「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that any displayed figure is selected (S170:Y), the point specified by a user is related to the figure and registered in a memory point registration region of an external memory with point information (S180).例文帳に追加

表示された図形の何れかが選択された場合には（Ｓ１７０：Ｙ）、使用者によって指定された地点を、その選択された図形と関連付けて地点情報とともに外部メモリのメモリ地点登録領域に登録する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

At least one of the plurality of set values is a predetermined current value at which duty reaches a maximum value at the maximum luminance value used in a specified image quality mode of the image quality modes established in the liquid crystal display device 1.例文帳に追加

ここで、複数の設定値のうち少なくとも１つは、液晶表示装置１に設定されている画質モードのうち特定の画質モードで使用する最大の輝度値で、デューティが最大値となる所定の電流値である。 - 特許庁

To provide a patient moving assisting device having at least one regulatable lateral-directional grip, to support each specified operation such as coming-in and going-out into/from a bed of the patient, in a hospital bed.例文帳に追加

病院用ベッドにおいて、患者がベッドに入る或いはベッドから出るなどの特定の各動作を行うことを支援する少なくとも１つの調整可能な横方向グリップを有する患者移動補助装置を提供する。 - 特許庁

When the liquid level height of the electrolytic bath 5 in the anode chamber 4 is higher than the reference height, the control apparatus 90 elevates the frequency of the driving voltage of a compressor 22 generated in an inverter circuit 22I by a specified value.例文帳に追加

制御装置９０は、陽極室４内の電解浴５の液面高さが基準高さよりも高い場合に、インバータ回路２２Ｉにおいて発生されるコンプレッサ２２の駆動電圧の周波数を所定値分上昇させる。 - 特許庁

To maintain airtightness between above and below a frame, even by the rotation of a turntable on which a wafer is mounted and the movement in a horizontal plane, and to perform alignment operation under a vacuum or in a specified gaseous atmosphere.例文帳に追加

ウェハが搭載されるターンテーブルの回転及び水平面内での移動によってもフレームの上下における気密性を維持でき、アライニング作業を真空中又は特定のガス雰囲気中で行うことができるようにする。 - 特許庁

The electronic document editing apparatus 1 outputs the electronic document including the object related to the output mode, in the aforementioned output mode, in association with the group of the user specified by the user specifying part 104.例文帳に追加

電子文書編集装置１は、ユーザ指定部１０４によって指定されたユーザの所属先グループに対応して前記記録された出力形態により当該出力形態に係るオブジェクトを含む電子文書を出力する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a CdTe-system semiconductor substrate for epitaxially growing a specified semiconductor, the surface of the substrate is mirror-polished or etched, and then, it is stored in a non-oxidizing gas atmosphere within 24 hours.例文帳に追加

所定の半導体をエピタキシャル成長させるためのＣｄＴｅ系半導体基板の製造方法において、基板表面を鏡面研磨した後又はエッチングした後、２４時間以内に非酸化性ガス雰囲気中で保管する。 - 特許庁

To effectively suppress a vibration occurring on a flat plate body due to flow action of a fluid caused when the flat plate body is rotated in the fluid about a specified axis in the direction of the thickness of the flat plate body.例文帳に追加

流体内で対象平板状体がその厚み方向の一定軸線のまわりに回転することにより生じる流体の流れの作用に起因して対象平板状体に発生する振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

For example, when the electronic mail screen is a mail contents display screen indicating mail contents, and the control switch part is depressed in a preliminarily specified time or more, the transmission sentence list screen is displayed at the display part in a transmission mode.例文帳に追加

例えば、電子メール画面がメール内容を示すメール内容表示画面である際、コントロールスイッチ部が予め規定された時間以上押圧操作されると、送信モードとなって送信文一覧画面が表示部に表示される。 - 特許庁

To provide a multilayered optical recording medium inspection method by which presence of a defect of each resin layer in a multilayered optical recording medium in which the plurality of resin layers are formed is inspected and the resin layer having the defect can be specified.例文帳に追加

複数の樹脂層が形成された多層光記録媒体における各樹脂層の欠陥の有無を検査すると共に欠陥が存在している樹脂層を特定し得る多層光記録媒体検査方法を提供する。 - 特許庁

When a door trim base material 11 is formed in a specified shape by an injection molding or a mold press molding, a hollow part 21 is formed in the door trim base material 11 to manufacture the soft feeling requesting part and abolish the other member.例文帳に追加

射出成形、モールドプレス成形によりドアトリム基材１１を所要形状に成形する際、中空部２１をドアトリム基材１１に形成することにより、ソフト感要求部位２０を作製することで、別部材を廃止する。 - 特許庁

The copper-clad laminated board is provided with insulation films and a copper foil, and a concave with an aspect ratio of 100 or more is formed in a specified direction on a surface being not in contact with the copper foil of the insulation film.例文帳に追加

絶縁性フィルムおよび銅箔を有する銅張り積層板であって、前記絶縁性フィルムの銅箔と接していない面に、アスペクト比１００以上の凹部が一定方向に形成されていることを特徴とする銅張り積層板。 - 特許庁

The weighting factor is a value based on, for instance, a dual energy ratio R for the specified substance that changes in response to the distance r from a center ISO to the pixel g within an image reconstructive area in the tomogram G to be processed.例文帳に追加

重み係数は、例えば、対象となる断層像Ｇにおける画像再構成領域の中心ＩＳＯからの画素ｇまでの距離ｒに応じて変化する、上記所定の物質のデュアルエネルギー比Ｒに基づく値とする。 - 特許庁

When the on-vehicle terminal 20, a mobile telephone set, etc., is operated as specified, a "favorite song list" by users in which favorite song names of high frequencies of karaoke singing by the users are listed are saved in the server 22.例文帳に追加

車載端末２０や携帯電話等において所定の操作を行うことにより、サーバ２２内にその利用者がカラオケを行う頻度の高い好みの曲名がリスト化された利用者ごとの「お気に入りリスト」を保存させる。 - 特許庁

Both the printing at the forward end part of the print sheet using the nozzles #1-#3 and the printing at the intermediate part using the nozzles #1-#13 are carried out in units of a band having a specified width in the feeding direction of the print sheet.例文帳に追加

ノズル＃１〜＃３を使用する印刷用紙の前端部分の印刷においても、ノズル＃１〜＃１３を使用する中間部分の印刷においても、印刷は、印刷用紙の送り方向について所定の幅を有するバンドの単位で行わる。 - 特許庁

In the case wherein the counter steering condition is realized, turning direction of the car body is specified based on the lateral acceleration Gy, not based on the steering angle θst, in a suspension control routine expressed with Fig. 5 (S16), and damping force characteristic of a shock absorber 4 is adjusted.例文帳に追加

カウンタステア条件成立が成立した場合、図５のサスペンション制御ルーチンでは操舵角θｓｔによらず、横加速度Ｇｙに基づいて車体旋回方向を特定し(S16)、ショックアブソーバ４の減衰力特性を調整する。 - 特許庁

When the game is in the variable probability state, 11th round, 33th round and 77th round (same in numerical value at notation of 10 and 1) is selected as the timing of ending the specified performance at a higher rate as compared with the non-variable probability state.例文帳に追加

遊技状態が確変状態である場合には、特定演出終了時点として１１回、３３回および７７回（１０の位と１の位とが同じ値）が、非確変状態である場合に比べて、高い割合で選択される。 - 特許庁

To provide an electronic pen system in which a range of an optional position and size in the contents written with an electronic pen on a plurality of sheets of paper is specified and the contents can be displayed on a display means, and a terminal device and the program thereof.例文帳に追加

複数の用紙に電子ペンで記入された記入内容について、任意の位置・大きさの範囲を指定して、表示手段に表示することができる電子ペン・システム、端末装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for giving a high priority to a specified service request from a mobile communication terminal connected to a radio network control unit (RNC) when communication traffic converges in an emergency in a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動体通信システムにおいて、非常時に通信トラヒックが輻輳している時に、無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）に接続する移動体通信端末からの特定のサービス要求を優先するシステムの提供。 - 特許庁

The sheet-like water-resistant paper (A) is such that: a sizing degree measured by the Stockigt method specified in JIS P 8122 is 1.0-110 s, and wet breaking strength (transverse direction) measured in conformity to JIS P 8135 is 0.007-0.4 kN/m.例文帳に追加

耐水紙（Ａ）：ＪＩＳ Ｐ ８１２２を用いて測定したステキヒト法によるサイズ度が１．０〜１１０秒であり、且つ、ＪＩＳ Ｐ ８１３５を用いて測定した湿潤引張強さ（横方向）が０．００７〜０．４ｋＮ／ｍである耐水紙。 - 特許庁

For this purpose, this device is provided with many expandable hollow body members and these members can be shifted into the inner part of the cylinder to be protected, and can be expanded in the case of once performing the positioning in the inner part of the specified cylinder.例文帳に追加

この目的のために、本装置は多数の膨張可能な中空体部材を具え、これら部材は、保護すべきシリンダ内部へ移動可能であり、かつ、特定のシリンダ内部に一旦位置決めがなされると膨張可能である。 - 特許庁

A digital plate inspection device 1 specifies a pattern area in the rasterized data, after RIP expansion which is to be an object of plate inspection, and extracts identification information embedded in the specified pattern area.例文帳に追加

デジタル検版装置１は、検版の対象となるＲＩＰ展開後のラスタライズデータに関して、そのラスタライズデータ内における絵柄領域を特定し、特定された絵柄領域の中に埋め込まれた識別情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a control method of a transfer device and a method and a device for heat treatment in which an article can be subjected to specified heat treatment with high in-plane uniformity and high work efficiency.例文帳に追加

被処理体に対して、その面内において高い均一性で、かつ高い作業効率で所定の熱処理を行うことができる移載装置の制御方法および熱処理方法並びに熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

A 3rd axis being the center axis of the light source part crosses with the 2nd axis at a specified point between a collimating lens included in the light source part and a 1st lens array included in the illumination optical system except the light source part.例文帳に追加

前記光源部の中心軸である第３の軸は、前記光源部に含まれる平行化レンズと前記光源部を除く照明光学系に含まれる第1のレンズアレイとの間において、前記第2の軸と特定の点で交差している。 - 特許庁

In a frame specification section 34, it is specified to repeat a frame including at least a plurality of slots, and a part of the plurality of slots included in the frame is secured for using a priority other radio apparatus.例文帳に追加

フレーム規定部３４では、複数のスロットを少なくとも含んだフレームが繰り返されるように規定され、かつフレームに含まれた複数のスロットのうちの一部が優先的な他の無線装置の使用のために確保されている。 - 特許庁

In an internal display mode, display signals #1 are outputted from a display controller 15 at the display timing specified according to SXGA+, and thereby the picture is displayed on an internal LCD 16 in 1400×1050 pixel resolution.例文帳に追加

内部表示モードでは、表示コントローラ１５からＳＸＧＡ＋で規定された表示タイミングで表示信号＃１が出力され、これによって内部ＬＣＤ１６に１４００ｘ１０５０の解像度で画面表示が行われる。 - 特許庁

This control method comprises a step for monitoring the thrust pressure acting on thrust parts in the steam turbine and a step for regulating the thrust pressure so as to maintain a specified thrust pressure applied onto the thrust parts in the steam turbine.例文帳に追加

本方法は、蒸気タービン内においてスラスト部品に作用するスラスト圧力を監視する段階と、蒸気タービン内においてスラスト部品への所望のスラスト圧力を維持するようにスラスト圧力を調整する段階とを含む。 - 特許庁

In the manufacture of the molybdenum-bismuth-iron-containing composite oxide catalyst used for vapor phase ammonium oxidation reaction, a stage where slurry containing the raw material of specified componential elements is subjected to heating treatment in the temperature range of 50 to 120°C is included.例文帳に追加

気相アンモ酸化反応に用いるモリブデン−ビスマス−鉄含有複合酸化物触媒を製造するに際し、特定の成分元素の原料を含むスラリーを５０〜１２０℃の温度範囲で加熱処理する工程を含む。 - 特許庁

Then, the generated URL and a keyword in the Web page specified by the URL are registered in a classification DB 31 of a retrieval engine 30, so that the Web page carrying the merchandise information can be set as an object to be retrieved.例文帳に追加

生成したＵＲＬ及びそのＵＲＬで特定されるウェブページ中のキーワードを検索エンジン３０の分類ＤＢ３１に登録することにより、商品情報が掲載されたウェブページを検索対象にすることができる。 - 特許庁

An intensity estimating part 44 estimates at least one of scattered X-ray intensity (scattered radiation intensity) in the predetermined pixel specified by the pixel specifying part 41 and direct X-ray intensity (direct radiation intensity) in the predetermined pixel.例文帳に追加

その画素特定部４１で特定された所定の画素での散乱Ｘ線強度（散乱線強度）、所定の画素での直接Ｘ線強度（直接線強度）の少なくとも１つの強度を強度推定部４４は推定する。 - 特許庁

Electrodes that are located in axial symmetry is provided between a secondary electron detector and the sample to adjust the voltage applied to the electrodes so that potential in a specified position on an optical axis is adjusted then this enables to control passing or non-passing of the secondary electron.例文帳に追加

２次電子検出器と試料間に、軸対称の電極を設け、この電極に与える電圧を調整することにより、光軸上の特定の場所での電位を調整し、２次電子の通過不通過を制御可能にする。 - 特許庁

In a memory 22, a frequency control data signal DF is stored so as to acquire a desired oscillation frequency clock signal CK corresponding to a plurality of specified temperature data signals DT in a use environment of the oscillation apparatus 10.例文帳に追加

メモリ２２には、発振装置１０の使用環境の複数の所定における温度データ信号ＤＴに対して所望の発振周波数のクロック信号ＣＫが得られるような周波数制御データ信号ＤＦが記憶されている。 - 特許庁

The raw water containing the nitrate nitrogen is supplied to the reaction chamber 10 and the gaseous hydrogen in the gaseous mixture diffused from an air diffuser 18 is regulated to a specified concentration or above and the nitrate nitrogen in the raw water is biologically subjected to the denitrification treatment.例文帳に追加

硝酸性窒素を含有する原水を反応槽１０に供給し、散気装置１８から散気する混合ガス中の水素ガスを一定の濃度以上にして、原水中の硝酸性窒素を生物学的に脱窒処理する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the prior art, interlace scan images are converted into sequential scan images and coded by each specified field while remaining fields are coded every field even for images having little motion to result in not sufficiently high coding efficiency.例文帳に追加

従来は、インターレース走査画像が所定フィールド毎に順次走査に変換されて符号化され、残りのフィールドの符号化は動きが少ない画像でもフィールド単位の符号化となり、符号化効率が十分良くなっていない。 - 特許庁

To provide an image processor capable of executing specified processing even when confirmation input by a user is not performed in the situation that the read of an original is started in the state of being set to a scan preview mode.例文帳に追加

スキャンプレビューモードに設定された状態で原稿の読取がスタートされた状況において、ユーザによる確認入力が行われない場合であっても、指定された処理を実行することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device that can supply polarized light in a specified oscillation direction with high efficiency at a high illuminance ratio, and to provide an image display apparatus that can display a bright image with reduced irregularity in brightness.例文帳に追加

高い照度比で、特定の振動方向の偏光光を高い効率で供給することが可能な照明装置、及び、明るく明るさムラが低減された画像を表示することが可能な画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

While, since the oil volume in the oil tank 21 of opening the oil return pipe 3 becomes the specified volume when stopping an engine, the oil total volume can be recognized only by detecting the oil volume in the oil pan 16 by an oil level gauge 18.例文帳に追加

一方、エンジン停止時にはオイル戻し配管３が開放されオイルタンク２１内のオイル量が規定量になるため、オイルレベルゲージ１８によるオイルパン１６内のオイル量検知のみでオイル総量が認識可能になる。 - 特許庁

The server 4 stores the transmitted data in its storage means and allows the photographic data from the user terminal 1 to be edited, thereby making it possible to generate an electronic album theater capable of presenting the continuous photographic data in specified format by the editing.例文帳に追加

サーバ４は、送信データをその記憶手段に記憶し、利用者端末１からの撮影データの編集を許可して、編集によって連続的な撮影データを所定の方式で提示できる電子アルバムシアタの作成を可能とする。 - 特許庁

In an electric vehicle or a hybrid electric vehicle, a voltage monitor 102 is connected with a thrust motor 38 and/or a generator motor 30 and detects the permanent magnet induction voltage in a motor at a specified speed under no-load state.例文帳に追加

電気自動車又はハイブリッド電気自動車において、電圧モニター102が、推進モーター38及び／又は発電機モーター30に接続され、所定の速度と無負荷状態において、モーター内の永久磁石誘導電圧を検出する。 - 特許庁

A server 10 in this face image retrieval system 1 analyzes the specified face image FX to be retrieved by using KL development and analyzes a plurality of face images FV included in a retrieval range respectively by using the KL development.例文帳に追加

この顔画像検索システム１におけるサーバ１０は、検索すべき特定の顔画像ＦＸをＫＬ展開を用いて分析するとともに、検索範囲に含まれる複数の顔画像ＦＶのそれぞれをＫＬ展開を用いて分析する。 - 特許庁

In the MOS type image sensor, a shift register for an electronic shutter and a shift register for readout are shifted fast for lines where pixels not in an area specified for an arbitrary readout are present to suppress the readout of the lines.例文帳に追加

ＭＯＳ型イメージセンサにおいて、電子シャッター用シフトレジスタと、読み出し用シフトレジスタとを、任意読み出しで指定される領域以外の画素について、その画素が存する行については、高速シフトさせてその行の読み出しを抑止する。 - 特許庁

To enhance the vibration isolating effect by making the effective spring constant related to the deflection of an insulator in the specified direction greater than the spring constant of the insulator itself, and obtaining an effective spring constant in accordance with the insulator deflecting direction.例文帳に追加

インシュレーターの所定方向の撓みに係る実効的なばね定数をインシュレーター自体のばね定数よりも大きくし、インシュレーターの撓み方向に応じた実効的なばね定数を得ることにより防振効果を向上する。 - 特許庁

The gas supplying part is detached from the adaptor and can be used together with other adaptor to preserve other wine bottle and on the other hand each adaptor seals the inert gas in each wine bottle until the wine in a specified bottle is consumed again.例文帳に追加

気体供給部は、アダプタから取り外して、他のワイン・ボトルを保存するための他のアダプタと共に使用することができ、一方、各アダプタは、特定のボトルのワインの消費が再開されるまで、各ワイン・ボトル内に不活性ガスを密封する。 - 特許庁

To make a device operated by a UI corresponding to a device having the same function by the same UI description without limiting to a specified individual in order to effectively place UI components corresponding to a plurality of devices functions in one UI screen.例文帳に追加

一つのUI画面内に複数のデバイスの機能に対応するUI部品を効果的に配置する場合、UIで操作するデバイスを特定の個体に限定せず、同じ機能を持つデバイスに対しては同じUI記述で対応させることを目的とする。 - 特許庁

(2) A person who intends to obtain the recognition set forth in the preceding paragraph shall, pursuant to the provision of the ordinance of the competent ministry, submit to the competent minister a written application in which the following matters are described and other documents specified by the ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

２　前項の認定を受けようとする者は、主務省令で定めるところにより、次に掲げる事項を記載した申請書その他主務省令で定める書類を主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム