「space utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bus duct supporting method which saves space for supporting a plurality of systems of bus ducts installed in a vertical direction in a high-rise building or the like, and allows effective utilization of the space.例文帳に追加

高層ビル等の構造物で垂直方向に複数系統布設されるバスダクトの支持空間を省スペース化することができ、スペースの有効利用を図ることを可能にするバスダクト支持方式を提供する。 - 特許庁

The charging space securement devices 4_1-_n permit and control an entry request to the charging space of the battery driver based on first utilization identification information based on a control signal received from the controller 2.例文帳に追加

充電スペース確保装置４_１〜_ｎは、第１の利用識別情報に基づくバッテリー駆動装置の充電スペースへの入場要求を、制御装置２から受信した制御信号に基づき許可制御する。 - 特許庁

To easily conduct a parking procedure of a car parking space by an ID card such as a license previously possessed by a user, and to improve convenience and security on a utilization of the car parking space.例文帳に追加

利用者が既に所持している免許証などＩＤカードによって駐車場の駐車手続きなどを簡単に行うことができ、駐車場の利用における利便性及びセキュリティ性を向上することができる。 - 特許庁

A storage space utilization rack is mounted on a desk or a working table, a keyboard setting space is secured by moving the keyboard back and forth and handwriting of a document and other operations can be performed.例文帳に追加

机の上、作業台の上に机、作業台の収納スペ−ス便利台を設置し、図１、図２のようにキーボードを矢印方向に前後させることによりキーボード設置スペースを確保し、また、書面の手書き、また、その他の作業も可能になります。 - 特許庁

To provide a method and a device for transferring folded cloths to a sorting apparatus, capable of improving space utilization efficiency and simplifying the constitution of the apparatus.例文帳に追加

スペース利用効率を向上させ、且つ装置構成を簡易なものと可能ならしめる分別装置へ折り畳み布類を移送するための方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a flow path member for a liquid ejection head having high utilization efficiency of a space in the flow path member, the liquid ejection head using the same, and a recording apparatus.例文帳に追加

流路部材内の空間の利用効率の高い液体吐出ヘッド用流路部材およびそれを用いた液体吐出ヘッドならびに記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rechargeable battery capable of increasing output and capacity per unit area by enhancing the degree of utilization of a space in a module frame for housing unit cells.例文帳に追加

単位電池を収容するモジュール枠内の空間活用度を高めて単位面積当りの出力と容量を高めることができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of improving comfort in an air-conditioned space when a user starts utilization, and reducing air-conditioning load of an air conditioning section.例文帳に追加

ユーザの利用開始時における空調対象空間内の快適性を向上させると共に、空調部の空調負荷を軽減することができる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mist sauna apparatus which achieves an effective utilization of hot water after the use of the mist and further, can reduce an adverse effect on the wall surface of the bath room along with the saving of the space.例文帳に追加

ミスト使用後の湯の有効利用ができ、しかも浴室の壁面への影響を軽減でき、省スペース化を図ることができるミストサウナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a layout for a semiconductor integrated circuit which enables efficient utilization of a space where no cell has been arranged.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計を行う際に、従来はセルが配置されていなかったような空きスペースを有効に活用できるレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant-culturing apparatus capable of rapidly improving space-utilization efficiency in a culturing chamber without lowering operation efficiency of culturing operation of plants.例文帳に追加

植物の栽培作業の作業効率を低下させることなく、栽培室内の空間利用効率を飛躍的に向上させることができる植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layout design support system and method considering the movable range of furniture in a room and a necessary space in the use of a utilization facility.例文帳に追加

本発明の課題は、室内の家具の可動範囲及び利用設備を利用する際に必要なスペースを考慮したレイアウト設計支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic key controller with which the size can be reduced and connection wires can be eliminated, by providing an antenna through utilization of the vacant space in a case.例文帳に追加

ケースの空きスペースを利用してアンテナを設けることにより、装置を小型化するとともに、接続用の電線をなくすことができる電子キー制御装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the utilization frequency data, a score calculating part 17 arranges every user and every writer or category of contents inside an information space on the basis of similarity.例文帳に追加

スコア計算部１７は、前記利用頻度データに基づいて、情報空間内に各利用者とコンテンツの各作者あるいは各ジャンルとをその類似性に基づき配置する。 - 特許庁

To provide a cellular phone, having no fear of defective operation or damage and further being simple in structure and easy in assembling while permitting effective utilization of the internal space thereof.例文帳に追加

動作不良や損傷の虞が無く、しかも、構造がシンプルであって、組立てが容易で、且つ、内部空間を有効に活用できるようにした携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera finder capable of realizing the effective utilization of a part assembling space and the reduction of a part assembling process by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を減らすことにより、部品組込みスペ−スの有効利用を計り、また、部品組込み工程を少なくすることができるカメラファインダ−を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for reorienting an agile vehicle (114) such as a satellite or a space-ship and the like through utilization of a control moment gyroscope (CMG) array (110).例文帳に追加

コントロール・モーメント・ジャイロスコープ（ＣＭＧ）・アレイ（１１０）を使用して、衛星や宇宙船等のアジャイル・ビークル（１１４）の向きを変更する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an article managing system capable of storing articles safely through effective utilization of an office space and of taking out the desired stored articles while the user remains in his room.例文帳に追加

オフィス空間を有効利用して物品を安全に保管でき、且つ、ユーザが自分の居室で所望の保管物品を取出すことができる物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher characterized by high utilization of a space, ease of use, and high productivity.例文帳に追加

本発明の目的は、上記した問題点に対処してなされたもので、空間の利用率が高く、使い勝手が良く、生産性の良い食器洗い機を提供することにある。 - 特許庁

To correspond even to rocking in a narrow space at a limited construction site and on board for expanding the utilization of steel slag, and to efficiently conduct neutralizing treatment.例文帳に追加

鉄鋼スラグの利用拡大のために、限られた工事現場の狭いスペースや船上での揺れにも対応可能で、効率よく中和処理が行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quay crane responding to a large size container vessel with high stability at similar wheel load to a conventional crane by utilization of a space above a sill beam in the quay crane.例文帳に追加

岸壁クレーンにおいて、シルビーム上方の空間の利用により、従来のクレーン並みの輪重で、かつ安定性の高い大型コンテナ船対応の岸壁クレーンを提供する。 - 特許庁

To improve a space utilization factor of a frequency in a multicell system having base stations arranged on a line, the base stations repeatedly using an up frequency and a down frequency.例文帳に追加

上り周波数、下り周波数を繰り返して使用する基地局を線上に配置するマルチセルシステムにおいて周波数の空間利用率の改善を図る。 - 特許庁

In the temperature difference calculating part 117a, if the utilization units 4a, 10a are operated together, a temperature difference Tx is calculated between a target set temperature To of the first utilization unit 4a and a detected temperature Tr in the object space sq by the temperature sensor 107a.例文帳に追加

温度差算出部１１７ａは、各利用ユニット４ａ，１０ａが共に運転している場合に、第１利用ユニット４ａの目標設定温度Ｔｏと温度センサ１０７ａによる対象空間ｓｑ内の検知温度Ｔｒとの温度差Ｔｘを算出する。 - 特許庁

To provide a global warming prevention satellite capable of being used for multiple purposes of not only global warming prevention but also various kinds of manufacturing in a space factory, energy supply for space development, reproduction of a deteriorated/defective artificial satellite, collection of space debris and acquisition and utilization of various kinds of materials, with a high added value and with high feasibility.例文帳に追加

地球温暖化防止だけでなくスペースファクトリーでの各種製造、宇宙開発のエネルギー供給、劣化・故障した人工衛星の再生、宇宙ごみの収集と各種材料の入手と活用など多目的に利用でき、付加価値が高く、実現性が高い地球温暖化防止衛星を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic space non-directional on a horizontal plane and an acoustic space directional on the horizontal plane, which are requested in various utilization scenes such as music appreciation, video appreciation in a home theater or the like, and background music in a wide space such as the lobby of a hotel, etc., by switching the setting of a single speaker unit.例文帳に追加

音楽鑑賞や、ホームシアターなどの映像鑑賞、ホテルのロビー等の広い空間でのバックグランド音楽等々、様々な利用シーンに於いて要求される、水平面で無指向性の音響空間と、水平面で有指向性の音響空間を、単一のスピーカユニットの設定を切り替えることで提供する。 - 特許庁

A substrate 11 is mounted inside an outer frame 10 of a game machine parallel with a flat plate making up the outer frame thereby achieving an effective utilization of the rear space of the game machine.例文帳に追加

本発明は、遊技機の外枠１０の内側に、基板１１を外枠を構成する平板と平行に取り付けることによって、遊技機の裏面スペースの有効利用を図る。 - 特許庁

To enlarge utilization area of natural sap having varieties of use, including wood vinegar and bamboo vinegar, into a life space and others by adopting means for diminishing smell of sap, retaining its effect and preventing its disappearance.例文帳に追加

自然樹液として多用途の木酢や竹酢液の臭気緩和、効果の継続、逸出防止対策による生活空間をはじめとする他分野への利用拡大を図る。 - 特許庁

To provide a solar power generation device combining a solar cell module with a cover lid in order to achieve effective utilization of a mounting space of the cover lid covering the upper side of an opening of a water treatment facility.例文帳に追加

水処理施設の開口部上方を覆う覆蓋の設置面積を有効活用するため，太陽電池モジュールと覆蓋を組合せた太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and its operation method capable of continuous operation regardless of a thermal load, in a fuel cell exhaust heat utilization system using fuel cell exhaust heat for water heating/space heating and the like.例文帳に追加

燃料電池排熱を給湯・暖房等に利用する燃料電池排熱利用システムにおいて、熱負荷に係わらず連続運転可能なシステム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a block, the thickness of which can be decreased, which can increase a utilization space around a reinforced existing column, and which enables seismic strengthening to be inexpensively applied to the existing column because a steel wire can be easily wound.例文帳に追加

肉厚を薄くでき、補強した既設柱の周囲の利用スペースを広げることができ、鋼線の巻き付けが容易で安価に既設柱を耐震補強できるブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing fluid circulation device for a double mechanical seal for an agitator which is improved to realize low cost, space saving, and stable utilization even when it is primarily employed in a low speed rotation region.例文帳に追加

主に低速回転域で使用されながら、低コスト、省スペースで安定使用できるように改善された攪拌機用ダブルメカニカルシールのシール流体循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit 10 for an air conditioner, allowing effective utilization of a component disposal space of a protective cover surface while improving operability or visibility of an interface for service.例文帳に追加

サービス用インタフェースの操作性や視認性を向上させながら、保護カバー表面の部品配置スペースを有効に利用できる空気調和装置の室外ユニット１０を提供する。 - 特許庁

To enable the arraying of a number of pieces of equipment with a high density with a higher degree of freedom in designing for the arraying of the equipment by allowing the effective utilization of an internal space in a cabinet of a game machine.例文帳に追加

遊技機の筐体の内部空間を有効利用可能とすることで、機器配置の設計の自由度を高め、多くの機器を高密度に配置することを可能とする。 - 特許庁

To provide a projection type video display device which facilitates handling thereof when stored by diversifying storing postures and achieving effective utilization of a storing space.例文帳に追加

収納姿勢を多様化することにより収納時の取り扱いを容易化するとともに、収納スペースの有効利用を可能とした投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of constructing an optical system of a large light volume with a high flux utilization rate while being enabled to be installed in a vehicle even if a space is narrow in depth.例文帳に追加

奥行きが狭いスペースであっても車両への設置を可能としつつ、光束利用率の高い大光量光学系を構成することができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To make long-time operation possible by attaining power saving by improving efficiency in battery saving and to improve utilization efficiency in space.例文帳に追加

本発明は、バッテリーセービングの効率を向上させることによって省電力化を図って長時間の稼動を可能とするとともに、空間の利用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of testing a semiconductor wafer and an integrated circuit which increases the efficiency of the utilization of a space for test structures in scribed lines formed in an integrated circuit process.例文帳に追加

集積回路プロセスにおいて形成されるスクライブライン内において、テスト構造のためのスペース利用の効率を増大させた、半導体ウエハおよび集積回路のテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fence and a fence construction method capable of satisfying safety of greening, simplification, space saving and a low cost of the greening and the effective utilization, mitigation of execution difficulty or the like except for the greening.例文帳に追加

緑化の安全性・緑化の簡易性・省スペース・低コスト・緑化以外の有効利用・施工難度の緩和などを満足させることのできるフェンスとフェンス構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which is of such a construction that the luminescent light volume of each light emitting element is consistent and an effective space utilization can be achieved, and an image forming device using the same.例文帳に追加

各発光素子の発光光量にばらつきがない構成とすると共に、スペースの有効利用を図るようにしたラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a unit room which enables effective utilization of an empty space, which is adequately equipped with a function as a room and which can offer a sense of comfort, and accommodations with a high added value.例文帳に追加

空きスペースの有効利用が可能であり、且つ部屋としての機能が十分に備えられ、且つ落ち着き感が与えられるユニットルーム、及び付加価値の高い宿泊施設を提供する。 - 特許庁

To enable a user to carry out the inspection and repair of a power source device, etc., with high workability and to make the sufficient and effective utilization of the interior of a room by eliminating the need for assuring a working space.例文帳に追加

電源装置等の点検や修理を高い作業性でもって行うことができると共に、作業スペースの確保を不要にして室内の十分な有効利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a tombstone for a lamp of a tomb, which enables the effective utilization of a space in a cavity of a stone pillar, and which enables a storage article to be easily housed in the cavity.例文帳に追加

石柱の空洞内のスペースを有効利用することができ、空洞内への収納物の収納を容易に行うことができる墓の灯火用石碑を提供すること。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcement structure of an existing column, which enables safe passage around the seismically-reinforced existing column, and which can increase a utilization space around the existing column.例文帳に追加

耐震補強された既設柱の周りを安全に通行できると共に、この既設柱の周りの利用スペースを広げることができる既設柱の耐震補強構造を提供することにある。 - 特許庁

To contribute to the miniaturization and the high performance of a camera by utilizing a grip part bulges forward, which is frequently adopted for a single lens reflex camera, and realizing an effective utilization of space inside the camera.例文帳に追加

一眼レフカメラ等によく採用されている前方に膨出したグリップ部を利用して、カメラ内部におけるスペースの有効利用を図り、これにより、カメラの小型化および高機能化に資する。 - 特許庁

To discharge waste gas outside a room without fail, while enabling utilization of the space above a range hood fan, by lessening the vertical height of the range hood fan.例文帳に追加

本発明の目的は、レンジフードファンの上下高さを薄くして、レンジフードファンの上方空間の利用も可能としながら、なおかつ、廃ガス等を確実に室外に排出できるようにすることである。 - 特許庁