「solution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

This method of culturing for a yeast for brewing soy sauce cultures the yeast while energizing AC current to a culture solution including salt in culturing yeast for brewing soy sauce by a feeding culture or a batch culture, and a method of manufacturing for soy sauce by adding the culture solution including the cultured yeast for brewing soy sauce cultured by the culturing method, to unrefined soy sauce and fermenting.例文帳に追加

醤油醸造用酵母を、食塩を含有する培養液中にて流加培養又は回分培養を行って培養する方法において、前記培養液中に交流電流を通電しながら前記酵母を培養することを特徴とする醤油醸造用酵母の培養方法、及びその培養方法によって醤油醸造用酵母が培養された培養液を、醤油諸味に添加して発酵させることを特徴とする醤油の製造方法。 - 特許庁

To provide a polyester resin for chemical toner exhibiting good solubility to a solvent used in production of toner by a chemical method and excellent mold releasing agent dispersibility in a solution, and to provide a method for producing the polyester resin for chemical toner used for developing an electrostatic image or a magnetic latent image in an electrophotography method, an electrostatic recording method, an electrostatic printing method and the like.例文帳に追加

電子写真法、静電記録法や静電印刷法等において、静電荷像または磁気潜像の現像に用いられるケミカルトナー用ポリエステル樹脂の製造方法およびケミカルトナー用ポリエステル樹脂に関するものであり、ケミカル法においてトナー製造に用いる溶剤への溶解性が良好で、溶液中での離型剤分散性に優れるケミカルトナー用ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a functional organic thin film capable of being formed with a simple method using a solution process, and of being firmly adsorbed to a surface of a substrate, and having high orderliness (crystallinity) and a high-density packing characteristic; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

溶液プロセスを用いた簡便な方法により形成できるとともに、基板表面に強固に吸着でき、かつ、高い秩序性（結晶性）および高密パッキング特性を有する機能性有機薄膜およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the green tea paste comprises mixing an extract obtained by extracting tea leaves with hot water at low temperature, with a tea green soup prepared by developing and fixing color of chlorophyll from extracted tea leaf residues by a geen soup producing method, and then concentrating the mixed solution.例文帳に追加

茶葉から温水で低温抽出した抽出液と、抽出後の茶殻から青汁製造方法により葉緑素を発色・固定させて作った茶青汁を混合し、その混合液を濃縮して緑色茶ペーストをつくる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the polymerization of (meth)acrylic acid or the like which method solves a problem such as the formation of a precipitate in a pipe in the process of inhibiting the polymerization of (meth)acrylic acid or the like in a distillation column or the like using a copper dialkyldithiocarbamate solution.例文帳に追加

蒸留塔などにおける（メタ）アクリル酸等の重合防止にジアルキルジチオカルバミン酸銅塩溶液を用いる際に発生する、パイプ内での析出物の生成などの問題を解決した、（メタ）アクリル酸等の重合防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber felt having a reduced weight and bulk density, and also having good permeability of an aqueous solution of an electrolyte, and good electroconductivity in the thickness direction, and to provide a method for producing a carbon fiber-mixed oxidized fiber felt of an intermediate raw material therefor.例文帳に追加

目付、嵩密度が低減化され、電解質水溶液の透過性が良好で且つ厚さ方向の導電性が良好な炭素繊維フェルト及びその中間原料の炭素繊維混合酸化繊維フェルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coating composition in which rutile titanium dioxide having an average particle size of 100 nm or less is dispersed in a resin solution, and to provide a method for producing a high refractive index and transparent titanium oxide/resin composition using the coating composition.例文帳に追加

平均粒子径１００ｎｍ以下のルチル型酸化チタンを樹脂溶液に分散させたコーティング組成物を製造する方法と、同組成物を用いて、高屈折率透明酸化チタン／樹脂組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing heavy metal by restraining pH of 10 (w/v)% aqueous solution after treatment within the range where heavy metal elution is little even when pH of ash to be treated fluctuates with age and to provide a heavy metal fixing agent used in the method.例文帳に追加

被処理灰のｐＨが経時的に変動しても処理後の１０（ｗ／ｖ）％水溶液のｐＨを重金属溶出の少ない範囲内に収めてこれを固定する方法、およびこの方法に用いられる重金属固定剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a coated paper for printing, having high-speed operability, not causing a coating unevenness in coating a base paper with a coating solution containing a pigment and an adhesive by a coating apparatus of a metered film transfer method and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

顔料と接着剤を有する塗工液を、メタードフィルムトランスファー方式の塗工装置により原紙に塗工する際に、高速操業性があり、塗工ムラの発生しない印刷用塗工紙、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The conductive film is subjected to the post-treatment for oxidizing the conductive film with the acid solution by a dipping method or a spray method, whereby a band gap of a conductive polymer is reduced and the transmittance and electric conductivity of the conductive film is improved.例文帳に追加

本発明によれば、伝導性フィルムを酸溶液で浸漬法またはスプレー法によって酸化させる後処理を施すことにより、伝導性高分子のバンドギャップが小さくなり、伝導性フィルムの透過率および電気伝導度が向上する。 - 特許庁

To provide a method of forming a reactive organic thin film easily causing photoreaction using a general exposing apparatus in which a dense monomolecular film having small impurities is rapidly formed and a solution for forming the organic thin film using the forming method.例文帳に追加

不純物が少ない緻密な単分子膜を迅速に形成でき、一般的な露光装置にて容易に光反応を起こす光反応性の有機薄膜を形成する方法、及びその形成方法に用いる有機薄膜形成用溶液を提供する。 - 特許庁

To provide an anode plate for a nonaqueous battery excellent in impregnation property of electrolyte solution and moreover in productivity and reliability, and to provide an electrode group for a nonaqueous battery and its manufacturing method, a cylindrical nonaqueous secondary battery and its manufacturing method.例文帳に追加

電解液の含浸性に優れ、且つ、生産性および信頼性に優れた非水系電池用負極板、非水系電池用電極群及びその製造方法並びに円筒形非水系二次電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a water absorbent polymer capable of absorbing water to form aqueous gel, in particular a water absorbent polymer hardly changing its water absorption quantity even by fluctuation of salt concentration in an aqueous solution; a method for producing the water absorbent polymer; a cationic precipitant capable of settling sludge; and a method for producing the cationic precipitant.例文帳に追加

水を吸収して水性ゲルを形成することができる吸水性ポリマー、特に水溶液中の塩濃度の変動に対しても、吸水量の変動の少ない吸水性ポリマー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic tin plating solution containing no complexing agent, extremely small in coupling rate in electrolytic tin plating, particularly using a barrel method and having excellent solder wettability and a plating method.例文帳に追加

本発明は、錯化剤を含有せず、電気錫めっきを行う場合、特にバレルめっき法を用いて電気錫めっきを行う場合にカップリングレートが極めて小さく、かつはんだぬれ性の良好なめっき液及びめっき方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for easily obtaining a sheet for a gas diffusion electrode with a small number of steps at low manufacturing cost by improving a complicated gas diffusion electrode manufacturing method for obtaining a sheet by a rolling machine from a dispersion solution for the gas diffusion electrode and hot-pressing the sheet.例文帳に追加

ガス拡散電極用分散液から、ロール機でシートを得、ホットプレスするという煩雑なガス拡散電極の製造法を改良して、少ない工程で製造コストが低いガス拡散電極用シートを簡単に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently producing high-purity D-lactic acid at a low cost by using a biological method by bacteria selectively or preferentially assimilating L-lactic acid in a lactic acid solution.例文帳に追加

生物学的手法を用いた簡便な高純度Ｄ-乳酸の生産であって、乳酸溶液中のＬ-乳酸を選択的あるいは優先的に資化する菌によって、簡便、効率的かつ低コストで高純度Ｄ-乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an alignment layer completely removing air bubbles included in a polymer solution film and imparting excellent flatness and uniformity and high degree of cross linking to the alignment layer and to provide a method for manufacturing a liquid crystal device.例文帳に追加

高分子溶液膜に内包された気泡を完全に除去できるとともに、平坦性と均一性が高く、架橋度の高い配向膜を形成することができる配向膜の形成方法及び液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron radiating apparatus, a fuel consumption improving method that uses the apparatus, and a purification method for pollution water to contribute to the solution of environmental issues, by improving fuel consumption at high efficiency and by purifying polluted water, in a short time.例文帳に追加

高効率で燃費を改善したり、短時間に汚濁水を浄化したりすることで、環境問題の解決に寄与する電子放射装置及びそれを用いた液体燃料の燃費改善方法、汚濁水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple convenient controlling method for the pH value of a reacting solution on a reaction which uses ozone as an oxidizer, and an optimum reaction condition and its procedure for a low temperature synthetic method of a lithium-containing metal oxide in which ozone is used as the oxidizer.例文帳に追加

オゾンを酸化剤とする反応において、反応溶液のｐＨ値を制御する簡便な制御方法とオゾンを酸化剤に用いるリチウム含有金属酸化物の低温合成法の最適反応条件およびその手順を提供する。 - 特許庁

There is provided: the method for producing porous fine particles 3 in which aggregates 2 of fine particles 1 containing at least one of metal or a semiconductor are electrolytically etched in an electrolyte solution; and the porous fine particles produced by the method.例文帳に追加

金属または半導体のうち少なくともいずれか一つを含む微粒子１の集合体２を電解液中で電解エッチングすることを特徴とする多孔性微粒子３の製造方法、およびその方法により製造された多孔性微粒子。 - 特許庁

To provide a method for suppressing a malodor or volatilization of ammonia by sucking a nitrogen compound-containing gas generated from a compost and then allowing the gas to be absorbed, wherein an efficient oxidation-adsorption method and an effect caused by the adsorbed solution exert useful actions on plant culture.例文帳に追加

堆肥から発生する窒素化合物含有ガスを吸引後、吸収させ、悪臭やアンモニア揮散を防ぐ方法において、効率的な酸化吸着法と、吸着した溶液が生じる効果によって植物栽培に有効な作用を及ぼす。 - 特許庁

In the surface treatment method of the bipolar plate of the fuel cell, an inorganic conductive metal aqueous solution is made to react with the surface of the bipolar plate at a normal temperature in the atmospheric environment by using a liquid phase deposition method and the surface is covered with a conductive oxide metal.例文帳に追加

複極板の表面に、無機の導電性金属水溶液を液相析出法により大気下の常温で反応させ導電性酸化金属で被覆すること特徴とする燃料電池の複極板の表面処理法。 - 特許庁

To provide a compact air-cooled absorption-type refrigerating device of high efficiency and low costs capable of lowering a pressure of an absorber and lowering an evaporation temperature in a case of employing an indirect air-cooling method (solution separation cooling method).例文帳に追加

間接空冷方式（溶液分離冷却方式）を採用した場合において、吸収器の圧力を低下させ、蒸発温度を低下させることができるようにした高効率かつ小型、低コストの空冷吸収式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The method is used in a test for a solution or a solid phase such as a nylon film, and the later method may be used in measurement by a device or tool such as a color reader, and in combination of another ALD testing means and a pH testing means.例文帳に追加

この方法は溶液又はナイロン膜等の固相での試験、また後者の方法は色読取装置等の装置又は器具による測定、更に別のＡＬＤ試験手段及びｐＨ試験手段との組み合わせにおいて使用することもできる。 - 特許庁

The descaling method consists in electrolyzing or pickling a steel sheet in an aqueous electrolyte solution, then adding bending to a steel strip and injecting high-pressure water to the surfaces of is projecting parts, thereby removing the oxide scale and its integrated manufacturing device consists in the method described above.例文帳に追加

電解質水溶液中において鋼板を電解又は酸洗した後、鋼帯に曲げを加え、その凸部表面に高圧水を噴射させることにより酸化物スケールが除去する脱スケーリング方法とその一貫製造設備。 - 特許庁

To provide a resin molded item exhibiting excellent dimensional stability, a manufacturing method of the resin molded item that causes no nozzle clogging in a molding apparatus on molding, and a reaction stock solution that exhibits excellent preservation stability and is suitably employable for the manufacturing method.例文帳に追加

寸法安定性に優れた樹脂成形体、成形時に成形装置のノズル口詰まりの発生しない上記樹脂成形体の製造方法、及び、保存安定性に優れ上記製造方法に好適に用いられる反応原液、を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure ditritnethylolpropane in the method for producing trimethylolpropane by the reaction of normal butyl aldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst, by which the highly pure ditrimethylolpropane can be recovered from distillation residues, after the trimethylolpropane is distilled and recovered from the reaction solution.例文帳に追加

塩基性触媒下ノルマルブチルアルデヒドとホルムアルデヒドとの反応によるトリメチロールプロパンの製造法において、該反応液からトリメチロールプロパンを蒸留により回収した後の蒸留釜残から高純度のジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid processing agent for silver halide photographic sensitive material having a narrow particle size distribution and excellent in high temperature storage stability without supplying a solution, and to provide a processing method for silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

本発明の目的は、溶液の供給なしに、粒度分布が狭く、高温保存安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤の製造方法及びハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

Namely, when producing a para-type whole aromatic polyamide fiber by a wet spinning method or a semi-wet and semi-dry spinning method, the water content of the spinning solution is set to 20-200 pts.mass with respect to 100 pts.mass of para-type whole aromatic polyamide.例文帳に追加

すなわち、湿式紡糸法または半乾半湿式紡糸法によりパラ型全芳香族ポリアミド繊維を製造に際し、紡糸用溶液における水分率を、パラ型全芳香族ポリアミド１００質量部に対して２０〜２００質量部含有させる。 - 特許庁

To provide a washing method for completely and efficiently sterilizing, disinfecting and washing the inside walls of pipes or pipe fittings of pharmaceutical plants, food plants or medical facilities, and a washing solution supply apparatus used in the washing method.例文帳に追加

製薬プラント、食品プラント、医療設備などの配管内壁および配管付属品の内壁の殺菌、消毒、洗浄を完全に効率よく行うための洗浄方法および該洗浄方法で用いる洗浄液供給装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the method for isomerizing Z-lycopenes in the mixture in which the mixture of the lycopenes is a refined or partially refined solid, or a solution or a suspension in organic solvent, obtained by an arbitrary synthesizing method is provided.例文帳に追加

好ましくは、前記リコピン類の混合物が、任意の合成方法によって得られる、精製されたまたは部分的に精製された固体、あるいは有機溶媒中の溶液または懸濁液である、混合物中のＺ−リコピン類を異性化する方法。 - 特許庁

The water vapor is preferably removed by a method for accompanying the water vapor with an inert gas flowing along the surface of the polymer aqueous solution, a method for condensing the water vapor on the surface of a light-transmitting plate inclined and disposed on the surface of the polymer, or the like.例文帳に追加

水蒸気は、重合体水溶液の表面に沿って流れる不活性ガスに同伴さたり、重合体上面に傾斜させ配置した光透過性を有する板の表面に凝縮させる等の方法により排除することが好ましい。 - 特許庁

In this manufacturing method for the optical film by the solution casting film-forming method, the viscosity of a dope which is cast to both end sections in the width direction of a casting support is made lower than the viscosity of the dope which is cast to the central section in the width direction of the casting support.例文帳に追加

溶液流延製膜法による光学フィルムの製造方法において、流延支持体の幅手方向中央部に流延するドープの粘度よりも、流延支持体の幅手方向両端部に流延するドープの粘度を低くする。 - 特許庁

In a treatment of the steel product observation surface, the observation surface is flattened by chemical polishing method, and then a hollow is formed so that only the strain part is selectively dissolved by the electrolytic polishing method; and finally a corrosion product is cleaned/removed by hydrochloric acid aqueous solution.例文帳に追加

鋼材観察面の処理として、化学研磨法で観察面を平坦化し、ついで電解研磨法で歪部のみが選択溶解するよう窪みを形成させ、最後に塩酸水溶液により腐食生成物を洗浄・除去する。 - 特許庁

To provide a method of depositing a metallic layer by which problems caused by the infiltration of a plating solution can suitably be prevented, and the effect of reducing the dielectric constant of an insulation layer can sufficiently be obtained as well, and to provide a metallic foil stacked matter which can be obtained by the same method.例文帳に追加

メッキ液の浸透による問題を好適に防止でき、しかも絶縁層の誘電率の低減効果も十分得られる金属層の形成方法、及びその方法により得ることができる金属箔積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction method for a perfluoroalkanoic acid (PFAA) from an aqueous solution containing PFAA by using a low toxic and chemically stable solvent, and a purification method of PFAA by recrystallizing the extracted PFAA.例文帳に追加

低毒性で、化学的に安定な媒体を用いて、ペルフルオロアルカン酸（ＰＦＡＡ）を含有する水性媒体からＰＦＡＡを抽出するＰＦＡＡの抽出方法、及び抽出されたＰＦＡＡを再結晶するＰＦＡＡの精製方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a fullerene derivative cluster enabling the control of the diameter of the cluster in a nanometer level and to provide a fullerene derivative cluster, a fullerene derivative cluster solution and a composition for forming a coating film, each obtained by using the method.例文帳に追加

ナノメートルレベルでクラスターの直径の制御が可能なフラーレン誘導体クラスターの生成方法、並びに該方法を用いて得られるフラーレン誘導体クラスター、フラーレン誘導体クラスター溶液、及び塗膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of stably carrying out the reaction operation for a long term by evading the problem of the solid component associated with the deterioration of a catalyst in the method for producing a carbonic diester by using a catalytic solution containing a copper catalyst.例文帳に追加

銅触媒を含有する触媒液を用いる炭酸ジエステルの製造方法において、触媒の劣化に供う固形分の問題を回避し、長期間にわたって安定的に反応操作を行なうことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high heat-resistant coloring composition that can suppress the occurrence of foreign substances at the heating step, photosensitive coloring resin composition, a sensitive solution for forming colored images, a method for producing colored image, a method for producing color filter and color filter thereof.例文帳に追加

加熱工程による異物の発生を抑制し欠陥をなくした高耐熱性着色組成物、感光性着色樹脂組成物、着色画像形成用感光液、着色画像の製造法、カラーフィルタの製造法及びカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The method for examining a bacterium belonging to the genus Legionella, with which a bacterium belonging to the genus Legionella in water is detected by a culture method by a flat plate medium comprises an acid treatment process for treating an object sample to be examined with an acidic phosphate buffer solution.例文帳に追加

水中のレジオネラ属菌を平板培地による培養法によって検出するレジオネラ属菌の検査方法であって、検査対象サンプルを酸性リン酸緩衝液で処理する酸処理工程を有するレジオネラ属菌の検査方法。 - 特許庁

To improve not only a method for converting nitrogen oxide contained in combustion discharge matter to a less harmful compound by injecting vapor rich in ammonia in the combustion discharge matter but also a method for manufacturing vapor rich in ammonia from an aqueous ammonia solution.例文帳に追加

アンモニアに富む蒸気をそのような燃焼排出物中に注入してそこに含まれる窒素酸化物をより害の少ない化合物に変換する方法、水性アンモニア溶液からアンモニアに富む蒸気を生産する方法を改良する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a dispersion composed of an aqueous solution of a surfactant and vinyl chloride monomer which realizes a space saving and a reduced cost by simplifying facilities and to provide a method of polymerization in which the dispersion is added during a microsuspension polymerization.例文帳に追加

設備を簡素化することで省スペース化、低コスト化を実現する、界面活性剤水溶液と塩化ビニル系単量体からなる分散液の作成方法、及びその分散液を微細懸濁重合中に追加する重合方法を提供する。 - 特許庁

(5) This method is the manufacturing method of the magnesium alloy sheet mentioned in (1) to (4) by which the barium and/or the calcium thin film is formed on the surface of the magnesium alloy sheet by performing electrolytic plating in the dispersed solution of barium salt and/or calcium salt.例文帳に追加

（５）マグネシウム合金板材を、バリウム及び／又はカルシウム塩の分散液中で電解メッキして、バリウム及び／又はカルシウム薄膜をマグネシウム合金板材の表面に形成する（１）乃至（４）に記載のマグネシウム合金板材の製造法。 - 特許庁

To provide a catalyst treatment method which maintains a low electric resistance of a treatment wire, and moreover enhances electromigration resistance, even if heat treatment such as annealing or the like is performed, and a catalyst treatment solution used for the processing method.例文帳に追加

アニール等の熱処理を施しても、配線の低電気抵抗を維持することができ、しかもエレクトロマイグレーション耐性をより高めることができるようにした触媒処理方法及び該処理方法に使用される触媒処理液を提供する。 - 特許庁

In the method for cleaning the soil and/or groundwater contaminated with hexavalent chromium in situ, an aqueous solution containing an agent capable of reducing hexavalent chromium is injected directly into the soil and/or groundwater contaminated with hexavalent chromium by means of a super multi-point injection method.例文帳に追加

六価クロムで汚染された土壌及び／又は地下水に、六価クロムを還元可能な薬剤を含む水溶液を、超多点注入工法により直接注入することを特徴とする六価クロムで汚染された土壌の原位置浄化方法。 - 特許庁