heater is provided with a single effect absorption refrigerating machine composed of a regenerator 9, an absorber 12, a condenser 10, and an evaporator 14 and the jacket cooling water generated from a gas engine 1 is supplied to the regenerator 9 through a circulating pipeline 8.例文帳に追加

再生器９と吸収器１２と凝縮器１０と蒸発器１４とから成る単効用吸収冷凍機を設け、ガスエンジン１から発生するジャケット冷却水を循環配管８を介して再生器９に供給する。 - 特許庁

To provide a large crosshead-type diesel engine with high quality at low cost, enabled for both-side welding onto a base plate and its visual inspection by forming a stand constituting a frame in a single-walled manner by supporting a crosshead using sliding surfaces alternately.例文帳に追加

クロスヘッドを摺動面で交互に支持することによりフレームを構成するスタンドを単一壁にし、ベースプレートへの両側溶接およびその目視検査を可能して、高品質・低コストの大型クロスヘッド・ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

To improve operability and to improve an operation feeling by providing speed change operation by operation of a single shifting tool of a hydraulic transmission device and a gear transmission device provided in a power transmission system from an engine to a running gear.例文帳に追加

エンジンから走行装置への動力伝動系に設けた油圧変速装置とギア変速装置とを、単一の変速操作具の操作によって変速操作出来るようにして、操作性の向上および操作感覚の向上を図る。 - 特許庁

DUAL FUEL INJECTOR NOZZLE AND CONTROL DEVICE CAPABLE OF INDIVIDUALLY INJECTING TWO KINDS OF FUEL OF BIOMASS GAS AND FOSSIL FUEL IN EXPLOSION STROKE UNDER INDIVIDUALLY CONTROLLED CONDITION FROM SINGLE INJECTOR NOZZLE FOR FUEL INJECTION DEVICE OF DUAL FUEL ENGINE INJECTOR NOZZLE例文帳に追加

デュエルフューエルエンジンの燃料噴射装置で、バイオマスガスと化石燃料を単一のインジェクターノズルより、個別に制御された条件で２種類の燃料を爆発工程において個別噴射出来るデュエルフューエルインジェクターノズル及び制御装置。 - 特許庁

Compared to other reciprocating internal combustion engines in which a piston pin and a crank pin are interconnected by a single link, this reciprocating internal combustion engine has a small vibration amplitude of a rotation secondary vibration component of piston movement while achieving the same piston stroke and cylinder height.例文帳に追加

ピストンピンとクランクピンとを単一のリンクで連結した他のレシプロ式内燃機関に比して、同一のピストンストロークおよびシリンダ高さを実現しつつ、ピストン運動の回転２次振動成分の振幅が小さいことを特徴とする。 - 特許庁

The two-chip/single-die switching device architecture includes an internal memory storage block on the single-die, an external memory storage interface to a double data rate synchronous dynamic random access memory (DDR SDRAM), an external memory manager, and a packet data transfer engine effecting packet data transfers between an internal memory store and the external DDR SDRAM memory.例文帳に追加

この２チップ／単一ダイの交換装置アーキテクチャは、単一ダイ上の内部記憶装置ブロック、ダブル・データ・レート・シンクロナス・ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ（ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ）への外部記憶装置インタフェース、外部記憶装置マネージャ、及び内部記憶装置と外部ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ記憶装置との間でパケット・データの転送を実行するパケット・データ転送エンジンを含む。 - 特許庁

In calculating the correction value, every time the injection valve operating range is switched to a single injection valve operating range for injecting fuel by the single fuel injection valve INJ(1) or INJ(2) in accordance with the operating condition of the engine 11, the electronic control device 51 calculates the correction value regarding the fuel injection valve INJ(1) or INJ(2).例文帳に追加

この補正値の算出に際しては、電子制御装置５１はエンジン１１の運転状態に応じて前記噴射弁作動領域が、単一の燃料噴射弁ＩＮＪ（１）又はＩＮＪ（２）にて燃料を噴射する単一噴射弁作動領域に切替る毎に、同燃料噴射弁ＩＮＪ（１）又はＩＮＪ（２）についての補正値を算出する。 - 特許庁

This additional retrieval word acquiring system is provided with an extracting means for extracting records including a single retrieval word different from any of retrieval words according to all desired retrieval words in a retrieval log generated by a retrieval engine and a retrieval word acquiring means for acquiring the single retrieval word included in the extracted records in the descending order of the priority of those records.例文帳に追加

検索エンジンによって生成された検索ログの内、所望の検索語の全てに併せて、これらの検索語の何れとも異なる単一の検索語を含むレコードを抽出する抽出手段と、抽出されたレコードにこれらのレコードの優先度の降順に含まれる単一の検索語を取得する検索語取得手段とを備えて構成される。 - 特許庁

This electric supercharger 200 comprises a turbine 204 driven by exhaust gases discharged from an engine, a compressor 202 driven by the turbine 204 and compressing the air sucked into the engine, a rotating electrical machine driving the compressor 202, and a braking mechanism formed of a single-acting cylinder 226 and a brake shoe 228 suppressing the rise of the rotation of a shaft 210.例文帳に追加

電動過給機２００は、エンジンから排出される排気ガスによって駆動されるタービン２０４と、タービン２０４により駆動され、エンジンに吸入される空気を圧縮するコンプレッサ２０２と、コンプレッサ２０２を駆動する回転電機と、シャフト２１０の回転上昇を抑制する単動シリンダ２２６とブレーキシュー２２８とから構成される制動機構を含む。 - 特許庁

Every time a rotary shaft of a synchronous motor 13 makes a single rotation, a converter 14 generates a number of sawtooth waves corresponding to the number of pole pairs as an initial electrical angle according to an ECU pulse output from an ECU 19 disposed on an engine 11.例文帳に追加

コンバータ１４は、エンジン１１に設けられたＥＣＵ１９より出力されるＥＣＵパルスに基づき、同期モータ１３の回転軸が１回転する毎に、極対数に対応する個数の鋸歯状波を生成しこれを初期電気角とする。 - 特許庁

The power of an engine 1 is branched to a traveling transmission system and an implement transmission system and the power transmitted to the implement transmission system is branched with a single speed-changer 14 to a transmission system for a pretreating part 17 and a transmission system for a threshing feed chain 18.例文帳に追加

エンジン１からの出力を走行伝動系と作業機伝動系とに分岐し、この作業機伝動系から単一の変速機１４により前処理部１７への伝動系と脱穀用フィードチェーン１８への伝動系に分岐して取り出した。 - 特許庁

When a back electromotive voltage is generated in the motor generator MG1 by a drive force from the engine ENG, a single-phase AC output voltage is extracted from a neutral point in the motor generator MG1, and supplied to the capacitor C0 through system relays SRP1, SRP2.例文帳に追加

そして、エンジンＥＮＧの駆動力でモータジェネレータＭＧ１に逆起電圧を発生させると、モータジェネレータＭＧ１の中性点から単相交流出力電圧を取り出し、システムリレーＳＲＰ１，ＳＲＰ２を介してキャパシタＣ０に供給する。 - 特許庁

For a vibration-preventing structure for a crankshaft 10, a dynamic damper 45 is provided at the end of the crankshaft 10 that is supported by a pair of the main bearings, one being a ball bearing 8 and the other being a roller bearing 9, which are held in the crank case 2 of a single cylinder internal-combustion engine.例文帳に追加

クランク軸10の振動防止構造として、単気筒内燃機関のクランクケース２に保持された一対の主軸受である玉軸受８およびころ軸受９に支持されたクランク軸10の軸端部にダイナミックダンパ45が設けられる。 - 特許庁

To provide a simultaneous ignition coil for an internal combustion engine feeding high voltage to two ignition plugs by a single ignition coil and prevented from abnormally igniting by a voltage generated in a secondary coil when inputting a primary current, or the ON voltage.例文帳に追加

１個の点火コイルで、２つの点火プラグに高電圧を供給する同時点火コイルにおいて、１次電流入力時に２次コイルに発生する電圧すなわちＯＮ時電圧により、異常点火しない内燃機関用同時点火コイルを提供する。 - 特許庁

One method includes the steps of: flowing the compressor bleed air from a single low pressure supply source only; and increasing a thrust level sufficiently to meet a minimum level of pressure of the bleed air during one engine out aircraft operating condition during approach or loitering.例文帳に追加

方法は、低圧供給源からのみの圧縮機ブリード空気を流すステップと航空機の進入又はロイター中に１エンジン停止状態時にブリード空気の最小レベルの圧力に適合するよう推力レベルを増大させるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an internal combustion engine capable of performing premixed charge compression ignition for controlling injection timing or ignition timing in accordance with deviation from a desired value of an exhaust gas recirculation ratio, or of a supercharging pressure, while performing a single fuel injection.例文帳に追加

単一の燃料噴射を行うと共に、排気還流率または過給圧の目標値からのずれに応じて噴射時期あるいは着火時期を制御するようにした予混合圧縮着火が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an axisymmetrical full orientation type exhaust gas nozzle of a turbojet engine in which the structure is simplified and the full body is made in a small size, by executing the orientation function and the cross section regulation function of a nozzle according to the flying condition, by a single control.例文帳に追加

単一制御によって飛行条件に応じたノズルの配向機能および断面調整機能を実施することにより、構造を簡略化して全体を小型化した、ターボジェットエンジンの軸対称全配向型の排気ノズルを提供する。 - 特許庁

To reduce width of an engine in a direction along an axial line of a crank shaft in a four-cycle single cylinder engine having a crankshaft rotatably supported by a crank case via a pair of bearings, and having a wrapping drive wheel for transmitting rotary power of the crankshaft to a camshaft of a vale gear and a drive gear for transmitting rotary power of the crankshaft to an oil pump fixed on the crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトが一対のベアリングを介してクランクケースに回転自在に支承され、動弁装置のカムシャフトにクランクシャフトの回転動力を伝達するための巻き掛け駆動輪と、オイルポンプにクランクシャフトの回転動力を伝達するための駆動ギヤとがクランクシャフトに固設される４サイクル単気筒エンジンにおいて、クランクシャフトの軸線に沿う方向でのエンジンの幅を小さくする。 - 特許庁

A sound wave segmentation part 1031 segments a waveform signal of a single sound which is a sound generated from one cylinder in one cycle of explosion from a series of waveform signals input from a piezoelectric pickup arranged on a prescribed position of the one cylinder of an engine at time interval T=2/r corresponding to the rotational speed r of the engine which is measured by a rotational speed sensor.例文帳に追加

音波形切出部１０３１は、エンジンの１の気筒の所定箇所に配置された圧電ピックアップから入力される一連の波形信号から、回転速度センサ１３により計測されるエンジンの回転速度ｒに応じた時間間隔Ｔ＝２／ｒで、当該１の気筒が爆発の１サイクルにおいて発する音である単発音の波形信号を切り出す。 - 特許庁

To provide a technique by which deterioration in emission at cold start can be prevented in an exhaust system of a multi-cylinder internal combustion engine in which a single exhaust passage is formed by gathering an exhaust passages independently formed at every cylinder and in an exhaust cooling system of an internal combustion engine provided with a communication passage for communicating the exhaust passages independently formed at every cylinder to each other.例文帳に追加

気筒毎に独立して形成された排気通路が集合して単一の排気通路が形成される多気筒内燃機関の排気系に対し、さらに、前記各気筒毎に独立して形成された排気通路同士を連通させる連通路が設けられた内燃機関の排気冷却システムにおいて、冷間始動時におけるエミッションの悪化を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

This method of repairing a turbine engine component 10 comprises a step of providing the turbine engine component 10 having an air foil part 16, a step of applying a coating 15 to the air foil part 16, and a step of flowing by heating the coated material in a die set 24 and regenerating the tip part, chord, and surfaces of the air foil part 16 to the initial dimensions by a single process.例文帳に追加

タービンエンジン構成要素１０の修復方法は、エアフォイル部１６を有するタービンエンジン構成要素１０を提供するステップと、エアフォイル部１６にコーティング１５を付与するステップと、コーティングされた材料をダイセット２４内で加熱して流動させ、エアフォイル部１６の先端部、翼弦、及び表面を単一の工程で初期寸法に修復するステップと、を備える。 - 特許庁

This isolation type fuel injector for a diesel engine has a mixture mode including uniform charge compression ignition injection and normal injection in a single compression process to the engine, and comprises a needle valve 100 mounted movably between positions for opening and closing nozzle outlets 126, 128, and an electric actuator 32 operatably connected to the needle valve.例文帳に追加

ディーゼル・エンジン用の孤立型燃料噴射器において、エンジンに対する単圧縮工程で、均一チャージ圧縮点火噴射と通常噴射とを含む混合モードを有し、ノズル出口（１２６，１２８）を開放および閉鎖する位置の間を動くように配置されたニードル弁（１００）と、ニードル弁に作動可能に連結された電気的アクチュエータ（３２）とを備えた構造を特徴とする。 - 特許庁

To suppress deterioration of emission at the time of cold start with regard to an exhaust system of a multi-cylinder internal combustion engine wherein a single exhaust passage is formed with the assembled exhaust passages formed independently on respective cylinders, in a cooling system for the internal combustion engine wherein a communicating part for communicating the exhaust passages formed independently on the respective cylinders with each other is separately provided.例文帳に追加

気筒毎に独立して形成された排気通路が集合して単一の排気通路が形成される多気筒内燃機関の排気系に対し、さらに、前記気筒毎に独立して形成された排気通路同士を連通させる連通部が別途設けられた内燃機関の冷却システムにおいて、冷間始動時におけるエミッションの悪化を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent excessive heating and seizure of a lubricating part which is caused as it becomes hard to flow lubricating oil in a lubricating oil passage far from an oil pump with one single oil pump is provided while a plural number of the lubricating oil passages are provided in parallel at the time of lubricating a crankshaft and other driveshafts of an engine.例文帳に追加

エンジンのクランク軸や他の駆動軸を潤滑する際に、潤滑油路が複数本並行状に設けられオイルポンプが一個であれば、オイルポンプから遠くなる潤滑油路には潤滑油が流れにくくなり、潤滑部の過熱や焼き付きを生じやすい。 - 特許庁

To provide a speed change operation position detecting device provided with a mechanism to check start of an engine by detecting a neutral position of a PTO speed change device by a single detection mechanism which is surely capable of taking out a detection signal from the detection mechanism.例文帳に追加

ＰＴＯ変速装置の中立位置を単一の検出機構で検出して、エンジン始動を牽制する機構を設けるとともに、検出機構からの検出信号の取出しを確実に取出すことができるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently purify exhaust gas, by forming a constitution capable of restraining equipment cost, in an exhaust emission control device 5 of a constitution for arranging two catalysts 11 and 12 for purifying the exhaust gas of an internal combustion engine 1 in the exhaust gas flowing direction in series in a single case 13.例文帳に追加

内燃機関１の排気を浄化する２つの触媒１１，１２を単一のケース１３内に直列に排気流れ方向に設けた構成の排気浄化装置５において、設備コストを抑制可能な構成にしたうえで、排気を効率良く浄化可能とする。 - 特許庁

At the start of the internal combustion engine at this time, there is detected a start-time detection concentration which is the concentration of the single component, and detected according to an output of a concentration sensor arranged in a fuel tank or in a fuel supply passage to a fuel injection valve.例文帳に追加

今回、内燃機関の起動時においては、単一成分の濃度であって、かつ、燃料タンク内又は燃料噴射弁への燃料供給経路に配置された濃度センサの出力に応じて検出される濃度である起動時検出濃度を検出する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an ignition stroke in a single- cylinder four-stroke engine, where the rotation in ignition stroke out of two successive rotations of a crankshaft detected without using a position detecting sensor for a cam shaft.例文帳に追加

単気筒４行程機関における燃焼行程を検出するための方法において、カムシャフトの位置を検知するセンサを使用することなく、クランクシャフトの連続２回転のうち、燃焼行程が行われる回転を検知することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an adjustable value gear arranged to have a required valve opening property without using any other device, while it is designed to be applicable to the single overhead camshaft (SOHC) type combustion engine, and capable of controlling the intake air volume without the use of a throttle valve as the closure time for the air inlet valve.例文帳に追加

シングルオーバヘッドカムシャフト（ＳＯＨＣ）形式の機関に適用可能で、吸入弁の閉弁時期を早めてスロットル弁を用いないで吸入空気量を制御できるようにし、他の装置を用いることなく所要の開弁特性の可変動弁装置を得る。 - 特許庁

Hot exhaust gas from an aircraft engine is directed into a lobed mixer 14 of a single baffle infrared ray suppressor 10 having a collapsible, translatable baffle to generate alternating flows of hot exhaust gas and cold air.例文帳に追加

高温排気ガス及び低温空気の交番流れを生成するために、折りたたみ自在且つ並進運動自在のバッフルを有するシングルバッフル赤外線抑制装置１０のローブ付きミキサ１４の中へ、航空機エンジンからの高温排気ガスを搬送することを含む。 - 特許庁

Air intake single pipes 31-34 of equal lengths for making each cylinder of the in-line four-cylinder engine communicate with a surging tank 20 are arranged in parallel on the surging tank 20, and an inlet port 22a common to each cylinder is formed on the side wall 26 of an upstream of the surging tank 20.例文帳に追加

サージタンク２０には、直列４気筒エンジンの各気筒とサージタンク２０とを連通する等長の吸気単管３１〜３４が平行に配列されるとともに、サージタンク２０の上流部側壁２６に各気筒共通の吸入口２２ａが形成される。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of suppressing deterioration of the exhaust emission in case a flow rate adjusting means to adjust the flow rate of EGR gas and a temperature adjusting means to adjust the temperature of EGR gas are arranged to be driven interlocking by a single actuator.例文帳に追加

ＥＧＲガスの流量を調整する流量調整手段及びＥＧＲガスの温度を調整する温度調整手段が単一のアクチュエータで連動して駆動させるよう構成された場合において、排気エミッションの悪化抑制を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates a single device controlling the electronic injector 3 and the electronic valve 5 in the internal combustion engine including a first control circuit 2 for each electronic injector 3, a second control circuit 4 for each electronic valve 5 and a timing circuit 9 supplying timing signal to the first and the second control circuits 2, 4.例文帳に追加

各電子インジェクタ（３）用の第１の制御回路（２）と、各電子バルブ（５）用の第２の制御回路（４）と、タイミング信号を第１及び第２の制御回路（２、４）に供給するタイミング回路（９）と、を含む、内燃機関内の電子インジェクタ（３）及び電子バルブ（５）を制御する単一の装置。 - 特許庁

To attain contribution to eradication of water damage accident since wide-age persons can safely perform on-water sliding on a lake surface and a river near them by mounting of a compact portable engine detachable with a conventional surf-board and single sliding gentle to environment can be performed by exchanging fuel tank.例文帳に追加

従来のサ−フボ−ドが脱着可能な小型携帯エンジンの取付により、身近な湖面や河川で多くの年齢層の方に安全に水上滑走でき、又付け替え用燃料タンクにより環境にも優しい単独滑走が出来れば水難事故撲滅にも貢献できる。 - 特許庁

To provide a controller for an in-cylinder-injection internal combustion engine in which the amount of fuel adhering to and residing on a piston crown surface and a cylinder bore wall is reduced when a plurality of fuel injection events are performed in a single combustion cycle, so as to inhibit increase in the number of particles of PM discharged.例文帳に追加

１燃焼サイクル中に複数回の燃料噴射を実行する場合に、ＰＭ排出粒子数の増大を抑制するように、ピストン冠面およびシリンダボア壁面に付着，残留する燃料量を低減する筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A semi-serial hybrid complex motor is obtained by converting the heat of the exhaust gas discharged from an automobile engine into a steam energy by a steam generator 7, driving a single stage impulse turbine 1 by the steam energy, and transmitting the driving energy to the ring gear 16 of a flywheel by a gear to improve an axial output.例文帳に追加

自動車用エンジンから排出される排気ガスの熱量を、蒸気発生器によって水蒸気のエネルギーに代え、単段衝動（インパルス）タービンを駆動し、フライホイールのリングギヤに歯車伝達する事で、軸出力を向上させて半シリアルハイブリッドな複合原動機とした。 - 特許庁

The hybrid vehicle includes a single mechanical oil pump 21 for generating an operating oil pressure of the friction engaging elements B1 and B2, and a power transmitting means 30 for selectively operating the mechanical oil pump 21 by a rotating force of the engine 1 or a rotating force of the electric motor 6.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、摩擦係合要素Ｂ１，Ｂ２の作動油圧を発生する単一の機械式オイルポンプ２１と、この機械式オイルポンプ２１をエンジン１の回転動力または電動機６の回転動力によって選択的に作動させるための動力伝達手段３０とを備えている。 - 特許庁

The cylinder head 21 of the internal combustion engine E has an insertion hole 31 in which an ignition plug 30 facing a substantially center part of a combustion chamber 27 is inserted, a first bearing part 51 to support one end part 41a of a single cam shaft 41, and a joining surface 23 with a cylinder head cover 22 coupled therewith via a seal member 24.例文帳に追加

内燃機関Ｅのシリンダヘッド21には、燃焼室27のほぼ中央部に臨む点火プラグ30が挿入される挿入孔31と、単一のカム軸41の一端部41aを支持する第１軸受部51と、シリンダヘッドカバー22がシール部材24を介して結合される合わせ面23とが形成される。 - 特許庁

To provide an electronically controlled fuel injection device for a separate intake type four-cycle internal combustion engine, capable of restricting the influence of the noise when detecting the intake air pressure and capable of detecting the intake air pressure, atmospheric pressure and an intake stroke by a single sensor.例文帳に追加

吸気圧力の検出に際してノイズの影響を抑制し、かつ、単一のセンサによって吸気圧力、大気圧力、および、吸気行程の検出を行い得る独立吸気型４サイクル内燃機関における電子制御燃料噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁