「specifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

When a material extracting means 1b specifies a compound material article on the basis of specifications of an inputted compound material article, materials of the specified compound material article are extracted from a material storing means 1a in which materials are associated with compound material articles and stored.例文帳に追加

材料抽出手段１ｂが、入力された複合素材物品の仕様に基づいて複合素材物品を特定すると、特定された複合素材物品の材料を、複合素材物品に関連付けて材料が記憶されている材料記憶手段１ａから抽出する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can prevent accidental erasing of content recorded in the other format on a recording medium in which contents of HDTV and SDTV specifications are mixed and recorded by formatting the medium by only viewing the menu image recorded in the other format.例文帳に追加

ＨＤＴＶ規格とＳＤＴＶ規格のコンテンツが混在して記録される記録媒体において、一方の規格の画像フォーマットで作成されたメニュー画面のみを見てフォーマット操作を行った結果、他方の規格の画像フォーマットのコンテンツの誤消去を防止できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet, reduced in an emission amount of volatile organic compounds (VOCs), effectively displaying that the sheet meets such low VOC specifications, and excellent in adhesion characteristics, and to provide an adhesive sheet reduced in an emission amount of toluene and TVOC, and excellent in adhesion characteristics.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）の放散量を低減し、かかる低ＶＯＣ仕様であることが効果的に表示され、かつ粘着特性に優れた粘着シートを提供するトルエン放散量およびＴＶＯＣ量が低減され、かつ粘着特性に優れた粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing unit capable of easily securing a specific space so as to supply a lubricant between the sealing units or lead penetrated liquid to a drain hole by preventing diversity of specifications when mounting the interconnected sealing units on the circular space.例文帳に追加

連接した密封装置を環状の空間に装着するときに、密封装置間に潤滑剤を供給するため若しくは侵入した液体をドレーン穴に導くための一定の空間スペースを仕様の多様化を防止して容易に確保することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

An inputted image signal is split by a sink separator 12 into information of each horizontal and vertical frequencies and a synchronizing signal, and compared with information of specifications of many image signals memorized in an internal ROM by a micro-computer 13, to determine the kind of the image signal.例文帳に追加

入力された映像信号は、シンクセパレータ１２により水平、垂直の各周波数および同期信号の極性の情報に分離され、マイコン１３で内部のＲＯＭに記憶している多数の映像信号の仕様の情報と照合され、映像信号の種別が判定される。 - 特許庁

To provide a DVD(digital versatile disk) reproducing device enabling a user to see, when the user cannot change the setting such as subtitles, voices, angles, whether the setting cannot be changed because no data exists in the DVD disk or the change of setting is prohibited by the producer of the title or by the specifications of the device.例文帳に追加

字幕、音声又はアングル等の設定の変更ができないときに、ＤＶＤディスクにデータがなく設定変更が不可能であるのか、タイトル制作者又は装置の仕様により設定変更が禁止されているのかを判断できるＤＶＤ再生装置を提供する。 - 特許庁

To effectively support the construction of workflow by making it possible to automatically obtain information about a device that matches the set requirements for service execution, even in an environment where a plurality of devices capable of executing the same service and having different specifications are connected to a network.例文帳に追加

同じサービスを実行できてスペックの異なる複数のデバイスがネットワークに接続された環境であっても、サービス実行のための設定条件に適合するデバイスの情報を自動的に取得できるようにすることで、ワークフローの構築を効果的に支援することができるようにする。 - 特許庁

To provide a control unit 1 capable of preventing the stop of rotation in a resonance frequency upon a start without using specifications of large output torque including a large-capacity transistor and a strong-flux magnet, in a synchronous motor 2 or an inverter 3.例文帳に追加

同期モータ２やインバータ３において、容量の大きいトランジスタや磁束の強い磁石などのように、出力トルクの大きい仕様を採用することなく、スタート時の共振周波数における回転停止を防止することができる制御装置１を提供することにある。 - 特許庁

To provide an extension connection service in which, when connecting an extension connection service provided by a plurality of carriers, different extension connection specifications are sorted for each carrier and an extension connection load is reduced in a part where a connection is made between different carriers.例文帳に追加

複数の通信事業者から提供される内線接続サービスを接続する場合に、通信事業者間での異なる内線接続仕様を通信事業者毎に仕分けし、異なる通信事業者間で接続される部分での内線接続負荷を低減した内線接続サービスを提供する。 - 特許庁

i) An e-Government recommended cipher will be deleted when it is judged that the cipher can be broken by attacks in the actual operation environment, and when it is judged impossible to avoid such attacks without changing the specifications of the cipher. 例文帳に追加

（イ）電子政府推奨暗号が実運用環境上において攻撃により破られる可能性が高いと判断される場合であって、かつ当該暗号の仕様を変更すること無く攻撃を回避することが不可能であると判断される場合には、当該暗号をリストから削除する。 - 経済産業省

When this type of business method started, Japanese software developers entrusted only the work on downstream processes, such as system production, to other developers in line with specifications presented by companies which placed business orders. But recently, their outsourcing has expanded to cover the work on upstream processes, such as system designing, thus broadening and deepening the scope of business being covered under division of labor between Japanese developers and overseas partners.例文帳に追加

当初は、発注元企業側から仕様書を提示し、システム製造などの下流工程のみを委託していたものが、上流工程であるシステム企画段階から活用していくケースもでてきており、分業形態がより拡大・深化している。 - 経済産業省

To provide an image processing method for specifying and processing an object image even when a special processing such as a multiple image processing is not set as unified specifications, a recording medium having a program for executing the image processing method recorded thereon and an image processor.例文帳に追加

多重画像処理等の特殊処理が統一した仕様として設定されていなくても、対象画像を特定して処理を可能とする画像処理方法およびこの画像処理方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体ならびに画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a customer to confirm specifications and an estimate price and perform ordering business in a short time and cope with affairs without a personal computer where information related to commodities is stored, when determining commodities of a toilet, a bathroom, and a lavatory.例文帳に追加

顧客がトイレ、浴室、洗面化粧室の商品を決定するに際して、仕様の確認、見積り価格の確認及び発注業務を短時間で行え、さらに商品に関する情報を記憶させたパソコンがなくても、対応できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve precision in control of various equipment such as an engine, etc. and to prevent increase of the number of signal wires (harness), by enabling mutual serial communication between controllers even in a construction machine incorporating the controllers having different communication protocol specifications.例文帳に追加

通信プロトコルの仕様の異なるコントローラが混在している建設機械であっても、各コントローラ相互間でシリアル通信を可能ならしめることによって、エンジン等各種機器の制御の精度を向上させるとともに、信号線（ハーネス類）の数の増加を招かないようにする。 - 特許庁

In a display side casing 10 with waterproof specifications, a lower electrode film 120 having a matrixed electrode pattern is formed on the display surface of a display device 12, and an upper electrode film 130 grounded through a ground connection part 14 with an internal case 11 is formed on a face opposite to the display surface of the protection panel 13.例文帳に追加

防水仕様の表示側筐体１０内で、表示装置１２の表示面上に、マトリクス状の電極パターンを有する下側電極膜１２０を形成し、保護パネル１３の表示面と対向する面に、グランド接続部１４を介して内部ケース１１とグランドされた上側電極膜１３０を形成する。 - 特許庁

Some of the component combination rules of a tree structure defining the combinations of a plurality of components for selection of product specifications are displayed by adding a mark indicating that the combination of components is prohibited to the product code of a product corresponding to prohibited combination data defining the combination of components to be excluded.例文帳に追加

製品仕様の選定にかかる複数の部品の組合せを規定した木構造の部品組合せルールのうち、除外すべき部品の組合せを規定した禁止組合せデータに該当する製品の製品コードに対し、禁止組合せであることを表す禁止マークを付加した状態で表示する。 - 特許庁

There are provided a state monitoring device for monitoring the operation states of the resistivity-adjusted water producing apparatus, a managing center for collecting the operation states detected by a state monitoring device through a specified communication line and a database stored in the managing center and previously registered with the specifications of the resistivity-adjusted water producing apparatus.例文帳に追加

比抵抗調整水製造設備の運転状態を監視する状態監視装置と、この状態監視装置により検出される運転状態を所定の通信回線を介して収集する管理センタと、この管理センタに設けられて比抵抗調整水製造設備の仕様を予め登録したデータベースとを備える。 - 特許庁

Candidates of a keyword by which comments are retrieved from the source program are extracted, set and confirmed, and comments related to differences between files, comments related to differences between symbols, and comments related to differences between processing procedures are extracted by comment items on the basis of the confirmed keywords and are printed as revised specifications.例文帳に追加

先ず、ソースプログラムからコメントを検索するキーワードの候補を抽出し、設定し、確認して、この確認されたキーワードに基づいてファイルの違いに関するコメント、シンボルの違いに関するコメント、処理手続きの違いに関するコメントをコメント項目毎に抽出して、改版仕様書として印刷する。 - 特許庁

To obtain no only stable detection sensitivity of combustible gases with limited variations in the gas detection sensitivity between products but also a stable characteristic with a composition ratio between a heat transfer layer and a catalytic layer gained per specifications, and to achieve higher production efficiency by enabling production in an integrated thin film production process.例文帳に追加

製品間でガス検知感度のばらつきが小さく、安定した可燃性ガスの検知感度が得られると共に、熱伝導層と触媒層の組成比を仕様通りに得ることができて安定した特性が得られ、かつ一貫した薄膜製造プロセスでの製造が可能で製造効率の向上をも図ることができること。 - 特許庁

When commodity specifications and a worker are inputted to a data input means 1, data corresponding to the input data are retrieved and extracted from a commodity execution procedure DB 2, an accessary execution procedure DB 5 and a worker information DB 7 by first, second and third retrieving means 3, 4, 6.例文帳に追加

データ入力手段１に商品仕様、作業者が入力されると、第１の検索手段３、第２の検索手段４、第３の検索手段６で入力データに対応するデータを商品施工手順ＤＢ２、付属品施工手順ＤＢ５、作業者情報ＤＢ７から検索して抽出する。 - 特許庁

A light converging function and a light diffusion function conducted conventionally by a lens and the optics of a reflecting mirror are thereby embodied by only the free curved face of the reflecting mirror, and the distribution performance and designability are markedly improved as a result, while satisfying the distribution specifications of the head lamp and the rear combination lamp.例文帳に追加

従って、従来レンズや反射鏡のオプティックによって行われてきた光の集中及び拡散機能が、反射鏡の自由曲面のみで具現可能になり、その結果、ヘッドランプ及びリアコンビネーションランプの配光規格を満たしながら配光性能及びデザイン性を大幅改善することができる。 - 特許庁

To provide a transport management system by which accurate and efficient transport management is realized in accordance with the specifications of transport equipment, an idle state, or the like by sharing transport management information such as transport equipment information, raw fuel brand information and transport instruction information in a raw fuel transport management process.例文帳に追加

原燃料の輸送管理の過程において、輸送設備情報、原燃料銘柄情報、及び輸送指示情報等の輸送管理情報を共有化できる構成とすることで、輸送設備仕様や空き状況等に合わせて、的確且つ効率的な輸送管理を実現できる輸送管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system for vehicle software capable of increasing the reliability of inspection work by simplifying the inspection work even if the inspection is conducted based on optimal inspection specifications for the kind of a vehicle electronic control unit in which to install the software or the kind of the software.例文帳に追加

当該ソフトウェアの実装対象とする車両用電子制御装置の機種あるいは当該ソフトウェアの種類について、最適な検査仕様に基づく検査を行う場合であれ、検査作業の簡素化を図り、検査作業の信頼性を高めることのできる車両用ソフトウェアの検査システムを提供する。 - 特許庁

A site 11 for mediating transactions between companies is provided on the Internet to provide a quality calculation program for evaluating product quality by separating into "specifications of the product" and "conditions of a manufacturing site" and estimating and evaluating the quality of the product by putting these evaluation results together.例文帳に追加

企業間取引仲介サイト１１をインターネット上に設け、製品品質を「製品の仕様」と「製造職場の条件」とに分けて評価し、それらの評価結果を総合して製品の品質を評価推定できる品質計算プログラムを、取引希望企業へネットワーク１５を通じて提供することとした。 - 特許庁

In this noise squelch circuit 20 consisting of a noise filter 1, a noise amplifier 2, a rectifier 3 and a control circuit 4, when either wide band or narrow band is selected according to channel information 5, the gain of the amplifier 2 and the cutoff frequency of the filter 1 are controlled according to the selected specifications.例文帳に追加

雑音フィルタ１、雑音増幅器２、整流器３、制御回路４で構成されるノイズスケルチ回路２０において、チャネル情報５によって、ワイドバンドおよびナローバンドの何れか一方が選択されたとき、その選択された仕様に対応して、雑音増幅器２の利得と雑音フィルタ１のカットオフ周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a non-contact information processor and a non-contact IC card system with excellent reliability and economical efficiency capable of securing a sufficient communication area as a system and performing sure communication without the need of adopting an expensive reception filter regardless of the change of the antenna specifications of a non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのアンテナ仕様の変化にかかわらず、また高価な受信フィルタを採用する必要なく、システムとして十分な通信エリアを確保して確実な通信を行うことができる信頼性および経済性にすぐれた非接触情報処理装置および非接触ＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a DICOM communication system and a DICOM communication program capable of introducing extended specifications, such as a specification of registering information about each medical apparatus like an AE title on a server and updating the information and a specification of searching a server for information about another medical apparatus, without influencing an existing operation in DICOM communication.例文帳に追加

DICOM通信において、AEタイトル等の医用装置ごとの情報をサーバに登録して更新する仕様や他の医用装置の情報をサーバから検索する仕様等の拡張仕様を既存の運用に影響を与えることなく導入することが可能なDICOM通信システム及びDICOM通信プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical information recording/ reproducing device which can make recording and reproducing on optical recording media of the specifications both for the next generation using a thin base plate and for the conventional DVD or CD by making the wavelength short for the light source and the numerical aperture of the objective lens high.例文帳に追加

光源の波長を短く対物レンズの開口数を高くし、基板厚さを薄くした次世代規格の光記録媒体と従来のＤＶＤ規格やＣＤ規格の光記録媒体のいずれに対しても記録や再生を行うことができる光ヘッド装置および光学式情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear device capable of improving the durability without abrading and damaging gears by interference, rubbing and the like with a spring as well as to provide a gear device eliminating uselessness in part specifications and being relatively easy in meshing work with a mating gear.例文帳に追加

歯車２，４がスプリングとの干渉や擦れ合い等によって摩耗したり破損したりすることがなく、もってその耐久性を向上させることが可能な歯車装置１を提供し、またこれに加えて、部品仕様に無駄がなく、相手歯車１２との噛み合わせ作業が比較的容易な歯車装置１を提供する。 - 特許庁

The different fuel assemblies, each having a different extraction dose rate designed prior to the fuel being assembled are loaded in a reactor can be sorted according to the range of the dose rate and stored in the storage vessel 1 of the same specifications, and the types of storage vessels can be reduced.例文帳に追加

原子炉に装荷される前の燃料集合体の状態での取り出し燃焼度が異なるように設計された、異なる種類の使用済燃料集合体であっても、上記した線量率の範囲で仕分けして同じ仕様の収納容器１内に収納することができ、収納容器の種類を低減できる。 - 特許庁

Accordingly, compared with such game specifications as execution of a jackpot process in the same pattern if the win/miss lottery is won and changing the game specification of the regular game thereafter according to whether the probability is varied or not, the game variation can be significantly increased, and the amusement of the play can be enhanced.例文帳に追加

このため、従来のように、当／外抽選に当選したら同じパターンの大当たり処理を実行し、その後、確変の有無によってのみ通常遊技の遊技仕様に変化をもたらしていた遊技仕様に比べ、格段に遊技のバリエーションを増大させることができ、遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁

Comparison processing 7 for attributes comprises: comparing an attribute extract result 5 extracted by circuit operation attribute extracting processing 2 in specifications with an attribute extract result 6 extracted by circuit test attribute extracting processing 3 for a test program on an attribute basis; and generating an attribute comparison result collecting a difference between the attributes.例文帳に追加

属性の比較処理７では、仕様書内の回路動作属性抽出処理２にて抽出された属性抽出結果５と、テストプログラムの回路テスト属性抽出処理３にて抽出された属性抽出結果６とを属性毎に比較し、属性の差異を収集した属性比較結果を生成する。 - 特許庁

To provide a transmission output control circuit which prevents fluctuation of a transmission frequency, when transmission output is charged or at the start of transmission, attains speedy start of transmission operation in rising of a power source and prevents the disconnection of a fuse, becomes advantageous for the miniaturization of equipment and can be matched precisely with specifications.例文帳に追加

送信出力変更時あるいは送信開始時の送信周波数の変動防止、電源立ち上げ時の速やかな送信動作の開始、ヒューズの切断防止を図ることができ、機器の小型化にも有利となり、仕様にも正確に合致させることができる送信出力制御回路を提供すること。 - 特許庁

In an image compsition device 1, encoded code streams D10 and D11 encoded according to JPEG-2000 specifications are decoded, and quantization coefficients D16 and D17 of every code block are generated by code stream analyzing parts 10 and 11, code block extracting parts 12 and 13 and EBCOT decoding parts 14 and 15.例文帳に追加

画像合成装置１において、コードストリーム解析部１０，１１、コードブロック抽出部１２，１３、及びＥＢＣＯＴ復号部１４，１５では、ＪＰＥＧ−２０００規格に従って符号化された符号化コードストリームＤ１０，Ｄ１１を復号してコードブロック毎の量子化係数Ｄ１６，Ｄ１７を生成する。 - 特許庁

To provide a test specification preparation support device and a test specification preparation method, allowing storage/reuse of a test policy to efficiently prepare test specifications by a unified procedure, to provide a test specification preparation program making a computer execute the method, and to provide a construction method for a database used for the method.例文帳に追加

テスト方針の蓄積・再利用を可能にして統一した手順でテスト仕様書を効率的に作成し得るテスト仕様作成支援装置、テスト仕様作成方法、この方法をコンピュータに実行させるテスト仕様作成プログラムおよびこの方法に用いるデータベースの構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing system and manufacturing method for a semiconductor device that can suppress variation in final electric characteristics in a wafer surface by making corrections in an ion implantation step even when a structure obtained in an inspection step of manufacture of the semiconductor device deviates from management specifications to improve the product yield.例文帳に追加

半導体装置の製造の検査工程で得られた構造が管理スペックから離れている場合でも、イオン注入工程において、補正することにより、最終的な電気特性のばらつきをウェハ面内で抑制でき、製品歩留まりを向上することが可能な半導体装置の製造システムと製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording device, capable of preventing the recording signals which complies with DVD video specifications recorded on a commercially marketed optical disk from being copied illegally with simple and inexpensive constitution, even with the information recording device unable to previously specify that the recording signals of whatever attributes they have to be inputted.例文帳に追加

如何なる属性を有する記録信号が入力されてくるか事前に特定できない情報記録装置であっても、簡易且つ安価な構成で、市販用の光ディスクに記録されていたＤＶＤビデオ規格に準拠した記録信号が不法に複写されることを防止することが可能な情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub with stool, which allows stable support and cost reduction to achieve cost reduction and rectification of flow of drainage by obtaining common and sharable waterproof pans for placing the bathtub even if LR specifications are different, and to achieve stable and strong standing legs for supporting a shallow bottom part for improving vibration proof.例文帳に追加

腰掛け付き浴槽において、支持の安定化やコストの低廉化を図り、ＬＲ仕様が異なるときでも浴槽載置用の防水パンの共通化、共用化を可能にし、コストの低廉化や排水の流れの整然化を図り、更には浅底部を支持する脚の起立状態の安定化、堅固化を図り、耐振性を良くする。 - 特許庁

The CCD is moved at imaging to a position at which the CCD faces an opening of a gamma ray shield member of a front face and moved at non imaging to a position surrounded by a gamma ray shield member so as to protect the CCD from the gamma rays at non imaging thereby improving the lifetime of the CCD while satisfying the substantial specifications of the camera.例文帳に追加

ＣＣＤを、撮影時に前面のγ線遮蔽材の開口部に対面する位置に移動させ、非撮影時には、γ線遮蔽材で囲われた場所に移動するようにし、カメラ本来の仕様を満たしながら、非撮影時にはＣＣＤがγ線から保護されＣＣＤの寿命が向上するようにした。 - 特許庁

To provide a method which can standardize item names by allowing design methodologies unique to individual subsystems to be used for logical design (development initial phase) and performing top-down design in a phase of physical design as a postprocess and converts the item names of logical design specifications into standardized codes of physical design.例文帳に追加

論理設計（開発初期フェーズ）で個々のサブシステム固有の設計方法論をとることを許容し、後工程の物理設計のフェーズでトップダウンの設計を行い、項目名称を統一することのできる、複数の論理設計仕様の項目名称を統一された物理設計のコードに変換する方法を提供すること。 - 特許庁

In this display device arranged adjacently with the plurality of display means having a light emitting element 13 and the lens 14, the assembling man-hours is reduced by connecting the plurality of lenses 14 with connecting members 15 to be formed into one component, and the plurality of lenses 14 different in specifications is thereby made free from the management.例文帳に追加

発光素子１３とレンズ１４とを有する表示手段が複数個隣接して配置された表示装置において、複数のレンズ１４を連結部材１５にて連結して１部品にすることにより、組付工数を少なくするとともに、異なる仕様の複数のレンズ１４の管理を不要にする。 - 特許庁

To provide radio communication equipment which is easily adaptive to a variety of radio communication systems having different frequency bands although conventional multiband-compatible radio communication equipment can not easily be adapted to change in frequency band since a high-frequency circuit section has specifications different for different frequency band.例文帳に追加

従来のマルチバンド対応の無線通信機では、高周波回路部は周波数バンド毎に仕様が異なるため、周波数バンドの変更に容易に対応できないという問題点があり、周波数バンドが異なる種々の無線通信システムに容易に対応することができる無線通信機を提供する。 - 特許庁

A plurality of communication lines L1, L2 for directly and respectively connecting money-identifying means, with communication specifications that differ in communication specification from each other, to a main control unit 100 for comprehensively controlling the operations of a vending machine 1, are provided, and the identifying means connected to each communication lines L1, L2 are controlled by the control unit 100.例文帳に追加

自動販売機１の動作を統括的に制御する主制御部１００に対して異なる交信仕様の貨幣識別手段をそれぞれ直接接続する複数の通信ラインＬ１，Ｌ２を設け、各通信ラインＬ１，Ｌ２に接続した貨幣識別手段を主制御部１００で制御する。 - 特許庁

To manufacture the wall panel 11, the pipes or the wires 15 are arranged between the pair of surface materials 12, 12, in a manner of satisfying specifications determined by the construction field side, one end of each of the pipes or the wires is inserted into the hollow box 16, and the heat insulation material 13 is filled between the surface materials.例文帳に追加

この壁パネル１１は、一対の表面材１２，１２間に施工現場側からの仕様に対応した配管又は配線１５を配置し、該配管又は配線の一方の端部を内部が中空のボックス１６の内部に挿入し、前記一対の表面材間に断熱材１３を充填して製造する。 - 特許庁

To enable enhancement of efficiency of patent search by enabling grasping of patent documents from various viewpoints, so that their contents can be grasped from more viewpoints than that of their 'summaries', even without reading the specifications of the patent documents, in a patent classification display method of the patent documents to which multi-viewpoint patent classifications have been imparted.例文帳に追加

多観点特許分類が付与された特許文献の特許分類表示方法において、特許文献を様々な観点から把握することを可能にし、特許文献の明細書を読まなくてもその「要約」よりも多くの観点で内容を把握できるようにし、特許調査の能率向上を可能にする。 - 特許庁