「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

This detecting method of enterohemorrhagic escherichia coli includes the step to react anti-verotoxin antibody sensitized particles with escherichia coli fungus body, and to measure an aggregation level of a reactant mixture from a change in absorbance or change in scattered light intensity.例文帳に追加

抗ベロ毒素抗体感作粒子と大腸菌菌体を反応させ、反応混合物の凝集の程度を測定することを含む腸管出血性大腸菌の検出方法であって、反応混合物の凝集の程度を吸光度変化又は散乱光の強度変化で測定することを含む腸管出血性大腸菌の検出方法。 - 特許庁

To provide a method for recovering propylene oxide in a high yield from a reaction liquid of the propylene oxide produced by reacting cumene hydroperoide with propylene, suppressing problems of yield decrease and corrosion to the minimum in the purification step of the propylene oxide and much advantageous in the view point of industrial performance.例文帳に追加

クメンハイドロパーオキサイドとプロピレンを反応させてプロピレンオキサイドを生成した反応液から、高収率にプロピレンオキサイドを回収し、かつ、該プロピレンオキサイドの精製工程における収率の低下や腐食の問題を最低限に抑えることのできる、特に産業上実施の観点から極めて有利なプロピレンオキサイドの回収方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the organic memory element having the organic active layer between a first electrode and a second electrode includes a step of forming the organic active layer by using the ferrocene-containing conductive polymer containing fluorenyl repeating units, thienyl repeating units and diallyl ferrocenyl repeating units.例文帳に追加

第１電極と第２電極との間に有機活性層を含む有機メモリ素子を製造するにおいて、フルオレニル繰り返し単位、チエニル繰り返し単位およびジアリールフェロセニル繰り返し単位を含むフェロセン含有伝導性高分子を用いて有機活性層を形成する段階を含むことを特徴とする、有機メモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the conductive polymer composite carrying the noble metal catalyst comprises carrying out a polymerization reaction of the conductive polymer using a noble metal complex as a polymerization oxidizing agent and simultaneously causing the noble metal catalyst, generated by the reduction of the noble metal complex, to be carried on the conductive polymer in one step.例文帳に追加

本発明により、貴金属錯体を重合酸化剤として使用して導電性高分子の重合反応を行うと共に、貴金属錯体の還元により生成した貴金属系触媒を導電性高分子に１段階の工程で担持させることを特徴とする、貴金属系触媒担持導電性高分子複合体の製造方法が与えられた。 - 特許庁

The method for manufacturing the plastic optical member of which the core part and the cladding part are composed of plastics, is characterized by containing a polymerization step to polymerize a composition including a monomer and a polymer of the monomer produced by polymerizing the monomer in advance while rotating a vessel containing the composition so as to form the cladding part.例文帳に追加

コア部およびクラッド部がプラスチックからなるプラスチック光学部材の製造方法であって、モノマーと該モノマーをあらかじめ重合させた該モノマーの重合体とを含有する組成物を含む容器を回転させながら前記組成物を重合させ、クラッド部を形成する重合工程を含むことを特徴とするプラスチック光学部材の製造方法である。 - 特許庁

The method for executing magnetic resonance imaging includes a step of adding N sets (1<N<6) of steady-state free precession(SSFP) sequences respectively containing starting radio frequency(RF) exciting pulses each of which has a prescribed phase shift to the other RF exciting pulses than a starting RF exciting pulse for a subject to be photographed.例文帳に追加

ＭＲＩの実行方法は、撮像対象の被検体に対して、その各々が始発以外のＲＦ励起パルスに対して所定の位相シフトを有しているような始発無線周波数（ＲＦ）励起パルスをそれぞれ含んだＮ組の定常自由歳差運動（ＳＳＦＰ）シーケンス（Ｎは１を超えかつ６未満の整数）を加えることを含む。 - 特許庁

The method for maintaining the fluid jet device with a fluid jet head having a plurality of nozzles for jetting a fluid to first areas of a plurality of mediums different in size, includes a flushing step to discharge the fluid to second areas different from the first areas using all of the nozzles of the fluid jet head.例文帳に追加

寸法の異なる複数の媒体の第１領域へ流体を噴射する複数のノズルを有する流体噴射ヘッドを備える流体噴射装置のメンテナンス方法であって、前記流体噴射ヘッドの全ノズルを用いて複数の前記媒体の前記第１領域とは異なる第２領域に前記流体を排出させるフラッシング工程を有する。 - 特許庁

The method comprising a step of mixing the general waste such as the incinerated ash with nutritious organic substances containing sources of nutrition of alkali-tolerant bacteria which produce acid enables a reduction in the pH of the incinerated general waste to dispose the incinerated landfilling general waste and to treat easily the waste water at the landfill place.例文帳に追加

この発明によって、焼却灰などの一般廃棄物と、アルカリ耐性であって、酸を産生する細菌の栄養源を含む栄養有機物質とを混合することによって、該焼却一般廃棄物のｐＨを低下させて焼却埋立一般廃棄物を処理するとともに、埋立処分地の廃水を容易に処理することができる。 - 特許庁

The method for producing the concrete retarder X at least comprises an organic retarding substance-extracting step S1 for extracting an organic retarding substance ya present in an organic impurity y into an alkaline solution 1 by bringing mountain sand Y, which is an earth and sand containing the organic impurity y, into contact with the alkaline solution 1.例文帳に追加

本発明に係るコンクリート用遅延剤Ｘの製造方法は、有機不純物ｙを含む土砂たる山砂Ｙとアルカリ性溶液１とを接触させることにより有機不純物ｙ中に存在する有機遅延物質ｙａをアルカリ性溶液１中に抽出する有機遅延物質抽出工程Ｓ１を少なくとも有することを特徴としている。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a step in which a dispersion prepared by dispersing a polyester resin-containing dispersoid in a dispersion medium is pressed by a gas stream on a smooth surface and thinly spread to form a thin layer stream, and this stream is released from the smooth surface, jetted as fine particles, solidified and made particulate under transport in a solidification section.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、ポリエステル系樹脂を含む分散質が分散媒中に分散した分散液を、ガス流で平滑面に押し付けて薄く引き伸ばして薄層流とし、該薄層流を平滑面から離して微粒子として噴射し、固化部内を搬送させつつ固化させ粒状とする工程を有する。 - 特許庁

In the manufacturing method for bleached pulp treating the unbleached pulp obtained by digesting softwood pulp, with alkaline oxygen bleaching process and processing in multiple bleaching steps, three continuous reactors are used and the alkaline oxygen bleaching process is carried out by installing the washing step only between the second and the third reactors of the three continuous reactors.例文帳に追加

針葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、三つの連続した反応装置を用い、かつ最初から二つ目と三つ目の反応装置の間にのみ洗浄段を設けてアルカリ酸素漂白工程を行う。 - 特許庁

A manufacturing method of a polarizing element which has a polarization area having a polarization transmission axis in one direction and have a plurality of polarization areas different by directions of polarization transmission axes includes a step of injecting a solution containing a dichroic dye having properties of lyotropic liquid crystal, to a base material in a first oblique direction.例文帳に追加

本発明は、偏光透過軸方向が一方向の偏光領域、更には偏光透過軸方向が異なる複数の偏光領域を有する偏光素子の製造方法であって、リオトロピック液晶性を有する二色性色素を含む溶液を、基材に対して第１の斜め方向から射出する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a touch screen panel for preventing the decrease in sensitivity by removing a mask step for forming a connection pattern for connecting a first sensing pattern or a second sensing pattern formed on the same layer to the first sensing pattern and the second sensing pattern and by decreasing the parasitic capacitance at the intersection, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

同一のレイヤー上に形成される第１感知パターンおよび第２感知パターンに対して前記第１または第２感知パターンを連結する連結パターン形成のためのマスク工程を除去するとともに、交差部の寄生キャパシタンスを低めてセンシング感度の低下を防止するタッチスクリーンパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a signal characterization step, in the course of which Np detection windows Dj (for j=1 to Np) encompassing predetermined time chips are examined by performing correlations over the detection windows Dj of a received signal with at least a first and second sinusoidal signals S1, S2.例文帳に追加

本発明による方法は、信号特徴付けステップを含み、その過程で、所定の時間チップを包含するＮｐ個の検出窓Ｄｊ（ｊ＝１〜Ｎｐについて）は、少なくとも第１の正弦波信号および第２の正弦波信号Ｓ１およびＳ２と、受信信号との上記検出窓Ｄｊにわたる相関付けを実施することによって調査される。 - 特許庁

In this method for producing the inorganic short fiber felt comprising each step of fibrillation, suction, lamination and interlacing of felt, plural openings are provided in either faces of the upper faces and the front faces of a fibrillating cylinder and a cage roll, and the thickness in the width direction of the felt is uniformized as much as possible by current of air sucked into the cage roll.例文帳に追加

無機短繊維を解繊、吸引積層、及びフェルトの交絡の各工程を含む無機短繊維フェルトの製造方法において、解繊シリンダーとケージロールの上面及び前面の少なくとも１方に複数の開口部を設け、ケージロールに吸い込まれる空気の流れによりフェルトの幅方向の厚みをできるだけ均一にすることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

A two-step electroless tin plating method is constituted by combining: a stage where tinning is applied to the object to be plated in a film thickness of ≤0.3 μm with a first bath of electroless tinning which comprises soluble stannous salt and alkanesulfonic acid; and a stage where tinning is applied with a second bath which comprises soluble stannous salt and alkanolsulfonic acid but does not comprise alkanesulfonic acid.例文帳に追加

可溶性第一スズ塩とアルカンスルホン酸を含有する無電解スズの第１浴により被メッキ物に０．３μｍ以下の膜厚でスズメッキを施す工程と、可溶性第一スズ塩とアルカノールスルホン酸を含有し、アルカンスルホン酸を含有しない第２浴を用いてスズメッキを施す工程とを組み合わせた、無電解スズの２段メッキ方法である。 - 特許庁

The method for handling a polysilazane or a polysilazane solution contains a step to handle a polysilazane or a polysilazane solution including at least the synthesis of a polysilazane and the formulation of a polysilazane solution in a first space which is shielded from the outer atmosphere and supplied with air subjected to the removal treatment of amines, basic substances, volatile organic compounds and acidic substances as the main air source.例文帳に追加

ポリシラザンまたはポリシラザン溶液の取り扱い方法は、外気から遮蔽され、且つアミン、塩基性物質、揮発性有機化合物、酸性物質を除去された空気を主たる空気の供給源とする第１空間内で、少なくともポリシラザンの合成およびポリシラザン溶液の調合を含むポリシラザンまたはポリシラザン溶液を取り扱う工程を含む。 - 特許庁

To flatten an insulating resin film layer and a wiring layer to have a uniform thickness thereof in a step of exposing the wiring layer by grinding the insulating resin film layer and the wiring layer in a method of manufacturing the wiring circuit board having the insulating resin film layer and the wiring layer on a substrate.例文帳に追加

基板上に絶縁樹脂膜層と配線層とが形成された配線基板の製造方法であって、前記絶縁樹脂膜層と前記配線層とを研削して前記配線層を露出させる工程において、絶縁樹脂膜層及び配線層の膜厚が均一になるように平坦化を図ることができる方法を提供する。 - 特許庁

Since constant brake torque can be stably generated to the rotary shaft 3, the generation of the deviation of the rotary shaft 3 can be restrained when driving the stepping motor by such a method as single-/bi-phase excitation and micro step control and cutting the excitation current of the stepping motor, thus improving the operation accuracy of the stepping motor.例文帳に追加

回転軸３に対し、一定のブレーキトルクを、安定して発生させることが可能となるので、ステッピングモータを一・二相励磁や、マイクロステップ制御等の手法を用いて駆動する場合であって、ステッピングモータの励磁電流をカットする際の、回転軸３のズレの発生を抑え、ステッピングモータの作動精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the device capable of assuring a transistor function even when a thin element forming region is salicided in the device using an SOI substrate, reducing in size of the device, flattening and saliciding the region in a same step and raising its manufacturing efficiency.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いた半導体装置において、薄型の素子形成領域にサリサイド化を行ってもトランジスタ機能を確保させることができ、半導体装置の小型化を図ることができ、平坦化とサリサイド化を同時工程にて行うことができ、製造効率を上昇させることのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A function of extracting only an operation flow to which a user pays attention or handwritten information concerned with an operator by using the document history information and the operation flow graph, identifying document/information necessary for advancing to the succeeding step of the operation flow and judging the existence of the necessary document/information is added to the method.例文帳に追加

さらに，上記の文書履歴情報と業務フローグラフを用いることにより，利用者の着目する業務フロー，あるいは作業者に関する手書き情報のみを抽出することができるようにするとともに，当該業務フローの次の段階に進むために必要な文書・情報を同定し，その有無を判定する機能を付加する。 - 特許庁

A method for preparing plant seedling raising culture soil from a sludge generated at a water purification plant containing the harmful metal includes a step for reducing pH of the sludge by adding an acidic substance after pH of the sludge is adjusted to be alkaline by adding an alkaline substance to the sludge generated at the water purification plant containing the harmful metal.例文帳に追加

本発明はまた、有害金属を含有する浄水場発生汚泥にアルカリ性物質を添加して該汚泥のｐＨをアルカリ性に調整した後に、酸性物質を添加して該汚泥のｐＨを低下させることを含む、有害金属を含有する浄水場発生汚泥から植物育苗培養土を製造する方法に関する。 - 特許庁

In this method, the correlation between physical quantities (for example, Hc* and 1/x_H*) is obtained from a reference hysteresis minor loop, obtained by giving a load stress σ to the same type of material as that of the ferromagnetic structural material to be measured, according to the results of tensile tests performed on the material in an evaluation information acquiring step.例文帳に追加

強磁性構造材の経年劣化の非破壊測定方法において、評価情報取得工程で、予め、測定対象の強磁性構造材と同種の材料について、引張試験を行った結果に応じて負荷応力σを与えて得た基準ヒステリシス・マイナーループから、物理量の相関関係（例えばＨｃ^＊と１／χ_Ｈ^＊との関係）を得る。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having no safety problem, superior in sensitivity, resolution and storage stability as a solution, and having such a proper development margin that a proper pattern profile can be formed, even after the lapse of the optimum developing time in a developing step, and to provide a method for forming an interlayer insulation film and microlenses from the composition.例文帳に追加

安全性に問題がなく、感度、解像度、溶液としての保存安定性等に優れ、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できるような良好な現像マージンを有する感放射線性樹脂組成物、ならびに該組成物から層間絶縁膜およびマイクロレンズを形成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method which includes recharge toner remaining on a latent electrostatic image bearing member so as to reuse the toner without recovering or discarding, and in which the contamination of a charge member and a recharge member for the latent electrostatic image bearing member is prevented, the recovery of toner remaining at a development step is facilitated, and superior image stability and less degradation of duration are ensured.例文帳に追加

静電潜像担持体上に残留したトナーを回収破棄せず再利用するため再度帯電し、静電潜像担持体帯電付与部材及び再帯電付与部材の汚染を防止し、現像工程での残留トナーの回収を容易にすると共に、優れた画像安定性を有し、耐久劣化が少ない画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a high optical purity L-lactic acid includes a step of removing a D-lactic acid for improving optical purity of L-lactic acid by culturing a D-lactic acid assimilating bacteria in the lactic acid solution containing a D-lactic acid and an L-lactic acid, and assimilating the D-lactic acid in the lactic acid solution.例文帳に追加

Ｄ−乳酸及びＬ−乳酸を含む乳酸溶液でＤ−乳酸資化性菌を培養し、該乳酸溶液中のＤ−乳酸を資化させる事によってＬ−乳酸の光学純度を高めるＤ−乳酸除去工程を有することを特徴とする高光学純度Ｌ−乳酸の製造方法によって解決する。 - 特許庁

The method for producing a carotenoid pigment comprises a step of bringing a plant-derived carotenoid pigment-containing substance into contact with the CO_2 in a critical or subcritical state to an extract carotenoid pigments, and a specific carotenoid pigment is selectively condensed by controlling the concentration of an organic solvent in the CO_2 system in the critical or subcritical state and/or by controlling the extraction time.例文帳に追加

植物性カロテノイド色素含有物に超臨界または亜臨界状態のCO_2を接触せしめて、カロテノイド色素を抽出するステップを含有している方法であって、該超臨界または亜臨界状態のCO_2系内の有機溶媒の濃度を制御及び/又は抽出処理時間を制御して、特定のカロテノイド色素を選択的に濃縮する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for converting a high-water- content organic waste into a powder fuel whereby water can be removed from a high-water-content organic waste; the odor generated in the water removal step can be eliminated before exhausting air; and a powder fuel having such a high heat energy as not to generate dioxins when burned can be yielded.例文帳に追加

水分高含有廃棄有機物を水分を除去することができ、かつ水分除去の過程で生ずる臭気を無臭化して排気することができ、さらに燃やしてもダイオキシンが発生しないように高熱エネルギーを保有する粉体燃料とすることができる、水分高含有廃棄有機物の粉体燃料化方法及び装置の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing a chip size package by resin sealing the front surface of a semiconductor wafer having a front surface on which an integrated circuit is formed and a rear surface on the opposite side and then dividing the semiconductor wafer into individual semiconductor chip regions comprises a step for providing a reinforcing plate 50 on the rear surface of the semiconductor wafer before it is segmented into individual pieces.例文帳に追加

集積回路が形成された表面と、前記表面とは反対側の裏面とを有する半導体ウエハの、前記表面を樹脂にて封止した後に個片の前記半導体チップ領域に分割するチップサイズパッケージの製造方法において、前記半導体ウエハの前記裏面に補強板５０を設けた後に個片に分割する工程を有する。 - 特許庁

A method of forming a multilayer structure comprises a step of forming a first insulating layer; a conductive layer located on the first insulating layer; and a second insulating layer covering the first insulating layer and the conductive layer by simultaneously heating the first insulating material layer, the second insulating material layer, and the conductive material layer, formed by a liquid droplet ejecting apparatus.例文帳に追加

多層構造形成方法は、第１絶縁材料層と、第２絶縁材料層と、液滴吐出装置によって形成された導電性材料層と、を一度に加熱して、第１絶縁層と、前記第１絶縁層上に位置する導電層と、前記第１絶縁層と前記導電層とを覆う第２絶縁層と、を形成するステップを含んでいる。 - 特許庁

The converter operation support method includes a computing step which computes required amount of the cold material supplied in the converter or time of supplying the cold material in the converter based on the heat generation parameter associated with heat generation amount in the converter and the heat discharge parameter associated with heat discharge amount discharged from the converter to the outside at a copper making period in the converter in copper smelting.例文帳に追加

転炉操業支援方法は、銅製錬において転炉の造銅期における転炉内の発熱量に係る発熱パラメータと転炉から外部に排出される排熱量に係る排熱パラメータとに基づいて、転炉内に投入する冷材の必要量または転炉内に冷材を投入する時期を算出する算出ステップ、を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a steam-reforming catalyst having long-term durability while withstanding the poisoning, which is caused by a sulfur-containing compound contained in a hydrocarbon compound being the fuel at a simple catalyst production step, and the catalyst component deterioration or coking, which is caused by a temperature/atmosphere change in repetition of running/stopping of a fuel cell system.例文帳に追加

簡便な触媒製造工程にて燃料である炭化水素系化合物に含まれる硫黄含有化合物による被毒、燃料電池システムの稼動停止の繰り返しでの温度や雰囲気変化による触媒成分変質やコーキングに対して長期耐久性を有した水蒸気改質触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst having excellent performance (high yield of an objective product) in large quantities and in high efficiency by restraining the catalyst from sticking to the inside surface of a firing vessel while keeping a particle shape though the catalyst is an oxide catalyst for producing a compound having the melting point lower than the firing temperature during a firing step.例文帳に追加

焼成工程中に焼成温度よりも低い融点を有する化合物を生成する酸化物触媒に関して、粒子形状を維持したまま焼成器内における固着を低減（抑制）することにより、優れた性能を有する（目的生成物の収率の高い）触媒を、大量かつ効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The powdered detergent composition is provided by a method which comprises a step of mixing a particulate solid water-soluble alkali inorganic matter of which the amount is not less than that required by neutralization of a liquid composition containing an acid precursor of an anion surfactant with the liquid composition containing the acid precursor of the anion surfactant, followed by adding an aqueous alkyl sulfate solution.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤の酸前駆体を含有する液状組成物を中和するのに必要な量以上の粒子状固体水溶性アルカリ無機物質と陰イオン界面活性剤の酸前駆体を含有する液状組成物を混合後、アルキル硫酸塩水溶液を添加する工程を含む方法によって得られる、粉末洗剤組成物。 - 特許庁

The method further includes a step for utilizing one or more POBDDs (Partitioned Ordered Binary Decision Diagrams) for analyzing one or more partitions according to a falsification-based forward-reachability technique to determine whether or not one or more partitions have one or more errors of the circuit.例文帳に追加

本方法はさらに、前記１以上の分割が前記回路の１以上のエラーを有するか判断するため、ファルシフィケーションベース順方向到達可能性技術に従って前記１以上の分割を分析するため、１以上のＰＯＢＤＤ（Ｐａｒｔｉｔｉｏｎｅｄ Ｏｒｄｅｒｅｄ Ｂｉｎａｒｙ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｄｉａｇｒａｍ）を利用するステップ１０２を有する。 - 特許庁

A method for measuring the film thickness of an active layer 6a for an SOI substrate 6 constituted by interposing an oxide film 6c between the active layer 6a and a support substrate 6b comprises the step of first setting an analyzing wavelength range so as to remove a wavelength to become the 'node' in which the interference is weakened by reflected lights on both surfaces of the film 6b.例文帳に追加

活性層６ａと支持基板６ｂとによって酸化膜６ｃを挟み込んで構成されたＳＯＩ基板６に対し、活性層６ａの膜厚を測定する膜厚測定方法において、まず、酸化膜６ｂの両面での反射光により、干渉が弱められた「節」となる波長を除くように解析波長領域を設定する。 - 特許庁

A method of designing a semiconductor device comprises steps of (A) arranging a group of cells 10, 12 as clock distribution targets; and (B), after the step (A), arranging a plurality of clock driver cells 20 for driving clocks in such a manner that each of the clock driver cells is not overlapped with a prohibition region 30 of a predetermined size surrounding the other clock driver cells.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の設計方法は、（Ａ）クロック分配の対象となるセル群１０，１２を配置するステップと、（Ｂ）上記（Ａ）ステップの後、クロックを駆動するための複数のクロックドライバセル２０を、各クロックドライバセルが他のクロックドライバセルを囲む所定の大きさの禁止領域３０に重ならないように配置するステップと、を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the sputtering target embraces a step where, in the forming of an ingot by melting and casting a sputtering target material, a pan-shaped mold is filled with a molten metal as a raw material and unidirectional solidification is performed to localize the cavities formed in a cast metal phase in the upper surface layer.例文帳に追加

本発明によるスパッタリングターゲットの製造方法は、スパッタリングターゲット原料を溶解、鋳造することによって鋳造インゴットを形成するに際し、皿形鋳型に原料溶湯金属を充填し、一方向凝固を行うことによって鋳造金属相中に生成する巣を上部表面層に局在化させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A method for improving an effectiveness of a labyrinth seal 40 between coannular components 22, 30 in a gas turbine 10 includes a step of reconfiguring one of the components to provide means for receiving and retaining a replaceable brush seal 60, and for installing the brush seal so that seal bristles impede a leakage of air through an intercomponent gap 41.例文帳に追加

ガスタービン（１０）において、共に環状である部材（２２，３０）の間でラビリンスシール（４０）の効果を改善するための方法は、交換可能なブラシシール（６０）を収容かつ保持するとともに、シールブリストルが部材間の隙間（４１）を通る空気の漏れを防止するようにブラシシールを設置するための手段を提供するように一方の部材を再加工することを含む。 - 特許庁

A production method of a polyester resin for a toner has a step of melting and mixing a polyester resin having an unsaturated double bond and containing a bisphenol A derivative as a structural unit in an alcohol component with a polyester resin having an unsaturated double bond and having a softening temperature different from that of the above polyester resin, and crosslinking the mixture by using an initiator for crosslinking.例文帳に追加

不飽和二重結合を有しアルコール成分としてビスフェノールＡ誘導体を構成単位として含有するポリエステル樹脂と、該ポリエステル樹脂と軟化温度の異なる不飽和二重結合を有するポリエステル樹脂を、溶融混合した後、架橋反応開始剤を用いて架橋反応させるトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

The invention further provides a method for producing oligosaccharides, etc., including a step to perform chemical depolymerization reaction or a solubilization/dispersion reaction in a reaction liquid containing a strong acid and a strong acid salt, its hydrate, a solution of the salt or a solution having activity essentially equivalent to that of the above substance, and a polysaccharide.例文帳に追加

さらに、本発明は、強酸の塩あるいはその水和物、またはそれを溶解したもの、あるいはそれらと機能的に同等の活性をもつ溶液、多糖を含む素材および強酸を含む反応液中で、化学的に低分子化反応または可溶化・分散化反応を行う工程を含むことを特徴とする、低分子糖質等の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting polycrystalline semiconductor film by which only such a substrate that carries a polycrystalline semiconductor film having a normal film quality can be sent to the subsequent step in a TFT(thin film transistor) manufacturing process, etc., by nondestructively inspecting the surface of the semiconductor film for state in a short time.例文帳に追加

短時間のうちに非破壊で半導体膜の表面状態を検査することにより、ＴＦＴの製造工程などにおいて、正常な膜質の多結晶性半導体膜を形成した基板のみを後工程に回すことのできる多結晶半導体膜の検査方法、 および多結晶性半導体膜の検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a planar display manufacturing method which comprises such a step that tacky foreign matters 12 stuck onto the surface of an optical sheet 2 can be easily removed surely by using a tacky roller 31 even when an automatic or semi-automatic roller is used for the tacky roller 31.例文帳に追加

粘着ローラー３１を用いて光学シート２の表面に付着した異物を除去する工程を含む平面表示装置の製造方法において、自動式ないし半自動式のローラー式除塵装置を用いる場合にも、光学シート２の表面に付着した粘着性異物１２を容易かつ確実に除去することができるものを提供する。 - 特許庁

The method for processing a workpiece comprises a step for coupling the respective RF power supplies of VHF frequencies f1 and f2 with (a) respective electrodes or (b) one common electrode where the f1 is high enough to generate uneven plasma ion distribution of high center, and the f2 is low enough to generate uneven plasma ion distribution of low center.例文帳に追加

この方法は、各ＶＨＦ周波数ｆ１及びｆ２の各ＲＦ電源を、（ａ）電極の夫々か、（ｂ）電極の共通する１つに結合する工程であって、中心が高い不均一なプラズマイオン分布を生成するのにｆ１が十分に高く、中心が低い不均一なプラズマイオン分布を生成するのにｆ２が十分に低い工程を含む。 - 特許庁

The method for screening the candidate substance of the active ingredient of the treating agent of the rheumatoid arthritis includes a step for selecting a substance having activities for inhibiting the activities of a protein kinase of which the expression in an animal cell suffering from the rheumatoid arthritis is changed compared to an animal cell not suffering from the disease.例文帳に追加

次のステップを少なくとも含むことを特徴とする、関節リウマチに対する処置剤の有効成分の候補となる物質のスクリーニング方法；「関節リウマチに罹患している動物の細胞において、これに罹患していない動物の細胞に比して発現が変化しているタンパク質キナーゼ」の活性を阻害する作用を有する物質を選択するステップ。 - 特許庁