| 意味 | 例文 |
source lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 743件
An encoder for encoding symbols of data with the use of a computing device having memory constraints loads a source block into memory of the computing device, performs an intermediate transformation of less than all of the source block, replaces a part of the source block with intermediate results in the memory, and then completes the transformation such that output symbols stored in the memory form a set of encoded symbols.例文帳に追加
メモリ制約を有するコンピューティングデバイスを使用してデータのシンボルを符号化する符号化器において、コンピューティングデバイスのメモリにソースブロックをロードし、ソースブロックのすべてよりは少ない中間変換を実行し、メモリ内でソースブロックの一部を中間結果に置換し、メモリに記憶された出力シンボルが符号化されたシンボルの組を形成するように変換を完了する。 - 特許庁
The method for producing the strontium carbonate is one comprising releasing a carbon dioxide gas derived from a carbonic acid source into a gas phase in a closed system and allowing the carbon dioxide gas released into the gas phase to dissolve in a liquid containing an Sr^2+ ion source, wherein the liquid containing the Sr^2+ ion source contains an alcohol, and the alcohol content is not less than 90 vol.%.例文帳に追加
密閉系にて、炭酸源に由来する炭酸ガスを気相中に放出させ、該気相中に放出させた前記炭酸ガスを、Sr^2+イオン源を含む液中に溶け込ませて炭酸ストロンチウムを製造する方法において、前記Sr^2+イオン源を含む液がアルコールを含有し、該アルコール含有量が90体積%以上である炭酸ストロンチウムの製造方法である。 - 特許庁
In this image display device having an electron source substrate where an electron source for emitting electrons corresponding to an image signal is formed, and a face plate where a phosphor film for emitting light by receiving the electrons is formed, a nonvolatile getter layer is formed by getter materials 9 composed of particles having diameters in the range of 1 μm or more and 10 μm or less on the whole surface of the electron source substrate.例文帳に追加
画像信号に応じて電子を放出する電子源を形成した電子源基板と、前記電子を受けて発光する蛍光体膜を形成したフェースプレートとを有する画像形成装置において、前記電子源基板表面上全面に、直径が1μm以上で10μm以下の粒子からなるゲッタ材9で非蒸発型ゲッタ層を形成するようにしている。 - 特許庁
Since the whole of the game surface 7 is illuminated by the light from the light source 10, the whole of the game surface 7 is easy to see by a game player who faces to the game surface 7, and the feeling of fatigue by the game is less.例文帳に追加
該光源10からの光によって前記ゲーム面7の全体が照らされるので、前記ゲーム面7に対面する遊技者にとって、前記ゲーム面7の全体が見やすく、遊技による疲労感も少ない。 - 特許庁
The light source device comprises an ultra high pressure discharge lamp 10 having a discharge container in which mercury of not less than 0.15 mg/mm^3 and bromine are enclosed, a power supplying device 30, an elliptic reflection mirror 20 and a color wheel 200.例文帳に追加
放電容器に0.15mg/mm^3以上の水銀と、臭素が封入される超高圧放電ランプ(10)と、給電装置(30)と、楕円反射ミラー(20)と、カラーホイール(200)とから構成される。 - 特許庁
Solar heat or the like as a high temperature heat source of a temperature difference power generation conventionally driven by temperature difference of several tens of °C or less is compoundly used to make temperature difference 100°C or more and increase thermal efficiency.例文帳に追加
従来数十℃以下の温度差で駆動していた温度差発電の高温熱源として太陽熱などを複合的に利用することにより、温度差を100℃以上に大きくし、熱効率を高めることができる。 - 特許庁
To provide a maximum response member angle measuring instrument for an elevated bridge post to directly measure the maximum response member angle of the bridge post by using inexpensive mechanical sensors of a power source-less system.例文帳に追加
安価で、かつ無電源方式の機械式センサーを用いて、直接的に高架橋柱の最大応答部材角を測定することができる高架橋柱の最大応答部材角測定装置を提供する。 - 特許庁
In the case a brush-less motor is used as each drive source, an encoder is added, a drive current is controlled based upon the rotating speed detected by the encoder, and control is exerted so as to match the preset profile.例文帳に追加
駆動源としてブラシレスモータを使用する場合にはエンコーダを付加し、このエンコーダで検出した回転速度に基づいて駆動電流を制御して予め設定したプロファイルに合わせるように制御することとした。 - 特許庁
To provide a superconducting driver circuit from which output voltage of not less than several milli-volts is obtained, in which DC power can be used as a driving power source, capacity is not formed with a ground plane and whose occupancy area is small.例文帳に追加
数ミリボルト以上の出力電圧を得られ、駆動電源として直流電源を用いることができ、グランドプレーンとの間で容量が形成されず、占有面積が小さい超電導ドライバ回路を得ること。 - 特許庁
To provide a motor drive system controlling device that can control electric power supplied from each power source to an arbitrary value, while achieving less loss, miniaturization, and low cost of a motor drive system using a plurality of power sources.例文帳に追加
複数電源を用いたモータ駆動システムを、より低損失で、より小型に、より低コストにしつつ、各電源から供給する電力を任意の値に制御可能とするモータ駆動システムの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light diffusing reflection film that has superior regular reflectivity and diffuse reflectivity, and is thereby high in luminance and further extremely less in generation of a bright line and a bright point in the proximity of a light source.例文帳に追加
優れた正反射性及び拡散反射性を有し、その結果、高輝度で、しかも光源の近辺で輝線や輝点の発生が極めて少ない光拡散反射フイルムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Such a configuration enables monitoring the noise in real time and is able, when there is no noise less than a control reference value which is arbitrarily set, to instantaneously determine which among a plurality of noise sources is causal noise source.例文帳に追加
これにより、リアルタイムで騒音を監視できるとともに、任意に設定した管理基準値以上の騒音が発生した場合に、複数ある騒音源のうち、どれが原因の騒音源であるかを瞬時に判断できる。 - 特許庁
In the practice mode, a control means 3 is fitted to a regular-use lighting unit 10 for compulsorily stopping the oscillation of a regular-use lighting circuit 4 in case an output from an alternate-current power source 1 gets down to 85% or less.例文帳に追加
本実施形態は、交流電源1からの出力が85パーセント以下になった場合に、強制的に常用点灯回路4の発振を停止させる制御手段3を常用点灯ユニット10に設けた。 - 特許庁
To provide an inexpensive reflective film that is less liable to deflection due to heat, has excellent adhesion, and substantially avoids deflection, yellowing and the like even when subjected to heat generation and ultraviolet irradiation from a light source.例文帳に追加
本発明は熱による撓みが少なく、優れた密着性を有し、光源からの発熱や紫外線照射を受けても撓みや黄変等が発生しにくい安価な反射フィルムの提供を目的とするものである。 - 特許庁
To provide a syringe needle treatment device that has a simple circuit and is improved in battery life while maintaining compactness and maneuverability and, further, has less noise by using electric double layer condenser as a power source.例文帳に追加
電気二重層コンデンサを電源として利用することにより、回路を簡素化し、小型で機動性を保ちつつバッテリ寿命を向上させ、なおかつ、ノイズの発生が少ない注射針処理装置を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing a glass substrate comprises melting and molding a glass raw material prepared to obtain silicate glass, in which silica sand raw material having a Cr content of 2 ppm or less is used as a silica source.例文帳に追加
珪酸塩ガラスとなるように調合したガラス原料を溶融、成形するガラス基板の製造方法であって、シリカ源として、Cr含有量が2ppm以下である珪砂原料を用いることを特徴とする。 - 特許庁
A transmission after progress part 14 transmits the provisional response signal to the transmission source after prescribed time is passed after the reception of the request signal, when the processing load is determined to be less than the threshold value by the load determination part.例文帳に追加
経過後送信部14は、負荷判定部により処理負荷が閾値未満と判定された場合に、リクエスト信号が受信されてから所定時間経過後に、暫定レスポンス信号を送信元に送信する。 - 特許庁
To provide an optical transmission device with less change of chromaticity of incident light and emission light without depending on a distance from a light source even in case wavelength dependency of an optical transmission loss of optical fiber is large.例文帳に追加
光ファイバの光伝送損失の波長依存性が大きい場合においても、光源からの距離に依存することなく入射光と出射光の色度の変化が少ない光伝送装置を提供する。 - 特許庁
If necessary, the lenses 6, 7 are arranged between the light source 1 and the light bundle fiber 2, and between the light bundle fiber 2 and the light homogenizing member 3, and irradiation with less light loss is carried out by preventing leakage of the light.例文帳に追加
必要に応じて光源1と光バンドルファイバー2との間、光バンドルファイバー2と光均一化部材3との間にレンズ6,7等を配置し、光の漏れを防止して光損失の少ない照射を行う。 - 特許庁
To provide a gas barrier laminate which shows inhibited age deterioration of gas barrier performance under high temperature and high humidity environments, and also, a surface light source device with less age performance deterioration under high temperature and high humidity environments.例文帳に追加
高温高湿の環境下における経時的なガスバリア性能の低下が抑制されたガスバリア積層体、並びに高温高湿の環境下においても経時的な性能の低下が少ない面光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a body hair dryer for a pet, convenient for moving and housing, shortening the time for drying and suppressing the scattering of the hair and water as less as possible by using a bag-shaped body and a heat source of the dryer.例文帳に追加
袋状本体と、ドライヤーの熱源を使用する事により、移動、収納に便利ななおかつ乾燥時間の短縮、及び毛、水のとびちりを、極力押える、ペット用体毛乾燥器具を提供する。 - 特許庁
Each interval between measuring time is 1/100 second or less and very small and not affected by drifts in the infrared light source 9 and the optical detector 28, and the structure of the device itself is simple.例文帳に追加
それぞれの測定時間の間隔は1/100秒以下と非常に小さく、赤外光源9および光検出器28におけるドリフトの影響を受けることはなく、また装置自体の構造も簡単である。 - 特許庁
The CPU 4 automatically adjusts the increase and decrease of projection quantity of light irradiated from the laser light source 21 within a range less than an upper limit, in response to the projection quantity of the imaging element 22.例文帳に追加
また、CPU4は距離測定用撮像素子22の受光量に応じて距離測定用レーザ光源21から照射される光の投光量の増減を上限値を越えない範囲内で自動調整する。 - 特許庁
Article 143 A person who pollutes water which is supplied to the public for drinking purposes by a water supply system, or who pollutes the source thereof to render the water undrinkable, shall be punished by imprisonment with work for not less than 6 months but not more than 7 years. 例文帳に追加
第百四十三条 水道により公衆に供給する飲料の浄水又はその水源を汚染し、よって使用することができないようにした者は、六月以上七年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a control method and a control device for an electric component of an automobile, for preventing the stop of the electric component such as a side mirror at an abnormal position, even when the power source voltage is lowered to be less than predetermined voltage.例文帳に追加
電源電圧が所定電圧以下になってもサイドミラー等の電装品が異常な位置で停止してしまうことを防止する自動車用電装品の制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁
A configuration designed as such provides a system for controlling the light source which is less prone to make control errors, because the integrating circuit 3 cancels the offset voltage in the current/voltage conversion circuit 2.例文帳に追加
この構成によると、積分回路の採用により電流/電圧変換回路で生じるオフセット電圧をキャンセルすることができるので、制御誤差の生じ難い光源の制御装置の提供が可能になる。 - 特許庁
When the discharge electricity density W/S is less than 0.225 W/cm^2, gas pressure P (MPa) of the source gas is operated at a gas pressure calculated by P=-0.09×W/S+0.002×Tw+0.16.例文帳に追加
また、放電電力密度W/Sが0.225W/cm^2未満のときは、原料ガスのガス圧力P(MPa)を、P=−0.09×W/S+0.002×Tw+0.16で算出されるガス圧力で運転する。 - 特許庁
To provide a method and device for cutting a material which has flexibility enabled by locating a laser torch far away from a driving source, is light weighted and easy to handle, and generates less amount of secondary products due to cutting.例文帳に追加
駆動源からレーザトーチを遠く離すことができることによってフレキシブリティがあり、軽量で取り扱い易く、かつ切断によって2次生成物発生の少ない材料の切断方法および装置を提供する。 - 特許庁
Then a mode changeover device 204 selects an image outputted from either of the vertical reduction filter 200 or the image decimation unit 202 depending on more ore less of a motion of a source, adds image attribute information to the image and transmits the resulting image.例文帳に追加
そして、モード切替器204 により、素材の動きの多少に応じて垂直縮小フィルタ200 および画像間引器202 から出力される画像のいずれかを選択し、画像属性情報を付加して送信する。 - 特許庁
A superfine bubble generator which mixes gas into the raw water to provide high-speed shearing to mainly generate bubbles having a size of 50 μm or less may be used as a source of the superfine bubbles.例文帳に追加
前記超微細気泡の発生源として、原水中に気体を混入させて高速せん断を与え、主に50μm以下のサイズの気泡を発生させる超微細気泡発生装置を用いることができる。 - 特許庁
An electron source is positioned on the surface of the wafer for an oxygen ion beam to be irradiated and outside a line of the ion beam, so that an electron beam is irradiated thereon by the same amount as an ion beam current value or less, with electron energy set at 50 eV or more.例文帳に追加
酸素イオンビームが照射されるウエハ面側に有ってイオンビームライン外に電子源を設置し、イオンビーム電流値と同量、それ以下の電子ビームを照射し、電子エネルギーが50eV以上である。 - 特許庁
To attain less power consumption, no possibility of fire, easiness in waterproof design, economy, battery use, portability, long life of a power source, and no destructive accident during transportation.例文帳に追加
消費電力が小さく、火災の発生する危険がなく、防水設計が簡単でかつ経済的であり、電池等を用いることができ、携帯性に優れ、光源の寿命が長くかつ輸送中の破壊事故がないこと。 - 特許庁
Therefore, the negative pump circuit 15 for the internal operation requires only less numbers of pumps than a conventional circuit which is driven by the external power source voltage EXVDD (e.g. 1.8 V), and hence the area of the circuit is reduced.例文帳に追加
したがって、内部動作用負ポンプ回路15は、外部電源電圧EXVDD(たとえば、1.8V)によって駆動されていた従来に比べてポンプの段数が少なくてすみ、回路の面積が低減される。 - 特許庁
After a heat source machine which operates by using the new refrigerant is replaced, the refrigerating machine oil corresponding to the new refrigerant flows into the duct at a vacuum evacuation time until the concentration of the existing oil becomes a predetermined value or less.例文帳に追加
新規の冷媒を用いて動作する熱源機に交換後、新規の冷媒に対応する冷凍機油を、既存の冷凍機油の濃度が所定値以下となるまで、真空引き時に配管内に流すようにした。 - 特許庁
To realize a high accuracy timepiece device with a low-cost crystal oscillator in this time correcting method although the high accuracy timepiece device with an error of several microseconds or less requires a high-cost source oscillator.例文帳に追加
誤差が数マイクロ秒以下の高精度の時計装置は高価な源発振器を必要とするが、本発明の時刻修正方法は安価な水晶発振器でも高精度の時計装置を実現することができる。 - 特許庁
To provide an electrode device for the field emission electron source corresponding to a duty drive of which an element size is 50 μm or less per element, and a manufacturing method of the electrode device.例文帳に追加
本発明の目的は、デューティ駆動に対応した電界放出電子源を、その素子一個あたりの寸法が50ミクロンメートル以下である電極デバイスおよび電極デバイスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a wavelength variable light source which improves wavelength selectivity, facilitates oscillation in a single mode and improves an SMSR (Side-Mode Suppression Ratio) by improving wavelength resolution, and also has a high performance less in noise.例文帳に追加
波長分解能を向上させることにより、波長選択性の向上、単一モードでの発振の容易化、及びSMSRの向上が図られ、且つノイズの少ない高い性能を有する波長可変光源を提供する。 - 特許庁
An ultraviolet irradiation device 40 which irradiates the ultraviolet curing agent applied to components with ultraviolet light is provided with an ultraviolet light source 42 and a filter 44 which intercepts ultraviolet light of the predetermined wavelength or less.例文帳に追加
構成部品に塗布された紫外線硬化剤に紫外線光を照射する紫外線照射装置40は、紫外線光源42と、所定の波長以下の紫外線光を遮断するフィルタ44とを備える。 - 特許庁
When a first condition is satisfied, a first power reduction means reduces power supply from a power source to a module in order to shift to a second operation mode of less power consumption than a first operation mode.例文帳に追加
第1の条件を満たした場合に、第1の電力低下手段は、第1の動作モードよりも消費電力が少ない第2の動作モードに移行させるために電源からモジュールへの電力供給を低下させる。 - 特許庁
The inverter circuit 13 is made to be actuated by the voltage less than square-root of 2 time both-terminal voltage of the commercial alternating power source E, and the start-up time of the inverter-circuit 13 is quickened.例文帳に追加
インバータ回路13は、商用交流電源Eの両端電圧の2の平方根倍以下の電圧で動作するようにし、インバータ回路13の起動の時間を早くし、インバータ回路13の立ち上がり時間を早くする。 - 特許庁
The system comprises a light source composed of one or more LEDs 1 having directional angles of 30° or less respectively, and a fly eye lens 3 made of a translucent material, arranged at the position distant from the light sources with a prescribed distance.例文帳に追加
指向角が30度未満である1または複数のLED1からなる光源と、前記光源から所定間隔に配置され、透光性材料からなるフライアイレンズ3とを具備する照明装置である。 - 特許庁
To remove a proper amt. of nitrogen corresponding to fluctuations in the generation amt. of nitrate nitrogen by calculating the reduction amt. from the generation amt. of nitrate nitrogen necessary for setting nitrate nitrogen contained in waste water to a predetermined target concn. or less and applying a nutrient source soln. to microorganisms in the amt. corresponding to this reduction amt.例文帳に追加
排水中に含まれる硝酸態窒素の発生量の変動に応じて、排水中から適切な量の硝酸態窒素を除去することのできる方法および装置を提供する。 - 特許庁
The power source management part 13 outputs control signals to the control part 12 so as to turn on the switch 7 when the residual capacity of the backup power source 5 becomes less than a prescribed threshold, and has a route capable of performing power line carrier communication regardless of the on/off state of the switch 7 to/from the detection part 14.例文帳に追加
電源管理部13は、バックアップ電源5の残容量が所定の閾値未満になると開閉器7をオンさせるように制御部12に対して制御信号を出力するものであって、検出部14との間に開閉器7のオンオフ状態にかかわらず電力線搬送通信可能な経路を有する。 - 特許庁
This invention relates to a method for forming an array substrate for a liquid crystal display device to be manufactured in less masking processes, and relates to a method for forming a low resistance metallic film on the data wiring and source electrodes for lowering the resistance especially when the data wiring, the source electrodes, drain electrodes, and pixel electrodes are formed of transparent electrodes.例文帳に追加
本発明は、少ないマスク工程で製作される液晶表示装置用アレー基板の形成方法に係り、特に、データ配線、ソース電極、ドレーン電極及び画素電極を透明電極で形成する場合、抵抗を低めるためにデータ配線及びソース電極に低抵抗金属膜を形成する方法に関する。 - 特許庁
Then, when the image forming apparatus 10a is put in the low power state, the power source management device 20 receives information showing a power value from the power meter 30, and when the power value is a normal state restoration reference value A2 or less, the power source management device 20 transmits the shift instruction to a normal state to the image forming apparatus 10a.例文帳に追加
次いで、画像形成装置10aが低電力状態にある際に、電源管理装置20は、電力計30から電力値を示す情報を受信し、電力値が通常状態復帰基準値A2以下の場合には、画像形成装置10aに対して、通常状態への移行命令を送信する。 - 特許庁
A signal transmission device includes: M units (M is an integer equal to or greater than 1 and less than N) of clock selection parts 150 to select one normal clock which is synchronized with a clock source among channels sharing the clock source out of channels CH1 to CH5; and M units of jitter suppression parts 160 to suppress jitter of the clock selected by the clock selection parts 150.例文帳に追加
各チャネルCH1〜CH5のうち、クロック源が共通のチャネルの中からクロック源に同期している正常な一のクロックを選択するM(Mは1以上N未満の整数)個のクロック選択部150と、クロック選択部150が選択したクロックのジッタを抑圧するM個のジッタ抑圧部160とを備える。 - 特許庁
The manufacturing method of the active material includes a process of forming an intermediate containing phosphorus and vanadium with a specific surface area of 0.1 m^2/g or more and less than 25 m^2/g by heating a phosphate source, a vanadium source and water, and a process of heating the intermediate, water-soluble lithium salt and water.例文帳に追加
本発明に係る活物質の製造方法は、リン酸源、バナジウム源及び水を加熱して、リン及びバナジウムを含み、比表面積が0.1m^2/g以上であり25m^2/g未満である中間体を形成する工程と、中間体、水溶性のリチウム塩及び水を加熱する工程と、を備える。 - 特許庁
SYSTEM WHEREIN YEAST IS COLLECTED FROM ACTIVATED SEAWATER AT THE DEPTH OF LESS THAN 200 M BY USING SPECIAL NET AND SENT TO CULTIVATOR TO CULTIVATE AND THEN ALCOHOL IS EXTRACTED,COLLECTED AND DIVIDED ACCORDING TO APPLICATION INTO THAT USED AS POLLUTION-FREE ENERGY SOURCE,AND THAT SEND TO ELECTROLYTIC CELL TO PRODUCE HYDROGEN AND USED AS FUEL CELL ENERGY SOURCE例文帳に追加
活性化されている水深200m以内の海水より特殊ネットを用い酵母を採取、これを培養器に送り、培養させ、アルコールを抽出、集約し用途別に分け、無公害エネルギー源に使用するものと、電解槽に送られ水素を生産し、燃料電池エネルギー源とするシステムである。 - 特許庁
When digital data is copied from a copy source hard disk driving device 6M (hereinafter referred to as "copy source HD" ) to a copy destination hard disk driving device 6T1 ("copy destination HD"), an area where a read error is less likely to occur is set as a read start position, and more data are read before an error occurs during reading.例文帳に追加
コピー元ハードディスクドライブ装置6M(以下「コピー元HD」)からコピー先ハードディスクドライブ装置6T1(以下「コピー先HD」)へデジタルデータをコピーする際に、読み取りエラーが発生する可能性の低い領域を読取開始位置として設定し、読み取り時にエラーが発生する前に、より多くのデータを読み取る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
