「state prohibition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the control method of the memory system, a state of the prohibition is held until a change instruction is performed by a user.例文帳に追加

メモリシステムの制御方法は、ユーザによる変更指示があるまで禁止を維持する。 - 特許庁

In such an on prohibition state, the switching element 20 is turned on when the gate grounding state is normal and kept turned off when the gate grounding state fails.例文帳に追加

このようなオン禁止状態にてスイッチング素子２０はそのゲートの接地のもと正常であればオンし故障であればオフのままである。 - 特許庁

In the device, at the time of a printing request of a next color original, the printing operation is carried out with the transfer belt mechanism kept in a contact state (color mode), and a mode change-over prohibition timer is started to bring a printing mode change-over prohibition state.例文帳に追加

次のカラー原稿の印刷要求時、搬送ベルト機構を当接状態（カラーモード）で印刷動作を実行し（３）、モード切替禁止用タイマをスタートさせて印刷モード切替禁止状態となる。 - 特許庁

The recording prohibition state to an optical disk 10 is previously judged and when the device is set at the recording prohibition state, the reproduction of the data is carried out by executing not an ordinary CLV control but a high-speed rotation control.例文帳に追加

予め光ディスク１０への記録禁止状態を判断し、記録禁止状態に設定されている場合には、通常のＣＬＶ制御ではなく高速回転制御を行ってデータの再生を行う。 - 特許庁

Alternatively, the second frame control device 91, when a big win occurs in a variable display game based on so-call retained balls after making the game machines into the game prohibition state, lifts the game prohibition state and allows to play a big win game.例文帳に追加

また、第２枠制御装置９１は、遊技禁止状態とした後に、所謂保留球に基づく変動表示ゲームで大当りが発生した場合は、遊技禁止状態を解除して大当りでの遊技を可能とする。 - 特許庁

While the Pachinko machine, by itself, determines that there is no more game ball and makes the game be in a game prohibition state, the Pachinko machine becomes in the game prohibition state according to instruction from the CU when returning a card or opening a glass door or a cell.例文帳に追加

Ｐ台は、遊技玉がなくなったことを自ら判定してＰ台が自動で遊技禁止状態にする一方、カードの返却時やガラス扉またはセルの開放時には、ＣＵからの指令に応じて遊技禁止状態になる。 - 特許庁

A permission/prohibition button for permitting and prohibiting performance of the adjustment of the mold thickness is disposed in a specified display-mode image, and the controlling means of the molding machine controls so as to reject the operation of adjusting the mold thickness when the permission/prohibition button is in a prohibition state.例文帳に追加

型厚調整の実行を許可／禁止するための許可／禁止ボタンを、所定表示モード画像中に設けて、成形機の制御手段は、許可／禁止ボタンが禁止状態にある際には、型厚調整の操作を受け付けないように制御する。 - 特許庁

With the prohibition release time set not zero until the lapse of the prohibition release time, a machinery operation permission prohibition control section 52 outputs a machinery operation permission signal to an engine controller 11 and a vehicle body controller 21, and the operation prohibited state of a hydraulic shovel 1 is released to permit starting.例文帳に追加

禁止解除時間が経過するまでの間、禁止解除時間が０でないとして、機械動作許可・禁止制御部５２は、機械動作許可信号をエンジンコントローラ１１及び車体コントローラ２１に出力し、油圧ショベル１の動作の禁止状態は解除され始動可能となる。 - 特許庁

A write prohibition control signal generating circuit 11 reads three write prohibition flags stored respectively in security flag storing regions of memory blocks 50_1-50_2 and having the same contents, discriminates a prohibition/permission state by performing discrimination by decision by majority, and decides the logic of a write prohibition control signal.例文帳に追加

書き込み禁止制御信号生成回路１１は、メモリブロック５０_１〜５０_３のセキュリティフラグ格納領域にそれぞれ格納された同一内容の３つの書き込み禁止フラグを読み出し、多数決判定を行うことにより禁止／許可状態の判定を行って書き込み禁止制御信号２０の論理を決定する。 - 特許庁

The disk reproducing device 1 stores the enabled/disabled state of the disk ejection prohibition function setting input inputted by the user and the turning-on/off of the disk ejection prohibition function setting.例文帳に追加

本発明のディスク再生装置１は、ユーザにより入力されたディスク排出禁止機能設定入力の有効／無効、及びディスク排出禁止機能設定のオン／オフを記憶している。 - 特許庁

The controller 24 selectably has a normal mode that activates an access prohibition function to prohibit access when the detection part 23 detects the open state of the lid part and a special mode that deactivates the access prohibition function.例文帳に追加

制御部２４は、蓋部の開状態が検出部２３で検出されるとアクセスを禁止するアクセス禁止機能を有効にする通常モードと、アクセス禁止機能を無効にする特別モードとを選択可能に有する。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device also includes switching-prohibition release means S40 of operating the manual switching means S20 and releasing the prohibition when the entire telescopic boom has been brought into a maximally retracted or extended state.例文帳に追加

さらに手動切替手段Ｓ２０を動作させるとともに、伸縮ブーム全体を最短または最長にした場合に前記禁止を解除する自動切替禁止解除手段Ｓ４０を備える。 - 特許庁

Next, a dimming prohibition determination part 5 detects variation of the radiation temperature of the lamp 1 from the temperature data D1, and continues a dimming prohibition state of a dimming control part 4 to execute full lighting control until the measurement value of the radiation temperature is saturated.例文帳に追加

次に、調光禁止判定部５は温度データＤ１からランプ１の放射温度の変化を検出し、放射温度の測定値が飽和するまでは調光制御部４の調光禁止状態を継続して全点灯制御を行う。 - 特許庁

A pallet moving prohibition part 82 shifts the operation state of the pallet moving mechanism part to a moving prohibition state for prohibiting the movement of a pallet lifting and lowering body when the abnormality is detected by an abnormality state detection part 81 to store abnormal information.例文帳に追加

パレット移動禁止部８２は、異常状態検出部８１にて異常が検出されて異常情報が記憶されているときには、パレット移動機構部の運転状態を、パレット昇降体の移動を禁止した移動禁止状態に移行させる。 - 特許庁

A palette moving prohibition part 82 shifts the operation state of the pallet moving mechanism part to a moving prohibition state for prohibiting the movement of a pallet lifting and lowering body when abnormality is detected by an abnormal state detection part 81 to store abnormal information.例文帳に追加

パレット移動禁止部８２は、異常状態検出部８１にて異常が検出されて異常情報が記憶されているときには、パレット移動機構部の運転状態を、パレット昇降体の移動を禁止した移動禁止状態に移行させる。 - 特許庁

The execution/prohibition of the state monitoring and operation control are set by key input selectively for each processing system of a reading system, a recording system and the like.例文帳に追加

読取系、記録系等の処理系ごとに、選択的に、その状態監視と動作制御の実施／禁止をキー入力で設定できるようにする。 - 特許庁

When a user uses the electronic money card 1, the utilization permission/prohibition flag of the card 1 is set at a usage-permitting state.例文帳に追加

ユーザが電子マネーカード１を使用する際、電子マネーカード１の使用許否フラグを使用許可状態に設定する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of deactivating access prohibition to a memory card when a lid is in an open state depending on a use condition.例文帳に追加

蓋部が開状態である場合にメモリカードへのアクセスを禁止することを使用状況に応じて無効にする。 - 特許庁

Also, the display control unit displays the copying prohibition parts TP1 and TP2 on the operation panel 16 in an invisible state in which the parts are invisible.例文帳に追加

また、表示制御部は、複写禁止部分ＴＰ１，ＴＰ２を視認不可能な状態である不可視状態で操作パネル１６に表示する。 - 特許庁

To provide an entrance management system capable of preventing a user from entering a use prohibition area, while a portable information terminal is in a usable state.例文帳に追加

入室管理システムにおいて、携帯情報端末器が使用可能な状態のまま、ユーザが使用禁止エリアに入室してしまうことを防止する。 - 特許庁

The prohibition of the compensation of the "steady state error" is still continued after FC is recovered (time t2) until an air/fuel ratio control re-start time (time t3).例文帳に追加

「定常誤差」の補償の禁止は、ＦＣ復帰時（時刻ｔ２）以降もなお空燃比制御再開時点（時刻ｔ３）まで継続される。 - 特許庁

The power supply control unit 15 outputs the motor drive prohibition signal under the condition that an engine is in a driving state.例文帳に追加

電源制御部１５は、エンジンが駆動状態となったことを条件としてモータ駆動禁止信号を出力する。 - 特許庁

The H bridge driving unit 67 is set in an operational state via an operation permission trigger signal generation unit 65 and the operation permission/prohibition signal processing unit 66.例文帳に追加

動作許可トリガ信号生成部６５および動作許可／禁止信号処理部６６を介してＨブリッジ駆動処理部６７を動作状態にする。 - 特許庁

In case misfire is detected and when an engine operating state is in a prohibition region RIBT, air-fuel ratio richening control is prohibited (S18).例文帳に追加

失火が検出された場合において、機関運転状態が禁止領域ＲＩＢＴ内にあるときは、空燃比リッチ化制御が禁止される（Ｓ１８）。 - 特許庁

In this way, the printing position corresponding to the field where the flag of the prohibition of printing is set can be made into the unprinting state.例文帳に追加

これにより、印字禁止のフラグが設定されたフィールドに対応する印字位置を不印字状態とすることができる。 - 特許庁

An actuation permission logic decision part 42 of a controller 3 permits the actuation in an actuation prohibition state when all actuation permission decision parts 35, 36 permit, and prohibits the actuation in an actuation permission state when any of actuation prohibition parts 37, 38 prohibit.例文帳に追加

コントローラ３の駆動許可論理判定部４２は、駆動禁止状態において、すべての駆動許可判定部３５，３６手が許可した場合に駆動を許可し、駆動許可状態において、いずれかの駆動禁止判定部３７，３８が禁止した場合に駆動を禁止する。 - 特許庁

When a main board 31 detects the formation of the delivery prohibition conditions, it transmits the command of its formation to a sound control board 70 and the sound control board 70 changes the state of a speaker 27 executing the direction related to the variable display into a state notifying the formation of the delivery prohibition conditions.例文帳に追加

主基板３１は払出禁止条件の成立を検出すると、音制御基板７０にその旨のコマンドを送信し、音制御基板７０は可変表示に関連する演出を実行しているスピーカ２７を、払出禁止条件の成立を報知する状態に変更する。 - 特許庁

In addition, when one wins a repeated game, after the lending prohibition state is maintained until an automatic betting process and performance for notification of a repeated game ends, the lending prohibition state is released until the start of reels for the repeated game is executed.例文帳に追加

さらに再ゲームに入賞した場合は、自動ベット処理および再ゲーム告知用の演出が終了するまで貸出禁止状態が維持された後、再ゲームのためのリール始動操作が行われるまでの間、貸出禁止状態が解除される。 - 特許庁

The airbag control device is provided with non-operation state detection means 25 to 29 detecting the non-operation state of the vehicle, and a prohibition means 21 which prohibits deployment of the airbag 16a when the non-operation state is detected by the non-operation state detection means.例文帳に追加

本発明は、車両の非運転状態を検出する非運転状態検出手段２５〜２９を設け、同手段により非運転状態が検出されたとき、エアバッグ１６ａの展開を禁止させる禁止手段２１を設けた。 - 特許庁

When the prohibition setting is changed by a manager, a print control unit makes the manager set a print condition (e.g. a print condition corresponding to the prohibition setting of a release target) in a state of stopping processing for making a print condition not corresponding to the prohibition setting be designated (100, 102), and makes printing be performed under the set print condition (104, 106).例文帳に追加

管理者による禁則設定の変更にあたり、禁則設定に該当しない印刷条件を指定させるための処理を停止している状態で管理者によって印刷条件(例えば解除対象の禁則設定に該当する印刷条件)を設定させ(100,102)、設定された印刷条件で印刷を行わせる(104,106)。 - 特許庁

At first, prohibition setting information stored in a terminal device assumes a state in which the prohibition setting is not registered, and the terminal device transmits print document data and print condition information to a printer when setting of the print condition by the user is completed (affirmation in 60).例文帳に追加

端末装置に記憶されている禁則設定情報は当初は禁則設定の登録無しの状態とされており、利用者による印刷条件の設定が完了すると(60が肯定)、端末装置は印刷原稿データ及び印刷条件情報を印刷装置へ送信する。 - 特許庁

Thus, even when forgetting to release the generation prohibition of the alarm sound, when the vehicle speed V exceeds the predetermined vehicle speed 30 km/h, the generation prohibition of the alarm sound is automatically released, to thereby avoid an evil of being no use of an alarm when an alarm sound ungenerating state continues.例文帳に追加

これにより、警報音の発生禁止を解除し忘れても、車速Vが所定車速30km/hを超えたとき、警報音の発生禁止が自動的に解除されることとなり、警報音が発生し得ない状態が続いて、警報の用をなさないという弊害を回避することができる。 - 特許庁

When the measurement value of the radiation temperature is saturated, it is determined that the electrode temperature is stabilized, and the determination part 5 subsequently terminates the dimming prohibition state of the control part 4 by considering a period up to the saturation point as a dimming prohibition period to execute dimming control by a dimming signal S1 from the outside.例文帳に追加

そして放射温度の測定値が飽和すると電極温度が安定したと判断し、その飽和時点までを調光禁止時間として、以降、調光禁止判定部５は調光制御部４の調光禁止状態を解除して、外部からの調光信号Ｓ１による調光制御を行う。 - 特許庁

A front leg holding mechanism 71 is arranged for prohibiting rotation in the rising state direction of a front leg 45 in an intermediate state between a rising state and a state of lying on one's back and releasing rotation prohibition in the rising state direction of the front leg 45 by rotation of the front leg 45 to the first state of lying on one's back.例文帳に追加

起立状態と仰臥状態との間の中間状態で、前脚４５の起立状態方向への回転を禁止し、最初の仰臥状態への前脚４５の回転により前脚４５の起立状態方向への回転禁止が解除される前脚保持機構７１を設ける。 - 特許庁

When the absolute value of the difference is larger than the threshold, the battery pack is determined as an irregular product and brought into charge/discharge prohibition state or unusable state.例文帳に追加

差の絶対値がしきい値より大きい場合には、当該電池パックが非正規品として判定され、充放電禁止状態または使用不可能の状態とされる。 - 特許庁

Provided is a gear change prohibition region correction means for correcting depending on a lateral acceleration deviation a determination value for determining whether an acceleration state consisting of a longitudinal acceleration value and a lateral acceleration value is a state in which gear change is prohibited.例文帳に追加

ある前後加速度の値と横加速度の値とからなる加速度状態が、変速禁止を行う状態か否かを判定する判定値を横加速度偏差に応じて補正する変速禁止領域補正手段を具えている。 - 特許庁

When the robot is stopped in a way during play back operation, the robot is made to be in the permission state by the operation of the enabling device, the guidance is performed, and made to be in the prohibition state after completion of positional correction.例文帳に追加

再生動作中の途中でロボットを停止した後、イネーブル装置の操作でロボットを許可状態とし、誘導を行い、位置補正完了後ロボットを禁止状態とする。 - 特許庁

In a telephone sales support system 100, when a call information generation means generates call prohibition information, a server device 1 displays telephone numbers generated and stored as call prohibition information in a deleted state from a telephone number list in which customer candidates displayed on the screen of the screen display device of each site are stored, and displays the rest telephone numbers in a deleted state on the screen.例文帳に追加

サーバ装置は、架電情報生成手段が架電禁止情報を生成すると、各サイトの画面表示装置の画面に画面表示された顧客対象者の格納された電話番号リストから架電禁止情報として生成された格納された電話番号を消去状態にして残りの電話暗号を消去状態にして残りの電話番号を画面表示させる。 - 特許庁

Notwithstanding the heavier penalties provided for with regard to violation of State security, any person who knowingly violates an obligation or prohibition laid down in Articles L614-18, L614-20 and the first paragraph of Article L614-21 shall be liable to a fine of 6000. 例文帳に追加

国の安全の侵害について規定された更に重い罰を害することなく，第L614条 18，第L614条 20及び第L614条 21第1段落に定める義務又は禁止の何れかに故意に違反した者は，6,000ユーロの罰金を科される。 - 特許庁

In a normal game, a lending prohibition state prohibiting the lending process is set during a period from the start of at least reels to the stoppage of all reels.例文帳に追加

通常のゲームにおいては、少なくともリールの始動操作が行われてからすべてのリールが停止するまでの間、貸出処理が不可能な貸出禁止状態が設定される。 - 特許庁

To stably decide whether a variable valve timing mechanism returns to a lock state in start or not, and appropriately execute prohibition process of fuel supply.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構が、始動時にロック状態に戻ったか否かの判定を安定して行え、燃料供給の禁止処理を適切に実施させることができるようにする。 - 特許庁

To prevent the generation of a thrusting shock at the end of shifting with an engine torque increase for reducing a shifting shock upon downshifting in a fuel-cut prohibition state.例文帳に追加

ダウンシフト時変速ショック軽減用エンジントルク増大が、フューエルカット禁止状態のもとで、変速終了時に押し出しショックを発生させることのないようにする。 - 特許庁

A travelling prohibition means 65 prohibits travelling at the time of starting the engine, and a detection means 66 detects actual air intake valve closing timing in this travelling probition state.例文帳に追加

エンジン始動時には走行禁止手段６５が走行を禁止しており、この走行禁止状態で実際の吸気弁閉時期を検出手段６６が検出する。 - 特許庁

The control circuit 28 performs drive control of the ultrasonic sensor 10 on condition that the own vehicle comes not to be in a stop state even when the prohibition conditions are not released.例文帳に追加

制御回路２８は、禁止条件が解除されない場合であっても、自車両が停止状態でなくなったことを条件として、超音波センサ１０を駆動制御する。 - 特許庁

As for the settlement of the credit, when determining the finish of the game, the prohibition is released to become a state of allowing the settlement of the credit from that time point.例文帳に追加

一方、クレジットの精算については、ゲームの終了を判定した時点で、禁止を解除され、その時点からクレジットの精算が許可された状態とする。 - 特許庁