「stage of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the quality of a doubled yarn formed just after the start of operation, and to prevent yarn break just after the start of the operation by forming a balloon of an outer yarn in early stage.例文帳に追加

外糸のバルーンを早期に形成させ、もって、運転開始直後に生成される合糸の品質を改善すると共に、運転開始直後の糸切れを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle brake device equipped with a pedal stroke simulator capable of obtaining a preferable pedal operation feeling at an initial stage of a brake operation and detecting an abnormality such as an adhesiveness of piston of a master cylinder.例文帳に追加

ブレーキ操作初期において好適なペダル操作フィーリングを得ることができ、且つ、マスターシリンダのピストンの固着等の異常を検出することができるペダルストロークシミュレータ付き車両ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Since the state setting means 5 makes the internal state ready for play directly after the completion of fetching of the game medium B and the operation of the operation part, the game can be started at the early stage without waiting fetching of the game medium B.例文帳に追加

遊技媒体Ｂの取り込みが完了し、操作部が操作されるとすぐに状態設定手段５は内部状態を遊技可能にするので、遊技媒体Ｂの取り込みを待つことなく早期に遊技を開始できる状態となる。 - 特許庁

To effectively reduce a peak value of operational load in synchronization at the time of shifting operation and prevent a transmission from being locked at the time of selection change operation to change selection of shift stage before completing synchronization.例文帳に追加

変速動作時、同期中の動作荷重のピーク値を有効に下げると共に、同期完了前に変速段の選択を変更する選択変更動作時に変速機がロック状態となるのを防止する。 - 特許庁

At the time of an inertial operation of the internal combustion engine 10 after cut-off, at least at a final stage of the inertial operation, an effect that is at least temporarily active on pressure within an air supplying region 24 of the internal combustion engine 10 is provided.例文帳に追加

遮断後の内燃機関１０の惰性運転時に、少なくとも惰性運転の最終段階で、内燃機関１０の空気供給領域２４内の圧力に少なくとも一時的にアクティブな影響を与えるようにした。 - 特許庁

Upon the following operation of the press molding apparatus 1, in each press molding stage for prescribed cycles after the start of the operation, on the basis of the elongation change history 14, the movement of the pressing shaft 9 in the pressing direction upon the pressing is corrected.例文帳に追加

プレス成形装置１の次の運転時には、運転開始後の所定サイクル分の各プレス成形工程において、伸び変形履歴１４に基づき、プレス時のプレス軸９の押圧方向への移動量を補正する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of increasing a discharge temperature immediately after a start of an operation of a two-stage compressor, thereby, reducing a waiting time, and improving efficiency of a heating operation.例文帳に追加

二段圧縮機の運転開始直後の吐出温度を高めることができ、もって前記待ち時間の短縮や加熱運転の効率向上を可能にする自動販売機を提供する。 - 特許庁

Attribute information is generated based on version information of the operation description 200A, the operation composition limiting condition 200B, the RTL description 200C, and the net list 200E, and the attribute information is incorporated in the generation stage of the RTL description 200C in operation composition by an operation composition means (step S203).例文帳に追加

動作記述２００Ａ、動作合成制約条件２００Ｂ、ＲＴＬ記述２００Ｃ及びネットリスト２００Ｅのバージョン情報を元にして属性情報を生成し、動作合成手段の動作合成時におけるＲＴＬ記述２００Ｃの生成段階で前記属性情報を組み込む（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

Upon the reception of the operation signal of the button A during the display of the second select screen, the real frequency (on surface side) of the jackpot is displayed being positioned at an upper stage while the imaginary frequency (on rear side) of the jackpot at the lower stage on the screen for the frequency of jackpot of a liquid crystal display part 20.例文帳に追加

第２選択画面の表示中に遊技者によるＡボタンの操作信号を受信すると、現実の（表側での）大当たり回数を上段に位置させ、架空の（裏側での）大当たり回数を下段に位置させて、液晶表示部２０に大当たり回数画面を表示する。 - 特許庁

In the operation of opening the operation panel, in the first stage, while frictional torque by the frictional bush acts, a torque by the elastic force of the torsion spring does not act because of the play.例文帳に追加

操作パネルを開く操作において、その初期においては、摩擦ブッシュによる摩擦トルクが作用する一方、ねじりばねの弾性力によるトルクは遊びのために作用しない。 - 特許庁

To provide a brake pedal device capable of reducing a step-in stroke of a brake pedal in an initial stage of brake operation and effectively reducing a force on pedal in a subsequent brake operation.例文帳に追加

ブレーキ操作初期においてブレーキペダルの踏み込みストロークの軽減を図ることでき、それ以降のブレーキ操作において有効に踏力の軽減を図ることができるブレーキペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator capable of reducing the force applied on an accelerator pedal and improving the operation feeling of the accelerator pedal especially on an initial operation stage of the accelerator pedal.例文帳に追加

本発明は、殊に、アクセルペダルの操作初期段階において、ペダルに印加される踏力を軽くすることができ、これによりアクセルペダルの操作フィーリングを向上することができるアクセル装置を提供する。 - 特許庁

In the control method of performing different operation for every phase in sequence to complete a series of operating action, the phase at the occurrence of abnormality is determined, and then retrying operation is performed from a phase in a prior stage to the determined phase.例文帳に追加

フェーズ毎に異なる動作を順次行って、一連の運転動作を完了する制御方法において、異常が発生した時のフェーズを判定して後、該フェーズよりも前段のフェーズからリトライ動作を行うものである。 - 特許庁

To obtain a label printing method and equipment that enables easy registering during the early stage of operation or in the midst of operation, and easy correction of displacements in printing.例文帳に追加

印刷ラインの運転初期の段階または運転中において容易に見当合わせができ、印刷ずれの修正も簡単に行うことができるラベル印刷方法および装置を得ること。 - 特許庁

To provide an air conditioner which starts heating of a housing from a stage before starting a defrosting operation, even when a timing to start the defrosting operation is determined on the basis of a temperature and the like of an outdoor heat exchanger.例文帳に追加

除霜運転を開始するタイミングが室外熱交換器の温度等で判断される場合でも、除霜運転開始前の段階から筐体の加熱を開始することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder hydraulic shock absorber capable of overcoming a shortage of damping force at a low expansion operation speed and at an initial stage of expansion operation.例文帳に追加

伸縮作動速度が低速時にある場合や伸縮作動初期における減衰力不足を解消することが可能な複筒型液圧緩衝器を提供することである。 - 特許庁

To provide a ship operation control system capable of efficiently controlling operation of a ship from its departure, arrival to a destination, and to a stage of berthing (a pier cargo handling plan) or the like.例文帳に追加

船舶が出港し、目的地に到達し、バース繰り（桟橋荷役計画）等を行う段階までの船舶の運航管理を効率的に行える船舶運航管理システムを提供する。 - 特許庁

In a fan-characteristic calculating and processing part 63 in a computing and processing part 6A, the pressure of a node is corrected the correction processing operation of a flow rate around a fan is executed, and the judgment processing operation of a residual error at a later stage is executed.例文帳に追加

演算処理部６Ａのファン特性計算処理部６３において、ノードの圧力を修正した後、ファン周辺の流量補正処理を実行して、後段の残留誤差の判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a sealing device having high durability by largely reducing sliding resistance of a sealing lip of the sealing device used for bearing parts even in operation from the initial stage of the operation.例文帳に追加

軸受部に用いるシール装置のシールリップの摺動抵抗を稼動初期から運転中においても大幅に軽減し得る耐久性の高いシール装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an adjustment circuit device of the transmission power of a battery operation radio unit provided with a battery for supplying voltage VB 10 and a controllable power stage for high-frequency signal RFIN 30, so that the operation of the unit can be performed as long as possible.例文帳に追加

給電電圧ＶＢ用バッテリー１０、高周波信号ＲＦＩＮ用可制御電力段３０を備えたバッテリー作動無線機器の送信電力の調整回路装置を、機器の作動をできるだけ長くできるように構成する。 - 特許庁

Preferably, the input device has a notification means for notifying what kind of the operation instruction signal can be formed in the change of the operation of the operating key at this stage.例文帳に追加

さらに、操作キーの現段階の操作変化ではどの種類の動作指示信号を形成し得るかを報知する報知手段を有することは好ましい。 - 特許庁

An ECU 76 controls the hydraulic pressure adjusting part 44 so as to become line pressure higher than the line pressure of the hydraulic fluid used for the engaging-disengaging operation of the clutch 2 when performing the selection operation of the shift stage.例文帳に追加

ＥＣＵ７６は、変速段の選択操作を行う際に、クラッチ２の断接作動に用いられる作動油のライン圧より高いライン圧となるように油圧調整部４４を制御する。 - 特許庁

Thus, under this constitution, it is possible to store into the first separation tank 16 a large amount of the soil 18 during an early cleaning stage of the cleaning operation characteristic in the cleaning using the microair bubble 3, and ensure the stable operation of the cleaning device.例文帳に追加

このような構成にすると微細気泡３を用いた洗浄において特徴的な洗浄初期の大量の汚れ１８を第１分離槽１６へ貯留させることができ、洗浄装置の安定運用が可能となる。 - 特許庁

To provide a working method of an optical element, capable of enhancing efficiency of working operation of the optical element and reducing working costs, in each working stage of grinding and polishing, centering, coating or the like and a cleaning and inspecting stage of the optical element between the respective stages.例文帳に追加

レンズ等の光学素子の研削研磨加工、心取加工、コート処理等の各加工処理工程および各工程間の光学素子の洗浄検査工程において、光学素子の加工処理作業の効率向上と加工コストを削減することができる光学素子の加工方法。 - 特許庁

To solve a problem that the structure of a filter is complicated with a limited operating speed when a filter-processed output is supplied to a process of a next stage and when a period being a requirement of the process of the next stage is dissident with the period for the operation of the filter and supplying an output.例文帳に追加

次段の工程にフィルタ処理された出力を供給する場合、次段の工程が要求する周期とフィルタが動作して出力を供給する周期が一致しない場合、フィルタが複雑になり、動作速度も制限される。 - 特許庁

To provide a shift controller for a continuously variable transmission capable of ensuring driving force control performance as well as preventing over rev of an engine, in all speed stages from a low speed stage to a high speed stage at the time of a manual mode and at the time of operation of a driving force control device.例文帳に追加

マニュアルモード時で、かつ、駆動力制御装置の作動時、低速段から高速段までの全ての変速段において、エンジンのオーバーレブ防止と駆動力制御性能の確保とを両立させた無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

A command for performing the correcting operation of a motor- driven stage 21 according to a correction value, corresponding to the deviation of the mutual attaching positions of respective objective lenses 3 and a revolver 2, is issued to a stage controller 51, and the deviation of the observation field from the sample 29 at switching of the objective lenses 3 is corrected.例文帳に追加

各対物レンズ３とレボルバ２との相互の装着位置のずれ量に対する補正値に従って電動ステージ２１を補正動作する指令をステージコントローラ５１に発し、対物レンズ３を切り換えたときの標本２９に対する観察視野のずれを補正する。 - 特許庁

To provide a control device for a direct injection type internal combustion engine, capable of suppressing lowing of operation performance of the direct injection type internal combustion engine due to generation of misfire by detecting smoking dirt at a stage before leading to misfire and suppressing advancing of the smoking faint damage at the stage.例文帳に追加

失火に至る前の段階にくすぶり汚損を検出すると共に、その段階にてくすぶり汚損の進行の抑制を図ることにより、失火の発生による直噴型内燃機関の運転性能の低下を抑制可能な直噴型内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The shift operation starting detection means 130 detects the starting of the shift operation when the rotation angle of the shift drum 42 from the gear stage before shifting becomes a second expected angle or more smaller than the first expected angle.例文帳に追加

シフト操作開始検知手段１３０は、変速前ギヤ段からのシフトドラム４２の回転角が、第１の予定角度より小さい第２の予定角度以上になることでもシフト操作の開始を検知する。 - 特許庁

Accordingly, the interchange can be performed in a shorter period of time than when the interchange operation begins from the point where the exposure operation of the wafer on the one wafer stage has been completed.例文帳に追加

これにより、一方のウエハステージ上のウエハに対する露光動作が終了した時点から両ウエハステージの入れ替え動作が開始される場合に比べてその入れ替えを短時間で行うことができる。 - 特許庁

To smoothly and stably perform a measuring operation by easily corresponding to a change of kind of a measured object and to adapt operation timing to a post stage device.例文帳に追加

被計量物の種類の変更に容易に対応して計量動作を円滑に安定して行え、また、後段装置との動作タイミングを適合させることができること。 - 特許庁

An operating state of the auxiliary machine 40 may be switched from a normal operation to a standby operation at a lower stage of the capacitor voltage before the capacitor voltage exceeds the first reference voltage.例文帳に追加

キャパシタ電圧が第１の基準電圧を越える前に、キャパシタ電圧がより低い段階で、補機４０の運転状態を、定常運転から待機運転に移行してもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine F-18 labeled compound which can integrate, as an efficient operation on a microchip, the synthesis of the fluorine F-18 labeled compound of a multi-stage synthesis process including an evaporation operation.例文帳に追加

蒸発操作を含む多段階合成プロセスであるフッ素Ｆ−１８標識化合物の合成を、効率的なマイクロチップ上の操作として集積化することができるフッ素Ｆ−１８標識化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To securely prevent discoloration in a pickled steel strip generated during the low speed operation in a water purification treatment stage therefor or at the stop of the operation after that using a trace amount of discoloration inhibitors.例文帳に追加

酸洗鋼帯の水洗浄処理工程で、処理の低速運転時またはその後の運転停止時に、酸洗鋼帯に発生する変色を、わずかな変色防止剤を使用して確実に防止する。 - 特許庁

To predict a degree of stereoscopic effect of a 3D image, which can be obtained after photographing recording operation, in a stage before the photographing recording operation and to easily display it to a user.例文帳に追加

撮影記録操作前の段階で、撮影記録操作後に得られるであろう３Ｄ画像の立体感の程度を予測して、ユーザに提示することを容易に実現可能にすること。 - 特許庁

The control part 80 performs preferential control operation for taking preference of any of sensible heat treatment or latent heat treatment in the front stage for starting ordinary operation from starting.例文帳に追加

制御部８０は、起動時から通常運転を開始する前段階において、顕熱処理あるいは潜熱処理のいずれかを優先させる優先制御運転を行う。 - 特許庁

To enable an upper valve element to perform stable lifting operation to a float by performing stable valve closing operation by large buoyancy, in a constitution of the float of a two-stage structure in a fuel cutoff valve.例文帳に追加

燃料遮断弁は、２段構造のフロートの構成において、大きな浮力により安定した閉弁動作を行ない、上部弁体をフロートに対して安定した昇降動作を行うことができこと。 - 特許庁

To avoid threshold correction operation from failing by first-time threshold correction operation of a next stage unit, while securing threshold correction time by threshold correction of a device unit.例文帳に追加

ユニット単位の閾値補正により閾値補正時間を確保しつつ、次段のユニットの初回の閾値補正動作によって閾値補正動作が破綻することを回避する。 - 特許庁

To provide a multistage transmission capable of preventing wrong operation by regulating continuous shift operation at an extremely short time interval for avoiding a situation in which a shift position of a shift drum and the actual shift stage are not matched.例文帳に追加

極めて短い時間間隔で続けてシフト操作するのを規制して誤操作を防止し、シフトドラムの変速ポジションと実際の変速段とが一致しない事態を回避することができる多段変速機を供する。 - 特許庁

The post-stage part 20 includes an individual authentication means 22 for executing the individual authentication of the main control part 10 using the inspection value added to a predetermined control command, and an operation authentication means 23 for executing the operation authentication of the main control part 10 using the code.例文帳に追加

後段部２０は、所定の制御コマンドに付加された検査値を用いて主制御部１０を個体認証する個体認証手段２２と、コードを用いて主制御部１０を動作認証する動作認証手段２３を備える。 - 特許庁

To enhance voltage stability by conducting a step-up operation after finishing a setting operation, because there is the possibility of generating a trouble in an initial stage of a system when a step-up means is operated immediately after power-on, in a fluid flow measuring instrument.例文帳に追加

電源投入後、すぐに昇圧手段の動作が発生するとシステムの初期設定に不具合を生じる可能性があるため、設定動作の終了後に昇圧動作を行い電圧安定度を高めることを目的とする。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a bypass circuit for inhibiting a refrigerant from flowing into the heat source unit side heat exchanger in the operation except the dummy indoor unit operation, thereby solving the problem of two-stage throttled state of the refrigerant.例文帳に追加

また、ダミー室内機運転以外において熱源機側熱交換器に冷媒が流れないバイパス回路を設け冷媒の二段絞り状態を解消する。 - 特許庁

To provide a door checker device operable by two-stage opening operation capable of performing the opening operation in a state of being fully opened after a half opening state has been held so that a door can not be suddenly opened until it is in a fully opened state.例文帳に追加

ドアが急に全開状態まで開かないように、一旦半開状態を保持した後、全開に開操作できる２段階の開操作を経るようにする。 - 特許庁

The auger clutch motor 98 is linked to a manual operation lever unit 81 so that the clutch motor can be actuated to the stage of the operation position of the clutch on and the clutch off in linkage with the initial clutch on and clutch off operations.例文帳に追加

手動操作レバー装置８１に、その初期の入り切り操作に連動して、当該手動操作レバー装置８１を動力にて入り切りの操作位置まで作動させるようにしたオーガクラッチモータ９８を連結する。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of a whole line at an early stage in an operation managing device for collecting and displaying the operation data of each processor on a line through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してライン上の各処理装置の稼働データを収集して表示する稼働管理装置において、早期にライン全体の稼働効率の向上を図る。 - 特許庁