「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain unintended impact from occurring in a vehicle to maintain a smooth travel condition, when an internal combustion engine is started by an output of a motor, in a travel drive condition by the motor in stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止時でのモータによる走行駆動状態において、内燃機関をモータの出力により始動させる際に、車両に意図しない衝撃が発生することを抑制して、滑らかな走行状態を維持する。 - 特許庁

To provide an image heating device which expands a paper feed range according to movement of an excessively heated area occurring outside a passage width of recording media after consecutive heating treatment is started, so as to avoid excessive local heating on a heating belt member.例文帳に追加

連続的な加熱処理の開始後に記録材の通過幅の外側で発生する過熱領域の移動に伴って通紙範囲を拡大して、加熱ベルト部材の局所的な過熱を回避できる像加熱装置を提供する。 - 特許庁

When old data are deleted and new data are recorded, a specified range is deleted for each track by the flying erasing head E, and full width deletion is started by the fixed erasing head 16 so as to partially overlap a flying erased area.例文帳に追加

古いデータを消去して新しいデータを記録する時に、フライングイレーズヘッドＥで所定範囲をトラック毎に消去し、フライングイレーズ領域の一部に重なるように固定消去ヘッド１６による全幅消去を開始する。 - 特許庁

Either one of a preheating mode and a frying mode is selected by a control mode selection means 1, and when heating is started by an operation start part 4, this is displayed by a preheating display part 3 provided in the display part 14a.例文帳に追加

制御モード選択手段１によって、予熱モードまたは揚げ物モードのいずれか１つが選択され、動作開始部４によって加熱が開始された場合に表示部１４ａに設けられた予熱表示部３でその旨を表示させる。 - 特許庁

When the completion of the rewinding of the tape is detected (YES in S6), the indication command of the reproduction of the tape is transmitted to the DV camera (S7), and a picture recording (the dubbing) to the DVD of stream data transmitted from the DV camera is started (S8).例文帳に追加

そして、テープの巻き戻しの完了が検知されると（Ｓ６でＹＥＳ）、ＤＶカメラにテープの再生の指示コマンドが送信された後に（Ｓ７）、ＤＶカメラから送信されるストリームデータのＤＶＤへの録画（ダビング）が開始される（Ｓ８）。 - 特許庁

Engine output control T_E is started so that a delay timer can be measured from a timing t_SO of a target oil pressure P_T3 of a release side oil pressure P_A, and that predetermined torque increment T_MD can be set after a predetermined time t_E1 by the timer.例文帳に追加

エンジン出力制御Ｔ_Ｅは、解放側油圧Ｐ_Ａの目標油圧Ｐ_Ｔ３のタイミングｔ_ＳＣから遅延タイマが計時され、該タイマによる所定時間ｔ_Ｅ１後、所定トルク増加量Ｔ_ＭＤになるように制御が開始される。 - 特許庁

If an USB data storage is inserted to a USB port, and a desired function displayed there is selected, a document conversion utility is started the USB data storage is scanned and a file supported on the data storage is displayed.例文帳に追加

ＵＳＢポートにＵＳＢデータ記憶装置を挿入しそこに表示される所望の機能を選択すると、文書変換ユティリィティを起動して、ＵＳＢデータ記憶装置をスキャンし、前記データ記憶装置上のサポートされるファイルを表示する。 - 特許庁

Since the blow-up behavior of the engine speed when the engine is started is directly reflected in the proportional term, the ignition timing control according to the blow-up behavior can be performed, and the ignition timing can be smoothly transferred to the normal ignition timing.例文帳に追加

エンジン始動時のエンジン回転数の吹き上がり挙動が直接的に比例項に反映されるので、吹き上がり挙動に応じた点火時期制御を行うことができ、滑らかに通常点火時期に移行させることができる。 - 特許庁

When the time-shortened game state is started with prior determination information related to the first retention is stored and finished, the predictive performance based on the first retention is restarted based on the storage.例文帳に追加

また、第１保留に係る事前判定情報が記憶された状態で、時短遊技状態が開始し、かつ、当該時短遊技状態が終了したとき、当該記憶に基づいて上記第１保留に基づく予兆演出を再開する。 - 特許庁

When the rotation of a main motor for rotating a photosensitive drum 19 is started from the time t_0 and the rotation stop control is performed at the time t_1, the photosensitive drum 19 continues to rotate until the time t_2 by inertia and stops.例文帳に追加

感光体ドラム１９を回転する主モータが時刻ｔ_0から回転開始され、時刻ｔ_1で回転停止制御された場合感光体ドラム１９は慣性により時刻ｔ_2まで回転を継続して停止するようになる。 - 特許庁

As the information concerning the number of variable display games reserved is provided by the voice output from a speaker, a player can easily recognize the number of reserved variable display games to be started.例文帳に追加

スピーカから出力する音声により、保留された可変表示ゲームの回数に関する情報を提供するため、遊技者は、開始されるべき可変表示ゲームが保留された回数を容易に認識することができる遊技機。 - 特許庁

AF operation is started in response to the depression operation of a shutter button 61 by a user, and a plurality of images are acquired in temporal sequence while first and second images are acquired in this order at separated times by CCD 11.例文帳に追加

ユーザによるシャッタボタン６１の押下操作に応答して、ＡＦ動作を開始し、ＣＣＤ１１により時間的に前後して第１と第２の画像をこの順序で取得しつつ、時間順次に複数の画像を取得する。 - 特許庁

In a processing to be performed when the power supply to this game machine is started, whether or not the data protective processing of a backup RAM area such as the addition of parity data is performed when the power supply of the previous time is stopped is confirmed.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに実行される処理において、前回の電力供給が停止したときに、パリティデータの付加等のバックアップＲＡＭ領域のデータ保護処理が行われたか否か確認する。 - 特許庁

To provide an image reader recorder and an image reader such that even when remote operations by a wireless communication terminal or speech recognition are disabled, an operation started to be executed can forcibly be ended.例文帳に追加

無線通信端末又は音声認識による遠隔操作が不可能になった場合であっても、実行が開始された操作を強制的に終了させることができる画像読取記録装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the track is reproduced instantly, when a memory of a next part of a final part that the data to be reproduced does not exist in the semiconductor memory is started at a reproducing time, the data stored in the semiconductor memory are reproduced.例文帳に追加

トラックの再生を即座に開始すると再生時に半導体メモリに再生すべきデータが存在しなくなる最後のパートの次のパートの記憶が開始されたならば半導体メモリに格納されたデータの再生を開始する。 - 特許庁

The cellular phone 10 includes a control part 25 which performs control so as to output voice of the route guide in timing which does not superpose with transmission and reception of the voice conversation when the voice conversation function and the route guide function are started.例文帳に追加

携帯電話機１０は、音声通話機能と経路案内機能とが起動している場合に、音声通話の送受話に重ならないタイミングで経路案内の音声を出力するように制御する制御部２５を備える。 - 特許庁

The network 1 executes base station revision and path revision or the like according to the revision contents included in the quality revision instruction to revise the voice quality of a speech started between mobile phones 10, 20.例文帳に追加

ネットワーク１は、品質変更指示に含まれる変更内容に従って、基地局変更や経路変更などを実行して、携帯電話装置１０と携帯電話装置２０との間で開始されている音声品質を変更する。 - 特許庁

The feeding device for oxygen-enriched air is slowly started by the gradual increase of control voltage, thermal shock to the solid electrolyte membrane 5 is weakened and then the safe operation can be realized.例文帳に追加

制御電圧を徐々に上昇させていくことによって酸素富化空気供給装置のスタートが緩やかに行われ、これによって、固体電解質膜５への熱衝撃を緩和し、安全な運転を実現することができる。 - 特許庁

In the temper rolling of the steel sheet, when stopping a temper rolling mill from the state where the temper rolling is carried out, the rolling rolls of the mill are opened after the deceleration of rolling speed is started and before the mill is stopped.例文帳に追加

鋼板の調質圧延おいて、調質圧延中の状態から調質圧延機を停止する際、圧延速度の減速を開始した後、調質圧延機が停止する前に、調質圧延機の圧延ロール間を開放する。 - 特許庁

The vehicle anti-theft system has a vehicle control part 50 to control whether the engine of the vehicle is permitted to be started and a vehicle terminal 30 and a management server terminal 40 connected with the vehicle terminal 30 through a communication network 10.例文帳に追加

車両盗難防止システムは、車両のエンジンの作動の許否を制御する車両制御部５０および車両端末３０と、車両端末３０に通信ネットワーク１０を介して接続された管理サーバー端末４０とを有する。 - 特許庁

After the scanner motor reaches a steady rotational speed and before exposure scanning based on image data can be started, a lower limit level for detecting laser light through a BD sensor is set as a bias current for a laser oscillation element.例文帳に追加

スキャナモータが定常回転速度に達して画像データに基づく露光走査が可能になるまでの間は、レーザ発振素子に対するバイアス電流として、ＢＤセンサがレーザ光を検知し得る最低限の値を設定する。 - 特許庁

When image reading is started with a document size undetermined and the document size is detected by the document size detection section 19, the copying machine forms an image read on a recording medium of the same size as the detected document size.例文帳に追加

複写機は、原稿サイズが不確定の状態で画像の読取が開始され、原稿サイズ検知部１９にて原稿のサイズが検知された場合に、検知された原稿のサイズと同じサイズの記録媒体上に読取画像を形成する。 - 特許庁

The driver means is set in such an active state that can acquire structure information in a shared disk device when a system is started and can transmit an access request to the shared disk device based on the structure information.例文帳に追加

ドライバ手段は、システムを起動したときに、共有ディスク装置内の構成情報を取得し、構成情報に基づいて、共有ディスク装置に対するアクセス要求を送信することができる活動状態に設定しておく。 - 特許庁

To provide an occupant protection device for a vehicle which clearly distinguishes a signal of acceleration outputted from a sensor module 30 and a signal of failure diagnosing result and protects the occupant protection device from being unnecessarily started as a result.例文帳に追加

センサモジュール３０から出力される加速度の信号と故障診断結果の信号とを明確に区別することができ、結果として不要な乗員保護デバイスの起動を防止できる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

An interruption handler having a traveling level of the highest priority on a system is started at a brake point of a program to be debugged and the contents of a memory and a register necessary for debugging are collected in a system traveling environment.例文帳に追加

本発明は、デバッグ対象プログラムのブレークポイントにて、システム上で最優先の走行レベルを持つ割込ハンドラを起動し、システムの走行環境において、デバッグに必要なメモリの内容及び、レジスタの内容を収集する。 - 特許庁

In this numerical controller, when a CPU converts an interactive program into NC data, the CPU adds a comment showing a block from which a process is started to the inside of the NC data on the basis of a process number described in the interactive program.例文帳に追加

数値制御装置のＣＰＵは、対話型プログラムをＮＣデータに変換する場合に、対話型プログラム中に記述されている工程番号に基づいて、その工程が開始されるブロックを示すコメントをＮＣデータ中に付加する。 - 特許庁

In the cleaning sheet package article 2, the cleansing work is started just by opening the cleansing sheet package body 22 and taking out the cleansing sheet 21 and the work of cleansing the skin of the user is quickly and easily performed.例文帳に追加

洗浄シート包装物品２では、洗浄シート包装体２２を開封して洗浄シート２１を取り出すだけで洗浄作業を開始することができ、使用者の皮膚の洗浄作業を迅速かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

After then, when the state where buffer under run occurs is avoided, reproducing operation is started after returning by the portion of the prescribed number of the sectors of the disk 32 and recording operation is restarted from the recording data next to the recording data where the recording operation is interrupted.例文帳に追加

その後、バッファアンダーランの発生する状態が回避されると、光ディスク３２の所定セクタ数分だけ戻って再生動作が開始され、記録動作が中断した記録データの次の記録データから記録動作が再開される。 - 特許庁

After that, when reproduction start is indicated (S509 yes), the stored resource information is first copied to the file cache (S511), and then jump is performed to a reproduction interruption point and reproduction is re-started using the stored book mark object (S514).例文帳に追加

そののち再生開始が指示されたら（Ｓ５０９イエス）、記憶されたリソース情報をファイルキャッシュにコピーしてから（Ｓ５１１）、記憶されたブックマークオブジェクトを用いて、再生中断個所にジャンプして再生再開する（Ｓ５１４）。 - 特許庁

When the discharge mode is selected, a processing for discharging the battery 26 is started by a CPU 10, and the battery 26 is discharged until the battery voltage is reduced to a final voltage for discharging equal to or lower than a regular final voltage.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、放電モードが選択されると、バッテリー２６の放電を行うための処理を開始し、バッテリー電圧が通常の終止電圧より低い放電用の終止電圧に低下するまでバッテリー２６の放電を行う。 - 特許庁

The traveling support control ECU stops the traveling support control (step 124, 126, 130) when the adjacent preceding vehicle does not start the lane change even after the lapse of a predetermined time KT from the time the traveling support control is started.例文帳に追加

そして、走行支援制御ＥＣＵは、走行支援制御を開始した時点から所定時間ＫＴ経過しても隣接先行車が車線変更を開始しないときには、走行支援制御を中止する（ステップ１２４，１２６，１３０）。 - 特許庁

To provide an image reader for starting reading of an original image always from a stable state by properly monitoring whether a cold cathode tube is stabilized after the cold cathode tube is started and to provide a method for discriminating the stability of a light source.例文帳に追加

冷陰極管を立ち上げ後、正常に安定しているかどうかを的確に監視し、常に安定した状態から原稿画像の読み取りを開始する画像読取装置および光源安定性判定方法を提供する。 - 特許庁

When a tray 3 with the cooking ingredient is placed in a heating chamber 2, a cooking menu is selected by operating an operating portion 18, and a cooking start button is pushed, the cooking by superheated steam is started following the sequency of the selected cooking menu.例文帳に追加

食材４を載せたトレー３加熱室２内に置き、操作部１８を操作して調理メニューを選択し、調理開始ボタンを押すと、選択された調理メニューのシーケンスに従って過熱水蒸気による調理が開始される。 - 特許庁

In the update, an information terminal is started by means of an update dedicated OS stored in an area different from an area to be updated in a storage device, and even if the power source is interrupted during the update, the update is executed again by restarting.例文帳に追加

また、アップデートは記憶装置のアップデートする部分とは別のエリアに保管されているアップデート専用ＯＳで情報端末を起動し、アップデート中に電源が切れても、再起動することでアップデートを再度実行する構成とする。 - 特許庁

The HDC card 21 and HDD drive 22 send and receive selection information for selecting swap modes of the cache memories when the system is started and selects mutually different swap modes according to the sent and received selection information.例文帳に追加

ＨＤＣカード２１およびＨＤＤ装置２２は、システムの起動時に、それぞれのキャッシュメモリのスワップモードを選択するための選択情報を送受し、送受された選択情報に基づいてそれぞれ異なるスワップモードを選択する。 - 特許庁

When this method for treating microcystin-containing water by using a MDB1 germ is adopted, the concentration of microcystin can drastically be lowered the moment that an experimental test is started as shown by a solid line, namely, microcystin can be decomposed to have ≤1.0 μg/L concentration only after 30 hours.例文帳に追加

一方、本発明のＭＤＢ１菌を用いた処理方法では、実線で示すように実験開始と同時にミクロシスチン濃度が急激に低下しており、３０時間後には１．０μｇ／Ｌ以下にまで分解できた。 - 特許庁

When the user approaches the user side terminal 201, a human sensor 204 connected to the user side terminal 201 responds, and a screen of an information display device 203 connected to the user side terminal 201 is started.例文帳に追加

利用者が、利用者側端末２０１に近づくと、利用者側端末２０１に接続されている人感センサ２０４が反応し、利用者側端末２０１に接続されている情報表示装置２０３の画面が起動される。 - 特許庁

To provide a recorder in which recording operation can be started in a short time without performing an operation for acquiring the reference position of a carriage even when a power supply, having turned off during recording operation, makes a transition from off state to on state.例文帳に追加

記録動作中にオフした電源がオフ状態からオン状態へと遷移した場合にも、キャリッジの基準位置取得動作を行うことなく、短時間で記録動作を開始することができる記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In a particular application of the variable speed, a print job may be started at an increased processing speed (45) and then gradually fall back to the nominal speed (47), giving a fast start and a shorter processing time for short print jobs.例文帳に追加

可変速度の特定のアプリケーションでは、印刷ジョブは、増加した処理速度（４５）で開始され、次いで、正規速度（４７）に徐々に戻されてよく、短い印刷ジョブに対してファーストスタート及びより短い処理時間をもたらす。 - 特許庁

A process is provided in which an ink 2 with an adjusted viscosity is discharged from an orifice 7 of an ink-jet head 5 and is applied on an article to be printed, and the applied ink 2 is partly or wholly cured before the ink 2 is started to run.例文帳に追加

粘度調整されたインク２をインクジェットヘッド５の吐出口７から吐出して被印刷物に塗着し、塗着されたインク２の滲み開始前に当該インク２の一部または全部を硬化する工程を有する。 - 特許庁

The broadcast receiving device 20 sets the time notified from the server device 10 as start time when program guide information is acquired, and is started from a standby state to acquire the program guide information when the set start time is reached.例文帳に追加

放送受信装置２０は、サーバ装置１０から通知された時刻を、番組表情報取得の際の起動時刻として設定し、設定した起動時刻になったときに、スタンバイ状態から起動し、番組表情報を取得する。 - 特許庁

Thereafter, when the user operates a power supply on/off key to turn off a power supply and then turn on the power supply again, the brightness adjustment operation relative to an imaging device 11 is started by using the initial brightness adjustment quantity stored in the non-volatile memory 17.例文帳に追加

この後、ユーザが電源オン／オフキーを操作して電源をオフし、再度電源をオンすると、不揮発性メモリ１７に保存記憶されている初期輝度調整量を用いて撮像部１１に対する輝度調整動作が開始される。 - 特許庁

When no receiver acknowledgement denoting success of reception is received, the packet is left at the head of the queue, the queue is brought into a 'retrial pending' state and a 'retrial pending' timer with a short setting time is started.例文帳に追加

受信に成功したことを示す受信機アクノレッジメントが受信されていない場合は、パケットはその待ち行列の先頭の所に残され、その待ち行列は、"再試行ペンディング"状態に置かれ、短な"再試行ペンディング"タイマが開始される。 - 特許庁

To eliminate the need for transmission of a call control message to a terminal having already taken part in communication when the terminal or a transmission channel is added during the communication and for decreasing a connection delay until data reception is actually started.例文帳に追加

通信中に端末や送信チャネルが追加された場合に、既に通信に参加中の端末に対しては呼制御メッセージを送る必要がないようにし、また実際にデータを受信し始めるまでの接続遅延を小さくすること。 - 特許庁

Afterward, the ON period is started again as indicated in the control circle T4 of Fig.2 (b), (d) when a restriction period indicated with a diagonal line has passed to cancel the restriction and the restriction period exceeds the boundary of the control circle.例文帳に追加

その後、斜線で示す制限期間が経過して前記制限を解除させるに際し、制限期間が制御周期の境界を超えていた場合は、図２（ｂ），（ｄ）の制御周期Ｔ４に示すように、オン期間を改めて開始させる。 - 特許庁