「spring nut」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, an inner lock screw 3 is attached coaxially with an outer nut 5 but in front of it by a spring or the like and before pressing, extending and final fastening of the spinal column, a linking member is fixed on the anchor assembly.例文帳に追加

好ましくは、これらは、ばね等により、内側ロックスクリュー３を外側ナット５と同軸ではなるがその前方に取り付け、例えば脊椎の圧迫及び伸延、そして最終の締付けに先立って連結部材をアンカー組立体に固定する。 - 特許庁

The screw part 17b of the square bolt 17 is inserted through the fixing fitting 21, a hexagonal nut 24 is screwed in after attaching a flat washer 22 and a spring washer 23 to the screw part 17b, followed to be tightened, and the vending machine 1 is fixed thereby via the fixing fitting 21.例文帳に追加

固定金具２１に四角ボルト１７のねじ部１７ｂを挿通し、ねじ部１７ｂに平座金２２、ばね座金２３を取り付けた後に六角ナット２４を螺合して締め付けることにより、固定金具２１を介して自動販売機１を固定する。 - 特許庁

The bumper structure comprises a bumper fascia 14 and an energy absorber 13 arranged inside the bumper fascia 14, an upper opening 16 is formed on the bumper fascia 14, and an insertion hole 39 for a spring nut is formed under the bumper fascia 14.例文帳に追加

バンパフェイシャ１４と、このバンパフェイシャ１４の内側に配置されたエネルギ吸収体１３とを有し、バンパフェイシャ１４の上に上部開口１６が形成され、バンパフェイシャ１４の下部にスプリングナット用の挿入孔３９が形成されたバンパ構造。 - 特許庁

Shifting adjusting mechanisms 20, 21 which are provided with a disc spring 41, a spherical bearing 31, a bushing 32, a female screw block 33, a locking nut 39 and an adjusting screw 36 which is inserted thereto and fastens the same are assembled to the second fulcrum part O2 and the third fulcrum part O3.例文帳に追加

第２支点部Ｏ_2 と第３支点部Ｏ_3 に、皿ばね４１と球面軸受３１とブッシュ３２と雌ねじブロック３３と止めナット３９とこれらに挿通させて締め付ける調整ねじ３６とを有する煽り調整機構２０，２１を組み付ける。 - 特許庁

The nut 14 is let out from the maintenance board 30 to make the holding plate into a floating state, the adjusting screw 12 is tightened against elastic force of the compression spring 16, its tightening state is adjusted and the position of the maintenance board 30 to a mirror box 40 is adjusted.例文帳に追加

ナット１４を保持板３０から逃がして保持板を浮遊状態とし、圧縮ばね１６の弾性力に抗して調整ねじ１２を締め付け、その締め付け状態を調整してミラーボックス４０に対する保持板３０の位置が調整される。 - 特許庁

The rotary tool 10 comprises a rotary shaft member 12 to be fixed to a driving shaft Sp so as to rotate together with the driving shaft Sp, the tool body 14 to be mounted on the rotary shaft member 12, a nut member 18, and a belleville spring 16.例文帳に追加

回転工具１０は、駆動軸Ｓｐにこの駆動軸Ｓｐと一体に回転するように固定される回転軸部材１２と、この回転軸部材１２に装着される工具本体１４と、ナット部材１８および皿ばね１６とを有する。 - 特許庁

The main body side of the torque-limiter 126 capable of disconnecting the power from the engine is arranged inside the counter case 25, while the torque nut 178 and the torque spring 176 for setting the torque limiter 126 are arranged on the outside of the counter case 25.例文帳に追加

エンジンからの動力伝達を遮断可能なトルクリミッタ１２６の本体側を、カウンタケース２５の内部に配置する一方、カウンタケース２５の外側には、トルクリミッタ１２６のトルクセットをするためのトルクナット１７８及びトルクバネ１７６を配置する。 - 特許庁

A first spring device 16 provided between a stay 2 which is part of a frame, and a slider 15 which is a driven portion uses a maximum return end position as a reference, and it stops the slider 15 in a first intermediate position set optionally by a nut 21.例文帳に追加

フレームの一部であるステー２と被駆動部分であるスライダー１５との間に設けられる第１ばね装置１６は、最大の戻り端位置を基準として、ナット２１によって任意に設定される第１の中間位置でスライダー１５を停止させる。 - 特許庁

Gripping shanks 21 and 22 fitted with a load adjusting rod 30 are given resilience to make approaching with a spring 32, and projections 26 are fitted in holes 16 at the ends of the fixing ring 10, and when a fastening nut 37 is screwed in, the shanks 21 and 22 are narrowed to cause the ring 10 to enlarge diametrically.例文帳に追加

荷重調整杆３０を架設した握り柄２１、２２にばね材３２で接近する弾性を付勢し、固定リング１０の両端の孔１６に突起２６を嵌め、締付ナット３７をねじ込むと、両柄２１、２２が狭められて固定リング１０は拡径される。 - 特許庁

A first projection 17 of a disc spring washer 16 and a second projection 19 of a flat washer 18 are combined in an engaged state, a shaft part of a bolt 13 is inserted therethrough, and the bolt 13 is rotated to fasten fastened members 11, 12 by the bolt 13 and a nut 15.例文帳に追加

皿ばね座金１６の第１突起１７と平座金１８の第２突起１９とを引掛り合うように組み合わせてそれらにボルト１３の軸部を通し、そのボルト１３を回転させてボルト１３とナット１５とによって被締結体１１，１２を締結する。 - 特許庁

A slider washer 31 is inserted to one side of a large-diameter portion 21 of the rotation shaft 2 and a friction washer 32 and a spring washer 33 are inserted to the opposite side, and a predetermined rotation torque is generated by crushing the end portion 20a of a small-diameter portion of the rotation shaft 2 in a state where a presser nut 6 is tightened.例文帳に追加

回転シャフト２の大径部21の片側にはスライダワッシャ31、反対側にはフリクションワッシャ32、スプリングワッシャ33を挿入し、押さえナット６を締めつけた状態で回転シャフト２の小径部20の端部20a をつぶすことにより、所定の回転トルクを発生させる。 - 特許庁

In the connected state of a floor panel 4 and the rail 51 of the wall panel 5 by thread- fastening the nut 12 to an anchor bolt 11, vertical relative displacement between the floor panel 4 and the wall panel 5 can be absorbed by the spring to obtain sufficient base isolating structure.例文帳に追加

このため、床パネル４と壁パネル５の横框材５１とを、アンカーボルト１１にナット１２を螺合することで連結した状態では、バネ１３で床パネル４および壁パネル５間の上下方向の相対変位を吸収でき、十分な免震構造を得ることができる。 - 特許庁

A spring washer 66 compressed by the fastening force of the bolt and nut is interposed at a connection part between the core metal 45 and the arm 14, and this connection part is placed in a loosely fitted state to damp vibration generated to the core metal 45 of low torsional rigidity, in association with the moving operation of the lamp body 15.例文帳に追加

芯金45とアーム14との連結部にボルト・ナットの締付け力で圧縮されるばね座金66を介装し、前記連結部をルーズフイット状態として灯体の移動操作に伴いねじれ剛性が小さい芯金に生じる振動を減衰することを特徴としている。 - 特許庁

When a vehicle is stopped, and a driver pulls out a main key, a nut 10 is allowed to be axially pressed by energizing force of a coil spring 14 even in such a state that a main power source is off, thus a state in which the brake device 20 brakes wheels not shown in the figure, can be kept.例文帳に追加

車両が停止し、運転者がメインキーなどを抜き出すことで、主電源がオフとなった状態でも、コイルバネ１４の付勢力によりナット１０が軸線方向に押されることが許容されるため、ブレーキ装置２０が不図示の車輪を制動する状態が維持される。 - 特許庁

When the baseboard body 5 is attached, the screw rod 11 is pulled to this side against the spring 13; subsequently, the side of the inside fitting portion 10B of the rotary fitting 10 is lifted; a screw 11a is screwed into a nut member 12; and the leading end of a rod 11b is brought into pressing contact with an outside fitting portion 10A.例文帳に追加

幅木本体５の取り付けるにあたり、ネジロッド１１をバネ１３に抗し手前側へ引き、次に回転金具１０を内側金具部１０Ｂ側を持ち上げるようにし、ネジ部１１ａをナット部材１２にねじ込んでロッド部１１ｂの先端を外側金具部１０Ａに押接する。 - 特許庁

The check valve 34 is constituted of a valve seat 36 formed on the partition plate in a circumference of the communicating hole 33, a valve element 36 arranged in the communicating hole 33, a coil spring 37 to energize the valve element 36 to the side of an outer mist chamber 7 and a nut 38 screwed in the valve element 36 and to regulate its movement.例文帳に追加

逆止弁３４は、連通孔３３の周囲の仕切板に形成した弁座３６と、連通孔３３内に配置した弁体３６と、弁体３６を外部ミスト室７側に付勢するコイルばね３７と、弁体３６に螺合しその移動を規制するナット３８とから構成する。 - 特許庁

The position adjustment of the drive head 1 and a main body 3, and the arbitrary setting of the position of the rotation adjustment lever 4 mounted to the main body relative to the drive head are made possible by attaching a spring washer 5 to the inside of the drive head 1 and a mounting nut 2 of the main body 3.例文帳に追加

駆動ヘッド１と本体３の取り付けナット２の内部にスプリングワッシヤ５を取り付けることによって、駆動ヘッドと本体の位置を調整可能にし、本体に取り付けられた回転調整レバー４の位置を駆動ヘッドに対して任意に設定することを可能とした。 - 特許庁

For example, in a fastening structure fastening a column side fastened portion 64 provided with a slot 82 and a vehicle body side fastened portion 80 provided with a hole 84 by a bolt 92 and a nut 94, a belleville spring 120 having a surface shaped in a conical peripheral surface is interposed.例文帳に追加

例えば、スロット８２を設けたコラム側被締結部６４と穴８４を設けた車体側被締結部８０とを、ボルト９２とナット９４とによって締結する締結構造において、面形状が円錐台周面の形状とされた皿ばね１２０を介装させる。 - 特許庁

When the damper holding plate 50 rotates by a prescribed quantity or more, a projecting part formed in the hole 56 and a pin 41 engage with each other, and the pin 41 rotates in the direction for loosening a nut 40 to reduce pressing force 60 of the disc spring 60 for energizing the damper holding plate 50 to idly rotate a pulley 10.例文帳に追加

ダンパ保持プレート５０が所定量以上回転すると、孔５６に形成された突部とピン４１とが係合し、ピン４１がナット４０を緩める方向へ回転し、ダンパ保持プレート５０を付勢している皿バネ６０の押圧力を低下させ、プーリ１０が空転する。 - 特許庁

This screw fastening structure 101 includes a box boss 21 provided in a spoiler 1 of the member to be attached, having a slot 21c, and provided with a plate spring 21f and the first recess 21e in the slot 21c, and a fastening bolt 11 and a nut 31 screwed each other to fasten the box boss 21 and a steel plate 2.例文帳に追加

ねじ締結構造１０１は、被取付部材であるスポイラー１に設けられ、長穴２１ｃを有し、長穴２１ｃに板バネ２１ｆ及び第一凹部２１ｅが設けられた箱ボス２１と、互いに螺合して箱ボス２１及び鋼板２を締結する締結ボルト１１及びナット３１とを備える。 - 特許庁

When the brake pad 20 or the like is worn away, torsion spring 32 rotates a compensation shaft 30, moves a nut member 31 axially, and moves the brake pad 20 toward the brake disc 24 by the wearing amount through a bearing 10, the drive side cam member 6 and the driven side cam member 11 to compensate.例文帳に追加

ブレーキパッド２０等が摩耗すると、ねじりバネ３２が補償シャフト３０を回転させ、ナット部材３１を軸方向に移動させ、軸受１０、駆動側カム部材６、被駆動側カム部材１１を介してブレーキパッド２０をブレーキディスク２４側に摩耗量の分だけ移動させて補償する。 - 特許庁

This base isolation anchor bolt 1 has an embedding part 2 embedded in a foundation 30, and a male screw 3 having a tip projected from a sill 40 and screwed to a fastening nut 5; and is constituted by integrally arranging a spring 4 capable of absorbing the energy of earthquake motion in an intermediate part between the embedding part 2 and the male screw 3.例文帳に追加

免震アンカーボルト１は、基礎３０に埋め込まれる埋め込み部２と、先端部分が土台４０より突出して締付ナット５と螺合する雄ねじ部３とを有し、埋め込み部２と雄ねじ部３との中間部分に、地震動のエネルギを吸収可能なスプリング部４を一体的に設けた構成である。 - 特許庁

Since the steel ball 5 producing plastic deformation of the opposed surface 4e is left intact in a nut 2 so as to implement locking action, in addition, a spring bag in the elastic deformation part which acts in a direction of weakening restraining force in a case of conventional technology oppositely acts in a direction of enhancing the restraining force.例文帳に追加

また、対向面４ｅの塑性変形を生じさせた鋼球５が、そのままロック作用を行うようにナット２に残る為、従来の技術では、拘束力を弱める方向であった塑性変形部のスプリングバックは、逆に拘束力を逆に強める方向ヘ作用するという効果を併せ持つ。 - 特許庁

An outer ring split type rotary bearing has an absorbing member comprising a bolt 8, a nut 9 and a coil spring 10 to absorb the component of the pressure in the axial direction when a conical surface 6c of a ring member 6 to constitute an outer ring 3 is subjected to the pressure from a roller 4 caused by the expansion of an inner ring 2.例文帳に追加

外輪分割形の旋回軸受けにおいて、外輪３を構成するリング部材６の円錐面６ｃが、内輪２の膨張等によってローラ４から押圧力を受けた場合に、その押圧力の軸方向の分力を吸収する、ボルト８，ナット９及びコイルバネ１０により構成される吸収手段を備える。 - 特許庁

A bolt installing unit for interposing an initial stress imparting spring between a sleeve and a nut on the upper end of an installing bolt penetrated through an upper flange plate and the sleeve by fixing the sleeve to a lower part in a easing having the length for eliminating at least the action of tensile axial force, is arranged on an upper surface of the upper flange plate.例文帳に追加

少なくとも引張り軸力の作用を解消する長さのケーシング内の下部にスリーブを固定し、前記上部フランジプレート及びスリーブを貫通させた取付けボルトの上端のナットと前記スリーブとの間に初期応力付与用のバネを介在させて成るボルト取付け用ユニットを、上部フランジプレートの上面に設ける。 - 特許庁

The configuration of a third wedge 65 separated from a moving column member 3 enables a column clamp 6 to be previously assembled on a sub line as a sub assembly attached with a column clamp shaft 61, a thrust bear ring 612, a washer 613, a swing arm 62, a first wedge 63, an energizing spring 614, a second wedge 64 and a nut 615.例文帳に追加

第３ウェッジ６５を移動コラム部材３とは別体で構成することにより、コラムクランプ６は、コラムクランプシャフト６１、スラストベアリング６１２、ワッシャー６１３、揺動アーム６２、第１ウェッジ６３、付勢バネ６１４、第２ウェッジ６４、ナット６１５を、予めサブラインでサブアセンブリとして組み付けることが可能となった。 - 特許庁

To provide an active damper of novel structure which can tighten a nut while securing sufficient torque reaction force by preventing an inner shaft portion from dragging and which achieves enhancement of durability by reducing the torque reaction force applied on a leaf spring and an elastic connecting rubber, and method of manufacturing it.例文帳に追加

インナ軸部の連れ回りを阻止して充分なトルク反力を確保しながらナットを締結することができると共に、板ばねや弾性連結ゴムに及ぼされるトルク反力を低減して耐久性の向上が実現される、新規な構造の能動型制振器とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The lens barrel is equipped with a lens-moving frame 2 holding a first group lens 1; a first group lens barrel 3 housing the lens moving frame 2; a compression spring 26 energizing the lens moving frame 2 toward a subject; the screw shaft 28, rotated by the driving force of an AF motor 31; and the nut 27 screwed on the screw shaft 28 and moving on the screw shaft.例文帳に追加

レンズ鏡筒は、第１群レンズ１を保持するレンズ移動枠２、レンズ移動枠２を収納する１群鏡筒３、レンズ移動枠２を被写体方向に付勢する圧縮バネ２６、ＡＦモータ３１の駆動力により回転するスクリュー軸２８、スクリュー軸２８に螺合しスクリュー軸上を移動するナット２７を備える。 - 特許庁

This fastening structure is so constituted that, when resin coating flanges 4 and 4 are fastened using a bolt 7 and nut 9, a conical spring washer 11 is disposed with the side of its recess surface 11a directly contacting with the resin coating layer 5 and its outer circumferential part firmly pushing the opposed resin coating layer 5 so as to prevent the resin in its inside from flowing out the circumference.例文帳に追加

樹脂被覆フランジ４、４をボルト７及びナット９を用いて締結する際に、皿ばね座金１１を、その凹面１１ａ側が樹脂被覆層５に直接接触するように配置し、その外周部分で対向する樹脂被覆層５を強く押圧し、その内側の樹脂が周囲に流れるのを阻止させる構成とする。 - 特許庁

This fitting nut used for fitting the electrical appliance to the fitting rail is so constituted that a spring pressing a threaded plate on the fitting rail is fixed to the bottom of the threaded plate having threaded hole and capable of slidably latching in the groove of the fitting rail, so as to be sliadable on the fitting rail.例文帳に追加

この発明は、電気器具等を取付レールに取り付ける際に用いる取付ナットにおいて、螺孔を有するとともに前記取付レールの溝へ摺動可能に掛止できるようにした螺板の下部に、該螺板を前記取付レールに押圧できるばねを前記取付レールと摺動可能に固定した取付ナットである。 - 特許庁

If the distance between the head 42 of the bolt member 34 and a nut member 32 falls below a predetermined value as the number of times that the bolt member 34 is tightened increases, snap buckling of the spring part 46 of a lock washer 36 occurs and an axial reaction force exerted by the lock washer 36 starts to decrease instead of increasing.例文帳に追加

ボルト部材３４の締め付け回数が増加することに応じて、ボルト部材３４の頭部４２とナット部材３２との間の距離が所定値を下回った場合には、止め座３６のスプリング部４６が飛び移り座屈し、止め座３６の発揮する軸方向の反力が増加から減少に転ずる。 - 特許庁

The support of the casing 7a is held between the first and second insulating tubes 12b, 12c along the axial direction and the first and second insulating tubes 12b, 12c are fastened along the axial direction via a flange 12d provided at the conductor 12a, a nut 12j screwed to the conductor 12a, a washer 12h and a disc spring 12i.例文帳に追加

この第１および第２の絶縁管１２ｂ、１２ｃにより、ケーシング７ａの支持部を軸方向に沿うように挟み込み、かつ導体１２ａに設けられた鍔部１２ｄと導体１２ａに螺合されたナット１２ｊ、ワッシャ１２ｈおよび皿バネ１２ｉを介して第１および第２の絶縁管１２ｂ，１２ｃを軸方向に沿って締め付ける。 - 特許庁

This car operating panel of the elevator includes: the face plate; a frame of a dovetail structure fixed to the back of the face plate; a plate spring holding the head part of the bolt at one end thereof, inserted in a dovetail groove of the frame, and energizes an inlet of the dovetail groove of the frame from inside; and a mounting plate held by the shaft part of the bolt and the nut.例文帳に追加

フェースプレート、前記フェースプレート裏面に固定された蟻溝構造のフレーム、一端においてボルトの頭部を保持するとともに前記フレームの蟻溝に挿入可能であり、前記フレームの蟻溝の入口を内側から付勢する板バネ、前記ボルトの軸部とナットによって挟持される取付板、を備えたエレベータのかご操作盤である。 - 特許庁

Double row outward conical roller bearing 1 equipped on the small diameter section of an output shaft 2 is fixed and sandwiched by a nut 4 that is attached on the shaft extension of the small diameter section and further a ring-shaped plate spring 3 is provided between the side wall 21 of the output shaft 2 and the double row outward conical roller bearing 1.例文帳に追加

アウトプットシャフト２の小径部に外装される複列外向き円錐ころ軸受１は、アウトプットシャフト２の側壁面２１と、アウトプットシャフト２の小径部の軸端側に取り付けられるナット４とで挟持固定され、さらに、アウトプットシャフト２の側壁面２１と、複列外向き円錐ころ軸受１との間に環状板ばね３が介装されている。 - 特許庁

A ratchet type torque control mechanism T is constituted by arranging a plurality of steel balls 12 at an intermediate flange part 4f of an outer wrench main body 4 having a fitting part 4k fittable into an adjust nut N, engaging the steel balls 12 to a plurality of radiating grooves 10m of a ring member 10 of a rotation operating body 5 and pressing the balls 12 by a spring 6.例文帳に追加

アジャストナットＮに嵌合可能な嵌合部４ｋを有するアウタレンチ本体４の中間フランジ部４ｆに複数のスチールボール１２を配置し、このスチールボール１２を回転操作体５のリング部材１０の複数の放射溝１０ｍに係合させるとともに、バネ６で押しつけてラチェット式のトルク管理機構Ｔを構成する。 - 特許庁