| 例文 |
source processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1590件
The formaldehyde-containing product is suitable for use in a further process which requires a source of formaldehyde containing a relatively low level of water.例文帳に追加
このホルムアルデヒド含有生成物は、比較的少量の水を含有するホルムアルデヒド源を必要とする更なる処理で使用することが適当である。 - 特許庁
Use of complex compression containers provided with a corrosion resistant liner eliminates necessity to process gas or liquid at or near the supply source thereof.例文帳に追加
抗腐食性のライナーを有する複合圧縮容器の使用は、供給源またはその近くでガスまたは液体を加工する必要性を除去する。 - 特許庁
A heater for heating the silicon wafers 26 is provided in the process chamber 24, and also nitrogen gas is made to flow into it as a diluted gas from a nitrogen gas source 38.例文帳に追加
処理室24には、シリコンウエハ26を加熱するヒータが設けてあるとともに、窒素ガス源38から窒素ガスが希釈ガスとして流入するようになっている。 - 特許庁
An oxygen supply source is injected into soil G after finishing the soil cleaning process cleaning the contaminated soil G by oxidation decomposition.例文帳に追加
酸化分解によって汚染土壌Gを浄化する土壌浄化工程終了後に、土壌G内に酸素を供給する酸素供給源を注入する。 - 特許庁
To assure correct channel selection without turning off a laser light source of a system during a channel selection process in a wavelength stabilized control system.例文帳に追加
チャネル選択プロセス中にシステムのレーザ光源をオフにせずに、波長安定化制御システムにおいて正しいチャネル選択がなされたことを保証する。 - 特許庁
To provide a light source of another wavelength or a stronger output for a special excitation process in addition to a standard laser in a laser scanning microscope.例文帳に追加
レーザ走査顕微鏡において、標準レーザの他に、特別な励起プロセス用に他の波長またはより強力な出力光源を提供すること。 - 特許庁
In a principal process, the charge storage film and memory gate electrode are formed after ion implantation D01 for forming the memory source-drain region SDm is carried out.例文帳に追加
本工程では、メモリソース・ドレイン領域SDmを形成するためのイオン注入D01を施した後に、電荷蓄積膜とメモリゲート電極とを形成する。 - 特許庁
The current source can be manufactured by the same process as that of memory cells 150, 152, and its output is varied depending on conductivity of a manufactured device.例文帳に追加
電流源はメモリーセル150,152と同じプロセスから製造することができ、その出力は製造されたデバイスの導電率によって変化する。 - 特許庁
Critical to the process of interpreting and integrating the source material is the care that must be taken to avoid defining regionalities of particular ecoregion components.例文帳に追加
資料の解釈・統合過程できわめて重要なのは,特定の生態系構成要素で地域性を画定するのを避けるよう配慮すべきことである。 - 英語論文検索例文集
Each element has a Source File Artifact property which is checked during the merge process to see if a potential merging candidate exists. 例文帳に追加
各要素には「ソースファイル成果物」プロパティーがあり、マージ候補の見込みがあるかどうかを確認するために、マージ処理中にこのプロパティーが確認されます。 - NetBeans
The XtAppProcessEventfunction processes one timer, alternate input, signal source, or X event.If there is nothing of the appropriate type to process, XtAppProcessEventblocks until there is. 例文帳に追加
.LP関数XtAppProcessEventは、タイマ、代替入力、シグナルソース、X のイベントのいずれか1つを処理する。 処理する適切な型がない場合には、処理できるようになるまでXtAppProcessEventはブロックされる。 - XFree86
To properly process the surfaces of wafer-type works, one by one, without using special devices, such as a negative pressure generation source.例文帳に追加
ウエハ状の被処理物を1枚ずつ表面処理するものにあって、負圧発生源といった特殊な装置を用いなくとも、良好な表面処理を行う。 - 特許庁
The information should be sufficient to enable a party external to the inventory process to derive the same results if provided with the same source data. 例文帳に追加
情報は、インベントリプロセスの外部当事者が同じデータソースが提供された場合に同じ結果を導き出すことができるに足るものでなければならない。 - 経済産業省
To provide an image forming apparatus which can surely continuously process a plurality of printing jobs received from the same transmission source.例文帳に追加
同一送信元から受信した複数の印刷ジョブを確実に連続して処理することができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Just what occurs in my lungs—taking in oxygen from another source, namely, the atmosphere—takes place here by a more rapid process. 例文帳に追加
わたしの肺で起きているのと同じです――酸素を別のところ、つまり空気中から取り込んでいるわけです。それがここでは、ずっと高速に起きてるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
To provide a flash memory and a method of manufacturing the same, wherein a process is simplified and problems which may occur during progress of the process are prevented, by securing common source characteristics of the same Rs (sheet resistance) or lower without advancing a field oxide etch step when advancing an RCS (Recessed Common Source) process.例文帳に追加
RCS(Recessed Common Source)工程を進行するとき、フィールドオキサイドエッチングステップ(Field oxide etch step)を進行せずに、同一のRs(面抵抗)以下の共通ソース特性を確保することで、工程を単純化するとともに、工程進行中に発生しうる問題を防止できるフラッシュメモリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing a diamond electron source which includes a top end portion as a diamond electron discharging point includes a process A in which a top end shape of the sharp top portion is rectified to a spherical surface by using a focused ion beam processing unit and a process B in which a process-damaged layer formed by the process A is removed by plasma.例文帳に追加
本発明が提供するダイヤモンドの電子放射点として先鋭部を有するダイヤモンド電子源の製造方法は、該先鋭部の先端形状を集束イオンビーム加工装置を用いて球面形状に補正する工程Aと、該工程Aによって形成された加工変質層をプラズマによって除去する工程Bとを有することを特徴とする。 - 特許庁
The method for hydrogen quick filling of a hydrogen tank has a connecting process for connecting a hydrogen supply source and a hydrogen tank, and a filling process for accelerating the filling speed of hydrogen according to the internal pressure of the hydrogen tank with the use of a filling speed varying means 1A arranged on the passage connecting the hydrogen supply source and the hydrogen tank.例文帳に追加
水素タンクへの水素急速充填方法であって、水素供給源と水素タンクとを接続する接続工程、水素供給源と水素タンクとを結ぶ流路上に備えられた充填速度可変手段1Aにより水素タンク内の圧力に応じて水素の充填速度を速める充填工程を有する。 - 特許庁
The power source control method for the plasma reactor includes a process for calculating the thrown power amount from the measured voltage value and the current value to the plasma reactor; and a process for feedback-controlling the high voltage power source such that the required power amount is fed to the plasma reactor based on the calculated thrown power amount.例文帳に追加
また本発明のプラズマリアクター電源制御方法は、測定された電圧値及び電流値からプラズマリアクターへの投入電力量を算出し、算出された投入電力量に基づいて、要求電力量がプラズマリアクターに供給されるように、高電圧電源をフィードバック制御することを含む。 - 特許庁
To provide a method for producing (meth)acrylic acid, alleviating the temperature fluctuation of a cooling medium and a heating medium returning from a crystallizer to heat source devices, stably running the heat source devices, stabilizing the crystallization operation and/or the melting operation, and reducing the energy consumption therein, in the crystallization process and/or the melting process thereof, and a crystallization system.例文帳に追加
結晶化工程および/または融解工程において、晶析器から熱源機に返送する冷熱媒や温熱媒の温度変動を緩和し、熱源機を安定的に稼働させ、結晶化操作および/または融解操作が安定化し、消費エネルギーを低減できる(メタ)アクリル酸の製造方法と晶析システムを提供する。 - 特許庁
The method has a process for implanting a prescribed amount of phosphor onto a semiconductor substrate, performing heat treatment for diffusing phosphor, and forming a source-drain diffusion layer; and a process for implanting a prescribed amount of halogen element or smaller into the source-drain diffusion layer, and performing heat treatment for diffusing the halogen element in this order.例文帳に追加
半導体基板に所定量のリンを注入し次いでリンを拡散させる熱処理を行って、ソース・ドレイン拡散層を形成する工程と、ソース・ドレイン拡散層内に、所定量以下のハロゲン元素を注入し次いでハロゲン元素を拡散させる熱処理を行う工程とをこの順に有する。 - 特許庁
Leak gas lines 19a, 19b, 19 of a combustible process gas leaked from primary seals 11a, 11b of a dry gas seal are connected with an ejector 20 so that the leaked combustible process gas is taken into and blended with a high pressure gas from a high pressure gas source injected by the ejector 20 so as to be recovered into a low pressure gas source.例文帳に追加
ドライガスシールの一次シール11a,11bからリークした可燃性プロセスガスのリークガスライン19a,19b,19をエジェクター20に接続し、該エジェクター20で噴射される高圧ガス源からの高圧ガス中に前記リークした可燃性プロセスガスを吸引・混入させて低圧ガス源へ回収する。 - 特許庁
The deodorizing method includes a process of bringing a smelling gas (G) produced by an odor source (S) into gas/liquid contact with a biodegradable deodorant and a process of biodegrading the deodorant by adding at least a part of the deodorant having been in contact with the smelling gas (G) to the odor source (S).例文帳に追加
臭気発生源(S)から発生する臭気ガス(G)を、生物分解可能な脱臭剤に気液接触させる工程と、前記臭気ガス(G)と接触した前記脱臭剤の少なくとも一部を、前記臭気発生源(S)に添加することで、前記脱臭剤を生物分解させる工程と、を含む脱臭方法。 - 特許庁
The manufacturing method of the active material includes a process of forming an intermediate containing phosphorus and vanadium with a specific surface area of 0.1 m^2/g or more and less than 25 m^2/g by heating a phosphate source, a vanadium source and water, and a process of heating the intermediate, water-soluble lithium salt and water.例文帳に追加
本発明に係る活物質の製造方法は、リン酸源、バナジウム源及び水を加熱して、リン及びバナジウムを含み、比表面積が0.1m^2/g以上であり25m^2/g未満である中間体を形成する工程と、中間体、水溶性のリチウム塩及び水を加熱する工程と、を備える。 - 特許庁
The thin film type inorganic EL element is provided which has a light emitter layer formed by at least two vapor deposition processes of the vapor deposition process in which an inorganic composition is utilized as a vapor deposition source and the vapor deposition process in which a composition containing Ir element is utilized as the vapor deposition source.例文帳に追加
本発明によれば、無機組成物を蒸着源とする蒸着工程と、Ir元素を含む組成物を蒸着源とする蒸着工程との少なくとも二つの蒸着工程により形成される発光体層を有することを特徴とする薄膜型無機EL素子が提供される。 - 特許庁
Furthermore, new uplink data can be transmitted from the mobile station 14 to the target base station 12 in parallel with the ARQ process at the source base station 11 through reverse transfer control by setting the ARQ process, respectively, between the mobile station 14 and the source base station 11 and the target base station 12.例文帳に追加
さらに、移動局14とソース基地局11およびターゲット基地局12との間にそれぞれARQプロセスを設定することによって、逆転送制御によるソース基地局11でのARQプロセスと並行して、移動局14からターゲット基地局12への新たな上りデータの送信が可能となる。 - 特許庁
By adding the vapor deposition process in which the composition containing the Ir element is utilized as the vapor deposition source to the vapor deposition process in which the inorganic composition is utilized as the vapor deposition source, the thin film type inorganic EL element in which the light-emitting brightness is improved can be provided without largely increasing manufacturing cost.例文帳に追加
本発明によれば、無機組成物を蒸着源とする蒸着工程に、Ir元素を含む組成物を蒸着源とする蒸着工程を追加することにより、発光輝度が向上した薄膜型無機EL素子を、製造コストを大幅に増大させることなく提供することができる。 - 特許庁
After a process, in which a cobalt silicide film 8 which covers a source/drain diffusion layer region 7 as well as a gate electrode 4 of a polycrystal silicon is formed, there are provided process where an impurity ion is implanted in the region between the source/drain diffusion layer region and a channel region, which is thermally processed to form an SD extension 61.例文帳に追加
多結晶シリコンのゲート電極4及びソース・ドレイン拡散層領域を7覆うコバルトシリサイド膜8を形成する工程の後に、ソース・ドレイン拡散層領域とチャネル領域との間の領域に不純物イオンを注入してこれを熱処理してSDエクステンション61を形成する工程を備える。 - 特許庁
The method comprises a process for forming a dummy gate on a semiconductor substrate, a process for forming a source/drain diffusion region by introducing impurities in the semiconductor substrate using the dummy gate as a mask, a process for forming an insulating film around the dummy gate, a process for forming an opening by removing the dummy gate, and a process for forming a gate electrode in the opening via a gate insulating film.例文帳に追加
半導体基板上にダミーゲートを形成する工程、前記ダミーゲートをマスクとして前記半導体基板に不純物を導入して、ソース・ドレイン拡散領域を形成する工程、前記ダミーゲートの周囲に絶縁膜を形成する工程、前記ダミーゲートを除去して開口部を形成する工程、及び前記開口部にゲート絶縁膜を介してゲート電極を形成する工程を具備する方法である。 - 特許庁
This device is provided with a tile processing control means for controlling the processing order of tiles by using information presenting a positional relation between the source area and the destination area, and controls so as to finally process an overlapped part of the source area and the destination area.例文帳に追加
ソース領域とデスティネーション領域の位置関係を示す情報を用いてタイルの処理順を制御するタイル処理制御手段を具備し、ソース領域とデスティネーション領域の重複部分を最後に処理するよう制御する。 - 特許庁
In the stage of a semiconductor wafer, the power MOSFET forms a source terminal layer, a gate terminal layer and a drain terminal layer by a process for separating a terminal board, and a method for depositing electrode layers on the source electrode, the gate electrode and the drain electrode.例文帳に追加
パワーMOSFETは、半導体ウエハの段階で、端子板を分離する工程、またはソース電極、ゲート電極、ドレイン電極に金属層を蒸着する方法によって、ソース端子層、ゲート端子層、ドレイン端子層を形成する。 - 特許庁
A corresponding relationship between the constituent element of a template compiled by a template compiling means 11 and the constituent element of a source code generated from the template is found in a source code generation process and stored by a corresponding relationship storage means 18.例文帳に追加
テンプレート編集手段11で編集されたテンプレートの構成要素と当該テンプレートから生成されたソースコードの構成要素との対応関係をソースコードの生成過程で求め、対応関係記憶手段18に記憶させる。 - 特許庁
In the die casting machine equipped with the electric servomotor and a hydraulic driving source as driving sources for advancing an injection plunger, the advance driving force caused by the hydraulic driving source is applied to the injection plunger in the high speed injection step only in the injection process.例文帳に追加
射出プランジャの前進用の駆動源として、電動サーボモータと油圧駆動源とを備えた構成において、射出工程中の高速射出工程のみに、油圧駆動源による前進駆動力を射出プランジャに付加する。 - 特許庁
The method for producing succinic acid is provided, comprising the following process: Lactobacillus deleted with a lactic acid dehydrogenase gene is added to a medium containing a carbon source and a carbon dioxide source followed by conducting a culture to make the lactobacillus produce the objective succinic acid.例文帳に追加
乳酸デヒドロゲナーゼ遺伝子を欠損させた乳酸菌を、炭素源及び二酸化炭素源を含有する培地に添加し、培養することにより、前記乳酸菌にコハク酸を生成させることを特徴とする、コハク酸の生産方法。 - 特許庁
Steam is further used as a power source of a pump or a booster of the plant, or a drive source of an electric generator, and steam of the steam turbine outlet is used as a process steam of the plant.例文帳に追加
また水蒸気を、前記プラントのポンプまたは昇圧機の動力源、あるいは発電機の駆動源として使用し、さらに該蒸気タービン出口の蒸気を前記プラントのプロセス蒸気として使用するエチレンオキシドの製造方法 - 特許庁
The tunnels are used for communication between the mobile node and the source node after the mobile node performs L2 handoff from the source node to the target node and before a standard mobile IP registration process (that is, update of IP routing) with respect to the target node.例文帳に追加
トンネルは、モバイルノードがL2ハンドオフをソースノードからターゲットノードに行った後でかつ、ターゲットノードに関する標準モバイルIP登録プロセス(すなわちIPルーティング更新)を行う前に、モバイルノードとソースノードとの間の通信に使用される。 - 特許庁
To provide an electron emission source excellent in electron emission performance without the need of a post-treatment process, to provide its manufacturing method, and to provide a field emission element using this, as well as a composition for forming the electron emission source.例文帳に追加
後処理工程を必要としない、電子放出能に優れる電子放出源、その製造方法、およびこれを用いた電界放出素子、並びに当該電子放出源を形成するための組成物を提供する。 - 特許庁
A controller 1106 controls, if the shell type case is closed during down-loading or regeneration of the encoded content data, a power-source supply part 1116 to supply a required power source until the down-loading or regeneration process completes.例文帳に追加
暗号化コンテンツデータをダウンロード中または再生中にシェル型筐体が閉じるとコントローラ1106は、ダウンロードまたは再生処理が完了するまでに必要な電源を供給するように電源供給部1116を制御する。 - 特許庁
An iron oxide whose source is red sludge discharged from an aluminum refinery process and a titanium oxide waste and a manganese oxide and a zinc oxide whose source is the recycled powder of a dry cell are mixed and sintered and then the electromagnetic wave absorption material supporting a soft ferrite is obtained.例文帳に追加
アルミニウム精錬過程で排出される赤泥及び酸化チタン廃棄物を酸化鉄源とし、乾電池のリサイクル粉末を酸化マンガン、酸化亜鉛源として混合焼結し、ソフトフェライトを担持した電磁波吸収材料とする。 - 特許庁
To provide a system for automatically distributing a module or the like to be executed on a computer such as a server connected to a network for automatically executing a process ranging from the distribution of a program source to the compilation of the source program on the computer.例文帳に追加
ネットワークに接続されたサーバ等のコンピュータ上で実行されるモジュール等を自動的に配信するシステムであって、プログラムソースの配信からコンピュータ上でのコンパイルまでを自動的に実行することができるシステムを提供する。 - 特許庁
A cyclic chemical vapor deposition process using a silicon source substance and a nitrogen source gas is performed to form a silicon nitride film 20 containing a silicon-rich nitride (Si_xN_y, a value of x/y is 0.7 to 1.5) on the first oxide film 15.例文帳に追加
シリコンソース物質と窒素ソースガスを用いたサイクリック化学気相蒸着工程を実施し、第1酸化膜15上にシリコンリッチ窒化物(SixNy、x/yの値が0.7〜1.5である)を含むシリコン窒化膜20を形成する。 - 特許庁
A titanium source such as titanium alkoxide and a lithium source such as lithium acetate are used as the starting material, predetermined carbon is added during a reaction process, and a dispersion of the precursor of lithium titanate nanoparticles and carbon is produced by mechanochemical reaction.例文帳に追加
チタンアルコキシド等のチタン源、酢酸リチウム等のリチウム源を出発原料として使用し、反応過程で所定のカーボンを加え、メカノケミカル反応によりチタン酸リチウムナノ粒子の前駆体とカーボンの分散体を生成する。 - 特許庁
To resolve the problem that conventionally polycrystalline silicon transistor which requires heat treatment process at a high temperature for the formation of source and drain regions, and that it is difficult to form a minute transistor due to diffusion of impurities from the source and drain regions.例文帳に追加
多結晶シリコントランジスタは、ソースおよびドレイン領域の形成のために高温の熱処理工程を必要とし、ソースおよびドレイン領域からの不純物拡散により微細なトランジスタを形成することが困難である。 - 特許庁
To provide a method for bleaching chemical pulp for paper manufacturing through reducing chloroform levels produced in the bleaching process by cutting the use of a rtypochlorite as the chloroform source while maintaining pulp quality and low bleaching process cost.例文帳に追加
製紙用化学パルプ漂白工程に於いて、低コストかつパルプ品質を維持しながらクロロホルム発生源となる次亜塩素酸塩使用量を削減し、漂白工程で発生するクロロホルム量を減少させる方法を提供する。 - 特許庁
In the process for producing lower olefins, preferably ethylene, at least a portion of a hydrocarbon source is converted to synthesis gas and at least a portion of the synthesis gas is converted to an olefinic naphtha by a Fischer-Tropsch process.例文帳に追加
低級オレフィン、好ましくはエチレンを製造するための本発明の方法においては、炭化水素資源の少なくとも一部を合成ガスに転化し、該合成ガスの少なくとも一部をフィッシャー・トロプシュ法によりオレフィン系ナフサに転化する。 - 特許庁
NMOS(N-type metal oxide semiconductor) transistors 1 and 2 each have a source and a back gate that are short-circuited, and hence threshold voltages Vth1 and Vth2 of the NMOS transistors 1 and 2 respectively depend only on process fluctuations in the NMOS transistors 1 and 2 and not on process fluctuations in other elements.例文帳に追加
NMOSトランジスタ1〜2において、ソースとバックゲートとがショートするので、閾値電圧Vth1〜Vth2はNMOSトランジスタ1〜2のプロセスばらつきだけに依存して他の素子のプロセスばらつきに依存しない。 - 特許庁
This apparatus restricts a waiting time in a process for waiting the ON of the X contact signal and the quick-return mirror signal, when no signal is inputted during the prescribed time, performs an error process and prevents the imaging light source from emitting a light.例文帳に追加
X接点信号及びクイックリターンミラー退避信号のONを待つ処理には待ち時間に制限を加えており、所定時間に信号が入力しない場合はエラー処理を行い、撮影用光源は発光しない。 - 特許庁
To provide a chemical recycling treatment process which enables complete decomposition of an organic residue contained in a decomposition product and utilization of waste heat as a heat source required for separation/ concentration of materials of value, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加
分解生成物に含まれる有機性残滓の完全分解が可能であり、有価物質の分離・濃縮に必要な熱源として廃熱の利用が可能なケミカルリサイクル処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁
The method for manufacturing the radiographic image conversion panel, which includes a process of forming a stimulable phosphor layer through a gas-phase layup of stimulable phosphors on the substrate, by using a vapor flow from a vaporization source has a process of heating and retaining the vaporization source at its melting point or lower for a fixed period of time just before the vaporization source is vaporized in an inert gas atmosphere.例文帳に追加
蒸発源からの蒸気流を用いて基板に輝尽性蛍光体を気相堆積させ、輝尽性蛍光体層を形成する工程を含む放射線画像変換パネルの製造方法において、不活性ガス雰囲気下で蒸発源を蒸発させる直前に、蒸発源を融点以下で一定時間加熱保持する工程を有することを特徴とする放射線画像変換パネルの製造方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
