「standard in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved method for describing an image, which comprises the steps of: describing a complete and extended image by using both a standard description and a non-standard description in a self-contained digital file; and matching this non-standard description and a widely used standard image decoder.例文帳に追加

自己完結型デジタルファイルにおいて標準記述および非標準記述の双方を使用して完全かつ拡張された画像記述を行い、かつ、この非標準記述を広く採用されている標準画像デコーダと整合させる、改良された画像記述方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the standard value for the pretensioner and the standard value for the air bag are set so that the standard value for the air bag becomes higher than the standard value for the pretensioner at each time after computation starting time t0 and free to change in accordance with time after the computation starting time t0.例文帳に追加

そして、プリテンショナ用基準値及びエアバッグ用基準値は、演算開始時刻ｔ０以降の各時刻において、エアバッグ用基準値がプリテンショナ用基準値以上となるように、且つ、演算開始時刻ｔ０からの時間に応じて変更可能に設定されることとした。 - 特許庁

A normal measurement value, which is based on the results of previously measuring a standard screen as a standard of display using a measurement device, and a standard measurement value, which is based on the results of previously measuring the standard screen using a measurement device, are recorded in an LUT1 and an LUT2.例文帳に追加

予め表示の基準となる基準画面を測定装置にて測定した結果に基づく標準測定値、及び予め基準画面を測定装置にて測定した結果に基づく基準測定値をＬＵＴ１及びＬＵＴ２に記録しておく。 - 特許庁

To receive on time information reflecting operator's will by receiving the standard radio waves including the standard time information signal of the received standard radio waves, in the radio-controlled clock, the time of which is corrected on the basis of standard time information signal.例文帳に追加

標準時刻情報信号を含む標準電波を受信し、受信した標準電波にかかる標準時刻情報信号に基づいて、時刻を修正する電波修正時計において、操作者の意志を反映した定時受信をすること。 - 特許庁

The control data of the optimum filter coefficient or the like about an engine mount is demanded and stored in the record medium 35 of a standard data map as the standard data map by an adaptive control or the like against a standard vehicle F loading a standard engine mount 20k.例文帳に追加

基準エンジンマウント２０ｋを搭載した基準車両Ｆに対して、適応制御等により、エンジンマウントについての最適フィルタ係数等の制御データが求められ、基準データマップとして基準データマップ記録媒体３５に記憶される。 - 特許庁

The actually measured mass spectrum and a standard spectrum 35 are compared in a data processing part 31 and the standard sample is used from the comparing result to correct a standard spectrum 34 becoming a target at the time of calibration.例文帳に追加

データ処理部３１では実測したマススペクトルと標準スペクトル３５とを比較し、その結果から標準試料を用いて校正を行う際の目標となる標準スペクトル３４を修正する。 - 特許庁

When a vacant area exists in the standard cell, there are prepared two types of the standard cell which comprises a diode not connected to an input terminal and the standard cell which does not comprise the diode.例文帳に追加

スタンダードセル内部に空き領域がある場合、入力端子に接続していないダイオードを備えたスタンダードセルと、ダイオードを備えていないスタンダードセルの２種類を用意する。 - 特許庁

A block weighing calculating part 2 rearranges the calculated standard deviation in ascending order and the reciprocals of the standard deviations are multiplied by a constant value to obtain the weighing coefficients when no block with the standard deviation of zero exists.例文帳に追加

ブロック重み付け算出部２は標準偏差が０のブロックがない時に、算出された標準偏差を小さい順に並べ替え、その逆数に重み付け係数として定数値を乗算する。 - 特許庁

This processing requires conversion of the transmission standard protocol standard into a normalized transfer representation, in order to allow consistent manipulation of broadcast transmission signal contents, that do not depend on the transmission standard.例文帳に追加

この処理は、伝送規格に関係なく放送伝送信号の内容について一貫性ある操作を可能にするために、伝送規格のプロトコル標準を正規化したトランスポートに依存しない表現に変換することを必要とする。 - 特許庁

The time clocked by the clock 17 is corrected automatically based on standard time information such as a time code or the like included in the standard radio wave received by an antenna 18 and a standard radio wave reception circuit 19.例文帳に追加

時計１７が計時する時刻は、アンテナ１８および標準電波受信回路１９が受信する標準電波に含まれるタイムコードなどの標準時刻情報に基づいて自動的に修正する。 - 特許庁

The image reading apparatus is provided with a standard density display means for displaying the standard density for image reading in standard colors for a user on the basis of the set reading density.例文帳に追加

設定された読取濃度に基づいて、標準色による画像読取を行うための標準濃度をユーザに表示する標準濃度表示手段を設ける。 - 特許庁

Then, the secondary ion of the element C in the standard specimen is measured under the set measuring conditions to obtain the standard secondary ion intensity of the element C for each of the composition areas on the surface of the standard specimen.例文帳に追加

次に、設定された測定条件で標準試料における元素Ｃの二次イオンを測定して標準試料の表面における各組成領域の各々について元素Ｃの標準二次イオン強度を得る。 - 特許庁

To improve communication reliability and prevent degradation in throughput for a wireless network system, which performs wireless communications according to a wireless communication standard for process control and a wireless communication standard different from the standard.例文帳に追加

プロセス制御用の無線通信規格・この規格とは異なる無線通信規格による無線通信を行う無線ネットワークシステムにおける通信信頼性の向上およびスループットの低下防止に関する。 - 特許庁

To make a hard disk drive 30 cope with a regular standard product having a host side control part based on a prescribed standard and an improved product modified in one part of the standard.例文帳に追加

ハードディスクドライブ３０は、所定の規格に準拠したホスト側制御部を有する正規規格品および規格の一部を変更した改良品にも対応できること。 - 特許庁

When the heat content is expressed by total sum of a standard value expressing a heating temperature to be given to each workpiece 20 in the firing furnace and the deviation from the standard value, the deviation from the standard value is obtained from the heat content of each truck 10.例文帳に追加

そして、熱容量を焼成炉内で各ワーク２０に与えるべき加熱温度を示す基準値と当該基準値からのずれとの和で表した場合、基準値からのずれを各台車１０の各熱容量からそれぞれ取得する。 - 特許庁

To provide an ink ribbon sheet set and a printer in which print processing can be carried out depending on a standard product and a product not satisfying a standard while preventing a countermeasure to standard product is being found easily.例文帳に追加

安易に規格品対策が発見されるのを防止しつつ、規格品と規格品を満足しないものとに応じた印字処理を実行することができるインクリボンシートセットおよび印字装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a length standard capable of providing a means for knowing a temperature and a length in measurement by the length standard, provided with a network interface, and capable of outputting the temperature, calibration information and the like of the standard to an outside.例文帳に追加

長さ標準器の測定時の温度と長さを知る手段を提供すると共に、ネットワークインターフェースを備え、外部に標準器の温度、校正情報等を出力できる標準器を実現する。 - 特許庁

A plurality of standard tables A, B where different standards are described are prepared, and when the vehicle conveyed in the non-self-traveling state reaches the conveyance destination, a standard table having a milder standard condition is used.例文帳に追加

異なる基準を記載した複数の基準テーブルＡ，Ｂを準備しておき、非自走状態で搬送された車両が搬送先に到着したときに、基準の条件が緩やかな方の基準テーブルを使用する。 - 特許庁

In the mounted structure, it is preferable that the standard single electrode potential of the metal 3 is lower than at least one of the standard single electrode potential of the electrode of the electronic part and the standard single electrode potential of the electrode of the substrate.例文帳に追加

実装構造体において、金属３の標準単極電位は、電子部品の電極の標準単極電位および基板の電極の標準単極電位の少なくとも一方よりも低くするとよい。 - 特許庁

To provide a standard inspection processing system for quickly and accurately deciding the result of standard inspection, and for performing a quick and adequate countermeasure when abnormality is detected in the standard inspection result to suppress the occurrence of a defective.例文帳に追加

規格検査の結果を迅速、適確に判定し、規格検査結果に異常が見られたときの処置を迅速、適確に行い、不良製品の発生を抑える規格検査処理システムを得る。 - 特許庁

The transition time standard value setting means 14 sets the standard value of the transition time of the input signal in each cell, on the basis of correspondence relation which is previously defined about the operation frequency and the standard value of the transition time.例文帳に追加

遷移時間規格値設定手段１４は、動作周波数と遷移時間の規格値についてあらかじめ定義された対応関係に基づいて、各セルの入力信号の遷移時間の規格値を設定する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a standard cylinder length such that the standard cylinder length as the cylinder length in the standard time becomes a specific length.例文帳に追加

標準時のシリンダ長である標準シリンダ長がある特定の長さとなるように標準シリンダ長を調整可能な方法を提供する。 - 特許庁

The mechanism 28 comprises a minute standard cam wheel 36 and a minute standard setting wheel 38 used to release the contacts once in one hour as well as a digital display mechanism used to digitally display the standard time.例文帳に追加

目安デジタル化機構２８は、１時間に１回接点を解放する分目安カム車３６及び分目安セット車３８と、目安時刻をデジタル表示するデジタル表示機構を含んでいる。 - 特許庁

This fluorescent X-ray analyzer is provided with a calculating means 16 which performs analysis by an FP method introducing the internal standard method in which a fluorescent X ray from an internal standard element is used as an internal standard line for a designated component.例文帳に追加

指定された成分については内標準元素からの蛍光Ｘ線を内標準線とする内標準法を導入したＦＰ法で分析を行う算出手段16を備える。 - 特許庁

It is arranged so that the proper inspection standard data free from deposited flaw or smudge as seen in the case of making out inspection standard data by scanning printed matter with a reading means 7, can be obtained without printing by the inspection standard image data.例文帳に追加

印刷物を読み取り手段７でスキャンして検査基準データを作成する場合のような傷や汚れの付着のない適正な検査基準データが、検査基準画像データが印刷を行うことなく得られるようにする。 - 特許庁

In another embodiment, SVV is then estimated proportional to the ratio of the standard deviation of the standard deviation values and the mean standard deviation over the entire computation interval.例文帳に追加

別の実施形態ではＳＷは標準偏差値の標準偏差と、完全算出間隔に亘る平均標準偏差との比に比例して推定される。 - 特許庁

The specification means specifies a standard date indicating the day to become a limit in the case where the schedule corresponding to the non-determination information requires the standard man-hour, based on the schedule storage means and the standard storage means.例文帳に追加

特定手段は、工程記憶手段と、標準記憶手段と、に基づいて、未定情報と対応付けられた工程が、標準的な工数を要する場合に期限となる日を示す標準期日を特定する。 - 特許庁

This sewing machine allows to set a value to be input in a standard size change screen displayed by a standard size change key 43 for changing the standard size by either of a length unit or a proportion unit so as to facilitate the set input.例文帳に追加

また、基準サイズを変更する基準サイズ変更キー４３で表示される基準サイズ変更画面において入力可能な値を、長さ単位と、比率単位の何れも可能とすることで、簡易な設定入力が可能となった。 - 特許庁

Also, the information of a standard recording condition for recording the information at a standard speed and the information of a high speed recording condition for recording the information at a speed higher than the standard speed are recorded in the medium.例文帳に追加

また、標準速度で情報を記録するための標準記録条件情報と、それより高速で情報を記録するための高速記録条件情報とが記録されている。 - 特許庁

A chipping inspection standard character and a running inspection standard character are prepared on the basis of a standard character pattern of the same form as the character 2 and they are stored in an image memory 6.例文帳に追加

画像メモリ６には、文字２と同形態の基準文字パターンを基にして欠け検査基準文字とたれ検査基準文字を作成し格納する。 - 特許庁

To promote an air conditioner which issues an alarm different from that in normal operation when a set value becomes a standard value even if each of the standard values of a set temperature, a wind speed and a wind direction is arbitrarily changed or only one standard valve is changed.例文帳に追加

設定温度、風速及び風向の各標準値を任意に変更しても、また、一つの標準値だけを変更しても設定値が標準値になったとき通常の操作時と異なる報知音を発する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method with which information defined in DVD-RTR standard is surely recorded when converting video data from the DVD-RTR standard to DVD-Video standard and recording the video data.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＴＲ規格からＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格に映像データを変換し記録する際、ＤＶＤ−ＲＴＲ規格で定義された情報を確実に記録することが可能な情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

A standard phrase extraction unit 16 extracts the standard phrases to be described in the MSDS from the standard phrase table 12f based on the 'Regulation ID' extracted by the physical property regulation extraction unit 15.例文帳に追加

標準語句抽出部１６は、物性法令抽出部１５が抽出した“法令ＩＤ”を基に、標準語句テーブル１２ｆよりＭＳＤＳに記載する標準語句を抽出する。 - 特許庁

To making it possible to receive a standard radio wave without making a camera body large-sized and to set the standard time obtained from the standard radio wave to a clock incorporated in the camera body.例文帳に追加

カメラ本体を大型化することなく、標準電波を受信可能として標準電波から得られた標準時刻をカメラ本体に内蔵した内部クロックに設定する。 - 特許庁

To provide a board specification determination system capable of making a standard object correspond to a requirement condition by using the standard object even when there is no standard object that fits in the requirement condition.例文帳に追加

標準品では要求条件に適合するものがない場合でも標準品を用いて要求条件に対応させることが可能な盤仕様決定システムを提供する。 - 特許庁

A vibration signal obtained from a vibration sensor of a dynamic unbalance testing machine is subjected to A/D conversion and taken in as a digital value, while an X-direction standard function and a Y-direction standard function are generated based on a rotary standard pulse.例文帳に追加

動不釣合試験機の振動センサから得られた振動信号はＡ／Ｄ変換されてディジタル値として取り込まれ、一方、回転基準パルスを基にＸ方向基準関数とＹ方向基準関数が生成される。 - 特許庁

A CPU 56 of the scope converts the particular standard data in accordance with an adjustment to be made by an operator before the level of the specific standard data is converted by the CPU 56 and the standard data to be adjusted is established.例文帳に追加

そして、オペレータによるデータ調整操作に従い、スコープＣＰＵ５６が特定の標準初期データの値を変換し、調整標準初期データを設定する。 - 特許庁

A significance calculation standard to be a standard for calculating significance of trace information is set up and the significance of trace information is calculated based on the significance calculation standard and additional information included in the trace information.例文帳に追加

トレース情報の重要度を算出する基準となる重要度算出基準を設定し、重要度算出基準およびトレース情報に含まれる付加情報に基づいて、トレース情報の重要度を算出する。 - 特許庁

In other words, the standard solution for preparing the analytical curve with the lowest HCB concentration is analyzed repeatedly at least five times, and then the standard deviation is calculated on the basis of the measurement values, and the quantitation limit is set at a level tenfold of this standard deviation. 例文帳に追加

即ち最低濃度の検量線作成用標準溶液を少なくとも５回以上繰り返し分析し、得られた測定値から標準偏差を求め、10倍を定量限界とする。 - 経済産業省

In other words, the standard solution for preparing the calibration curve with the lowest HCB concentration is analyzed repeatedly, at least five times, then the standard deviation is calculated on the basis of the measurement values and the quantitation limit is set at a level tenfold of this standard deviation. 例文帳に追加

即ち最低濃度の検量線作成用標準溶液を少なくとも５回以上繰り返し分析し得られた測定値から標準偏差を求め、10倍を定量限界とする。 - 経済産業省

Thus, even when the standard image is detected smaller than the actual level due to noise included in the standard image signal and the standard image signal of part of pixels in a pixel group in the saturated state is discriminated to be smaller than the threshold value YHigh, the standard image signal of part of the pixels can be replaced with the non-standard image signal.例文帳に追加

そのため、標準画像信号に含まれるノイズにより、標準画像が実際よりも小さく検出され、飽和状態にある画素群内の一部の画素で標準画像信号が閾値ＹHighより小さいと判定された場合にも、前記一部の画素の標準画像信号を非標準画像信号に置き換えることができる。 - 特許庁

In the course of publishing the Draft Standard, many comments were offered which requested the development of a set of practical guidance (Practice Standard) which will assist with the implementation of the Standard. The Committee made decision to further develop the Practice Standard. The Committee established a task force and requested the promotion of practical discussion and, on that basis, issued an exposure draft for the Practice Standard in November 2006. 例文帳に追加

さらに、基準案のとりまとめに際して、これを実務に適用していく上での実務上の指針 (実施基準)の策定を求める意見が多く出されたことから、内部統制部会では、引き続き、実施基準案の検討を行うこととした。同部会では、同部会の下に設置した作業部会における実務的な検討を踏まえて、平成１８年１１月、実施基準案を公開草案として公表した。 - 金融庁

Payment in silver was the standard as the practice was mainly conducted in the Kansai region, but there were also areas in which payment was in gold. 例文帳に追加

主として関西で行われたため、銀納を普通としたが、金納の地もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A driving mechanism includes a standard part, a moving part held in the standard part by friction force between itself and the standard part, and a plurality of shape-memory alloys with which the standard part and the moving part are directly combined or they are combined via at least one member while the force is added to the moving part by deformation corresponded to heating and the moving part is slid along the standard part against the friction force.例文帳に追加

駆動機構であって、基準部と、基準部との間に生じる摩擦力によって基準部に保持される移動部と、基準部と移動部とを直接的または少なくとも１つの部材を介して結合するとともに、加熱に応じた変形によって移動部に対して力を付与することで、基準部に沿って移動部を摩擦力に抗して摺動させる複数の形状記憶合金部と、を備える。 - 特許庁

The portable terminal device 100 is equipped with a function providing means 103 for providing functions corresponding to key input, a standard profile acquiring means 104 for acquiring a second standard profile 102 from a communication destination device 106, etc., and a standard profile registration means 105 for registering the content of the second standard profile 102 in a first standard profile 101.例文帳に追加

上記課題を解決するために、携帯端末装置１００に、キー入力に応じた機能を提供する機能提供手段１０３と、通信先装置１０６等から第２の標準プロファイル１０２を取得する標準プロファイル取得手段１０４と、第２の標準プロファイル１０２の内容を第１の標準プロファイル１０１に登録する標準プロファイル登録手段１０５と、を備える。 - 特許庁