「solids」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Organic waste is methane fermentation-treated in the methane fermenter 2, and unresolved solids contained in supernatant liquor discharged from the methane fermenter and methane bacteria are separated by the difference of their sedimentation velocities using a first separating unit 3.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽２内でメタン発酵処理し、メタン発酵槽から排出された脱離液に含まれる未分解固形物とメタン菌とを第１の分離装置３を用いてそれらの沈降速度の差によって分離する。 - 特許庁

A treatment method for the sewage generated by removal of floor wax adds an aqueous solution having a hydrogen ion exponent pH of ≤5.5 to the sewage to separate solids dissolved in it.例文帳に追加

本発明による床面ワックスの剥離汚水の処理方法は、床面ワックスを剥離した剥離汚水に、水素イオン指数ｐＨが５．５以下の水溶液を加えることを特徴とする剥離汚水に溶解している固形物を分離する。 - 特許庁

The extraction of the crude oil is carried out by treating roasted scallop midgut glands with boiling water, removing solids from the resultant liquid component, and subjecting the liquid component to centrifuge under acidic conditions.例文帳に追加

前記粗油は、蒸し焼きされた帆立貝中腸腺を水中で煮取りし、前記煮取り後の液から固形物を除去して分離した前記液体成分を酸性条件下に遠心分離にかけて分離することにより抽出する。 - 特許庁

To accomplish this coating process, a coating slurry of a mixture of a carrier component of water and a hectorite clay or a bentonite clay, together with a solids component of a source of aluminum, a halide activator, and an oxide dispersant, is prepared.例文帳に追加

この被覆プロセスを達成すべく、ヘクトライト粘土又はベントナイト粘土と水からなるキャリヤ成分と、アルミニウム源とハライド系活性剤と酸化物系分散剤からなる固形成分との混合物からなるコーティングスラリーを調製する。 - 特許庁

In parallel with the continuous filling of the fluid material by the fluid material filling machine, a solid supplying machine 31 supplies the solids into the tubular body formed in the small bag through a supply nozzle 39 in synchronization with the forming of the lateral sealed part.例文帳に追加

流動性材料充填機による流動性材料の連続充填と平行して、固形物供給機３１が固形物を供給ノズル３９を介して筒状体に横封止部の成形に同調して供給する。 - 特許庁

To provide a treating apparatus for chemical machining polish waste water for efficiently treating the chemical machining polish waste water containing suspended solids such as grinding particles and grinding scraps and H2O2 and also containing an organic component an which is capable of a contin uous operation for a long period.例文帳に追加

研磨粒子や研磨屑などのＳＳ及びＨ_２Ｏ_２と、更には有機成分をも含むＣＭＰ排水を効率的に処理することができ、長期連続運転が可能なＣＭＰ排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

Both the drift branch line 3 and the drift main line 2 are filled with coarse-grained solids 8 to prevent the sinking mine hazard, etc. by making them function as tunnel wall supporting members to ensure safety of the coal mine pit 1.例文帳に追加

また、坑道支線３及び坑道本線２の両者に粗粒状の固形物８を充填することで、これらを坑壁支持部材として機能させ沈下鉱害等を防止し炭鉱坑道１の安全性を確保する。 - 特許庁

Next, the low-viscosity slurry 13 previously enhanced in its heat transfer efficiency is fed to the water heat treating equipment 3 where the slurry is pressurized and is heated up to a water heat treatment temperature, by which subcritcal water is acted thereon to solubilize the solids.例文帳に追加

次に、予め伝熱効率の高められた低粘度スラリー１３を水熱処理装置３に供給し、加圧すると共に水熱処理温度まで加熱することにより、亜臨界水を作用させて固形物を可溶化させる。 - 特許庁

We ignore the effect of inelastic scattering on the direction of the high-energy electron since most of inelastic processes in solids involve angles considerably smaller than the angles of elastic scattering. 例文帳に追加

われわれは高エネルギー電子の方向についての非弾性散乱効果は無視する; なぜなら固体中の非弾性(散乱)過程のほとんどは、弾性散乱の角度よりも著しく低い(散乱)角度を必然的に伴うからである。 - 科学技術論文動詞集

The detachable liquid toner developer cartridge comprises: a housing (100) which accommodates a tank therein; a quantity of liquid toner concentrate within the tank, the liquid toner concentrate having a first concentration of solids to liquid; a means for dispensing a liquid toner concentrate having a second concentration of solids to liquid which is greater than the first concentration; and means (108, 110) for preventing a leak of toner from the cartridge.例文帳に追加

取り外し可能な液体トナー現像剤カートリッジであって、内部に槽を収容したハウジング（１００）と、該槽内の一定量の濃縮液体トナーと、この濃縮液体トナーは溶液に対するソリッドが第１の濃度を有し、溶液に対するソリッドの濃度が上記第１の濃度よりも大きい第２の濃度を有する濃縮液体トナーを前記槽から供給する手段と、そして上記カートリッジからの上記トナーの漏れを防ぐ手段（１０８、１１０）とを含む液体トナー現像剤カートリッジ。 - 特許庁

A laser beam is applied and scanned on the sample container 1 used as the preparation, and at least one set of data from fluorescence intensity, scattered light intensity, or the number of scattered solids which can be acquired from the particulate matter is acquired as analysis data.例文帳に追加

その後、プレパラートとしたサンプル容器１に対してレーザ光を照射及び走査し、粒子様物質から得られる蛍光強度、散乱光強度、散乱固体数のうちの少なくともいずれかの１組のデータを分析データとして取得する。 - 特許庁

To obtain a composition for coating paper coatable by using curtain coating and affording coated paper excellent in productivity (high-speed coating properties and high-solids coating properties) and excellent in quality (coating properties and a paper surface feeling without coating defects), and to provide a method for producing the coated paper.例文帳に追加

カーテン塗工を用いて塗工でき、生産性（高速塗工性、高固形分塗工性）に優れ、品質（塗工欠陥なく、被覆性、紙面感）に優れた塗工紙が得られる紙塗工用組成物及び塗工紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photofabrication method for manufacturing various molding objects of solids ranging from a small size to a large size with high molding accuracy, without causing poor appearances such as uneven cure, streaks and height differences, with a fast molding speed and with good productivity, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

小型から大型に至る各種の立体造形物を、高い造形精度で硬化ムラやスジ、段差等の外観不良を生ずることなく、速い造形速度で生産性良く製造するための光造形方法および装置の提供。 - 特許庁

The solids or the powder such as the fly ash, the incinerated ash, the contaminated soil, the sludge, the building waste materials are directly blown off to molten slag generated by a directly melting device with carbide, for instance, a gasification melting furnace or coke or the like.例文帳に追加

ガス化溶融炉装置やコークス等により、炭化物で直接溶融させる装置で発生する溶融スラグに飛灰、焼却灰、汚染土壌、汚泥、建築廃材などの固体や粉体を直接吹込んで溶融させ、溶融スラグに溶かし込む。 - 特許庁

This coating material composition comprises as essential ingredients a silicone resin and at least one filler, the silicone resin comprising a polymer of a component (A) and a component (B) below and the weight ratio of the component A to the component B (A/B) being in the range of 1-3 in terms of solids content.例文帳に追加

シリコ−ンレジンと少なくとも１種のフィラーを必須成分として含有し、シリコ−ンレジンが下記（Ａ）成分と（Ｂ）成分の重合物からなり、この（Ａ）成分と（Ｂ）成分の重量比（Ａ／Ｂ）が固形分換算で１〜３の範囲である。 - 特許庁

A necessary attribute indicating a necessary side or an unnecessary attribute indicating an unnecessary side is added to each of all loops and ridgelines in the solids 10, 10' except the interference ridgelines and all ridgelines to which unnecessary attributes are added are removed.例文帳に追加

この干渉稜線を除いた立体中のすべてのループと稜線に対して、必要な側であることを示す必要属性又は不要な側であることを示す不要属性を付加し、不要属性の付いた稜線をすべて削除する。 - 特許庁

The first reaction product fluid containing unrecompensed matter flowing out of the first reactor 12 is subjected to the supercritical water treatment in the second reactor 14, by which the perfect supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solids is made possible.例文帳に追加

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。 - 特許庁

To provide a system for creating NC working data for an NC machine tool, based on an international specification ISO standard as an output from all manufacturing input media, such as, two-dimensional solids, three-dimensional curved surfaces, hand-drawn figures, caricatures, and CAD data.例文帳に追加

２次元立体・３次元曲面・手描き図面・ポンチ絵・ＣＡＤデータなど総てのものづくり入力媒体から、出力として国際規格ＩＳＯ準拠のＮＣ工作機械用ＮＣ加工データ作成が自作出来るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a non-halogen fire retardant filter medium catching colloidal fine particles such as solids and smoke in gas in an air conditioner in a building, or the like, and not generating halogenated gas in the combustion or burning while keeping the good filter performance and fire retardant standard.例文帳に追加

所定のろ過性能と難燃基準を維持しながら、燃焼又は焼却においてハロゲン化ガスの発生のないビル空調等における気体中の固体や煙などのコロイド微粒子を捕集するノンハロゲン難燃ろ材を提供する。 - 特許庁

An aqueous ink for textile printing on a textile product which exhibits substantially the same characteristics as an oil-based paste resin with ease in handling and excellent safety is designed by incorporating into a composition an O/W emulsifier as a hydrophilic plasticizer to render a paste resin having a high solids content aqueous.例文帳に追加

高固形分ペーストレジンを水系化する親水性可塑剤Ｏ／Ｗ乳化剤を組成中に組み込む事により油性ペーストレジンとほぼ同じ特性を示す、取扱い易さ、安全性の優れた繊維の捺染用水性インキの設計。 - 特許庁

To provide an adhesive state inspecting apparatus and a method for inspecting an adhesive state, even if the adhesive state between two solids into which ultrasonic waves cannot enter, and when a product is large and abnormal section is small.例文帳に追加

接着状態を検査する２つの固体に超音波を入射することができない状態であっても、また、製品が大きくて異常部分が小さい場合であっても、接着状態を検査できる接着状態検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for crystallizing an adduct crystal which method inhibits the generation of fine crystals, promotes crystal growth into a large size, and suppresses adhesion of solids to the inside surface of a crystallization apparatus, prolonging a continuous operation period.例文帳に追加

アダクト結晶の晶析において、微少結晶の発生が抑制され、結晶サイズを大きく成長させ、かつ晶析装置の内面への固体の付着を抑制して連続運転期間を長期化することのできる方法が提供される。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for organic-solid-containing wastewater which can give good treated water by a relativly small-sized apparatus by accelerating the decomposition of organic solids including hardly decomposable organic substances contained in wastewater.例文帳に追加

有機性固形物を含む排水中の難分解性の物質をも含めた有機性固形物の分解を促進して比較的小型の処理装置により良好な処理水を得ることが可能な有機性固形物含有排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting waste, in which the waste containing various solids mixed with one another is sorted so that the proportion of combustibles can surely be made small enough to bring the waste containing small amounts of combustibles in a final disposal site.例文帳に追加

本発明は、多様な固形物が混在する廃棄物に対して確実に可燃物の割合を最終処分場に持ち込むことが可能なレベルまで低下させることができる廃棄物選別処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an obstruction device having a flexible barrier element for rocks, suspended solids, and drifting articles, vertically installable between river banks in the direction perpendicular to a flowing direction, and used for all waterways and small rivers, in particular for torrents and similar river beds.例文帳に追加

岩、浮遊物、漂流物用の可撓性バリア要素を備え、流れ方向に対して横断して川岸の間に立設可能である全ての水路及び小河川のための、特に、急流や同様の河床のための障害装置を提供する。 - 特許庁

The solution for maintaining and enhancing the health of a body is prepared by compounding bittern or a mixture of bittern and trehalose as the main component, wherein alum is further compounded therein for precipitating suspended solids floating in the solution.例文帳に追加

苦汁、または、苦汁とトレハロースとを混合してなる物質を、主成分として配合した身体の健康を維持増進させるための溶液であって、溶液中に浮遊する浮遊物を沈殿させるために明礬を配合してなるものとする。 - 特許庁

The solid acid catalyst used in the method is a cation exchange resin, a zeolite, a silica alumina, a sulfated zirconia having an acidic character, a supported heteropolyaninon or a mixture of those solids, preferably a sulfonated resin based on divinylbenzene and a crosslinked polystyrene.例文帳に追加

また固体酸触媒がカチオン交換樹脂、酸の特徴を有するゼオライト、シリカ−アルミナ、硫酸化ジルコニア、支持されたヘテロポリアニオン、又はこれらの固体の混合物であり、好ましくはジビニルベンと架橋したポリスチレンをベースとするスルホン化樹脂である方法。 - 特許庁

Titanium oxide is added and mixed to and with the soil or ash and water containing the chlorinated dioxins and thereafter the moisture content in the soil or the ash is regulated to ≥20 wt.% per total solids and the soil or the ash is irradiated with light of ≤400 nm in wavelength.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類を含有する土壌または灰、水に、酸化チタンを添加混合した後、土壌または灰中の水分含量を全固形物に対して２０重量％以上として、波長４００ｎｍ以下の光を照射する。 - 特許庁

To obtain waste water treatment equipment for purifying various organic waste water containing dissolved organic matter and large-sized solids at a low initial cost and at a low running cost.例文帳に追加

本発明は有機性排水を浄化処理する排水処理装置において、低イニシャルコスト、低ランニングコストを実現し、溶解性有機物や大型の固形物を含む様々な有機性排水の処理が可能な排水処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an energy-saving type air flow crushing and drying device for turning various kinds of foods (wastes of leftover rice, green vegetable, fish, bread and the like) thrown away from homes, restaurants, stores, processing plants and the like into granular dry solids in a short period of time.例文帳に追加

家庭、食堂や商店、加工場等で廃棄される各種の食品類（残飯や生野菜、魚、パン等の廃棄物）を、短時間で顆粒状の乾燥固形物にすることができる省エネルギー型の気流式粉砕・乾燥装置を提供する。 - 特許庁

After coarse solids in the water to be treated are separated away by a coarse solid-liquid separator 1, particulates and colloidal particles are separated away by a precision solid-liquid separator 2 and finally, the water is subjected to decoloring treatment in decoloring equipment 3, by which the water is cleaned.例文帳に追加

粗固液分離装置１で被処理水中の粗大固形物を分離除去した後、精密固液分離装置２で微粒子やコロイド粒子を精密に分離除去し、最後に脱色装置３で脱色処理して浄水化する。 - 特許庁

The dressing member 48 is constituted of a formed body which holds abrasive grains by a binder consisting of aqueous polyurethane resin so that resin solids are contained at the rate of 0.3 to 5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of abrasive grains.例文帳に追加

このドレッシング部材４８は、砥粒１００重量部に対して樹脂固形成分が０．３〜５重量部の割合で含有されるように水系ポリウレタン樹脂からなる結合剤により砥粒を保持させた成形体から構成されている。 - 特許庁

A process for producing a ceramic composite structure 10 includes impregnating a reinforcing material with a suitable precursor slurry composition 110 including thermosetting resin, a suitable curing agent, a ceramic component, a carbonaceous solids component, and optionally, a suitable solvent.例文帳に追加

セラミック複合体構造１０の製造方法は、熱硬化性樹脂、適切な硬化剤、セラミック成分、炭素質固体成分及び任意に使用される適切な溶剤を含む適切な前駆物質スラリ組成を補強材料に含浸させる１１０。 - 特許庁

Since the magnetic fluid 9 is attracted to the magnet 12 and the balancers 11 move on the outer peripheral side of the housing 5 smoothly at least when the housing 5 rotates, it is possible to reduce the noise generated by the mutual contact of solids observed in a conventional automatic balancing device.例文帳に追加

少なくともハウジング５の回転時には、磁性流体９が、マグネット１２に吸着して、バランサ１１が外周側を滑らかに動くので、従来のように固体同士が接触することによる騒音を低減することができる。 - 特許庁

characteristic of or relating to the physical properties of solid materials especially electromagnetic or thermodynamic or structural properties of crystalline solids 例文帳に追加

特に結晶性固体の電磁的または熱力学的または構造的な性質である固形物の物理的性質に特徴的な、あるいは、特に結晶性固体の電磁的または熱力学的または構造的な性質である固形物の物理的性質に関する - 日本語WordNet

By the process, it is possible to develop materials for various use, e.g., ferroelectrics and inorganic material including fluorescencers, organic polymers, organic metals, ionic solids and metal alloys, more efficiently than by the current experiment.例文帳に追加

これにより、強誘電体、蛍光体を含む無機素材、有機高分子、有機金属物質、イオン性固体、金属合金に至るまで、様々な用途に用いられる素材の開発を、現在の実験方式に比べて格段に效率的に行うことができる。 - 特許庁

Copper ions are eluted into the drain D discharged from an air conditioner 1 and flowing through the first piping 5 to kill bacteria and the like present in the drain D by the copper ions, which enables prevention of generation of algae and solids causing clogging of piping.例文帳に追加

第一の配管５を流れる空調機１からのドレンＤに銅イオンが溶出することにより、ドレンＤ中に存在する菌類等が銅イオンにより死滅し、配管詰まりの原因である藻や固形物の生成を防止することができる。 - 特許庁

The first reaction product fluid containing unrecompensed matter flowing out of the first reactor 12B is subjected to the supercritical water treatment in the second reactor 14, by which the perfect supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solids is made possible.例文帳に追加

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。 - 特許庁

To easily measure the mean weight of solids at optional timing and to quickly feed back to processing equipment while restricting generation of waste and improving in a yield ratio, and to simply execute maintenance of the device.例文帳に追加

固形物の重量測定による無駄の発生を抑制して歩留りを向上し、固形物の平均重量を任意のタイミングで簡単に測定して処理装置へ迅速にフィードバックし、さらにメンテナンスを簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

Then, the pathway pattern signal drives the drive means 14a, 14b, and 14c to move up and down the solids 13a, 13b, and 13c being pathway component 13 to form one of multiple kinds of pathways 12a to 12f.例文帳に追加

そして、通路形成パターン信号により、駆動手段１４ａ，１４ｂ，１４ｃが駆動されることにより、通路形成部品１３である立体１３ａ，１３ｂ，１３ｃを上昇、下降させて複数種の通路１２ａ〜１２ｆの一つを形成している。 - 特許庁

Further, an inert block 34 is arranged in the metallic case 30 and a plurality of the metallic solids Sn 32 are arranged on the inert block 34 through the insulating sheet 33 (and an anode blade 31) and the metallic case 30 is arranged in an anode back 35.例文帳に追加

さらに、金属ケース３０内に不活性ブロック３４を配置して、この不活性ブロック３４の上に絶縁シート３３（及びアノードプレート３１）を介して複数の金属固体Ｓｎ３２を配置し、また、金属ケース３０をアノードバック３５内に配置する。 - 特許庁

A washing apparatus is constituted so that powdery solids 57, 58 and 59 of carbon dioxide are formed from liquid carbon dioxide and sprayed on objects 60, 61 and 62 to be washed to remove the contaminant having adhered to the surface of the object to be washed.例文帳に追加

洗浄装置は、二酸化炭素の液体から二酸化炭素の粉末状固体を生成し、粉末状固体５７，５８，５９を被洗浄物６０，６１，６２に吹き付けることにより、被洗浄物の表面に付着した汚れを除去する。 - 特許庁

The water supplied to the water tank 10 is sucked up together with food particles, discharges, or the like from the inlet port 41 as a potential flow by a suction mechanism, removes suspended solids in the water tank, incorporated with oxygen, returned to the filtration tank 20 and given to filtered microorganisms.例文帳に追加

水槽１０に供給された水は吸込み口４１からポテンシャル流として吸込機構により餌、食べかす、排泄物等と共に吸上げられ、水槽内の懸濁物を取除き、酸素が加えられて濾過槽２０に戻り、濾過微生物に与えられる。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises about 0.001 to about 25 wt.%, based on polymer solids, of a stable dispersion in an aqueous salt solution of a cationic, anionic or nonionic polymer having a weight-average molecular weight of from about 10,000 to about 50,000,000 g/mol.例文帳に追加

約１０，０００〜約５０，０００，０００ｇ／ｍｏｌの平均分子量を有する陽イオン性、陰イオン性又は非イオン性の高分子の水性塩溶液で安定に分散した分散ポリマーを、高分子固体で、約０．００１〜約２５重量％含有する化粧品用組成物。 - 特許庁

To obtain a solid-dispersed composition where the precipitation of solids is suppressed while an increase in viscosity is inhibited, suitable as a solid-containing liquid food product such as solid-containing soft ice cream mix, solid-containing ice cream mix; and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

粘度の上昇を抑制しながら固形物の沈殿を抑制でき、特に固形物入りソフトクリームミックスや固形物入りアイスクリームミックス等の固形物入り液状食品として好適な固形物分散組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁