「spatial」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader capable of obtaining an image with high spatial resolution even if the image reading is performed to a same film image more than 4 times while changing a reading position of an area image sensor with reading elements positioned in a reticular pattern.例文帳に追加

格子状に読取素子が配列されたエリアイメージセンサの読取位置を変えて、同一フィルム画像を４回より多く画像読み取りをする場合であっても、高い空間解像力の画像を得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The method consists in using a setting device for jewel holes or a prismactic jewels including at least a reference plane, on which the jewels to be fixed is wedged, and includes at least a spatial positioning means for the jewels, such as studs or cavities on the reference plane.例文帳に追加

固定すべき石を楔止する基準面を少なくとも含む、石穴または角柱状石のセッティング装置を使用する方法で、前記基準面にスタッドまたはキャビティ等、前記石の空間位置決め手段を少なくとも含む方法。 - 特許庁

(iv) Other districts that consist of two or more Prefectures between which a close relationship in terms of nature, economy, society, culture and so forth is recognized to a considerable degree, and are designated by a Cabinet Order as the districts that need promotion of the comprehensive spatial development as a whole. 例文帳に追加

四　その他自然、経済、社会、文化等において密接な関係が相当程度認められる二以上の県の区域であつて、一体として総合的な国土の形成を推進する必要があるものとして政令で定める区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may make necessary coordination between studies on the National Spatial Strategies by the heads of relevant administrative organs and require the said heads of relevant organs to report on the result of their studies. 例文帳に追加

第十二条　国土交通大臣は、関係各行政機関の長が国土形成計画に関して行う調査について必要な調整を行い、当該各行政機関の長に対し、調査の結果について報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the presence of a first shim current (S3), the magnetic field distribution of a narrow second area contained within the first area and containing the local area is determined at high spatial resolution and fitting of only a primary magnetic field distribution is performed to determine a second shim current set (S4, S5).例文帳に追加

第１のシム電流の下で（Ｓ３）、第１の領域に含まれ、局所領域を含む狭い第２の領域の磁場分布を高空間分解能で求め、１次の磁場分布のフィッティングのみを行い、第２のシム電流セットを求める（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

To transfer a recording mark magnetically to a reproducing layer from each recording layer without reducing reading spatial resolution in an optical recording medium consisting of two magnetic recording layers including a magnetic recording layer exchangingly coupled to an auxiliary magnetic layer and one reproducing layer.例文帳に追加

補助磁性層と交換結合をしている磁気記録層を含む２つの磁気記録層と１つの再生層からなる光磁気記録媒体において、読み取り空間分解能を低下せずに各記録層から再生層に記録マークを磁気転写する。 - 特許庁

To provide an optical spatial transmission system capable of achieving stable high-speed data communication by preventing a light beam emitted by a light emitting element from being returned to the light emitting element due to reflection or from being made incident on a light receiving element other than a target receiving element.例文帳に追加

発光素子から出射した光ビームが、反射して発光素子に戻ってきたり、目的外の受光素子に入射したりすることを防止して、安定した高速データ通信を実現することが可能な光空間伝送システムを提供する。 - 特許庁

An area classifying part 90 classifies the moving areas for every area belonging to the the same moving object, based on a distance on an actual spatial distance up to the object imaged in the moving object area, calculated by a distance index calculation part 70.例文帳に追加

領域分類部９０は、距離指標値算出部７０によって算出される、移動物領域に写っている物体までの実空間上の距離に基づいて、同一の移動物に属する領域ごとに移動物領域を分類する。 - 特許庁

To provide an imaging system in a vehicle interior capable of imaging sides of a driver's seat and an assistant's seat and recognizing a body to be imaged without the need for using an ultrawide angle lens or a fisheye lens causing distortion or deterioration in spatial resolution of an image.例文帳に追加

画像の歪み又は空間分解能の低下を招く超広角レンズ又は魚眼レンズを用いることなく、運転席側及び助手席側を撮像し、被撮像体を認識することができる車室内撮像システムを提供する。 - 特許庁

As an image displayed in a display section driven by the source driver has a large spatial frequency component in a high-frequency region, a local roughness appearance is hardly visible and a roughness appearance of a display screen as a whole can be eliminated or decreased.例文帳に追加

このソースドライバで駆動される表示部に表示される画像には高域の空間周波数成分が大きいので、局所的なざらつきが目に感じにくくなり、全体として表示画面のざらつき感を解消または低減することができる。 - 特許庁

To provide an optical image measuring instrument capable of calculating the intensity of a direct current component comprising background light, based on a detection result of an interference light beam, and capable of finding signal intensity of the interference light beam and a spatial distribution of a phase thereof, using it.例文帳に追加

干渉光の検出結果に基づいて背景光からなる直流成分の強度を算出でき、それを用いて干渉光の信号強度及び位相の空間分布を求めることが可能な光画像計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for informing a person or the like existing in the vicinity of a contractor, a guard company and an object of a situation of the object, while grasping a behavior of the object in a virtual space and taking an area, a time, an operation characteristic, spatial information and the like into account.例文帳に追加

本発明は、仮想空間のオブジェクトの挙動を把握して領域・時間・動作特性・空間情報などを考慮して、契約者・警備会社・オブジェクトの近隣に存在する人などにオブジェクトの状況を通知する仕組みを提供する。 - 特許庁

The magnetic field distribution of a wide first area containing a local area where an MR spectrum is to be measured is determined at low spatial resolution and fitting is performed up to a secondary magnetic field distribution where a shim coil is generated, to determine a first shim current sent (S1, S2).例文帳に追加

ＭＲスペクトルを計測する局所領域を含む広い第１の領域の磁場分布を低空間分解能で求め、シムコイルが発生する２次の磁場分布までのフィッティングを行い、第１のシム電流セットを求める（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

By forming the electrical insulating part 21, the protective device 3 for sealed electric compressor is formed so that the insulation distance corresponding to the external conductive part may be equal to or more than 9.5 mm in its spatial creepage distance of insulation.例文帳に追加

この電気絶縁部２１を設けることにより、本発明の密閉形電動圧縮機用保護装置３では、導電部の外部導電部に対する絶縁距離が空間沿面距離で９．５ｍｍ以上になるように構成されている。 - 特許庁

Out of a plurality of image pickup elements 8, 9 and 10, a photographing optical system 3 of the element 9 corresponding to Green color having the maximum configuration ratio in luminance signals is arranged in the center position in a spatial arrangement of a plurality of photographing optical system 2, 3 and 4.例文帳に追加

複数の撮像素子８，９，１０のうち、輝度信号中の構成比が一番大きいＧ色の撮像素子９に対応する撮影光学系３を、複数の撮影光学系２，３，４の空間的配置における中心位置に配置する。 - 特許庁

To provide an automatic focus adjustment device which estimates a focus lens position where an AF evaluated value becomes the maximum by spatial frequency in a high pass of an object which is not directly obtained by reason of addition readout of an imaging device.例文帳に追加

撮像素子の加算読み出しなどの理由により、直接求めることができない被写体の持つ高域の空間周波数によるＡＦ評価値が最大となるフォーカスレンズ位置を推測することができる自動焦点調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device of manufacturing an optical component having a configuration in which two optical waveguides are connected to each other with a medium held in-between, by suppressing spatial restriction or adverse thermal effect in keeping the medium in a fusion state.例文帳に追加

２つの光導波路が媒質を挟んで接合されている構成の光部品を作製をする際、媒質を融液状態に保つための空間的制約や熱による悪影響を抑制して作製する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The result of the degree of recognition of the image type is outputted to an input gradation correction section 13, a color correction section 40, a black generation under color elimination section 50, and a spatial filter processing section 14, and each processing section applies proper processing to the input image data.例文帳に追加

画像種別の認識度合いの結果は、入力階調補正部１３、色補正部４０、黒生成下色除去部５０、空間フィルタ処理部１４に出力され、各処理部で入力画像データに対して適切な処理が施される。 - 特許庁

The main component members are a near-ultraviolet ray luminance p-n junction ZnO semiconductor element, a liquid crystal spatial modulation element, and a phosphor substrate, with near-ultraviolet ray stimulated three primary color luminous excitation spatially modulated by a liquid crystal cell.例文帳に追加

近紫外線発光ｐ−ｎ接合ＺｎＯ半導体素子、液晶空間変調素子、蛍光体基板を主要構成部材とし、近紫外線励起３原色発光励起を液晶セルにより空間変調することを特徴とする。 - 特許庁

With this method, an image component regarding a green primary color is processed to reduce a spatial frequency corresponding to a transition zone of the image component, and multiple image components including the image component after the processing are continuously displayed.例文帳に追加

緑色の原色に関する画像成分が当該画像成分の遷移帯に対応する空間周波数を削減するように処理され、かつ当該処理後の画像成分を含む複数の画像成分が連続的に表示される方法である。 - 特許庁

The process unit is not rigorously synchronized with the spatial position of an original image and hence the difference is taken after shifting the bits by a fixed quantity as well as at the same position of a previous frame to obtain more small entropy.例文帳に追加

また、ここでの処理単位は、元の画像の空間的位置との同期を厳密に取るものではないため、前フレームの同位置のみならず、一定量のビットシフトを行った後に差分をとることにより、より小さなエントロピーを得ることが可能となる。 - 特許庁

An image of the spatial region correlating to the field of view defined by a focusing element is acquired and is conducted through the branch element, and the image outputted through the common image-output face is optically transmitted to an image detector array.例文帳に追加

集束素子によって定義される視野と相関する空間領域の画像が取得され、分岐素子を通じて伝導され、共通の画像出力面を通じて出力される画像が、画像検出器アレイに光学的に伝達される。 - 特許庁

To provide an industrial X-ray CT system imaging only the arbitrary indicated specific region of a specimen to be imaged, with high spatial resolving power, and simply synthesizing an image with high precision, and also to provide an imaging method.例文帳に追加

撮像対象被検体の任意の指定された特定領域のみ高い空間分解能で撮像可能であるとともに、簡便に高精度で画像合成が可能な産業用Ｘ線ＣＴ装置および撮像方法を提供することにある。 - 特許庁

A predictive error calculation is performed in a spatial frequency domain obtained by discrete cosine transform instead of performing a calculation about the macro block arranged on a source picture, in the case of calculating the action of the macrobloek of the video picture.例文帳に追加

本発明によれば、ビデオピクチャのマクロブロックの活動を計算する場合に、ソースピクチャ上に配置されたマクロブロックに関して計算を行う代わりに、離散コサイン変換によって得られた空間周波数ドメイン内において予測エラーの計算を実施する。 - 特許庁

A watermark spectrum inverse conversion processor 30 generates two-dimensional watermark data of a rectangular coordinate system by inverse-converting the amplitude spectrum of watermark generated by the watermark spectrum generation processor 10 into the spatial region of the rectangular coordinate system.例文帳に追加

透かしスペクトル逆変換処理部３０は、透かしスペクトル生成処理部１０により生成された透かしの振幅スペクトルを直交座標系の空間領域に逆変換することにより、直交座標系の２次元透かしデータを生成する。 - 特許庁

To provide a PKN1a knockout animal usable for developing a psychotropic agent preventing outbreak of trauma to a horror experience, a psychotropic agent enhancing potential to spatial perception or memory and to provide a method for screening psychotropic agents.例文帳に追加

恐怖体験に対する心的障害の発生を防止する向精神薬や、空間認知、記憶に関する能力を高める向精神薬の開発等に利用できるＰＫＮ１ａノックアウト動物、及び向精神薬のスクリーニング方法などを提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner having high security performance, capable of capturing a state such as a person in a room as an image by uniforming the temperature distribution in the room regardless of an installation state of an obstacle in the room and a spatial change in the room.例文帳に追加

部屋の中の障害物等の設置状況や部屋の空間変化によらず、室内の温度分布の均一化が図れ、さらに部屋の中の人などの状況を画像として捉えることが可能なセキュリティー性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁

The relative effect and/or spatial disposal between the sliver 9 and the inner wall 12c of the sliver passage 12 is/are changed to enable improvement in sliver guide and sliver quality, thus it is possible to reduce the frictional resistance at least partially.例文帳に追加

スライバ案内とスライバ品質の改善を可能とするために、スライバ９とスライバ通路１２の内壁１２ｃとの間の相互作用及び／又は空間的配置を変更することによって、摩擦抵抗が少なくとも部分的に低減される。 - 特許庁

A spatial CAM^-1 23 inversely converts the JCh data within the color reproduction range of the output device 30 into XYZ data 24 on the output-side based on output-side observation condition parameters 17 including a parameter for determining an area size on the output image on the basis of the angle of visibility.例文帳に追加

空間的CAM^-123は、視野角に基づき出力画像上の領域サイズを決定するパラメータを含む出力側観察条件パラメータ17に基づいて、出力デバイス30の色再現範囲内のJChデータを出力側のXYZデータ24に逆変換する。 - 特許庁

In the mobile communication system corresponding to the MIMO system, on the basis of the communication quality information of a plurality of spatial paths, each terminal/base station simultaneously transmits the control messages of the plurality of paths via the path with the highest communication quality.例文帳に追加

ＭＩＭＯ方式対応の移動体通信システムにおいて、端末・基地局の各々は、複数の空間パスの通信品質情報に基づいて、最も通信品質のよいパスを介して、複数のパスの制御メッセージを一括して送信する。 - 特許庁

As the structure for providing the phase difference of π/2 to the reference light and the DC light only during the recording or the reproducing, the structure is very simple when compared with a case in which a separate spatial light modulator is used.例文帳に追加

記録時または再生時の何れかでのみ参照光とＤＣ光に「π／２」の位相差を与えるための構成として、例えば別途の空間光変調器を用いる場合と比較すれば、その構成は非常に簡易なものとすることができる。 - 特許庁

A signal light pattern is displayed in a signal light area 20S set in the fixed position of a spatial optical modulator 20, and a ring-shaped reference light area 20R is slid to display a reference light pattern in the moved reference light area 20R.例文帳に追加

空間光変調器２０の固定配置された信号光領域２０Ｓに信号光パターンを表示すると共に、リング状の参照光領域２０Ｒをスライドさせて、移動させた参照光領域２０Ｒに参照光パターンを表示する。 - 特許庁

The navigation system 1 comprises an operating means (spatial input device 4); a storage part 6 for storing the conditions of issuing an alarm; an information presenting part (three-dimensional virtual image display device 3); a control part 2; and an outside vehicle condition detecting means (outside vehicle detecting sensor 5).例文帳に追加

ナビゲーションシステム１は、操作手段（空間入力装置４）と、警告発令条件を記憶した記憶部６と、情報提示部（立体虚像表示装置３）と、制御部２と、車外状況検知手段（車外探知センサー５）とを有している。 - 特許庁

A photosensitive material 150 is relatively moved with respect to a spatial optical modulation element such as a DMD 50 in which a large number of pixels each modulating irradiating light according to control signals are arrayed and divided into a plurality of block regions A to D.例文帳に追加

照射された光を各々制御信号に応じて変調する画素部が多数並設されて、複数のブロック領域Ａ〜Ｄに分割されたＤＭＤ５０等の空間光変調素子に対し感光材料１５０は相対移動される。 - 特許庁

To provide a wall image display device of spherical structures capable of displaying the entire circumference of a heavenly body as a series of images without generating a blind corner by audiences and devices and displaying realistic spatial images in a planetarium, a movie, a game and a simulator, etc.例文帳に追加

観客や装置による死角を生ずることなく全天周を一連の画像として表示可能であって、プラネタリウム、映画、ゲーム、シミュレータ等において、リアルな空間映像を表示できる球状構造物壁面画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the inspection method, when a defect where the measured width is larger than the size of a pixel is not detected, the blightness level of the circuit pattern or the spatial component is analyzed, more in detail, to detect a defect corresponding to an open circuit, a short circuit or a remaining copper foil.例文帳に追加

本発明の検査方法は、画素単位で映像データを獲得し、回路パターン又は空間成分の幅を測定する方向と垂直方向に測定して、測定された幅が基準幅より大きな場合の不良であると、ショートと検出する。 - 特許庁

A peripheral distribution feature calculation part 20 successively notices the respective pixels of a reference image and the pixels of an image to be inspected corresponding thereto, to calculate a peripheral distribution feature value showing the spatial change quantity of the pixel value in the vicinity of the noticed pixels of both images.例文帳に追加

周辺分布特徴算出部２０は、参照画像の各画素とそれに対応する被検査画像の画素に順次着目し、両画像の着目画素近傍の画素値の空間的変化量を示す周辺分布特徴値を算出する。 - 特許庁

To inhibit the harmonics of zero-phase components and at the same time inhibit the application of a DC voltage to an output transformer in the instantaneous spatial vector control system control device of a multiple inverter device that is configured by an output transformer.例文帳に追加

出力変圧器を用いて構成した多重インバータ装置の瞬時空間ベクトル制御方式の制御装置において、零相成分の高調波を抑制すると同時に、出力変圧器に直流電圧が加わることを抑制すること。 - 特許庁

The object recognition part 51 has a clustering part 54 for performing the clustering based on the calculated spatial position of the feature point, and a size determination part 55 for determining the object corresponding to the cluster based on the size of the cluster generated by the clustering.例文帳に追加

オブジェクト認識部５１は、算出した特徴点の空間位置に基づいてクラスタリングを行うクラスタリング部５４と、クラスタリングにより生成されたクラスタのサイズに基づいて、クラスタに対応する物体を判定するサイズ判定部５５とを備える。 - 特許庁

The scattered light L5a is transmitted through a slit grating 16a having a period of pitch p and effecting a role a spatial filter to get incident into a photoreceiving element 17a, and the scattered light L5b is transmitted through similar slit grating 16b to get incident into a photoreceiving element 17b.例文帳に追加

散乱光Ｌ５ａはピッチｐの周期を持つ空間フィルタの役目を果たすスリット格子１６ａを透過し受光素子１７ａに入射し、散乱光Ｌ５ｂは同様のスリット格子１６ｂを透過し受光素子１７ｂに入射する。 - 特許庁

There is provided a method and system for controlled thermal injury of human superficial tissue based on the ability to controllably create thermal lesions of variable shape, size, and depth via precise spatial and temporal control of acoustic energy deposition.例文帳に追加

音響エネルギー付与の精密な空間的および時間的制御を介して様々な形態、大きさ、および深度の熱損傷を制御可能に生じさせる能力に基づく、ヒト表面組織の制御された熱傷のための方法およびシステム。 - 特許庁

An analog video signal of a self-portrait is given to an input terminal 10, and a resolution conversion means 2 applies interleaving in a temporal direction and reduction in a spatial direction to the video signal and transmits a resultant reduced digital video signal 16 to an opposite party.例文帳に追加

入力端子１０に自画像のアナログ映像信号が入力され、解像度変換手段２により時間方向の間引きおよび空間方向の縮小を行った縮小ディジタル映像信号１６を相手側に伝送する。 - 特許庁

The retrieving information generating part includes a first summary information generating means which generates summary information about one or more spatial partial moving pictures obtained by spatially dividing one or more partial moving pictures on a time axis.例文帳に追加

検索情報生成部は、１以上の時間軸上の部分動画像の各々を空間的に分割することにより得られる１以上の空間的部分動画像の要約情報を生成するための第１の要約情報生成手段を含む。 - 特許庁

To provide a wavelength separating waveguide and a wavelength converting element using the same, achieving stable wavelength separating function without spatial system and an optical filter having complicated design when a plurality of wavelengths are propagated in the same optical waveguide.例文帳に追加

同一光導波路中に複数の波長が伝搬している場合に、空間系や複雑な設計の光フィルタを用いることなく、安定な波長分離機能を実現可能な波長分離導波路及びそれを用いた波長変換素子を提供する。 - 特許庁

At formation of the polysilicon film by annealing an amorphous silicon film, linearity and periodicity appear in the spatial structure in the film surface of formed polysilicon film, according to the energy giving to the amorphous silicon at annealing.例文帳に追加

アモルファスシリコン膜に対してアニール処理を行いポリシリコン膜を形成したときに、このアニール処理時においてアモルファスシリコンに与えるエネルギーに応じて、形成されたポリシリコン膜の膜表面の空間構造に直線性や周期性が現れる。 - 特許庁