「state identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In a vehicle management database of a center apparatus S, charging equipment identification information, vehicle identification information, time that an electric vehicle EV enters into each charging equipment, and time that the electric vehicle EV goes out from the charging equipment, and information for a charging state from the charging equipment to the electric vehicle EV are registered.例文帳に追加

センタ装置Ｓの車両管理用データベースには、充電設備識別情報と車両識別情報、各充電設備へ電気自動車ＥＶが入庫した時刻及び当該充電設備から電気自動車ＥＶが出庫した時刻、並びに充電設備から電気自動車ＥＶへの充電状況に関する情報が登録されている。 - 特許庁

Based on a spatial sample generated from at least a part of a handwritten graphic, reference identification data expressing the first estimating result showing a picture estimated to be a state that corresponds to this handwritten graphic is generated and based on the spatial sample and an additional spatial sample generated from an additional part of the handwritten graphic, precise reference identification data expressing an estimating result more precise than the first estimation is generated.例文帳に追加

手書き図形の少なくとも一部から生成された空間的サンプルに基づいて、この手書き図形に対応すると推定される画像を示す第１の推定結果を表す参照識別データを生成し、空間的サンプル及び手書き図形の更なる一部から生成された更なる空間的サンプルに基づいて、第１の推定より高精度な推定結果を表す高精度な参照識別データを生成する。 - 特許庁

This voting system 3 is furnished with a control system 2 for controlling the usage state of a card 10, on which an identification data and usable amount are mentioned and the voting system 3 for controlling voting information of a game a user receives via a line 15, and the voting system receives the identification data of the card 10 from the user and increases the amount votoble for the user for by the received card.例文帳に追加

識別子と利用可能な金額が記載されたカード１０の使用状況を管理する管理システム２と、ユーザから回線１５を介して受信した競技の投票情報を管理する投票システム３とを備え、前記投票システム３は、ユーザからカード１０の識別子を受信し、ユーザの投票可能な金額を該受信したカード分増額する。 - 特許庁

In this pachinko game machine, a special game content determination means determines which of a first variable prize hole or a second prize hole is put in the open state in the case of a special game based upon which of a first identification information display part and a second identification information display part a predetermined mode stops in, and/or based upon the type and attribute of a predetermined mode.例文帳に追加

特別遊技内容決定手段が、所定態様が第一識別情報表示部及び第二識別情報表示部のいずれで停止したかということに基づき、並びに／或いは、所定態様の種類又は属性に基づき、特別遊技の際に第一可変入賞口及び第二可変入賞口のいずれを開状態するかを決定することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

In the pachinko machine 10, the probability of shifting to a big winning state is changed according as the combining mode of the identification information pictures when a plurality of the identification information pictures are stopped and displayed on a display device 32 becomes a big winning probability changing mode which is a prescribed combining mode included in the losing mode which is a combining mode except the big winning mode as a turning point.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、複数の識別情報画像が表示装置３２において停止表示されたときにおける当該識別情報画像の組合せ態様が、大当たり態様以外の組合せ態様であるハズレ態様に含まれる所定の組合せ態様である大当たり確率変更態様となったことを契機に、大当たり状態に移行する確率が変更される。 - 特許庁

To provide means capable of surely compensating the state that no out ball is left inside a ball performance part when moving a game machine, in a pinball game machine which shifts to a special game when identification information is varied for the prescribed time and then the stopped identification information is in a prescribed form and is further provided with the ball performance part for executing a mechanical performance by the out ball.例文帳に追加

識別情報が所定時間変動した後、停止した識別情報が所定態様である場合に特別遊技に移行すると共に、アウト球による機械的演出が実施される球演出部を更に有する弾球遊技機がおいて、当該遊技機移動の際に、当該球演出部内にアウト球が残されていない状態を確実に補償できる手段の提供。 - 特許庁

This illuminating device 30 includes: an irradiating part 36 for applying illuminating light for photographing; and a read part 60 for reading identification information 43 of the attachment 40 having identification information 43 for identifying the kind of the attachment itself and applied to an irradiating part 36 in the state where the attachment 40 is applied to the irradiating part 36.例文帳に追加

照明装置３０を、撮影用の照明光を照射する照射部３６と、自己の種類を識別させることが可能な識別情報４３を有するとともに照射部３６に装着可能な装着物４０の識別情報４３を、装着物４０の照射部３６に対する装着状態で読み取る読取部６０とを備える構成とした。 - 特許庁

Intrinsic identification information is unrewritably stored in the one-chip microcomputer storing a game control program, a wiring connection area 30 exposed to the outside in the state of closing the substrate box 26 is set to a game control substrate and an output terminal 32 for the inspection for reading the intrinsic identification information is provided in the wiring connection area.例文帳に追加

遊技制御プログラムを格納したワンチップマイクロコンピュータに固有の識別情報を書換え不能に格納し、遊技制御基板に、基板ボックス２６を閉じた状態で外部に露出する配線接続領域３０を設定し、この配線接続領域に固有識別情報を読み出す検査用出力端子３２を設けた。 - 特許庁

To provide a simplified and/or improved method for guaranteeing reliable identification display, and provide a device for responding to detection and identification of a signal, double, or multiple pulse state in soliton mode ultrashort pulse laser having optimized design and the desired number of components in regards to increased robustness, and compactness.例文帳に追加

信頼性のある識別表示を保証する簡易化された及び／又は改良された方法と、増加したロバスト性とコンパクトさに関して最適化された設計と所望のコンポーネント数を有する、ソリトンモードの超短パルスレーザーにおける単一、二重、又は多重パルス状態の検出と識別のための対応する装置とを提供すること - 特許庁

The smart key station 40 acquires user identification information from the smart key 30 in such a state that the smart key 30 is mounted on the smart key station 40, and specifies a user based on the acquired user identification information, and generates network user information which becomes available on a communication network about the specified user.例文帳に追加

スマートキーステーション４０は、同スマートキーステーション４０にスマートキー３０が装着された状態で、スマートキー３０からユーザ識別情報を取得し、該取得したユーザ識別情報を基にユーザを特定するとともに、その特定したユーザについて、通信ネットワーク上で使用可能となるネットワークユーザ情報を生成する。 - 特許庁

This method for breeding the sturgeons comprises attaching an identification tool to each the sturgeons belonging to the Acipenceriformes order and breeding the sturgeons in such a state that information for specifying an individual of the sturgeons and information for specifying the owner of the sturgeon are recorded on the identification tool and therefore the individual sturgeon and the owner of the sturgeon are identified.例文帳に追加

チョウザメ目（Acipenceriformes）のチョウザメに、識別具を装着し、該識別具にチョウザメの個体を特定する情報とチョウザメの所有者を特定する情報が記録されており、該チョウザメ個体と該チョウザメ所有者を識別可能とした状態で、該チョウザメを飼育することを特徴とするチョウザメ飼育法とする。 - 特許庁

To provide a game machine which is shifted to a state advantageous for a user by combining a plurality of pieces of fixed identification information and employs a completely new method for fixing the identification information, and to provide a game control method, a storage medium a executable program for executing the method and a server.例文帳に追加

確定した複数の識別情報の組み合わせによって、遊技者にとって有利な状態に移行する遊技機における、前記識別情報の確定に仕方が全く新しい遊技機、遊技制御方法及び当該遊技制御方法が実行可能なプログラムを記憶した記憶媒体、並びに、サーバを提供する。 - 特許庁

A transmission terminal 101 transmits group identification information to identify distribution destination group to reception terminals B, D, E being client terminals for multicast distribution, each terminal receiving the group identification information makes registration to take part in a designated group and enters a data reception waiting state to the designated group.例文帳に追加

送信端末１０１は一連のデータパケットの送出毎に、マルチキャスト配信のクライアント端末とする受信端末Ｂ、受信端末Ｄ、受信端末Ｅに対して、配送先グループを識別するグループ識別情報を送信し、グループ識別情報を受信した各端末は、指定されたグループに参加するための登録処理を行い、指定されたグループへのデータ受信待ち状態になる。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 obtains information related to failure decision of the optical disk contained in state information indicating reading state or writing state upon reading from or writing to the optical disk, and records the obtained information related to failure decision in a log file 121b in association with the identification information.例文帳に追加

情報処理装置１０は、光ディスクに対する読み出し処理又は書き込み処理時における、読み出し又は書き込み状態を示す状態情報に含まれた、光ディスクの不良判断に係る情報を取得し、取得した不良判断に係る情報を識別情報に関連づけてログファイル１２１ｂに記録する。 - 特許庁

Then, when the game state is changed between the high probability game state and the low probability game state, the number of times of holding stored in the holding storage means is the prescribed number of times or larger and the stop operation of the stop operation means is performed, the variably displayed identification information is stop-displayed in a prescribed display form.例文帳に追加

そして、高確率遊技状態と低確率遊技状態の間で遊技状態が変更され、保留記憶手段に記憶されている保留回数が所定回数以上であり、かつ停止操作手段が停止操作された場合、変動表示されている識別情報を所定の表示態様で停止表示させる。 - 特許庁

The data distribution device 100 comprises a stored state management part 104 for managing stored state data concerning the data storage state of the receiving terminal 101 in relation with the device identification data and a distribution data determining processing part 103 for determining data to be transmitted to the corresponding receiving terminal 101 and transmitting the data.例文帳に追加

また、データ配信装置１００は、受信端末１０１におけるデータ蓄積状況に関する蓄積状況データを前記装置識別データと関連づけて管理する蓄積状況管理部１０４と、前記蓄積状況データに基づいて、対応する受信端末１０１に送信すべきデータを決定し、送信処理する配信データ決定処理部１０３を有している。 - 特許庁

To provide a power supply controller, a digital broadcast reception system, a transmission notice device, a power supply state identification device, a communication interruption discrimination device, a status notice device, a state recognition device, a state recognition system, and a digital broadcast transmission/reception system using them, where energy required for the digital broadcast reception system can be saved.例文帳に追加

ディジタル放送受信システムの省エネルギー化を図ることが可能な、電源制御装置、ディジタル放送受信システム、送信通知装置、電源状態識別装置、通信遮断判別装置、状態通知装置、状態認識装置、状態認識システム、及びこれらを用いたディジタル放送送受信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The HTTP server 1 is equipped with a table 13 which stores process state identification information for discriminating whether reference to each HTTP content 12 has been processed, while associated with the file name of the HTTP content 12, and a transmitting means which transmits the file name of the HTTP content 12 and the process state identification information stored in the table 30 at a request from an HTTP client 3.例文帳に追加

各ＨＴＴＰコンテンツ１２についての参照が処理済みであるか未処理であるかを識別する処理状態識別情報を各ＨＴＴＰコンテンツ１２のファイル名に対応付けて記憶するテーブル１３と、ＨＴＴＰクライアント３からの要求により、テーブル３０により記憶したＨＴＴＰコンテンツ１２のファイル名及び処理状態識別情報を送信する送信手段と、を備えるＨＴＴＰサーバ１。 - 特許庁

The digital interface mount device is provided with a notice means that notifies a user that a digital interface detects the loop connection of the digital interface mount device when such a state takes place in the process where the digital interface executes a tree identification processing.例文帳に追加

デジタルインターフェースがツリーの識別処理を実行している過程において、デジタルインターフェースによって当該デジタルインターフェース搭載機器がループ接続されていることが検出されたときに、その旨をユーザに通知させる通知手段を備えている。 - 特許庁

To provide a backup system for a mail server capable of continuing a service in an equal state between an active system and a remote backup environment by using software to copy mail data including mail identification information and mail update information in the unit of mail.例文帳に追加

メール単位でのメール識別情報やメール更新情報を含めたメールデータの複製をソフトウェアにより行うことで、運用系・遠隔バックアップ環境間における同等の状態でのサービス継続が可能となるメールサーバのバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

Identification information for identifying a locking/unlocking card 10 is stored in a first storage area 11a of the locking/unlocking card 10 at manufacturing the card, and the locking/unlocking card 10 is manufactured in a state where a second storage area 11b storing key ID information is empty.例文帳に追加

カード製造時に、施解錠カード１０に対し、その施解錠カード１０を識別するための識別情報を第１記憶エリア１１ａに書き込み、鍵ＩＤ情報が書き込まれる第２記憶エリア１１ｂを空き状態で製造する。 - 特許庁

To provide a photograph providing system and method capable of using photographs previously taken in a tourist resort or the like in a state to restrict its purpose to printing, an image identification information supply terminal to be used for the system and method and a printing terminal.例文帳に追加

観光地などで事前に撮影された写真を、その用途を印刷に限定した状態で使用させることが可能となる写真提供システム及び写真提供方法、並びにそれに用いる画像識別情報供給端末、プリント端末を提供する。 - 特許庁

In a monitoring state, when the identification device 1A receives an alarm sound, the sound pressure level is controlled by the AGC circuit 103, and the corresponding control signal CS is collated with the registered control signals CSr to identify the sensor alarm 2.例文帳に追加

監視状態において、識別装置１Ａが警報音を受音すると、ＡＧＣ回路１０３により音圧レベルが制御され、このときの制御信号ＣＳと登録されている制御信号ＣＳｒとが照合され、センサアラーム２が特定される。 - 特許庁

A delay control circuit 140 delays the first clock signal within the range of phase margin of the identification circuit 130 set in advance and controls the state of phase deviation between the data signal and the second clock signal, by making the second clock signal delay.例文帳に追加

遅延制御部１４０は、あらかじめ設定された識別回路１３０の位相余裕の範囲内で第１クロック信号を遅延させるとともに、第２クロック信号を遅延させることでデータ信号と第２クロック信号の位相ずれの状態を制御する。 - 特許庁

When signs of anomalies are to be detected, modes are divided in each operation state based on event signals outputted from the facility, a normal model is created in each mode and the sufficiency of learning data is checked in each mode to perform anomaly identification using a threshold set according to the checked result.例文帳に追加

異常予兆検知では、設備から出力されるイベント信号をもとに運転状態別にモード分割し、モード毎に正常モデルを作成し、モード毎に学習データの十分性をチェックし、その結果に応じて設定したしきい値を用いて異常識別を行うようにした。 - 特許庁

To provide a game and game system using a medium with character identification information recorded therein, wherein the contact position of the recording medium is defined as the initial position of the character and, then, a character position is moved according to a game state, regardless of the subsequent position of the recording medium.例文帳に追加

キャラクターの識別情報を記録した媒体を用いるゲームおよびゲームシステムにおいて、記録媒体の接触位置をキャラクターの初期位置としつつ、その後は記録媒体の位置に関わらず、ゲームの状況に応じてキャラクター位置を移動させるものを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem of an object detection device based on an image: when detecting a portion of an object so as to cope with concealment, high-accuracy detection in a partially concealed state is difficult from the relation of a trade-off between identification performance and concealment resistance corresponding to size of the set portion.例文帳に追加

画像に基づく対象物検知装置において、隠蔽に対応するために対象物の部位を検出する場合、設定する部位の大きさに応じた識別性能と隠蔽耐性とトレードオフの関係から一部隠蔽状態での高精度の検知が難しい。 - 特許庁

A determination part 254 compares and collates the frequency components extracted from measurement data obtained by vibrating the vibration motor 120 in such a state that the casing 110 is gripped by the user with the frequency components of the storage part 253 so as to perform the personal identification.例文帳に追加

判定部２５４は、使用者が筐体１１０を握持した状態で振動モータ１２０を振動させて得た測定データから抽出された周波数成分を、記憶部２５３の周波数成分と比較照合して個人認証を行う。 - 特許庁

To execute a notice performance which satisfies all players, in a game machine for generating a special game state advantageous to the player when the stop result form of a variable display game by two or more pieces of identification information becomes a special result form.例文帳に追加

複数の識別情報による変動表示ゲームの停止結果態様が特別結果態様となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させるようにした遊技機において、全ての遊技者が満足するような予告演出を可能とする。 - 特許庁

In the game machine 1, when display control of a performance image to a display screen is performed in accordance with a game state based on a control command, a plurality of identification patterns are superimposed on corresponding decorative patterns, and displayed in a plurality of lines of display areas on the display screen to start variation of patterns.例文帳に追加

遊技機１で制御コマンドに基づく遊技状態にあわせて表示画面への演出画像の表示制御を行う際に、複数の識別図柄を対応する装飾図柄に重畳させて表示画面の複数列の表示領域にそれぞれ表示して図柄の変動を開始させる。 - 特許庁

A base station device reports a signal that shows whether it is possible for the device to go into a power saving state or not, and a mobile station device stores the signal plus an identifier at the time of area registration of a CSG cell and, at the time of area identification, identifies areas in consideration of the signal.例文帳に追加

基地局装置は、自局が省電力状態に移行する可能性があるか否かを示す信号を報知し、移動局装置はＣＳＧセルのエリア登録時に前記信号を識別子に加えて記憶し、エリア識別時において前記信号を考慮してエリア識別を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which can provide enjoyment to a player by effectively reducing and displaying an identification pattern or a decorative pattern thereof on a liquid crystal screen in a ready-to-win state or the like to display a performance image over the whole surface of a performance screen to the player, and a performance method and a performance program for the game machine.例文帳に追加

リーチ時等に液晶画面上の識別図柄やその装飾図柄を効果的に縮小表示して遊技者に対して演出画像を演出画面全面にわたって表示して楽しませることができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to make a player intuitively recognize the following by the established display period for the stop display of identification information: it is selected that a special state of a play is established by a lottery carried out by a lottery means in response to an effect that a start condition is met.例文帳に追加

よって、始動条件の成立に対して抽選手段によって行われた抽選により特別遊技状態を発生することが選ばれているということを、遊技者に、識別情報の停止表示の確定表示期間によって感覚的に判別させ得る。 - 特許庁

At this time, a video distribution request to watch a state of the dog in the circuit from the customer is accepted, a signal from the individual identification chip attached to the collar of the dog is received, a direction is detected, a monitoring camera is operated and video information is distributed.例文帳に追加

このとき顧客からの犬のサークル内の様子を見るための映像配信要求を受付け、犬の首輪に取付けた個体識別チップからの信号を受信し方向を検知し監視カメラを動作させ映像情報を配信する。 - 特許庁

A game controlling microcomputer determines the display result of identification information in a variable display device, and controls a variable winning ball device in the opened state once or a plurality of times if the open display result based on the determined display result is extracted and displayed in the variable display device.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、可変表示装置における識別情報の表示結果を決定し、決定した表示結果にもとづく開放表示結果が可変表示装置に導出表示されたときに、可変入賞球装置を１回または複数回開放状態に制御する。 - 特許庁

A plurality of identification information is stopped synchronously with a phenomenon on the screen generated as a result of actions of a plurality of characters having friendly relations with each other while the game to the ready-to-win state is displayed on the normal screen at a display section.例文帳に追加

表示部において、遊技がリーチに至るまでの通常画面が表示されている間に、互いに味方同士となる関係を有する複数のキャラクタの各々の動作の結果によって生じた画面上の現象に同期して複数の識別情報を停止させる。 - 特許庁

To recognize a fault state and to specify faults place on a transmission line by enabling automatic identification of frame configuration, even in the so-called transparent mode transmission in which a frame is not set in a digital transmission network based on frame synchronization.例文帳に追加

フレーム同期によるデジタル伝送網において、フレームの設定をおこなわない、いわゆるトランスペレントモード伝送においても、フレームの構成を自動識別できるようにし、それによって、故障状態を認識したり、伝送路上の故障箇所を特定することができるようにする。 - 特許庁

The reader/writer 21 includes antenna identification voltage generation circuits 27a-27d to generate different voltages at outputs (point A and point B) of comparators F1 and F2 according to the connection state between the antenna devices 41a-41d and antenna ports P1-P4.例文帳に追加

リーダライタ２１は、アンテナ識別用電圧発生回路２７ａ〜２７ｄを備え、アンテナポートＰ１〜Ｐ４に対するアンテナ装置４１ａ〜４１ｄの接続状態に応じてコンパレータＦ１、Ｆ２の出力（Ａ点、Ｂ点）に異なる電圧を発生する。 - 特許庁

The server 1 providing services decides quality by referring to operating state data in a data base of a type specified from the identification information, sends a reply of no abnormality in the case of no abnormality and sends information dealing with an abnormality by e-mail when the abnormality exists.例文帳に追加

サービス対応サーバ１は識別情報から特定される機種のデータベースに動作状態データを参照して良否判定し、異常なしの場合はその旨の返信を送信し、異常のある場合は異常対処情報をＥメール送信する。 - 特許庁

When a slave station state identification processing section 16 detects an error in the slave station information, the processing section 16 decides whether or not a condition defined in a control pattern storage section 17 holds and when it holds, the processing section 16 determines priority of the error and starts a contention management section 18.例文帳に追加

子局状態識別処理部１６は子局情報に異常を検出すると、制御パターン格納部１７に定義している条件部を成立するか判定し、成立する場合は異常の優先順位を決定し、競合管理部１８を起動する。 - 特許庁

To provide a testing device supplying a test signal that is made to maintain an optional phase state by performing phase synchronization of a pseudo response signal and a transmission leakage signal with a reference signal of an R/W (Reader/Writer) when testing the R/W of an RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＲＦＩＤのＲ／Ｗを試験する場合に、擬似的な応答信号及び送信リーク信号をＲ／Ｗの基準信号と位相同期させ、任意の位相状態に維持させた試験信号を供給できる試験装置を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine executes the control of determining a displacement form in the variable winning device and displacing the variable winning device in the determined displacement form on the basis of the result of the variable display of the second identification information when shifting to the winning game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、当り遊技状態に移行される場合には、第二識別情報の可変表示の結果に基づいて、可変入賞装置における変位態様を決定し、決定された変位態様で可変入賞装置を変位させる制御を行う。 - 特許庁

When a portable machine 3 is located within a communicable range where polling signal from the vehicle 2 is arrival, shown by the dotted line, the vehicle 2 receives an identification signal returned from the portable machine 3, whereby the vehicle 2 gets into a stopped state (a).例文帳に追加

点線で示された車両２からのポーリング信号が到達可能な通信可能範囲内に携帯機３が位置するときには、車両２は携帯機３から返信された識別信号を受信し、これにより車両２は停止状態となる（ａ）。 - 特許庁

A repeater existing between the terminal 3 and the server 2 on the network transmits a packet to the INVITE in which the priority communication identification information is set while attaching control information for decreasing the probability of cancellation even in the congestion state.例文帳に追加

優先通信識別情報を設定したＩＮＶＩＴＥについては、ネットワーク上で、端末３とサーバ２との間に存在する中継装置において、輻輳状態であっても破棄確率が低くなるような制御情報を付して送信する。 - 特許庁

To provide a network compatible image forming apparatus and a network system by which a server registration processing capable of utilizing various services by using a network can be automatically performed only by inputting user identification information, and which can be used for monitoring the state of printing, apparatus or the like.例文帳に追加

ユーザ識別情報を入力するだけでネットワークを用いた各種サービスを利用できる自動的にサーバ登録処理を行い、印刷、機器の状態監視などを利用可能にするネットワーク対応画像形成装置およびネットワークシステムを提供すること目的とする。 - 特許庁