「small plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the mesh-like small expansion materials made of iron carbide having a small thermal expansion coefficient are formed inside the upper and lower surface-layers 10, of the plate member 9 the thermal expansion coefficient of the whole of the small expansion member 8 can be suppressed small.例文帳に追加

板部材９の上部及び下部の表層１０内部に熱膨張係数の小さい鉄炭化物からなる網目状の低膨張材が形成されているので、低膨張部材８全体の熱膨張係数を小さく抑えることができる。 - 特許庁

As for big products B, discharge it by opening big shooter 1 only, as for small products S, discharge it by opening small shooter 2 and sorting shooter 3, as for big scrap J, discharge it by opening small shooter 2 only, as for small scrap K, discharge it by selecting by cutting plate 4.例文帳に追加

大製品Ｂについては大シュータ１のみを開いて搬出し、小製品Ｓについては小シュータ２と仕分けシュータ３を開いて搬出し、大スクラップＪについては小シュータ２のみを開いて搬出し、小スクラップＫについてはカッティングプレート４で選別して搬出する。 - 特許庁

To provide a plate-like body storage container which is capable of storing a holder to hold a plate-like body in a small storage case while allowing the plate-like body to be inserted/drawn, small in occupied area during the transfer or the storage, and easily handled.例文帳に追加

板状体を挿抜可能としながら、その板状体を保持する保持具を小型の収納ケースに収納可能なものとし、移送したり保管したりする際の占有面積が小さく扱いやすい板状体収納用容器を提供する。 - 特許庁

The desk which is designed to place a small-sized computer such as a laptop computer all the time on the fixed top plate and is equipped with a movable top plate used as a top plate by covering the personal computer from the above when not used is adopted for the desk for classrooms suitable for lectures using the small-sized computer.例文帳に追加

小型コンピュータを使用する講義に適する教室用机として、固定天板上にノート型パソコンなどの小型コンピュータを常設し、不使用時にこれを上方から覆い天板として使用する可動天板を備えたものが採用されている。 - 特許庁

To provide a swash plate liquid pressure device making small an inclination angle which is set as the minimum inclination position small by relaxing limitation of a movable range of a swash plate in a direction reducing inclination angle of a slope of the swash plate, and making a capacity change range wide.例文帳に追加

斜板の斜面の傾斜角度が小さくなる方向における斜板の可動範囲の制限を緩和して最小傾斜位置として設定可能な傾斜角度を小さくすることができ、容量の変更範囲を大きくすることができる斜板式液圧装置を提供する。 - 特許庁

The outer side surface of one of the panel plates on both ends is preferably overlapped in a position where a small joist is abutted with the panel plate or a position overlapped on the small joist in a relationship to the panel plate on the center or the panel plate on the other.例文帳に追加

両端にある一方のパネル板の外側側面部は、中央にあるパネル板や他方のパネル板との関係で、小根太がパネル板と接する位置又は小根太上に重なる位置において重なる構造とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a master/slave shield machine which can detachably connect the slave cutter face plate and the master cutter face plate even if the excavation area of the slave cutter face plate is small and a hydraulic pressure and a sludge addition material can be easily supplied from the slave cutter face plate side to the master cutter face plate side.例文帳に追加

子カッタ面板の掘削面積が小さくとも子カッタ面板と親カッタ面板とを脱着自在に連結でき、子カッタ面板側から親カッタ面板側へ容易に油圧及び加泥材の供給ができる親子シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a plate material conveying device with which the elevation of a plate material conveying speed and the shortening of its accelerating/decelerating time are possible and the conveyance efficiency of small plate materials can be improved by making travelling members compact and the plate material can be conveyed by properly using a suction type plate material holder and a gripper.例文帳に追加

走行体をコンパクトにして、板材搬送速度の向上およびその加減速時間の短縮が可能で、小さい板材の搬送効率を向上させることができ、かつ吸着式の板材保持具とグリッパとで使い分けて板材を搬送可能な板材搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piece of furniture with a top plate having a wire receiver on the undersurface of the top plate and having a wire passing slit above the wire receiver to communicate with the upper and lower parts of the top plate so that the opening area of the top plate is made small to secure strength of the top plate and to make it possible to access the wire receiver easily.例文帳に追加

天板の下方に配線受を有し、配線受の上方に天板の上方と下方とを連通する配線通過スリットを設けてなる天板付き家具において、天板の開口面積を小さくして天板の強度を確保しつつ、配線受へのアクセスを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a slide valve plate which is easy to remove a sleeve having a damaged jaw part, small in damages to a plate surface of a plate body after the sleeve is removed or damages of an edge part of a through hole, and easy in grinding the plate surface in recycling the plate body.例文帳に追加

損傷したあご部を有するスリーブを取り除くことが容易で、スリーブ除去後のプレート本体のプレート面の損傷、貫通孔のエッジ部の損傷が少なく、プレート本体再利用の際のプレート面の研磨作業等を容易にしたスライドバルブプレートを提供すること。 - 特許庁

The sandalwood plate on the right is composed of small scales to ease bending and stretching when pulling a bow, while the he chest plate on the left is often made with one more iron plate because it is close to a vital spot. 例文帳に追加

右の栴檀板は、弓を引く際に屈伸可能なように小札で構成され、急所に近い鳩尾板は1枚の鉄板とする例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate the work in mounting of a gimbals plate, etc., and to prevent the deformation of the gimbals plate in the assembly work of a magnetic head in the assembly work of the magnetic head using the small-sized gimbals plate.例文帳に追加

小型のジンバルプレートを用いる磁気ヘッドの組み立て作業において、ジンバルプレートの取り付け等における作業を容易にし、かつ、磁気ヘッドの組み立て作業におけるジンバルプレートの変形を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plate material processing system capable of efficiently feeding a stock plate in an automated warehouse to a plate working machine when plates of many kinds in small quantities are processed.例文帳に追加

多品種少量の板材加工を行う場合に、自動倉庫内の素材板材を効率良く板材加工機に供給することができる板材加工システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold release film having extremely small oligomer precipitating amount and silicone migration by using various applications such as protection of a liquid crystal display plate such as a polarizing plate, phase difference plate and ceramic mold release.例文帳に追加

偏光板、位相差板等の液晶表示板保護用、セラミック離型用等、各種用途に用いることができる、オリゴマー析出量およびシリコーン移行が極めて少なく、透明性良好な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

A friction plate 7 stuck to the upper surface of a base 2 has a large outer diameter, and a friction plate 8 stuck to the lower surface of a plate 3 has a small outer diameter.例文帳に追加

ベース２上面に貼着される摩擦板７はその外径が大きく、プレート３下面に貼着される摩擦板８はその外径を小さくしている。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a glass plate easily and surely cutting even a small-sized and thin glass plate and automatically producing the glass plate processed from cutting to grinding finish speedy.例文帳に追加

小寸法で薄いガラス板でも簡単に、かつ、確実に折割でき、切断から研削仕上げまでスピーディーに、自動的に加工ガラス板が生産できるガラス板の加工装置を提供すること。 - 特許庁

A seal member 48R and a plate spring 46R held between a reinforcement plate 50R and a guide member 44R forming a part of a piston member are fastened to a connection plate 52 with small screws B_0.例文帳に追加

ピストン部材の一部を構成する補強板５０Ｒとガイド部材４４Ｒとの間に挟持されるシール部材４８Ｒおよび板ばね４６Ｒが、小ネジＢｏにより連結板５２に締結されるもの。 - 特許庁

To provide a phase compensation plate adjusting and holding device installable in a small space in a liquid crystal projector having a phase compensation plate and mounted with easy operation without damaging the phase compensation plate.例文帳に追加

位相補償板を有する液晶プロジェクタにおいて、小スペースでも設置可能で、位相補償板に傷をつけることなく、作業が容易に取り付けることができる位相補償板調整保持装置を提供する - 特許庁

When a disk 2a with a small diameter is mounted, a hook 16a of a detection plate 16 is engaged with a locking piece 14b of a rack plate 14 to prohibit the rack plate 14 from returning to its initial position.例文帳に追加

小径ディスク2aが装着されたとき、ラック板14の係止片14bに検知板16のフック16aを係合させてラック板14の初期位置への復帰を禁止する。 - 特許庁

Relating to this punch press, a plate discharge port 12 for discharging the small article plate separated from the stock plate by the punching is provided in a lower turret 4.例文帳に追加

このパンチプレスは、下タレット４に、パンチ加工で素材板材から切り離された小物板材を排出する板材排出口１２を設けたものである。 - 特許庁

In particular, the hexagonal ferrite magnetic powder with a small plate ratio of 1-2 is used, contrary to plate-like hexagonal ferrite magnetic powder with a high plate ratio, which is conventionally used.例文帳に追加

特に、従来の板状の六方晶系フェライト磁性粉末は板状比の高いものが用いられていたのに対して、板状比が１〜２と小さい六方晶系フェライト磁性粉末を用いる。 - 特許庁

To provide a reversing device of plate material that reverses a plate material surely and stably at a fixed position even in a small space, which has been the problem of the reversing device of plate material.例文帳に追加

板材の反転装置の有する問題点に鑑み、小さなスペースでも、板材を確実に、かつ定位置で安定して反転させるようにした板材の反転装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a desk with a liftable top plate in which the lateral vibration of a top plate is small, and smooth lifting and lowering operation can be done, and which has a lifting mechanism capable of reducing force necessary for lifting the top plate.例文帳に追加

天板の横揺れが少なく、滑らかな昇降動作が可能であって、天板を上昇させるために必要な力を軽減させることができる昇降機構を備えた天板昇降机を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a glass plate by which the high cutting precision for the glass plate is attained, the cut surface is smooth to make rough grinding needless and even the cutting of a glass plate having a curve having small radius of curvature is carried out.例文帳に追加

ガラス板の切断精度が高く、切断面が滑らかで粗研磨が不要であり、曲率半径の小さなカーブ状の切断も可能なガラス板の切断方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁

This movable back end restriction plate 42 is stored in a recess 40b formed on the bottom plate 40a, and is erected vertically on the face of the bottom plate 40a to regulate the back end of paper sheets for storing paper sheets of a small size.例文帳に追加

この可動後端規制板４２は、底板４０ａに設けられた凹部４０ｂに収容され、小サイズのシートの収容時に、底板４０ａの面より垂直状態に立設され、シート後端を規制する。 - 特許庁

When the plate 20 is used, the luminance of the video is adjusted by the adjustment of a diaphragm, and when using the plate 22, the small-area device is obtained in comparison with the case the plate 22 is provided at another position.例文帳に追加

遮光板20を用いる場合は絞りの加減で映像の輝度を調節でき、遮光板22を用いる場合は他の位置に設ける場合より小面積のもので済む。 - 特許庁

The upper surfaces of the cutter surface plate 12 and the folder surface plate 14 are air table surfaces 16 to float the plate glass 10 where a plurality of small holes to jet air are formed almost even on the whole surfaces.例文帳に追加

切機定盤12と折機定盤14との上面は、全面に略等に多数の空気噴出し小孔を形成した板ガラス10を浮上させるエアーテーブル面16とする。 - 特許庁

An intermediate plate having a high conductivity is assembled between a heater and the heat transfer plate, and the heat from the heater with a small area is expanded and transferred by the intermediate plate.例文帳に追加

加熱ヒーターと伝熱板の間に伝導性の良い中間板を組みこみ、この中間板により小さい面積の加熱ヒータからの熱を拡大伝熱するようにした。 - 特許庁

One end of the arc tube 21 is supported by an arc tube support part 47 of the support plate 24; and arc tube-supporting elastic plate parts 42 of the support plate 23 is brought into elastic contact with the circumference of a small-diameter cylinder part 28 at the other end of the arc tube 21 to position and support the arc tube 21.例文帳に追加

支持板24の発光管支持部47で発光管21の一端を支持し、支持板23の発光管支持用弾性板部42を発光管21の他端の小径筒部28の外周に弾性接触させ、発光管21を位置決め支持する。 - 特許庁

To provide a plate clamping device, with which a flexible plate-like member can be fixed to the surface of a thin-walled printing plate through a simple structure and, at the same time, by a small force in consideration of conventional problems.例文帳に追加

本発明は、上記問題点に鑑み、簡易な構造、かつ小さな力で可撓性の板状部材を薄肉の印刷胴表面に固定することのできる版締め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A small opening part 102 is formed in a side plate 100 which is exposed by opening a door in the front of the device body by leaving the left part of the side plate large than in the conventional device so as to increase the rigidity of the side plate.例文帳に追加

装置本体前面の扉を開けて露出された側板１００に、開口部１０２を、側板の剛性を高めるために、従来より側板左側の部分を大きく残して小さく形成する。 - 特許庁

A resistance plate 92 having a plurality of small holes 104 in its bottom plate 94 is disposed in a draft tube 32, and the inside of the draft tube 32 is partitioned to a jet direction side and its opposite direction side with the resistance plate 92.例文帳に追加

ドラフトチューブ３２内には底板９４に複数の小孔１０４が形成された抵抗板９２が配置されており、抵抗板９２によってドラフトチューブ３２内が噴射方向側とその反対方向側に仕切られている。 - 特許庁

Since the clearances between the upper body 3A and the braking plate 15, and the braking plate and the lower body 3B are nothing or very small, the occurrence of the displacement of the braking plate 15 can be prevented when the rocking body 3 is locked.例文帳に追加

上本体3Aと制動板15と下本体3Bとの間のクリアランスが無いか又はごく僅かであるため、揺動体３をロックしたときに、制動板15が位置ずれを起こすことを抑制することができる。 - 特許庁

The small LED light source with superior thermal dissipation comprises a thermally conductive plate and a plural number of LEDs deployed on the top of a thermally conductive plate in heat conduction relation with the thermally conductive plate.例文帳に追加

本発明の小型のＬＥＤ光源は熱伝導性プレート及び、熱伝導性プレートと熱伝導関係で熱伝導性プレート上に配置された複数のＬＥＤを備え、優れた熱消散性を有する。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat mode type lithographic printing plate capable of platemaking without developing after scanning and exposing in a short time and having excellent plate wear resistance and small scumming on a printed surface.例文帳に追加

短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく製版することが可能であり、耐刷性にすぐれ、印刷面上の印刷汚れも少ないヒートモード型の平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminated plate which has a small difference in warpage of the laminated plate, stable dimensional properties, and stable punching processability and the laminated plate produced by the method.例文帳に追加

積層板のそりの差が少なく、安定した寸法特性及び打抜加工性を有する積層板を製造する方法及びその方法によって製造された積層板を提供する。 - 特許庁

To protect a person from being injured due to the hitting of his/her hand, etc. on an end protruded from a top plate of a steel plate by providing a protective member in the end, in a work bench for cutting a test piece, etc of a small size from the steel plate, etc. of a large size.例文帳に追加

大サイズの鋼板等から、小サイズの試験片等を切断するための作業台において、鋼板の天板からはみ出した端の部分に、手などが当って怪我をすることがないように、保護部材を設けて保護する。 - 特許庁

To provide a method for packaging a lithographic printing plate which can prevent the lithographic printing plate from deforming and peeling-off of a film, can set the lithographic printing plate on an instrument with a small working burden, and furthermore, facilitates processing waste materials.例文帳に追加

平版印刷版の変形や膜剥れを防止すると共に、小さな作業負担で平版印刷版を機器にセットすることができ、さらに、廃材の処理が容易になる平版印刷版の包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controlled cooling apparatus of a thick steel plate with the generation of hardness difference between the surface and the center of the steel plate is suppressed to small without bringing about the fall of rolling efficiency and the efficient mass production of the low yield ratio thick steel plate having low yield ratio is made possible.例文帳に追加

圧延能率の低下を招くことなく、厚鋼板の表面−中心間の硬度差の発生を小さく抑え、また低降伏比厚鋼板の効率的大量生産可能にする厚鋼板の制御冷却装置を提供する。 - 特許庁

A projected area of the polarizing plate 2 to a horizontal plane is remarkably made small compared with a conventional case that a polarizing plate is held at an approximately horizontal state and dust or the like fallen to the polarizing plate 2 is remarkably made little.例文帳に追加

従来の偏光板を水平に近い状態で保持する場合に比べ、偏光板２の水平面への投影面積が著しく小さくなり、偏光板２の上へ落下する塵埃等が非常に少なくなる。 - 特許庁

To provide a wear resistant plate which is suitable as liner material of a swing chute or a movable armor plate used for the top part of a blast furnace, has small thickness and excellent wear resistance and can be used for simply manufacturing a curved-surface plate.例文帳に追加

高炉炉頂部に使用される旋回シュート又はムーバブルアーマプレートのライナー材に適した、薄肉で耐磨耗性に優れ、曲面板の製造も簡単な耐磨耗性プレートを提供する。 - 特許庁

A spatula 1 includes a grip part 11 and a spatula plate 12, the spatula plate 12 having an insertion port 13 through which a spatula plate 22 of a small spatula 2 can be inserted.例文帳に追加

地ベラ１は、把握部１１、及び、ヘラ板１２を備え、上記ヘラ板１２に、小ベラ２のヘラ板２２を挿通可能な挿通口１３が設けられてなる。 - 特許庁

The wide-band sound absorbing plate is characterized in that a bored plate having large and small through holes in checkered pattern and a screen plate installed in front of it are combined.例文帳に追加

この発明は、大小の透孔を市松状に穿設した孔あき板と、その前面へ設置する目隠し板とを組み合わせたことを特徴とする広帯域吸音板により目的を達成した。 - 特許庁

The letter paper clip includes a plurality of rotary blades (1) on a rotational shaft (3), small rotary spheres respectively provided on lower parts of the blades (1), a fixed plate (2) provided at a lower part of the shaft (3), and a rubber plate (8) mounted on the plate (2).例文帳に追加

回転軸（３）上に複数の回転翼（１）を設け、回転翼（１）の下部に回転小球を設け、回転軸（３）下部に、固定板（２）を設け、固定板（２）上にゴム板（８）を装着することを特徴とする。 - 特許庁

When the resilient force of the radiating plate 16 is small, a pushing force against the casing body is applied on the rim 60-1 of the radiation plate 16 and accordingly the radiating plate 16 is warped toward the opposite side of the casing body so as to have a projected configuration.例文帳に追加

放熱板１６の弾性力が小さい場合、放熱板１６の縁部６０-1に筐体５０へ向けた押圧力を及ぼし、これにより放熱板１６が筐体５０とは反対側に凸形状に反る。 - 特許庁