「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

In this image receiving material, a porous layer including particles having positive electric charges and negative electric charges on one and the same surface is provided on a support, and this inkjet recording method comprises the step of recording on the image receiving material with the dispersion type ink obtained by dispersing an oil-soluble dye in water while the oil-soluble dye is dissolved in an oil-soluble polymer.例文帳に追加

支持体上に、プラス荷電とマイナス荷電とを同一表面に有する粒子を含む多孔質層を有することを特徴とする受像材料、及び該受像材料に、油溶性染料を油溶性ポリマー中に溶解した状態で水中に分散して得た分散型インクを用いて記録することを特徴とするインクジェット記録方法である。 - 特許庁

The method for increasing the production of latex includes a step of, with respect to Hevea brasiliensis in one to five years after afforestation, sticking a latex production increase agent, comprising one or more kinds of compounds selected from the group consisting of jasmonic acid and its derivatives as active constituents, to the trunk or stem thereof for ten months to one year and two months before the start of the harvest of latex.例文帳に追加

植林後１〜５年のパラゴムノキ（Ｈｅｖｅａ ｂｒａｓｉｌｉｅｎｓｉｓ）に対し、ジャスモン酸及びその誘導体からなる群から選択される１種以上の化合物を有効成分として含むラテックス増産剤を、ラテックス収穫開始前１０ヶ月〜１年２ヶ月の間、幹又は茎に付着させる工程を有することを特徴とするラテックス増産方法。 - 特許庁

Since the method includes the step of irradiating the second conductive layer with the laser beam, even when the second conductive layer composed of the conductive particles and the resin is formed on the first conductive layer, it is possible to expand the part where the first conductive layer and the second conductive layer come into contact with each other, and to repair an faulty electrical connection between the first conductive layer and the second conductive layer.例文帳に追加

レーザービームを照射する工程を含むことにより、第１の導電層上に、導電性粒子と樹脂からなる第２の導電層を形成した場合でも、第１の導電層と第２の導電層が接する部分を増加させ、第１の導電層と第２の導電層の間の電気的な接続不良を改善することができる。 - 特許庁

The manufacturing method for a hard coat film comprises applying a resin composition on a substrate film and subsequently drying it to form a hard coat layer, wherein a period for drying the resin composition at a temperature where the viscosity of a resin in the resin composition applied on the substrate film falls within the range of 3-7 mPa s is introduced in a decreasing drying section in the drying step.例文帳に追加

基材フィルム上に樹脂組成物を塗布した後、乾燥することにより、ハードコート層を形成するハードコートフィルムの製造方法において、前記乾燥の減率乾燥区間に、基材フィルム上に塗布した樹脂組成物中の樹脂の粘度が３〜７ｍＰａ・ｓとなる温度で樹脂組成物を乾燥する期間を設ける。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the detection step, which only requires to scan detection windows defined by the signature of a transmitter, by using the sine wave signals for the correlation with an expected pulse instead of mapping the whole pulse sequence.例文帳に追加

本発明による方法は、検出ステップを実行するのに必要とされる処理時間およびパワーを制限することを可能にし、予想されるパルスとの相関付けによって、全パルスシーケンスをマッピングする代わりに正弦波信号を使用することによって、送信機のシグネチャによって規定される検出窓を調べることが必要とされるだけである。 - 特許庁

In the method for producing a varnish for a filler-containing adhesive film, a first mixture, which is obtained by a dispersion step of subjecting a mixture in which a filler and a solvent are mixed to dispersion treatment till the viscosity with a viscometer or the average diameter or median diameter of a particle diameter distribution measured with a laser type particle diameter analyzer is made fixed, is further mixed with an adhesive component.例文帳に追加

フィラーおよび溶剤を混合した混合物を、粘度計による粘度、またはレーザー式粒度分布計で測定した粒度分布の平均径、又は、中位径が一定となるまで分散処理をする分散工程で得られ第１の混合物に、さらに、接着性成分を混合するフィラー含有接着フィルム用ワニスの製造方法。 - 特許庁

To provide a bladder for vulcanizing a tire capable of reducing an amount of a mold-releasing agent applied to the outer surface of a bladder body or the inner surface of an unvulcanized tire or eliminating a mold-releasing agent applying step, and securing the thickness of an inner liner member without causing the deterioration of air bleed effect, a method for vulcanization-molding a tire, and a pneumatic tire.例文帳に追加

ブラダー本体の外表面または未加硫タイヤの内表面に塗布する離型剤の量の低減または離型剤塗布工程の省略を行うことができ、しかもエアー抜き効果の低減を招来することなくインナーライナー部材の厚さを確保することのできるタイヤ加硫用ブラダー、タイヤの加硫成形方法及び空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the mold includes: a process of fixing a needle model 100 that has a sharp-pointed end 130 and is formed of silicone, to a silicon substrate 140; a process of accumulating a mold material on a side of the silicon substrate 140 where the needle model 100 is fixed; and a step of removing the silicon substrate 140 and the needle model 100.例文帳に追加

先鋭状の先端部１３０を有する、シリコンで形成された針模型１００をシリコン基板１４０に固定するステップと、前記シリコン基板１４０の前記針模型１００を固定した面側に鋳型材料を堆積するステップと、前記シリコン基板１４０および前記針模型１００を除去するステップとを備える。 - 特許庁

The method for producing the paper or the paperboard including a step for coating a sizing liquid 2 at least on one surface of the wet paper 1 under papermaking process of the paper or the paperboard includes: coating the sizing liquid 2 in 10-25 wt.% concentration on the wet paper 1 having the water content in a range of 10-25 wt.%, and subjecting the resultant wet paper 1 to post drying treatment.例文帳に追加

紙又は板紙の抄紙工程中で湿紙１の少なくとも一方の表面にサイズ液２を塗布する工程を含む紙又は板紙の製造方法において、湿紙１の水分量が１０〜２５重量％の領域で湿紙１に濃度が１０〜２５重量％のサイズ液２を塗布し、その後湿紙１を後乾燥処理する。 - 特許庁

To provide a method for making good use of washing water, by which the amount of waste liquid to be generated can be reduced by using at a polymerization step the washing water used for washing a vessel after an ester-based monomer is taken out from a vessel and the ester-based monomer to be generated and stored in the washing water, when the vessel is washed, can be recovered and effectively used.例文帳に追加

エステル系単量体を容器から取り出した後、該容器を洗浄して生じる洗浄水を重合工程に利用することにより、廃液の発生量を低減し、生成したエステル系単量体や貯蔵されていたエステル系単量体を有効に回収し利用することができる洗浄水の利用方法を提供する。 - 特許庁

This resin sealing formation method includes a step of forming a notch 6 for injecting resin at the side position of a metallic mold cavity corresponding section 3 in a non-lead lead frame 2, and injecting molten resin from resin passages 35 and 36 formed at the side position of a metallic mold cavity 34 through the notch 6 for injecting resin in the metallic mold cavity 34.例文帳に追加

ノンリード型リードフレーム２における金型キャビティ対応部３の側方位置に樹脂注入用の切欠部６を設けて構成すると共に、前記した金型キャビティ３４の側方位置に設けた樹脂通路３５・３６から前記した樹脂注入用の切欠部６を通して溶融樹脂を前記した金型キャビティ３４内に注入する。 - 特許庁

The method for producing a conductive polymer dispersion comprises an agitation step in which a mixed liquor comprising a conductive polymer having a weight average molecular weight of 20,000-1,000,000 and a solvent is agitated at a shear rate of 10,000 s^-1 or more using an agitator to obtain a conductive polymer dispersion in which the conductive polymer is dispersed in the solvent.例文帳に追加

重量平均分子量が２０，０００〜１，０００，０００である導電性ポリマーと溶媒とを含有する混合液を、かくはん機を用いて、せん断速度１０，０００ｓ^-1以上でかくはんして、前記溶媒に前記導電性ポリマーが分散した導電性ポリマー分散液を得る、かくはん工程を備える導電性ポリマー分散液の製造方法。 - 特許庁

In a method for manufacturing a perpendicular magnetic recording medium which is formed by laminating at least a non-magnetic underlayer, a magnetic layer, a protective layer, and a lubricating layer on a non-magnetic substrate in this order, the perpendicular magnetic recording medium is demagnetized before a step to remove the metal deposit on the surface of the perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

非磁性基体上に少なくとも非磁性下地層、磁性層、保護層、および潤滑層がこの順に積層されてなる垂直磁気記録媒体の製造方法において、垂直磁気記録媒体表面の金属付着物の除去工程に先立って垂直磁気記録媒体を消磁することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The organic peroxide masterbatch has the effect that it has no problem such as scattering of dust, and the mixing time is reduced, in the step of mixing the organic peroxide with EPDM; and the masterbatch itself also has excellent processability, by using silica having a specific surface area according to the nitrogen BET method of 50-130 m^2/g and an average secondary particle size of 10-20 μm.例文帳に追加

この有機過酸化物マスターバッチは、シリカとして比表面積(窒素BET法による)が50〜130m^2／g、かつ平均二次粒子径が10〜20μmのものを用いることにより、EPDMへの有機過酸化物促入れ工程において、粉塵が舞う等の不具合がなく、かつ促入れ時間が短縮され、さらにはマスターバッチ自体の加工性にも優れるいった効果を奏する。 - 特許庁

The method for treating hydrogen peroxide-containing water comprises a step of adding catalase to raw water containing hydrogen peroxide, in the concrete, comprises the steps of: continuously supplying the raw water to the multistage reaction tank having a plurality of divided reaction areas; and adding catalase to the reaction area to which the raw water is supplied first.例文帳に追加

過酸化水素を含有する原水にカタラーゼを添加して分解処理する過酸化水素含有水の処理方法であって、複数に区画された反応域を有する多段式の反応槽に原水を連続的に供給し、原水が最初に供給される反応域にカタラーゼを添加する過酸化水素含有水の処理方法である。 - 特許庁

A method for preparing sunscreen compositions containing chlorphenesin as a biocide is provided, which method comprises a step for adding the chlorphenesin to a combination with an water-insoluble organic components, wherein, as an embodiment, the chlorphenesin is added to the water-insoluble organic components and dissolved and, in another embodiment, the chlorphenesin is added to a water-insoluble mixture containing one or plural organic sunscreen active components.例文帳に追加

クロルフェネシンを殺生剤として含む日焼け止め組成物を調製するための方法であって、クロルフェネシンを、水不溶性有機成分との組み合わせ中に含ませる工程を包含する、方法であって、1つの実施形態において、そのクロルフェネシンは、水不溶性有機成分に直接付加され、そして溶解される、また別の実施形態において、そのクロルフェネシンは、１または複数の有機日焼け止め活性成分を含む水不溶性混合物に加えられる、方法。 - 特許庁

There is provided a preparation method for an electroluminescence (EL) phosphor of ZnS activated by Cu and Mn, which method comprises a step for baking a composition comprising ZnS, S, an halide of ammonium, a Cu compound and metallic Mn and washing and sieving the products obtained by baking, wherein before the baking of the composition, ZnS is put in a capsule and the ZnS is treated by explosion of an explosive surrounding the circumference of the capsule.例文帳に追加

本発明に係る銅およびマンガンによって活性化された硫化亜鉛のエレクトロルミネセンス（ＥＬ）用蛍光体の調製方法は、硫化亜鉛、硫黄、アンモニウムのハロゲン化物、銅化合物および金属マンガンを含む組成物を焼成し、焼成によって得られた生成物を洗浄し篩い分ける工程を含み、前記組成物の焼成の前に、硫化亜鉛をカプセルに入れ、該カプセルの周囲を取り囲む爆薬の爆発により該硫化亜鉛を処理することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the oxidatively-addition product comprises a step to oxidatively add the oxygen nucleophilic agent to the olefin or the aromatic compound in the presence of the catalyst manufactured by this method and molecular oxygen.例文帳に追加

パラジウムとテルルを活性成分として担体に担持した酸化用固体触媒を製造するにあたり、パラジウムハロゲン化物、テルル化合物並びにアルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属の塩を含有する液体媒体を該担体に接触させた後、乾燥及び還元処理する酸化用固体触媒の製造方法、及び本法により製造した触媒及び分子状酸素の存在下、オレフィン、或いは側鎖アルキル基を有する芳香族化合物と酸素求核剤および分子状酸素との酸化的付加生成物の製造方法。 - 特許庁

The method has a characteristic wherein the optical processing step has furthermore a step of generating an image enabling image analysis of the feeble light.例文帳に追加

特定の刺激用物質により発現が誘導されるような遺伝子のプロモーター領域に対して発現可能に連結されたレポーター遺伝子を導入した細胞を含む試料を撮像手段の撮像視野内に配置する工程と、前記試料に前記刺激用物質を接触させて刺激を行なう工程と、刺激に応答した細胞において発現した前記のレポーター遺伝子が生ずる検出可能なシグナルを前記撮像手段により光学イメージングするとともに、前記レポーター遺伝子が生ずるシグナルの量を定量的に決定する光学的処理工程とを備え、前記光学的処理工程が微弱光を画像解析可能な画像を生成する工程をさらに有することを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the retardation compensation film includes: a heat-drawing step of drawing a film obtained by using an amorphous resin and a thermoplastic elastomer resin that substantially has a phase separation form with respect to the amorphous resin, in at least one direction of the longitudinal direction and the width direction while heating; and a heat treatment step of heat-treating the drawn film.例文帳に追加

非晶性樹脂と、非晶性樹脂に対して実質的に相分離形態を呈する熱可塑性エラストマー系樹脂とを用いて得られたフィルムを長手方向及び幅方向の内の少なくとも一方向に、加熱しながら延伸する加熱延伸工程と、延伸されたフィルムを熱処理する熱処理工程とを備え、加熱延伸工程において、少なくとも２回加熱延伸を行い、第１回目の加熱延伸における加熱温度をＴｓ１（℃）、第２回目以降の第ｎ回目の加熱延伸における加熱温度をＴｓｎ（℃）、非晶性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたときに、下記式（１）を満たす位相差補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

Further the method for manufacturing the light quantity adjusting member includes: a step for preserving the coloring liquid in a prescribed environment after imparting the coloring liquid to the liquid receptive layer and blotting the dot formed with the coloring liquid, and a step for crosslinking the resin contained in the liquid receptive layer by the crosslinking agent.例文帳に追加

樹脂と架橋剤を含有する着色液受容層を有する透明基材を用意する工程と、該層にインクジェット記録方法を用いて着色液を付与し特定の光学濃度領域をもつ光量調節領域を形成する工程とを有する光量調節部材の製造方法において、該層に着色液を付与後所定環境で保存し着色液によって形成されたドットをにじませる工程、該層に含まれる樹脂を架橋剤によって架橋させる工程を有することを特徴とする光量調節部材の製造方法であり、該製造方法で製造された光量調節部材を具備する光量調節装置及び撮像装置である。 - 特許庁

The drawing method has a scanning relative direction adjusting step of adjusting the drawing scanning relative direction which is a relative direction of a drawing scanning direction to the direction of the medium to be drawn, wherein the drawing scanning direction is a relative movement direction of the discharge head to the medium to be drawn in the drawing scanning step.例文帳に追加

描画方法は、液状体を吐出する複数の吐出ノズルを備える吐出ヘッドと被描画媒体とを、被描画媒体の被描画面に略平行な方向に相対移動させると共に複数の吐出ノズルから選択的に液状体を吐出させる描画走査工程を含む描画工程を実施することによって、被描画面に液状体を用いて画像を描画する描画方法であって、描画走査工程における吐出ヘッドと被描画媒体との相対移動方向である描画走査方向と、被描画媒体の方向と、の相対方向である描画走査相対方向を調整する走査相対方向調整工程を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the retardation compensation film includes: a heat-drawing step of drawing a film obtained by using an amorphous resin and a thermoplastic elastomer resin that substantially has a phase separation form with respect to the amorphous resin, in at least one of longitudinal and lateral direction while heating; and a heat treatment step of heat-treating the stretched film.例文帳に追加

非晶性樹脂と、非晶性樹脂に対して実質的に相分離形態を呈する熱可塑性エラストマー系樹脂とを用いて得られたフィルムを長手方向及び幅方向の内の少なくとも一方向に、加熱しながら延伸する加熱延伸工程と、延伸されたフィルムを熱処理する熱処理工程とを備え、熱処理工程において、少なくとも２回熱処理を行い、第１回目の熱処理における加熱温度をＴｈ１（℃）、第２回目以降の第ｎ回目の熱処理における加熱温度をＴｈｎ（℃）、非晶性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたときに、下記式（１）を満たす位相差補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method includes a step for storing data transmitted from a base station or a terminal and transferring it to the terminal or the base station in a relay side, and a step for synthesizing retransmission data using the stored data and transferring them to the terminal or the base station in the relay side if transmitted data are retransmitted to the base station or the terminal.例文帳に追加

該方法は、中継側において、基地局又は端末から送信されたデータを記憶して、端末又は基地局へ転送するステップと、基地局又は端末において送信データを再送する場合、中継側において、記憶されたデータを用いて再送データと合成して、端末又は基地局へ転送するステップとを含み、そのうち、初回の伝送プロセスにおいて、該記憶されたデータは、初回の伝送データの復調データであり、再送プロセスにおいて、該記憶されたデータは、復調した後の再送データに対して合成を行った後のデータであり、且つ、次回の再送プロセスにおける合成後のデータにより更新される。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical article includes a heat-press step of placing the quartz base 51 and the glass material 52 having a glass transition temperature lower than the α-β phase transition temperature of the quartz base 51 between one mold and the other mold, and heating the molds while fastening to process the glass material 52 into a molded part 53.例文帳に追加

本発明の光学物品の製造方法は、一方の金型と他方の金型との間に水晶基材５１とこの水晶基材５１のα−β相転移温度よりガラス転移温度が低いガラス材５２とを配置するとともに、これらの金型を型締めしながら加熱してガラス材５２を成形部５３に加工する加熱プレス工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes steps of blowing a fluid on a surface of a processing-target substrate including a semiconductor substrate; forming a protective layer on the surface of the processing-target substrate, after the fluid blowing step; and performing removing and processing operation with respect to a region of the substrate with the protective film being selectively removed.例文帳に追加

半導体基板を含む被処理基板の表面に流体を吹き付ける工程と、前記流体を吹き付ける工程の後、前記被処理基板の表面に保護層を形成する工程と、前記保護層をエネルギービームにより選択的に除去する工程と、前記被処理基板における、前記保護膜が選択的に除去された領域に対して、除去加工を行う工程と、を具備する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyimide resin endless belt is also characterized by including a fluororesin layer forming step of forming the fluororesin layer by immersing a core body formed of either a polyimide resin or a polyimide precursor film into a dispersion containing at least fluororesin powder of a large grain size and fluororesin powder of a small grain size and pulling up the core body after the immersion.例文帳に追加

ポリイミド樹脂およびポリイミド前駆体皮膜のいずれかが形成された芯体を、少なくとも大粒径のフッ素樹脂粉体および小粒径のフッ素樹脂粉体を含有する分散液中に浸漬し、浸漬後の芯体を引き上げてフッ素樹脂層を形成するフッ素樹脂層形成工程を含むことを特徴とするポリイミド樹脂無端ベルトの製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device has a protective film forming step of forming the protective film on a plurality of first resist patterns formed on a substrate, forming a second resist pattern on this protective film between the plurality of first resist patterns, and forming the protective film by dividing into at least two layers by using the different methods, respectively.例文帳に追加

半導体デバイスの製造方法は、基板上に形成された複数の第１のレジストパターンの上に保護膜を形成し、この保護膜の上であって複数の第１のレジストパターンの間に第２のレジストパターンが形成され、夫々異なる方法を用いて少なくとも２層に分けて保護膜を形成する保護膜形成工程を有する半導体デバイスの製造方法を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the antireflective film constitutes two layers different in refractive indexes by a step of applying and drying once a one-liquid type paint composition containing two or more inorganic particles, wherein at least one inorganic particle is surface-coated with a fluorine compound, and the paint composition contains a fluorinated alkyl group containing (meth) acrylate.例文帳に追加

２種類以上の無機粒子を含む１液の塗料組成物を、１回塗布乾燥する工程により、屈折率の異なる２層を構成する反射防止フイルムの製造方法であって、少なくとも１種類の無機粒子はフッ素化合物による表面処理がされており、前記塗料組成物はフッ素化アルキル基含有（メタ）アクリレートを含むことを特徴とする、反射防止フイルムの製造方法。 - 特許庁

The color thermal recording method comprises a step for irradiating a color thermal recording sheet provided sequentially, on a support, with first, second and third thermal coloring layers exhibiting at least different thermal sensitivity or developing color with a CO2 gas laser beam having a wavelength of 10.57-10.63 μm.例文帳に追加

支持体上に、熱感度及び発色する色の少なくともいずれかが異なる第１感熱発色層、第２感熱発色層、及び第３感熱発色層をこの順に少なくとも有するカラー感熱記録紙に対し、波長１０．５７〜１０．６３μｍの炭酸ガスレーザー光を照射する炭酸ガスレーザー照射工程を少なくとも有することを特徴とするカラー感熱記録方法。 - 特許庁

The method for the production of an organic-inorganic hybrid film composed of a hydrolyzed polycondensation product of an organic polymer and a metal alkoxide by the solvent casting of the polycondensation product contains a step to heat a solution dissolving the hydrolyzed polycondensation product of the organic polymer and the metal alkoxide in a closed vessel at or above the boiling point of the solvent.例文帳に追加

溶剤キャスト法による有機高分子と金属アルコキシドの加水分解重縮合物からなる有機−無機ハイブリッドフィルムの製造方法であって、前記有機高分子および金属アルコキシドの加水分解重縮合物とを溶解する溶液を、密閉容器内において、溶剤の沸点以上の温度で加熱する工程を含むことを特徴とする有機−無機ハイブリッドフィルムの製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the knockout mouse having an inactivated BP180 gene and is incapable of expressing 180kD pemphigoid antigen, and the method for preparing the same comprising a step obtaining a heterozygote or a homozygote knockout mouse by crossing among chimera mice obtained by nidating chimeric embryos which is obtained by transducing a mouse embryonic stem cell having an inactivated BP180, onto uterus of a mouse.例文帳に追加

ＢＰ１８０遺伝子が不活性化された、１８０ｋＤ類天疱瘡抗原を発現できないノックアウトマウス、およびその製造方法であって、ＢＰ１８０が不活性化されたマウス胚幹細胞をマウスに導入して得られたキメラ胚を、マウスの子宮に着床させて得られるキメラマウス同士を交配させて、ヘテロ接合体またはホモ接合体のノックアウトマウスを得るステップを含む方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the engine block 10 includes the steps of: forming the coating film by blowing a coating material for coating the inner peripheral face of a cylinder liner 12 on the inner peripheral face; grinding the surface of the coating film; and heating the coating film after the grinding step and melting a projected part existing on the surface.例文帳に追加

シリンダライナ１２の内周面を被覆する被覆材料を内周面に吹き付けることによって被覆膜を形成する被覆膜形成工程と、同被覆膜の表面を研削する研削工程とを備えるエンジンブロック１０の製造方法において、研削工程が終了した後に被覆膜を加熱してその表面に存在する突起部を溶融させる加熱工程を備える。 - 特許庁

To obtain a target resin by improving the reaction conversion of a sublimable diol in conducting the polycondensation step in producing a copolyester resin using the sublimable diol as the raw material and to provide a method for stably producing the resin without clogging the reduced-pressure portions of piping and the like in the production apparatus due to the sublimation of the sublimable diol.例文帳に追加

昇華性を有するジオールを原料とした共重合ポリエステル樹脂の製造において、重縮合工程を行う際の昇華性を有するジオールの反応転化率を向上させて目的とする樹脂を得ること、及び昇華性を有するジオールの昇華による製造装置の減圧部の配管等を閉塞させることなく、安定的に樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an electrophotographic photoreceptor having at least a surface layer containing a resin on a conductive support includes a step of forming a plurality of recessed portions in the surface layer by irradiating the surface layer with laser light having output characteristics as a wavelength of 400 nm or shorter and a pulse width of 100 ns or less.例文帳に追加

導電性支持体上に、少なくとも樹脂を含有する表面層を有する電子写真感光体の製造方法において、４００ｎｍ以下の波長を有し、かつ、パルス幅が１００ｎｓ以下である出力特性を有するレーザー光を照射して該表面層に複数の凹部を形成する工程を有することを特徴とする電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device includes steps of: inserting a process control system 101 in the route of a network in which a manufacturing execution system 102 and a manufacturing facility 103 made a LAN connection; acquiring the treating result of the last step of a lot with the process control system 101, and rewriting the treatment recipe; and transmitting the treatment recipe rewritten from the process control system 101 to the manufacturing facility 103.例文帳に追加

製造実行システム１０２と製造設備１０３がＬＡＮ接続したネットワークの経路にプロセス制御システム１０１を挿入する工程と、プロセス制御システム１０１でロットの前工程の処理結果を取得し処理レシピを書き換える工程と、プロセス制御システム１０１から製造設備１０３に書き換えた処理レシピを送信する工程とを含む。 - 特許庁

A method for protecting the software of a computer system includes a step for determining if a license is valid based upon the hardware characteristic information of a computer, application identification information serving as the characteristic information of an application program to be executed, and a license code registered in the computer; and executing the application program stored in a program file 9, only if the license is determined to be valid.例文帳に追加

コンピュータシステムにおけるソフトウェアプロテクト方法において、コンピュータのハードウェア固有情報、実行されるアプリケーションプログラムの固有情報であるアプリケーション識別情報及びコンピュータに登録されたライセンスコードとに基づいてライセンスの正当性を判定し、このライセンスの正当性が判定されたときのみプログラムファイル９に記憶されているアプリケーションプログラムを実行することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lithium manganese multicomponent oxide which is uniform in composition, has excellent packability and is good in handling in manufacturing electrodes and coatability to a current collector, a method of inexpensively preparing the same without a pulverizing process step and repetitive heat treatment and a position pole active substance using this lithium manganese multicomponent oxide as well as a high-performance lithium secondary battery using this positive pole active substance.例文帳に追加

組成が均一で充填性に優れ、電極作製時のハンドリング並びに集電体への塗工性が良好なリチウムマンガン複合酸化物と、これを粉砕工程や繰り返し熱処理無しに安価に製造する方法、及び該リチウムマンガン複合酸化物を用いた正極活物質、並びに該正極活物質を用いた高性能なリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The method for initialization of the mobile communications terminal comprises a step in which first information stored in the SIM card is compared with second information stored to storage equipment of the terminal; and if there is matching, the terminal is initialized by using fourth information, regarding the initialization of the terminal stored in the storage equipment of the terminal.例文帳に追加

移動通信端末機の初期化方法は、ＳＩＭカードに保存された第１情報と端末機の保存装置に既に保存された第２情報とが一致するか否かを確認した後、前記第１情報と前記第２情報とが一致すると、前記端末機の保存装置に保存された端末機の初期化に関する第４情報を利用して端末機を初期化する段階を含む。 - 特許庁

A method for changing the refractive index of a Bragg fiber grating includes a step of exposing an element made of germanium silicate glass to a laser radiation; and the laser radiation is selected from a group of a radiation that an argon laser emits, a third higher harmonic of a radiation of a neodymium laser, a radiation of a nitrogen laser, a radiation of a Krypton laser, and a helium laser and has a wavelength from 333 to 364 nm.例文帳に追加

ブラッグファイバー格子の屈折率変更方法は、ケイ酸ゲルマニウムガラスから形成した素子をレーザー放射にさらす工程を含み、当該レーザー放射を、アルゴンレーザーが発する放射、ネオジムレーザーの放射の第３高調波、窒素レーザーの放射、クリプトンレーザーの放射、及びヘリウム−カドミウムレーザーの放射からなる群より選び、当該放射の波長を３３３〜３６４ｎｍの範囲とする。 - 特許庁

The combustor liner (24) manufacturing method includes a step for forming a plurality of the inclined strips (40) arranged in the form of the array around the outer surface (26) on the outer surface (26) of the combustor liner (24), and in which each is arranged at intervals to form the vortex in the cooling air longitudinally flowing along the outer surface (26) of the combustor liner (24).例文帳に追加

燃焼器ライナ（２４）を製作する方法は、燃焼器ライナ（２４）の外表面（２６）上に該外表面（２６）の周りのアレイの形態で配置され、その各々が燃焼器ライナ（２４）の外表面（２６）にわたって長手方向に流れる冷却空気内に渦を形成するように間隔を置いて配置された複数の傾斜ストリップ（４０）を形成する段階を含む。 - 特許庁

This method is provided with a step for releasing a resource requested by a start node from an answer node, assigning a resource that is not requested by the start node and can be reached by the answer node to the answer node, releasing a resource assigned to a 2nd node from a 1st node, and assigning an unassigned resource that the 1st node can reach to the 1st node.例文帳に追加

開始ノードにより要求された資源を応答ノードから割当解除し、開始ノードにより要求されておらず且つ応答ノードにより到達可能な資源を応答ノードに割り当て、第二のノードに割り当てられた資源を第一のノードから割当解除し、第一のノードにより到達可能な未割当の資源を第一のノードに割り当てるステップを備える。 - 特許庁

The data processing method has a processing step that includes analyzing using a data analysis part 33 the first data inputted via the card slot 17; and either (1) processing the first data using the second processing part 32 according to the result of the analysis; or (2) processing using the second processing part 32 third data associated with the first data when the first data is processed using the first processing part 31.例文帳に追加

このデータ処理方法は、カードスロット１７を介して入力された第１データをデータ解析部３３で解析し、その解析結果に基づき、（１）第１データを第２処理部３２で処理する、（２）第１データを第１処理部３１で処理する際に第１データに関連付けられた第３データを第２処理部３２で処理する、の何れか一方の態様で処理する処理段階を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method comprising heating an organic carboxylic acid in the presence of an amine compound in a solvent-free state or in a proper aprotic solvent to perform an acylation reaction in one step reaction without requiring a specific device, without a special dehydrative condensation agent and without removing by-produced H_2O from the system, by which the amide compound can simply be produced in a high yield without damaging environments.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせず、特別の脱水縮合剤を使用することなく、副生するＨ_２Ｏを系外へ除去することなく、一段反応で、有機カルボン酸をアミン類の共存下、無溶媒又は適当な非プロトン性溶媒中加熱することでアシル化反応を行い、高収率でアミド化合物を製造する簡便な、環境に害を与えない製造法の開発。 - 特許庁

The method and the device of manufacturing the fiber reinforcing resin composite material are characterized in that they have the step wherein bladders capable of independently operating the expansion/contraction are provided on both sides of a molding mold and each part corresponding to the position of each bladder of the reinforcing fiber base disposed on the molding mold is shaped into a shape along the molding mold by the expansion operation of each bladder.例文帳に追加

成形型の両側にそれぞれ、独立して膨縮動作可能なブラダーを設け、成形型上に配置された強化繊維基材の各ブラダーの位置に対応する各部分を、各ブラダーの膨張動作により成形型に沿う形状に賦形する工程を有することを特徴とする繊維強化樹脂複合材料の製造方法、および製造装置。 - 特許庁