「smell at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I threw up at the smell―（他動詞構文にすれば）―The smell turned me up. 例文帳に追加

その臭いを嗅いでもどした - 斎藤和英大辞典

My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.例文帳に追加

お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！ - Tatoeba例文

My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place. 例文帳に追加

お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！ - Tanaka Corpus

At present, ginka represents almost the same smell as "ginjoko." 例文帳に追加

今ではほとんど「吟醸香」と同じものをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At step 210, the read smell code is memorized.例文帳に追加

ステップ２１０では、読み取った香りコードを記憶する。 - 特許庁

The cooking device according to this invention comprises a smell generating part having a smell injecting part 40 to inject at least one food smell and a deodorizing smell corresponding to a cooking menu; an operation part 15 to select a cooking menu; and a control part 60 to control the smell generating part so that a food smell or a deodorized smell corresponding to a cooking menu selected by the operation part 15 is generated.例文帳に追加

本発明による調理装置は、調理メニューに当該する少なくとも一つの食物香または消臭香を噴射する香噴射部４０を有する香発生部と；調理メニューの選択のための操作部１５と；操作部１５で選択された調理メニューに対応する食物香または消臭香が発生されるよう前記香発生部を制御する制御部６０と；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An air stream having the smell is brought into collision with another air stream to change the direction of the air stream having the smell on the side of a user, to form a spatial distribution of the smell as if an origin of the smell exists at the collision position of the air streams of them, and further, the spatial distribution of the smell is variously controlled by controlling the air streams of them.例文帳に追加

本発明は、匂いを有する空気流を他の空気流に衝突させてユーザーの側に向きを変え、この空気流の衝突した箇所に匂いの源が存在するような匂いの空間分布を形成し、さらにこれらの空気流の制御によりこの匂いの空間分布を種々に制御する。 - 特許庁

At present, it is said this smell is the mixture of nikkoshu and hineko. 例文帳に追加

現在ではそれは日光臭と老ね香の混じった臭気とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At step 200, the smell code printed on the paper is read in.例文帳に追加

ステップ２００では、紙面に印刷された香りコードを読み取る。 - 特許庁

Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.例文帳に追加

島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。 - Tatoeba例文

At step 130, the data on kinds of the original smell held by the smell cartridge 17 is read out and memorized in a storage medium.例文帳に追加

ステップ１３０では、香りカートリッジ１７が保有する原臭気の種類データを読み出し記憶媒体９に記憶する。 - 特許庁

To restrain a bad smell from being produced by efficiently drying garbage in a short time and decomposing the produced bad smell at the same time.例文帳に追加

生ごみを効率よく短時間で乾燥処理し、同時に発生する臭気を分解して悪臭の抑制を図る。 - 特許庁

To provide soybean processed food obtained by suppressing unfavorable smell such as bean smell or grassy smell peculiar to soybeans so as to aim at consumption rise and improve nutritional value of the food.例文帳に追加

大豆特有の豆臭や青臭さ等の不快臭を抑制することにより、消費拡大を図ることができるとともに、栄養価を高めることのできる大豆加工食品を提供する。 - 特許庁

At that time, since cleaning water is at low temperature, generation of nasty smell can be inhibited.例文帳に追加

この際、洗浄水が低温であるので、異臭の発生は抑えることができる。 - 特許庁

Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.例文帳に追加

プラモ作りは家でやってくださいよ。ラッカー液の臭い、充満してるじゃないですか。 - Tatoeba例文

Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer. 例文帳に追加

プラモ作りは家でやってくださいよ。ラッカー液の臭い、充満してるじゃないですか。 - Tanaka Corpus

Otherwise, the body smell-preventing agent comprises at least lysozyme and vitamin E and/or a derivative thereof.例文帳に追加

または、少なくともリゾチームと、ビタミンＥ及び／又はその誘導体を含有した体臭防止剤。 - 特許庁

To discriminate a plurality of molecules of smell substances at a high level.例文帳に追加

複数の匂い物質の分子を高度に識別できる匂いセンサを提供すること。 - 特許庁

To mask the vinegar smell of cooked rice mixed with rice vinegar for aiming at the improvement of the cooked rice.例文帳に追加

米飯酢を添加された米飯の酢酸臭をマスキングし、米飯の品質を向上させる。 - 特許庁

To measure highly accurately the intensity of cooking smell generated at a cooking time of food.例文帳に追加

食品の調理時に発生する調理臭の強度を高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a packaged tea beverage containing chlorogenic acid or the like at high concentration, having no nasty smell, and being easy to drink.例文帳に追加

高濃度のクロロゲン酸類を含有し、異臭のない飲用しやすい容器詰飲料の提供。 - 特許庁

At step 150, the data on the kind of the original smell and the synthesizing programs are received from the server.例文帳に追加

ステップ１５０では、原臭気データと香り合成プログラムをサーバから受信する。 - 特許庁

The device for measuring sound and the like 30 measures at least one of sound, smell, illumination intensity and vibration.例文帳に追加

音等測定装置３０は、音、臭い、照度および振動の少なくとも１つを測定する。 - 特許庁

To provide a portable means for reproducing a smell of great value such as an intensive smell of good sensitivity or the like at an arbitrary time in an arbitrary place and to improve conventional calibration work necessary for preparing many reference gases or reference samples in the vicinity of a smell discrimination device.例文帳に追加

好感度の大きなにおいなど、高価値のにおいを任意の時刻に任意の場所で再現する携帯用の手段を提供し、またいくつもの基準ガスまたは基準試料をにおい識別装置の近傍に用意する必要があった従来の校正作業を改善する。 - 特許庁

In the system, effects to an outside environment are eliminated by decreasing atmospheric pressure at the inside of the system, without discharging bad smell, etc., to the outside of the system during the production stage, and burning the bad smell, etc., sucked by a duct, at a high temperature.例文帳に追加

本システムでは内部の気圧を下げ、製造段階での悪臭等を外部に排出する事無く、ダクトで吸引した悪臭等を高温燃焼し、地域環境への影響を無くす。 - 特許庁

The ozone and the smell constituent are adsorbed in an ozone decomposing catalyst 41 at the downstream of the mixing chamber 32 and the smell constituent is decomposed by the ozone while the remaining ozone is decomposed by the ozone decomposing catalyst 41.例文帳に追加

オゾン及び臭気成分は下流のオゾン分解触媒４１において吸着され、臭気成分がオゾンにより酸化分解されると共に、残余のオゾンはオゾン分解触媒４１により分解される。 - 特許庁

To provide small particle size toner being free from causing offensive smell problems by means of restraining the evolution of the offensive smell at the time of thermal fixing and to provide the manufacture of the same as for polimarized toner.例文帳に追加

重合法トナーにおいて、熱定着時の臭気の発生を押さえ、臭気問題を発生することの無い小粒径トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid softener composition for clothes, whose appearance is hardly discolored, even when stored at high temperature for a long period, and which can impart a smell to the clothes and can retain the smell for a long time.例文帳に追加

高温で長期保管された場合でも、外観の変色が抑制され、且つ衣料に対して香りを賦与し、その香りを長時間持続することができる、衣料用液体柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

The printer includes at least one kind of a smell sensor 4 detecting a volatile substance and a judging circuit 5 recognizing the kind or the deterioration of the ink according to the detecting result of the smell sensor 4.例文帳に追加

本実施形態に係るプリンタは、揮発性物質を検出する少なくとも１種類の匂いセンサ４と、匂いセンサ４の検出結果に応じて、インクの種類または劣化を識別する判定回路５と、を有する。 - 特許庁

The oil-and-fat composition is obtained by adding roasted oil to the smell-containing oil-and-fat at an amount enough to substantially suppress the smell inherent in the oil-and-fat, and make an eater substantially feel non flavor of the roasted oil.例文帳に追加

この油脂組成物は、臭気を有する油脂中に、焙煎油の含有量が、前記油脂自体が有する臭気を実質的に抑制し、かつ、前記焙煎油の風味を実質的に感じない量含有する。 - 特許庁

Furthermore, the image-processing unit 2 is provided with a means sensing a smell and a means sensing vibration at a prescribed position of the unit 2 and the smell and vibration information sensed by them is transmitted to the management unit 3.例文帳に追加

また、画像処理装置２の所定位置に臭いを検知する手段、振動を検知する手段を備え、これらにより検知した臭いや振動情報を管理装置３に送信する。 - 特許庁

To obtain a whitely baked bread capable of improving shelf stability of whitely baked bread without using a preservative at all, having a slight yeast smell and alcohol smell.例文帳に追加

本発明は、保存剤を全く使用せず白焼きパンの保存性を向上でき、酵母臭やアルコ−ル臭の少ない白焼きパンを提供することを目的とする。 - 特許庁

This drinking water for deodorant comprises at least any of a dry distillation product of tea, a champignon, a persimmon extract and sodium ferrous chlorophyllin as an active ingredient and is thereby capable of deodorizing the halitosis, body smell and excretal smell by taking the drinking water.例文帳に追加

チャ乾留物，シャンピニオン，柿抽出物，鉄クロロフィリナトリウムのうち少なくともいずれかを有効成分として含有するため、服用することにより、口臭，体臭，糞尿臭を消臭することができる。 - 特許庁

To provide a method and system for evaluating oils and fats by which the smell, etc., of heated oil or fat can be evaluated objectively and continuously at the time of evaluating the smell, etc.例文帳に追加

本発明は加熱した油脂の臭い等の評価に際し客観的で、かつ、連続評価可能な評価方法および評価システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A temperature-time accumulation indicator includes: a smell ingredient barrier bag having a polyglycolic acid-based resin film in at least a part of the bag; and a smell ingredient contained in the bag.例文帳に追加

少なくとも一部にポリグリコール酸系樹脂フィルムを備えるニオイ成分バリア性包袋と、該包袋に内包されたニオイ成分とを備えることを特徴とする温度−時間積算インジケータ。 - 特許庁

To provide a far-infrared radiation heating ceramic which can cut down fuel expenses at the time of cooking (when roasting) foodstuffs such as fishes and meats and which can reduce the smoke and unpleasant smell emitting at the time of cooking.例文帳に追加

魚や肉類等の食物の調理時（焼く場合）における燃費の削減と、調理時に発生する煙や不快臭を減少させること。 - 特許庁

At Unzen hot springs, eggs are available which have a slightly sulfurous smell and have been cooked in a steamer using steam from Jigokudani valley. 例文帳に追加

雲仙温泉では地獄谷からでる蒸気で蒸し器を使う少し硫黄のにおいがするゆで卵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an O-acylated calixarene or calixarene derivative safely in a high yield at a low cost without causing a problem of a smell.例文帳に追加

カリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アシル化物を、臭気の問題を生ずることなく、安全に且つ高収率で、而も低コストで製造する。 - 特許庁

To provide a packaged tea beverage containing ubiquinone at high concentration and tannin, and free from causing smell of petroleum and turbidity.例文帳に追加

高濃度のユビキノン及びタンニンを含有し、油臭や濁りの生じない容器詰茶飲料に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing catechin-containing foods and drinks, containing catechin at a high concentration and excellent in flavor, nutriment and smell.例文帳に追加

カテキンを高濃度で含有し、かつ滋味及び香りに優れたカテキン含有飲食物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Ozone changes into an active species with high oxidizing activity by the photocatalyst by which a bad smell causative substance is decomposed at a rapid rate.例文帳に追加

オゾンは光触媒によって酸化活性の高い活性種に変化し、これによって高い反応速度で悪臭原因物質が分解される。 - 特許庁

To provide a photocatalyst material having a photocatalytic function of high activity and capable of reducing the occurrence of a peculiar offensive smell at the time of irradiation with ultraviolet rays.例文帳に追加

高活性の光触媒機能を有し、紫外線照射の際の特有の臭い発生を低減できる光触媒材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable preparation for oral administration, capable of dissolving cyclosporin at a practically sufficient concentration and free from undesirable taste, smell, or the like.例文帳に追加

シクロスポリンを実用的に十分な濃度で溶解でき、味、臭い等の不快感のない、安定な経口投与用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a diol which enables to produce a diol without a foul smell, at high purity and with high efficiency.例文帳に追加

異臭を呈しない、高純度のジオール体を効率よく製造できるジオール体の製造方法の提供。 - 特許庁

The production method also causes no smell at the foaming, and does not damage the foam properties.例文帳に追加

また、発泡時の臭気が無く、フォーム物性を損ねないレゾール樹脂の改善された製造方法が提供される。 - 特許庁