「some data」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method to determine when to compare original data (such as an original image) to rendered data (such as a rendered image) for the purpose of determining the fidelity without some of the disadvantages of the prior art.例文帳に追加

従来技術の一部の欠点なしに忠実度を測定するために、元のデータ（元の画像など）をレンダリングされたデータ（レンダリングされた画像など）といつ比較するかを判定するための方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the network also includes communication forwarding means which receives at least some data sent between the two Real Time Data over IP hosts and which sends to the communication control means information relating to the communication.例文帳に追加

さらにネットワークには、２つのリアルタイムデータオーバＩＰホスト間で送信された少なくともいくつかのデータを受信し、その通信に関係する情報を通信制御手段に送信する通信転送手段も含まれる。 - 特許庁

In some embodiments, the invention involves protecting the platform by using locality-based data and, more specifically, using the locality-based data to ensure that the platform is not subjected to unauthorized access.例文帳に追加

幾つかの実施形態で、本発明は、場所に基づくデータを用いてプラットフォームを保護すること、より具体的には、プラットフォームが不正アクセスを受けないことを確かにすべく場所に基づくデータを用いることを伴う。 - 特許庁

To provide a coder which does not deteriorate an image unlike a conventional one in the case that image data to be filtered exist at the end of an image area and some of a plurality of neighboring data described above do not exist.例文帳に追加

フィルタ処理する画素データが画像エリアの端部に存在して前記隣接する複数の画素データが一部存在しない場合に従来のように画像を劣化させることがない符号化装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the transmission of the message data is permitted for some communication device 10, the communication server 20 receives the message data only from the communication device 10 with the permission and distributes them to each communication device 10.例文帳に追加

一方、一部の通信装置１０についてメッセージデータの送信を許可していれば、通信装置２０は許可された通信装置１０のみからメッセージデータを受け取って各通信装置１０に配信する。 - 特許庁

When a user specifies some parts not desired for distribution among the parts of a selected piece of music, a change request indicating non-distribution of the specified parts is transmitted from the music data receiver to the music data distributor (S103).例文帳に追加

ユーザが選曲した曲のパートのうち配信を望まない一部のパートを指示すると、指示されたパートの非配信を示す変更要求が、曲データ受信装置から曲データ配信装置に送信される（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A Viterbi detector 40 outputs a data string where a maximum likelihood is obtained with respect to the equalizing signal as reproduction data on the basis of the equalizing signal and reference values at least some of which are selectable within a predetermined range.例文帳に追加

ビタビ検出器４０は、等化信号と、少なくとも一部が所定の範囲で選択可能な参照値とに基づいて、等化信号に対して最大の尤度が得られるデータ列を再生データとして出力する。 - 特許庁

The audio waveform V2 based on the audio data is shifted in the futural direction of the temporal axis together with the animation based on the video data if some time lag exists both in the image and the voice, based on a focal-distance information on imaging and it is displayed on the LCD 14.例文帳に追加

また、映像と音声とにタイムラグある場合、撮影時の焦点距離情報に基づいて、音声データに基づく音声波形Ｖ２を時間軸の未来方向に移動させてＬＣＤ１４に表示する。 - 特許庁

For reference, the table below shows the following data sets, although they are less reliable owing to some defects of sources, such as the data confusion with the total population (approx. 500,000) of Yamashiro Province or the repetition of the same figure in different years. 例文帳に追加

このほか明らかに山城国全域の人口と混乱して50万人前後の人口を伝えたり、同じ人口に関して異なる年代で記述されるなど、信頼の低いものもあるが、参考までに以下列挙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a content-reproducing device to reproduce the content data recorded on an outside recording medium, that can cancel some data reproducing functions as desired by the content provider.例文帳に追加

外部記録媒体に記録されているコンテンツデータを読出してコンテンツを再生するコンテンツ再生装置において、そのコンテンツ再生装置の機能の一部を、コンテンツ提供者の側で必要に応じて無効化できるようにする。 - 特許庁

Then image forming apparatus generates at least some of execution instructions to decode the code data into image data by using the first thread generating means or second thread generating means.例文帳に追加

そして、本発明の画像処理装置は、符号データを画像データに復号する実行命令のうち、少なくとも一部を、第１のスレッド生成手段又は第２のスレッド生成手段を用いて実行命令を生成する。 - 特許庁

In one of the preferred implementation, when data is removed from a memory device based on LRU rule according to the time stamp of each data set, the time stamps of the data sets not copied are modified by adding some period of time to give priority to the not-copied data sets.例文帳に追加

好ましい実施形態は、記憶装置からのデータが、それぞれデータ・セットのタイムスタンプによって示されるＬＲＵに基づいて取り除かれるときに、ある期間を加えることによってそれぞれのコピーされていないデータ・セットに対するタイムスタンプを修正し、したがってそのコピーされていないデータ・セットに優先権を与える。 - 特許庁

A DCT (data collection tool) 18 collects print demand indication data about a plurality of print jobs processed by a document print production center, for example, the output device 16 of 10-1 within a prescribed period, mass memory 20 store the data for some time, and a service manager 24 processes the data on the memory 20 to forecast demand.例文帳に追加

文書プリント作成センタ例えば１０−１の出力装置１６で所定期間内に処理された複数個のプリントジョブについて、ＤＣＴ（データ収集ツール）１８がプリント需要示唆データを収集し、大容量メモリ２０がそれを暫時記憶し、サービスマネージャ２４がメモリ２０上のデータを処理して需要を予測する。 - 特許庁

Next, the feature data, such as data vertex or data arc is compared with the data of model vertex or model arc as the local geometric characteristic of a feature quantity model that is prepared and stored, beforehand, observed from various observation directions where some object is discretely set, and generated, and a segment candidate wherein the object exists is detected (S6).例文帳に追加

次に、データ頂点・データ円弧の特徴データと、予め作成して格納してある物体を離散的に設定した様々な観測方向から観測して生成した特徴量モデルの局所的幾何特徴であるモデル頂点・モデル円弧のデータとを照合し、該物体が存在するセグメント候補を検出する。 - 特許庁

In addition to the bulk three-dimensional bitmap data (BMD), some data among two-dimensional image data acquired by rendering the three- dimensional BMD, reduced three-dimensional BMD acquired by reducing the three-dimensional BMD and two-dimensional image data acquired by rendering the reduced three-dimensional BMD are stored and displayed.例文帳に追加

本発明は、大容量の３次元ビットマップデータ(ＢＭＤ)に加え、３次元ＢＭＤをレンダリングして得た２次元画像データ，３次元ＢＭＤを縮小してなる縮小３次元ＢＭＤ、または、縮小３次元ＢＭＤをレンダリングして得た２次元画像データの何れかのデータを記憶しておき、この何れかのデータを表示する。 - 特許庁

When no transmission data exists and no data frame is received from the host, the terminal waits for the generation of data to be transmitted for some time and subsequently starts data transmission, and defines a control frame for notifying transmission and reception stop time information between the terminal and the host to notify each other of the next transmitting/receiving timing.例文帳に追加

端末は、送信データが存在せず、且つ、ホストからデータ・フレームを受信していない場合、しばらくの間送信すべきデータの発生を待ち受けてからデータ送信を開始するまた、端末とホスト間で送受信停止時間情報を通達する制御フレームを定義し、次送受信タイミングを互いに相手に通知し合う。 - 特許庁

Upon storing each document data (document A, document B and document C) in a box part, an image forming device extracts words included in each document data, selects as keywords some words each of whose appearance frequency in each document data is ranked high from among the extracted words, and stores the keywords in association with each document data.例文帳に追加

画像形成装置は、ボックス部に各文書データ（文書Ａ，文書Ｂ，文書Ｃ）を記憶する際に、各文書データに含まれる単語を抽出し、抽出した単語のうち各文書データにおける出現頻度の高い上位数個の単語をキーワードとして選択し、そのキーワードを各文書データに関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

Each of the plurality of effective pixel electrodes 14 and the first dummy pixel electrodes 22 is controlled so as to be switched between a voltage of some data wire 26 and another voltage by a scanning signal input to some scanning wire 28.例文帳に追加

複数の有効画素電極１４及び第１ダミー画素電極２２のそれぞれは、いずれかの走査配線２８に入力される走査信号によって、いずれかのデータ配線２６の電圧とそれ以外の電圧に切り替わるように制御される。 - 特許庁

When the size of content data to be received from a distribution server 2 is larger than a free space in a memory 13, and allowable data for deletion do not exist at data stored in the memory 13; the information receiving terminal 1 temporarily moves some data stored in the memory 13 to a data retention server 3, in order to secure a storage area of the content data to be received.例文帳に追加

本発明に係る情報受信端末１は、配信サーバ２より受信しようとするコンテンツデータのサイズが、メモリ１３の空き容量よりも大きい場合であって、且つ、メモリ１３に格納されたデータに削除可能なデータが存在しない場合には、メモリ１３に格納されたデータの一部をデータ保持サーバ３に一時的に移動させることで、受信しようとするコンテンツデータの保存領域を確保する。 - 特許庁

Data to be received by a reception terminal 104 is determined on the basis of a data reception state and/or a data transmission state at all or some of the intermediate nodes 102, 103 arranged on the transmission path between a transmission terminal 101 and the reception terminal 104.例文帳に追加

送信端末１０１と受信端末１０４との間の伝送路上に設けられた中間ノード１０２，１０３のうちの全部又は一部の中間ノードにおけるデータの受信及び／又は送信の状態に基づいて、受信端末１０４が受信すべきデータを決定する。 - 特許庁

When a medium providing that the copyright charge for some contents data has been paid is inserted, the contents data are deciphered by using the cipher key stored in the storage device if the contents data are so stored that they can not be reproduced.例文帳に追加

そして、あるコンテンツデータに対する著作権料が支払われていることを証明できる媒体が挿入される場合に、そのコンテンツデータが記憶装置に再生不可能な形態で記憶されているときには、記憶装置に記憶される暗号キーを使って、そのコンテンツデータの暗号を解くように構成する。 - 特許庁

To restore the transaction data transmitted before interruption, at a client side after the recovery of failure, in a case when a receiving processing of the transaction data by a server is interrupted by failure of some kind in a transaction data management system among a plurality of clients and a server communicatably connected through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して通信接続された複数のクライアントとサーバとの間における取引データ管理システムにおいて、何等かの障害でサーバによる取引データの受信処理が中断された場合、障害復旧後中断までに送信された取引データをクライアント側で復元させる。 - 特許庁

An expansion circuit 25 generates bit patterns of first to fourth expansion data De 1-De 4 to first and second set data Ds 1, Ds 2, by selecting some one bit in the first and second set data Ds 1, Ds 2 to each bit, corresponding to a control signal Sc.例文帳に追加

伸張回路２５は、制御信号Ｓｃに応じて、第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２に対する第１〜第４伸張データＤｅ１〜Ｄｅ４のビットパターンを、各ビットに対して第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２のいずれか１つのビットを選択して生成する。 - 特許庁

The store terminal controller 12 direct a store order terminal controller 16 to coo foods at some point in time to meet the reserved date to receive the foods on the basis of these data.例文帳に追加

店舗ストアコントローラ端末１２は、これらの情報にもとづき、受け取り希望日時に間に合うタイミングで飲食物の調理を店舗オーダリングコントローラ端末１６に指示する。 - 特許庁

In some embodiments, physiological or performance context is added to any individual data stream when combined with others.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、生理学的またはパフォーマンス状況は、任意の特定のデータ流を他と組み合わせた場合にその任意の特定のデータ流に追加される。 - 特許庁

A local address signal converted by a PCI bridge 11 is inputted to an address decoder 12 and some bits of the signal are used as control data by an output register 13.例文帳に追加

ＰＣＩブリッジ１１により変換されたローカルアドレス信号をアドレスデコーダ１２に入力すると共に出力レジスタ１３にもその一部のビットを制御データとして利用する。 - 特許庁

In some embodiments, threshold halftone lookup tables directed to specific object types are used to compare pixel data for specific detected objects.例文帳に追加

幾つかの実施の形態においては、特定のオブジェクトタイプに向けられた閾値中間調参照表は、検出された特定のオブジェクトによる画素データとの比較に用いられる。 - 特許庁

To realize conversion of data which are compressed and coded in some compression coding system in another compression coding system, using a simple structure and simple processing.例文帳に追加

ある圧縮符号化方式で圧縮符号化されているデータを他の圧縮符号化方式に変換する場合に、簡易な構成、簡易な処理により実現できるようにする。 - 特許庁

To check content in consideration of the content desired by a user to some extent while overlooking a large amount of data as a whole and adjusting scroll speed by content.例文帳に追加

大量コンテンツの全体を見渡しつつ、ユーザが求めるコンテンツをある程度考慮して、コンテンツ毎にスクロール速度を調整して、コンテンツをチェックできるようにする。 - 特許庁

A contents distribution device 300 creates the reproduction schedule (candidate) including some reproduction contents data and transmits it to the contents reproduction device 400 (step S4).例文帳に追加

コンテンツ配信装置３００は，いくつかの再生内容データを含む「再生スケジュール（候補）」を作成し，これをコンテンツ再生装置４００に対して送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In some cases, the decryption engine may be notified of data transfer errors detected during the validation process, in order to prevent reporting false security violations.例文帳に追加

或る場合には、暗号解除エンジンは、偽のセキュリティ違反を報告するのを防止するために、検証プロセスの間に検出されたデータ伝送エラーを通知されることができる。 - 特許庁

The program information processing part 12 and the display control part 13 generates counterprogram data for display by structuring the program information of some counterprograms.例文帳に追加

番組情報処理部１２及び表示管理部１３は、一部の裏番組についての番組情報を構造化して表示するための裏番組データを生成する。 - 特許庁

For example, the computer generating a test case doesn't distinguish between 0 and -0 in some cases, and in these cases, a test vector including input data of not -0 but 0 is generated.例文帳に追加

例えばテストケースを生成するコンピュータでは０と−０の扱いを区別しない場合があり、この場合には、−０ではなく０を入力データとしたテストベクタが生成される。 - 特許庁

To ensure a response time to some degree without delaying the reading response time so much in a storage device with a plurality of storage devices having the relation of restoring data.例文帳に追加

データを復元するための関係を成す複数の記憶装置を備えているストレージ装置で、読出応答時間をあまり遅くすることなく、応答時間をある程度保証する。 - 特許庁

The computer 10 performs processing that decides whether or not to pay some price of merchandise to a dealer, instead of the purchaser according to the order data S21 and the personal information.例文帳に追加

コンピュータ１０では、注文データＳ２１と個人情報から、商品或の代金を購入者の代わりに販売業者に支払うか否かを決定する処理を行う。 - 特許庁

For example, some aspects include devices such as headsets, watches, and medical devices configured to use such methods and apparatus for communicating data.例文帳に追加

例えば、いくつかの態様は、データを通信するためにそのような方法および装置を使用するように構成されたヘッドセット、時計、および医療機器のような装置を含む。 - 特許庁

When a possibility of a logical error concerning some region is detected, at least a part of navigation processing is executed using data on the other regions as backup processing.例文帳に追加

いずれかの領域について論理エラーの可能性が検出されたときに、他の領域のデータを用いてナビゲーション処理の少なくとも一部をバックアップ処理として実行する。 - 特許庁

To easily grasp that a speaker speaks too softly or loudly when performing some voice processing for voice data of the speaker.例文帳に追加

発話者の音声データに対してなんらかの音声処理を行う場合に、発話者が、自分の声が小さすぎたり大きすぎたりしていることを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To output a received TS packet to a decoder accurately to some extent even if a time stamp given to each of TS packets constituting content data is lost.例文帳に追加

コンテンツデータを構成する各ＴＳパケットに付与されているタイムスタンプが消失した場合であっても、ある程度、正確に、受信したＴＳパケットをデコーダに出力する。 - 特許庁

The completions transmitted by the applicant, which modify the filing by the addition of some further data or graphic reproductions, are not accepted and are not taken into consideration.例文帳に追加

何らかの情報又は図的複製物を追加することにより出願を補正すべく出願人が提出した補完書類は受理されず，また考慮の対象とならない。 - 特許庁

The lighting control system also comprises a lighting main control panel 12 for allocating the luminaires 13 to some groups, and instructing the transmission of the visible light communication data from the luminaires 13 for each group.例文帳に追加

複数の照明器具13をグループ毎に割り付け、グループ毎に照明器具13からの可視光通信データの送出を指令する照明主操作盤12を備える。 - 特許庁

A crash dump file has a reference part for housing reference to some kind of proper information (for example, a data structure) including reference which is not seen in a conventional crash dump file.例文帳に追加

従来のクラッシュダンプファイルに見られなかった参照を含む、ある種の適切な情報（例えばデータ構造）への参照を格納した参照部分を持つクラッシュダンプファイル。 - 特許庁

To provide an management system for ordered data for enabling even for a device other than an accounting terminal unit to perform accounting processings, when the accounting terminal unit is difficult to use due to some reason.例文帳に追加

会計端末機が何らかの理由で使用困難な際に、会計端末機以外の装置でも会計処理が可能な注文データ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device in which data format is surely discriminated even though TOC information is erroneous for some reason and to provide a format discriminating method.例文帳に追加

ＴＯＣ情報が何らかの原因で間違っていたとしても、確実にデータフォーマットを判別することができる再生装置及びフォーマット判定方法を提供する。 - 特許庁

When some of packet data arriving at a network 101 are received, an ASIC 103 issues a batch interrupt to the CPU 102, which reduces the bus occupation rate of interrupts to reduce the CPU load.例文帳に追加

ネットワーク１０１に到来するパケットデータの幾つかが受信されたときに、ASIC103がまとめてCPU102に割り込みを出し、割り込みによるバス占有率を減らしCPU負荷を低減する。 - 特許庁