「solution space」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a position measuring system combinedly using RTK and GPS-IMU to determine the minimum searching space capable of precluding a solution of an integer value bias from being excluded even when reception from GPS satellites is interrupted.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星受信が途切れても、整数値バイアスの解の漏れのない最小な探索空間を決定するＲＴＫ・ＧＰＳ−ＩＭＵ併用測位方法を提供する。 - 特許庁

The transverse stile 2 is inserted into the through hole 14, and a longitudinal stile discharge hole 7 for discharging a treatment solution between a pair of space pieces 13 and 13 is formed in a part of the insertion hole 14.例文帳に追加

横框２を挿通孔１４に挿入して一対のスペース片１３、１３間に処理液を排出する縦框排出孔７が挿通孔１４の一部に形成される。 - 特許庁

An aqueous solution containing coral fine particles with a particle diameter of 1-10 μm is discharged to an object space or an object matter by either boiling by heating or supersonic vibration.例文帳に追加

粒径１〜１０μｍのサンゴ微粒子を含む水溶液を、加熱沸騰および超音波振動のいずれか一方によって、対象空間または対象物に対して放出する。 - 特許庁

The space of the regulating plates are preferably set as 30-60% of the thread width of the guiding threads and the preferable fluid is water, liquid containing oil solution or air.例文帳に追加

規制板の間隔は導糸する糸条幅の３０%〜６０％の幅に設定することが望ましく、流体は水、油剤含有液状物、またはエアーであることが望ましい。 - 特許庁

In the insulating space 5, the noble metal plated layer 3 is deposited and formed on the required inner surface area A by injecting the plating solution through the through hole 7.例文帳に追加

絶縁スペーサ５内では、荷電後に、前記メッキ液が注入されることによって、前記通過穴７を介して貴金属メッキ層３が必要内面域Ａに付着形成される。 - 特許庁

The plating solution 18 lifted from the storage tank 20 is supplied through a first supply line 48 to a space 40 and comes into contact with the plating surface S of the mold D for injection molding.例文帳に追加

貯留槽２０から揚液されたメッキ液１８は、第１供給ライン４８を経由してスペース４０に供給され、射出成形用金型Ｄのメッキ面Ｓに接触する。 - 特許庁

An analysis region Ω in a three-dimensional sound field is set to a three-dimensional space, and a governing equation with speed potential Φ as a solution and boundary conditions for the governing equation are calculated.例文帳に追加

３次元音場の解析領域Ωを３次元空間に設定し、速度ポテンシャルΦを解とする支配方程式、及び該支配方程式に対する境界条件を算定する。 - 特許庁

To prevent any ingress (or leakage) of the liquid such as the plating solution from a space between a seal ring to seal an outer circumferential part of a substrate and the substrate, a support or the like in contact with the seal ring.例文帳に追加

基板の外周部をシールするシールリングと該シールリングと接触する基板やサポート等の間からめっき液等の液体が内部に浸入しない（漏れない）ようにする。 - 特許庁

As a vacant space having a volume in microliter order made between the substrate 1 and the member 2, measuring units 4A, 4B, a solution input unit 3 and a microflow channel 5 are installed.例文帳に追加

基板１と部材２との間に設けられたマイクロリッターオーダの容積を有する空隙として、測定部４Ａ、４Ｂと、溶液投入部３と、微細流路５とが設けられている。 - 特許庁

The cylinder 1 is provided with the entrance 13 and the exit 14 on sidewalls on mutually opposite sides with respect to a longitudinal axis, and a space between the gaskets 2 and 3 is made to be a drug solution chamber 4.例文帳に追加

筒状体１には、長手軸に関して反対側の側壁に薬液の入口１３と出口１４が設けられており、２つのガスケット２、３の間は薬液室４になっている。 - 特許庁

The sandwich panel is manufactured by feeding a stock solution of a foamable resin into a space formed by facing upper and lower outer facing materials each other with the surfaces treated by the corona discharge treatment.例文帳に追加

型枠状をして内側表面にコロナ放電処理された上下面材を互いに対向させて形成された空間内に、発泡樹脂原液を注入してサンドイッチパネルを製造する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating simply the contamination state caused by a boron compound in a space in a clean room without using a dilute acid solution when sampling the boron compound.例文帳に追加

ホウ素化合物をサンプリングするに際して希酸性溶液を用いることなく、クリーンルーム内空間のホウ素化合物による汚染状態を簡便に評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To suitably treat a solution or slurry particularly containing heavy metallic ions at user's side at low cost and with a small space and to reuse the treated metal-containing material as a resource.例文帳に追加

ユーザー側において特に重金属イオンを含有する溶液又はスラリーを低コストかつ小スペースで好適に処理でき、処理された金属含有物を資源として再利用可能とする。 - 特許庁

A solution containing leucocytes is poured in the space formed in the surface of the cover glass of the chamber 1 on the stage of a microscope 2 to generate the interaction of leucocytes and vascular endothelial cells.例文帳に追加

顕微鏡２のステージ上で、チャンバ1のカバーグラス面の空間に白血球を含む溶液を流し込むことにより、白血球と血管内皮細胞とのインタラクションを発生させる。 - 特許庁

A solution space is identified by executing the exhaustive retrieval to classify the events by combining the systematical operation of the trial function and the sorting of a value of the dependent variable (S110).例文帳に追加

試行関数の系統的な演算と従属変数の値のソーテイングと組み合わせて、事象の類別のための網羅的な探索を実行することにより、解空間を同定する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Since a plurality of holes which the material 9 cannot pass through are formed in the inner and outer containers 3 and 4, the containing space of the inner container 3 is filled with the treating solution 8.例文帳に追加

内容器３および外容器４には、被処理物９が通過することができない複数の孔が形成されているので、内容器３の収容空間には、処理液８が満たされる。 - 特許庁

Further, the solution containing the blocking substance is supplied to a second liquid housing space 53B, which surrounds the second excitation electrode 42B and is separated from the first liquid housing space to adsorb the blocking substance on the surface of the second excitation electrode 42B.例文帳に追加

また第２の励振電極４２Ｂを囲む、第１の液体収容空間とは分離された第２の液体収容空間５３Ｂに、前記ブロッキング物質を含む溶液を供給して、前記第２の励振電極４２Ｂ表面にブロッキング物質を吸着させる。 - 特許庁

A solution such as sea water is streamed through a first net space 34 by interposing a first interposing layer 31 of a net structure having the first net space 34 between an outside wall 11 and a heat transfer membrane 21 of the solvent extraction apparatus 1 or between the heat transfer membranes 21, 21.例文帳に追加

溶媒抽出装置１の外壁１１と伝熱膜２１との間又は伝熱膜２１，２１どうしの間に、第１網目空間３４を有する網構造の第１介在層３１を介在させ、第１網目空間３４に海水等の溶液を通す。 - 特許庁

The control part 5 controls the pump side Peltier element 3 and regulates thereby the temperature of the air existing in the pump space to bring a temperature detected by a pump side temperature sensor 4 for detecting the temperature of the air existing in the pump space into a temperature substantially same to a temperature detected by a medicinal solution side temperature sensor 7 for detecting a temperature of a medicinal solution 20 in a reservoir part 6.例文帳に追加

制御部５は、ポンプ空間にある空気の温度を検出するポンプ側温度センサー４により検出された温度が、貯留部６における薬液２０の温度を検出する薬液側温度センサー７により検出された温度と実質的に同じ温度になるように、ポンプ側ペルチェ素子３を制御して、ポンプ空間にある空気の温度を調節する。 - 特許庁

In synchronism with the supply of the hybrid solution to the reaction space through the disposable chip by the first syringe pump, the first supply process for sucking the reaction space through the disposable chip by the second syringe pump is synchronized with the supply of the solution by the second syringe to alternately repeat the second supply process for performing the suction by the first syringe pump a plurality of times.例文帳に追加

第１のシリンジポンプによりディスポチップを通じてハイブリ溶液を反応空間に供給するのに同期させて、第２のシリンジポンプによりディスポチップを通じて反応空間内を吸引する第１の供給プロセスと、第２のシリンジポンプによる溶液の供給に同期させて、第１のシリンジポンプによる吸引を行う第２の供給プロセスとを交互に複数回繰り返す。 - 特許庁

The method for manufacturing the microwire includes steps of: preparing an electrode assembly comprising a first electrode and a second electrode between which a space having a first wide width and a second width smaller than the first width are formed; supplying the solution to the space; and applying a voltage to the first electrode and the second electrode to apply a three-dimensional electric field to the solution.例文帳に追加

ここで、微細ワイヤの製造方法は、広幅及び前記広幅より狭い狭幅を有する空間部が間に形成される、第１電極及び第２電極を含む電極部を準備する段階と、前記空間部に前記溶液を提供する段階と、及び、前記第１電極及び前記第２電極に電圧を印加して、前記溶液に３次元電場を印加する段階とを含む。 - 特許庁

To provide healing by green of plants to a toilet space of an inorganic atmosphere by generating an aromatic washing aqueous solution good for a long term from an aromatic detergent which becomes hardly soluble with the lapse of use, in a container for generating the aromatic washing aqueous solution mounted on a water tray of a flush toilet.例文帳に追加

水洗トイレ水盆上に設置する芳香洗浄水溶液生成用の容器において、使用と共に解けにくくなる芳香洗浄剤から長期に良好な芳香洗浄水溶液を生成し、無機的雰囲気のトイレ空間に植物の緑による癒しを提供する。 - 特許庁

By mixing an aprotic polar solvent solution containing a single-stranded β-1,3-glucan (for example, schizophyllan) with an aqueous solution of a water soluble electroconductive polymer, a composite of a nano wire of the elctropconductive polymer entrapped in a hydrophobic inner space of β-1,3-glucan is formed.例文帳に追加

一本鎖のβ−1,3−グルカン（例えばシゾフィラン）を含有する非プロトン性極性溶媒溶液と水溶性導電性ポリマーの水溶液を混合することにより、β−1,3−グルカンの疎水性内部空間に導電性ポリマーのナノワイヤーを取り込んだ状態の複合体が生成する。 - 特許庁

The inside space of a cylindrical storage container 2 for a soiling solution is divided into a gas-filled chamber 5 filled with a gas from a gas-generating device 1 and a chamber 6 having a built-in bag 13 containing a soiling solution by the use of a movable disk 7 movable within the storage container.例文帳に追加

円筒形状の汚濁液貯蔵容器２の内部空間は、ガス発生器１からのガスが充填されるガス充填室５と、汚濁液収納袋１３が内蔵される汚濁液収納袋内蔵室６とに汚濁液貯蔵容器内を移動可能な可動円板７を介して区画される。 - 特許庁

The method for purifying the glyoxal comprises passing the aqueous solution of the glyoxal containing the ethylene glycol, especially the aqueous solution of the glyoxal obtained by oxidizing the ethylene glycol through a packed bed of a resin powder having ≤90 nm pore diameter, and fractionating a glyoxal fraction by passing water through the packed bed at a space velocity (SV) of ≤5.例文帳に追加

エチレングリコールを含有するグリオキザール水溶液、特にエチレングリコールを酸化して得られるグリオキザール水溶液を細孔直径が９０ｎｍ以下の樹脂粉末の充填層に通した後、該充填層に水を空間速度（ＳＶ）５以下で通液してグリオキザール画分を分取する。 - 特許庁

To prevent a composition solution of an adhesive for bonding of an IC component from exuding onto an electrode and prevent a wire connection failure between the IC component and the substrate electrode, by restricting the exudation of the composition solution to the interior of a predetermined space between an IC component mount region and the electrode in the periphery thereof.例文帳に追加

ＩＣ部品を接着する接着剤の組成液の滲み出しを、ＩＣ部品搭載領域とその周囲の電極との間の所定のスペース内に制限して電極上への組成液の滲み出しを防止し、ＩＣ部品と基板の電極間のワイヤ接続不良の発生を防止する。 - 特許庁

Scanning is performed while injecting the processing fluid by successively selecting from a nozzle corresponding to a large space wave length area, and the wide space wave length area is accurately polished by respectively and independently controlling a supply quantity of a polishing undiluted solution so as to become the removing quantity adjusted to the respective nozzle diameters.例文帳に追加

大きい空間波長域に対応するノズルから順次選択して、加工流体を噴射しながら走査させ、各ノズル口径に合わせた除去量になるように、それぞれ独立して研磨原液の供給量を制御することで、広い空間波長域を精度良く研磨する。 - 特許庁

When the lid 22 is fitted in the vessel body 21, the culture liquid in the inner space of the hollow fiber 13 and an intracellular fluid of the reproductive cell 31, etc., can be substituted with a vitrifying solution 41 while keeping the state of the reproductive cell 31 included in the inner space of the hollow fiber 13.例文帳に追加

蓋２２を容器本体２１に嵌合させると、中空糸１３の内部空間に生殖細胞３１が内包された状態を維持しながら、中空糸１３の内部空間の培養液及び生殖細胞３１の細胞内液などをガラス化溶液４１に置換することができる。 - 特許庁

In installing a hollow pipe (space) in the ground below the underground water level for the purpose of the geothermal utilization air-conditioning system, after water injection, insertion and fixation in the pipe (space), high pressure foam (mixture of high pressure air and a surfactant solution or the like) is injected into an inner bottom to eliminate water in the pipe.例文帳に追加

地熱利用空調システムを目的に、地下水位以下の地中に中空パイプ（スペース）を設置する際に、ハイプ（スペース）内に注水挿入・固定後、高圧の泡（高圧空気と界面活性剤溶液等を混合）を内底部に注入してバイプ内水を除去する。 - 特許庁

Further the clearance gap is formed between the work space 3 and the work table 2, the gutter is disposed on one of opposed faces of the clearance gap, and a projecting part 24 is disposed at an upper part of the gutter on the other face to allow the cleaning/antiseptic solution sprayed in the work space 3 to flow into the gutter 18.例文帳に追加

また、作業空間３と作業台２の間に隙間を設け、その隙間の相対する面の一方に雨樋を、他方の面であって雨樋上部に突起部２４を設け、作業空間３内で散水した清掃・消毒液が雨樋１８に流れ込むようにする。 - 特許庁

The apparatus continuously sends the viscous solution to the atomizer of a narrow space, continuously produces nano-sized magnetized microbubbles of hydrogen gas by cavitation caused by agitating it with a strong magnet or an agitator having a strong built-in electric magnet at a high agitation speed, and subsequently sending the resulting product to the homogenizer to uniformly disperse the microbubbles in the viscous solution, thereby produce a homogeneous "hydrogen radical colloid of the viscous solution.例文帳に追加

また粘性液を連続して狭い空間のアトマイザーへ送り、アトマイザーの中で強力磁石または強力電磁石を内蔵した攪拌子で高速攪拌によるキャビテーションでナノサイズの水素ガスの磁化微細気泡を連続的に生産し、これを均質化装置へ送り、気泡を粘性溶液へ練り込みながら、均質な「粘性溶液の水素ラジカルコロイド」を生産することもできる。 - 特許庁

After rinse processing, a bottom surface 43 as a substrate facing surface of a facing member 4 formed of a porous material is disposed with a space while facing a rinse solution adhering on a substrate surface Wf.例文帳に追加

リンス処理後に多孔質材料で形成された対向部材４の底面４３を基板対向面として基板表面Ｗｆに付着するリンス液に対向しながら離間配置させる。 - 特許庁

Water or aqueous solution (liquid A) is put in a container such as a PET bottle, and an inner cover having an internal space formed of a partition wall consisting of a bottom wall and a sidewall is inserted in the opening part.例文帳に追加

ＰＥＴボトルなどの容器内に水若しくは水溶液（Ａ液）を入れて、その開口部に底壁と側壁からなる隔壁で形成された内部空間を有する内蓋を挿入する。 - 特許庁

Then, in a space sealed via a packing by the positive electrode can 112 and the negative electrode can 15, the positive electrode 11, the negative electrode 12, the separator 13, and the electrolytic solution 14 are housed.例文帳に追加

そして、正極缶１１２及び負極缶１５によってパッキングを介して封口された空間内に、これらの正極１１、負極１２、セパレータ１３、電解液１４が収容されている。 - 特許庁

The raw material aqueous solution is put in an atomization container 21 of a raw material atomization device 2, and a temperature of a substrate 8 set on a bottom part of a reaction space 61 is increased to 400°C by a heater 7.例文帳に追加

原料水溶液を原料霧化装置２の霧化容器２１内に入れると共に、反応空間６１の底部にセットした基板８をヒータ７によって４００℃まで昇温させる。 - 特許庁

In exact solution, the dopamine concentration in blood is eliminated by formula manipulation, and the ratio between each dopamine concentration measured value in the inspection portion and in the reference portion is expressed by a plurality of reaction constants in the Laplace space.例文帳に追加

厳密解では、数式処理によって血液中のドーパミン濃度が消去されており、検査部位と参照部位のドーパミン濃度計測値の比がラプラス空間にて複数の反応定数で表される。 - 特許庁

To provide a method for collecting Au from an Au-cyanide-containing aqueous solution, where the collecting efficiency of Au is high, and further, the space of a collecting apparatus therefor can be made small, and to provide an apparatus for realizing the method.例文帳に追加

第１の目的は、Ａｕとシアンを含む水溶液からＡｕを回収する方法であって、Ａｕの回収効率が高く、しかもＡｕ回収装置を省スペース化できる方法を提供する。 - 特許庁

The film deposition apparatus comprises an atomizing unit 1 to atomize solution 4 containing a substance to be gelified as mist sol, and an atmosphere control mechanism to control the atmosphere in a space between the atomizing unit 1 and a substrate 3.例文帳に追加

ゲル化させる物質を含む溶液４を霧状ゾルとして噴霧する噴霧部１と、噴霧部１と基板３との空間における雰囲気を制御するための雰囲気制御機構を備える。 - 特許庁

High pressure foam (the mixture of the high pressure air and surfactant solution or the like) mixed with a detergent, an antimicrobial agent, lactic acid bacteria, etc. is injected into the hollow pipe (space) in the ground to contribute to cleaning, deodorizing and mildewproofing.例文帳に追加

地中内中空ハイプ（スペース）に洗浄剤・抗菌剤・乳酸菌等を混入した高圧の泡（高圧空気と界面活性剤溶液等を混合）を注入して、洗浄・防臭・防カビに資する。 - 特許庁

Perforated plates 3 and 4 with a large number of pores capable of passing the treatment solution are arranged facing each other across a space between a face side and a back side of a substrate P to be carried along a carrying passage 2.例文帳に追加

搬送路２に沿って搬送される基板Ｐの表裏の面と隙間を隔てて、処理液を通過可能な微細な孔が多数形成された多孔板３、４が対向配置されている。 - 特許庁

To provide a plant culture apparatus which saves the space of the apparatus and has good workability for various works such as seedling making, replantation, maintenance, harvest, cleaning, preparation and culture solution management.例文帳に追加

装置の省スペース化を図りながら、苗作り、植え替え、手入れ、収穫、清掃、準備及び培養液管理などの各作業の作業性が良好となされた植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

A waste solution used of a slurry flows down from a space formed by a side surface of an abrasive surface plate 2 and a wall portion of a drain 14 and is introduced to an analysis system in an analysis/control device through a pipe 22.例文帳に追加

研磨定盤２側面とドレイン１４の壁部とで形成される空隙から、スラリの使用済み廃液が流れ落ち、パイプ２２を通って分析／制御装置１８内の分析系に導かれる。 - 特許庁

The space between the lower end of the outer cylinder 23 and the lower end of the inner cylinder 24 forms an anuular gas discharge port 31 surrounding the first and second treatment solution discharge ports 30 and 34 for discharging nitrogen gas.例文帳に追加

外筒２３の下端と内筒２４の下端との間は、第１および第２処理液吐出口３０，３４を取り囲み、窒素ガスを吐出する円環状の環状気体吐出口３１となっている。 - 特許庁

To provide a pressure type sprayer having a safety valve mechanism capable of considerably lessening the discharge amount of a spraying solution vapor to the outside space and probability of breakage as compared with a conventional sprayer.例文帳に追加

外部空間への噴霧溶液蒸気の放出量及び破損の可能性を従来に比べ非常に少なくすることが出来る安全弁機構を伴った加圧型噴霧器を提供することである。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus capable of supplying hydrogen while reliably suppressing outflow of reaction residues obtained by bringing a reactant into contact with an aqueous solution in a small space.例文帳に追加

少ないスペースで反応物と水溶液を接触させて得られた反応残留物の流出を確実に抑えた状態で水素を供給することができる水素発生装置を提供する。 - 特許庁