「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress chattering of gear when an engine is started in an automobile whose engine and the first motor are connected with a drive shaft attached to an axle through a gear mechanism and also whose second motor is connected with the driving shaft.例文帳に追加

車軸にギヤ機構を介して連結された駆動軸にエンジンと第１モータとを接続すると共に駆動軸に第２モータを接続した自動車において、エンジンを始動する際におけるギヤのガタ打ちを抑制する。 - 特許庁

When judging that initializing processing performed during the time as usual is insufficient after power is supplied and the initializing processing is started, initializing processing time is prolonged to perform the initializing processing for a longer period of time than usual.例文帳に追加

電源を投入し、初期化処理を開始した後、通常通りの時間の初期化処理では不十分である場合、初期化処理時間を延長し、通常より長い時間をかけて初期化処理を行う。 - 特許庁

At the time of t2, the vehicle is started by appropriately distributing the engine torque and the torque of MG1, MG2 (No≥0), and the low brake is brought into the on-state at the time of t3 when the number of revolutions of a ring gear Nb relating to the low brake becomes zero, to thereby complete the shift to the LB mode.例文帳に追加

t2に、エンジントルクおよびMG1,MG2のトルクの適切な配分により車両を発進させ（No≧０）、ローブレーキに係わるリングギヤ回転数Nbが０になるt3にローブレーキを締結させてLBモードへの移行を完了する。 - 特許庁

When the conveyor belt 6 causes the burning damage or firing when the conveyor belt 6 is heated due to the vertical crack, a fire extinguishing facility 11 is started by a control part 12, and the conveyor belt 6 is cooled or extinguished in the fire.例文帳に追加

縦裂に起因してコンベヤベルト６が加熱して、コンベヤベルト６が焼損又は発火するような場合には、制御部１２により消火設備１１を起動して、コンベヤベルト６の冷却又は消火を行う。 - 特許庁

The production of fine particles is performed through: a stage where a cylindrical rotary stage 2 is rotated; a stage where an inert gas is introduced; and a stage where physical vapor growth is started, so as to produce fine particles 11.例文帳に追加

筒型の回転ステージ２を回転させる工程と、不活性ガスを導入する工程と、物理的気相成長を開始して微粒子１１を生成させる工程と、によって、微粒子の製造を行う。 - 特許庁

To provide an engine starting device and an electronic key matching system, which can properly prevent an engine from being started by a third unauthorized person, without deteriorating convenience to a driver starting the engine using an electronic key.例文帳に追加

電子キーを用いてエンジン始動を行うドライバの利便性を損なうことなく、且つ不正な第三者によるエンジン始動を適切に防止できるエンジン始動装置及び電子キー照合システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the illumination facility can be started at the current level in a previous normal operation at the following start-up, the occurrence of flicker phenomenon can be prevented further at a start-up of the illumination facility, and power-saving function is achieved.例文帳に追加

更に、次に始動した時、照明設備は前回の正常運転の電流レベルで始動できるので、更に照明設備が始動時に発生するフリッカー現象を防止することができ、且つ節電機能を達成する。 - 特許庁

When the card holder 52 reaches the prescribed position thereafter, carrying of the card holder 52 is stopped, and recording/reproducing of information to the IC memory part 2 is terminated, and recording/reproducing of information to the optical recording part 4 is started.例文帳に追加

その後に、カードホルダ５２が所定の位置に到達すると、カードホルダ５２の搬送を停止し、ＩＣメモリ部２に対する情報の記録／再生を終了し、光記録部４への情報の記録／再生を開始する。 - 特許庁

Moreover, since the driving part is controlled so that the recharged voltage of the rechargeable battery 63 is permanently monitored to bring the battery into recharging process when the voltage becomes a reference value or lower, the front panel can be started stably.例文帳に追加

また、充電池６３の充電電圧を常に監視して、基準値以下になったら充電処理できる状態となるように駆動部を駆動制御しているため、前面パネルを安定して起動させることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk and a recording method for reducing time until recording is started by reducing time for automatic adjustment required at start-up, and to provide a recording parameter setting method.例文帳に追加

立ち上げ時に要求される自動調整のための時間を短縮することにより、記録開始までの時間が短縮可能な光ディスク装置および記録方法ならびに記録パラメータ設定方法を提供する。 - 特許庁

In a variation pattern PT2-2, after the variation of all the patterns is started, the deceleration and stoppage of the left pattern and the deceleration and stoppage of a right pattern are successively performed, and the variable display state of decorative patterns becomes a ready-to-win display state.例文帳に追加

変動パターンＰＴ２−２では、全図柄変動が開始されてから、左図柄の減速停止、右図柄の減速停止が順次に行われ、飾り図柄の可変表示状態がリーチ表示状態となる。 - 特許庁

At the same time, until the processing is finished, even if the next request is stored in either of the communication buffers 72, 76, the request is left standing; and when processing under execution is finished, processing for the next request is started.例文帳に追加

それと共に、その処理が終了するまでは通信バッファ７２，７６のいずれかに次のリクエストが格納されたとしても放置し、実行中の処理が終了したならば次のリクエストの処理を開始する。 - 特許庁

When the unit game cycle α1 is terminated and a start lever 5 is operated, a new unit game cycle α2 is started.例文帳に追加

そして、当該単位遊技サイクルα１が満了し、スタートレバー５が操作されると、新たな単位遊技サイクルα２が開始され、クレジット数表示部２７には、仮受付けされていた賭け数だけ減算されたクレジット数が表示される。 - 特許庁

When the temperature of the recording head 3 is lower than the reference temperature and the switch 8 is set with an immediate recording mode, preheating is not performed but recording operation is started immediately with the drive pulse of large pulse width for ink jet.例文帳に追加

一方、記録ヘッド３の温度が基準温度より低く、切替スイッチ８が即時記録モードになっている場合、予備加熱を行なわず直ちにインク吐出用の大パルス幅の駆動パルスにより記録動作を開始する。 - 特許庁

This repeated encoding is controlled for execution so that the transition of a VBV buffer occupation value may be started from the VBV buffer occupation value at a point (a) and be finished until the VBV buffer occupation value at a position (d).例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ａの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｄの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

When write processing of data in a recording medium is started by a medium creating device 2, a medium assurance management device 1 issues a content assurance number to be uniquely set to the data write processing (a step of S1).例文帳に追加

媒体作成装置２による記録媒体へのデータの書き込み処理開始時、媒体保証管理装置１がデータ書き込み処理に対し一意に設定される内容保証番号を発行する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a vehicle that shortens the actuation delay time of a heater blower by stabilizing the cooling water temperature in a short time after the circulation of cooling water is started by a heating request.例文帳に追加

ヒータ要求による冷却水の循環開始後において、短期間で冷却水温度を安定させることで、ヒータブロアの作動開始遅延時間を短縮することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Relating to the game machine such as a Pachinko machine, when an opening window as a decorative symbol which appears at the time of a ready-to-win starts to open, the decorative symbol as the background symbol becomes visible and the fluctuation of a decorative symbol group is started.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチになって現れた装飾図柄としての開き窓が開き始めると、背景図柄としての装飾図柄が見え始めて装飾図柄群の変動を開始する。 - 特許庁

When the values for determining the ready for win continuation give ready for win continuation random numbers, the display games are started from the ready for win patterns only corresponding to the frequency of continuation set based on the pattern information involved in the display results of the previous display games.例文帳に追加

またリーチ継続判定値がリーチ継続乱数の場合は、以前の表示遊技の表示結果に係る図柄情報に基づき設定された継続回数分だけ表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

According to the remotely-started information setting program 12c, in the PDA 20, the same setting processing is automatically performed on the basis of the mail setting information and provider connection setting information downloaded from the PC 10.例文帳に追加

ＰＤＡ２０ではリモート起動された情報設定プログラム１２ｃに従ってＰＣ１０からダウンロードされたメール設定情報及びプロバイダ接続設定情報に基づいた自動での同一設定処理が行われる。 - 特許庁

When a predetermined time period passes in a state that a vehicle maintains an almost constant speed, a constant speed travel start condition is established (S4 and S5), and the constant speed travel control is started with the vehicle speed at that time (S9 to S11).例文帳に追加

車両が略一定の車速を保持した状態で設定時間経過した時に、定速走行開始条件を成立させ（Ｓ４、Ｓ５）、その時の車速で定速走行制御を開始する（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To quickly activate an air fuel ratio sensor while preventing element crack of the air fuel ratio sensor due to adhesion of moisture in an exhaust pipe when an internal combustion engine is started after short trip operation is repeated several times.例文帳に追加

ショートトリップ運転が何回も繰り返された後に内燃機関を始動する場合に、排気管内の水分の付着による空燃比センサの素子割れを防止しながら空燃比センサを早期に活性化できるようにする。 - 特許庁

The reference data in a normal operation to be identified from the relationship between the position of the abrasive head 6 and the elapsed time after the movement is started is stored in a non-volatile memory 21 as a normal value storing means in advance.例文帳に追加

研磨ヘッド６の位置と移動開始後の経過時間との関係から特定され得る正常動作時の基準データ２１ａを予め正常値記憶手段としての不揮発性メモリ２１に記憶させておく。 - 特許庁

When route guide is started after display of a route by setting a destination and a via-point and selection thereof, data of the destination and via-point is stored in a memory together with date data as route guide history data.例文帳に追加

目的地及び経由地を設定して経路の表示・選択を行った後、経路案内を開始すると、目的地及び経由地のデータを日時データとともに経路案内の履歴データとしてメモリに登録する。 - 特許庁

When the change of contents is instructed before the count-out of the timer, the reproduction of the leading part of the newly selected contents is started by the HDD 11 without starting the search operation on the side of an MC 9.例文帳に追加

そして、タイマがカウントアウトする前にコンテンツの変更が指示された場合には、ＭＣ９側の検索動作を開始することなく、ＨＤＤ１１によって新たに選択されたコンテンツの先頭部分の再生を開始する。 - 特許庁

The performance of pseudo succession for temporarily stopping a temporary stop symbol and the re-varying performance symbols after the variable display of the performance symbols is started and before a display result is derived and displayed, is executed.例文帳に追加

また、演出図柄の可変表示が開始されてから表示結果が導出表示されるまでに一旦仮停止図柄を仮停止させた後に演出図柄を再変動させる擬似連の演出を実行する。 - 特許庁

The switch is installed on or inside the body of brake calipers and embodied in a non-contact switch configuration to be started with a rotational motion given from the rotary member 14 of the brake in compliance to the wear of linings.例文帳に追加

このスイッチは、ブレーキキャリパの本体上または本体内に装備され、ライニング摩耗に応答してブレーキの回転部材１４により与えられる回転動作によって起動される非接触スイッチ構成である。 - 特許庁

When a component is photographed during movement of the component photographing position of an imaging means from a point P31 to a point P22, the photographing is shifted without being temporarily stopped at the point P31 from which the photographing is started.例文帳に追加

撮像手段の部品撮像位置を点Ｐ３１からＰ２２まで移動させている最中に撮像する際に、該撮像開始時の該点Ｐ３１において一時的に停止させることなく、該撮像の移動に移る。 - 特許庁

When receiving a command to detect the rotation speed of a reel from a sound navigation determination means 281, a rotation speed detection means 282 detects the rotation speed m of the reel to be the object of sound navigation after the game is started.例文帳に追加

回転数検知手段２８２は、音ナビ判断手段２８１からリールの回転数の検出指令を受け取ると、当該ゲームを開始してからの音ナビの対象となるリールの回転数ｍを検知する。 - 特許庁

When DC erase processing is started, a system controller 111 controls each part of an optical head part 116, or the like, so as to write a predetermined pattern in a processing target RUB (recording unit block) with predetermined peak power in step S131.例文帳に追加

DCイレース処理を開始すると、システムコントローラ１１１は、ステップＳ１３１において、光学ヘッド部１１６等の各部を制御して、処理対象RUBに所定のパターンを所定のピークパワーで書き込み（ライト）させる。 - 特許庁

When the shutter button 80 is returned to an initial position S0 thereafter and the shutter button 80 is further pressed to a second depressed position S2 ("Y" in S28), a still picture recording operation is started (S30) during animation recording ("Y" in S29).例文帳に追加

この後、一旦シャッターボタン８０を初期位置Ｓ０に復帰させ、さらにシャッターボタン８０を第２の押下位置Ｓ２に押し込むと（Ｓ２８で“Ｙ”）、動画記録中（Ｓ２９で“Ｙ”）に静止画記録動作がスタートする（Ｓ３０）。 - 特許庁

When the creation of the list List #0-1 by the master CPU is ended, the slave CPU returns an access right for the plotting device to the master CPU, the List #0-1 is supplied to the plotting device, and the plotting process is started according to the List #0-1.例文帳に追加

マスタＣＰＵによるList#0-1の作成が終了すると、スレーブＣＰＵは、描画装置へのアクセス権をマスタＣＰＵに返し、描画装置にList#0-1が供給され、List#0-1に従って描画処理が開始される。 - 特許庁

When a start lever 23 is operated in a direction A in Figure and is passed through a bet position, a signal piece 60 provided in a lever holder 41 is detected by a first PI (Photo Interrupter) 65, and a bet processing by CPU 70 is started.例文帳に追加

スタートレバー２３を図中Ａ方向に操作しベット位置を通過させると、レバーホルダ４１に設けられた信号片６０が第１ＰＩ６５によって検知され、ＣＰＵ７０によるベット処理が開始される。 - 特許庁

A CPU 11 acquires the minimum money value from a coin discriminating device 20 when the automatic vending machine 1 is started and the device 20 is exchanged and also displays the minimum denomination value on a display device 40.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は自動販売機１の立ち上げ時や貨幣識別装置２０の交換時において貨幣識別装置２０から最小貨幣値を取得すると共に最小貨幣値を表示装置４０に表示させる。 - 特許庁

When the variable density image processing board is started, the variable density image processing board outputs an instruction to input an image signal from the image pickup device to a color image board and also inputs the image signal distributed by an image pickup device controller to the self-board.例文帳に追加

起動がかかると、濃淡画像ボードは撮像装置からの画像信号をカラー画像ボードに入力する指示を出すと共に、撮像機器制御装置により分配された画像信号を自ボードに入力する。 - 特許庁

When the priority of a second interface 12 is higher than that of a first interface 11 as a confirmation result, the print processing of the print data A is interrupted by unit of job and the print processing of the print data B is started.例文帳に追加

確認の結果、第二インタフェース１２の優先度が、第一インタフェース１１の優先度よりも高いときは、印刷データＡの印刷処理がジョブ単位で中断され、印刷データＢの印刷処理が開始される。 - 特許庁

When the recording layer has to be changed to continue recording in the middle of recording the data, OPC is executed only in the next recording layer immediately before the recording layer is changed and recording to the next recording layer is started.例文帳に追加

又、データを記録している途中で記録層を変えて続けて記録しなくてはならない場合には、記録層が変わり次の記録層に記録を始める直前に、次の記録層でのみＯＰＣを実行する。 - 特許庁

For each setting time, the human detection sensor detects existence/non-existence of the human body and the lighting retention-time measuring timer is reset and started according as it receives lighting signal in the lighting retention time and the lighting state is maintained.例文帳に追加

設定時間ごとに人感センサによって人体の存在・不存在を検出し、点灯保持時間内に点灯信号を受けるに伴って点灯保持時間計測用タイマをリセットして起動し、点灯状態を維持する。 - 特許庁

A monitored apparatus (10) has a power control part for detecting a start and stop of power supply from a monitoring apparatus (20), and a communication control part for notifying the monitoring apparatus of ID of the monitored apparatus every time power supply is started and stopped.例文帳に追加

被監視装置（10）は、監視装置（20）からの給電の開始および停止を検知する電源制御部と、給電の開始および停止ごとに被監視装置のＩＤを監視装置へ通知する通信制御部とを有する。 - 特許庁

The slot machine enables only a stop switch corresponding to one specified reel after a prescribed condition is satisfied after rotation control is started, and disables stop switches corresponding to all the stop switches other than the one reel.例文帳に追加

回転制御を開始してから所定の条件を満たした後に、所定の一のリールに対応したストップスイッチのみを有効にし、所定の一のリール以外の他の全てのリールに対応したストップスイッチを無効にする。 - 特許庁

For example, the data of the program before the previous program timewisely based on the program being viewed is erased when the prescribed time elapses such as one minute after reproduction of the reference program is started.例文帳に追加

例えば、視聴している番組を基準として時間的に２つ前の番組のデータが消去されるタイミングは、基準の番組の再生が開始されてから１分後などの所定の時間だけ経過したタイミングとなる。 - 特許庁

Each MMR connected to a controller and a field bus 14 comprises an MMR breaker 1 and a control circuit 4, a motor 15 is connected to a power line 10 through the breaker 1 and started/stopped by a contactor 8.例文帳に追加

コントローラ１１とフィールドバス１４に接続された各ＭＭＲは、ＭＭＲ遮断器１と制御回路４からなり、モータ１５は遮断器１を介して電力線１０に接続され、接触器８により起動／停止される。 - 特許庁

In this case, when the contact region is moved, the moving amount calculation part 24 calculates the moving amounts based on the top end coordinates, and when the contact region is stopped, when the contact region is separated, and when the contact is started, the moving amount calculation part 24 calculates the moving amounts based on the central coordinates.例文帳に追加

ここで、接触領域の移動時は先端座標によって移動量を算出し、接触領域の停止時、離反時、及び接触開始時は中心座標によって移動量を算出する。 - 特許庁

When the user reads out the data of the credit card 60 by the IC card reader 32, a dedicated driver incorporated in a computer system 30 is started to retrieve a URL of a web page of a manufacture and to access the web page.例文帳に追加

ユーザがＩＣカードリーダ３２によってクレジットカード６０のデータを読み出すと、コンピュータシステム３０に組み込まれた専用ドライバが立ち上がり、メーカのホームページのＵＲＬを検索して、そのホームページにアクセスする。 - 特許庁

The plurality of EGR valves 91 and 92 are controlled so that, until one EGR valve reaches a specified opening, the other EGR valve is closed and, after it reaches the specified opening, the other EGR valve is started to open.例文帳に追加

複数のＥＧＲバルブ９１、９２は、一つのＥＧＲバルブが所定の開度に達するまでは他のＥＧＲバルブが閉鎖され、所定の開度に達した後、他のＥＧＲバルブが開き始めるよう制御される。 - 特許庁