「step-off」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the changing direction of the off-track position is reversed and changed in a reverse direction from an initial position by one step (S26) to acquire an A/D conversion value.例文帳に追加

次にオフトラック位置の変化方向を反転すると共に初期位置より反転方向に１ステップ変化させ（Ｓ２６）、Ａ／Ｄ変換値を取得する。 - 特許庁

In the next step, mercury, etc., is moved into the sealing bulb 10 from the auxiliary tank 20 and rare gas is injected from a gas cylinder 15 and condensed into solid or liquid with a cooling measures 19 such as liquid nitrogen and finally the tip tube 13 is cut off to complete the discharge lamp 1.例文帳に追加

その後に、補助タンク20から水銀などを封体10へ移すと共にガスボンベ15から希ガスを封入し、液体窒素などの冷却装置19で固化または液化し、チップ管13を切り離して放電管１を完成する。 - 特許庁

When the fuel injection into the combustion engine is stopped (during fuel cut-off), a high temperature target value R_FC set lower than the basic target value R_N is employed as the control target impedance (Step 104).例文帳に追加

また、内燃機関への燃料噴射が停止される場合（Ｆ／Ｃ中）には、制御目標インピーダンスとして、基本目標値Ｒ_Ｎに比して低く設定される高温目標値Ｒ_ＦＣを用いる（ステップ１０４）。 - 特許庁

If the vehicle is off the main road (NO in step S03), the counter is stopped till return to the main road (steps S04 to S06).例文帳に追加

車両が本線道路から外れた場合には（ステップＳ０３でＮＯ）、車両が本線道路上に戻るまでカウンタを停止する（ステップＳ０４〜ステップＳ０６）。 - 特許庁

At the start of an engine, all shut-off valves of a CNG fuel supply system are opened regardless of the type of fuel used to increase the fuel pressure (step S10).例文帳に追加

エンジン始動時には、使用する燃料の種類にかかわらず、ＣＮＧ燃料供給系の全遮断弁を開弁し、燃圧を増加させる（ステップＳ１０）。 - 特許庁

That is, when the temperature of the condenser B rises, a controller 60 turns off a system main relay 5 and stops a step-up converter 10 and operates a compressor MC for an air conditioner by driving an inverter 40.例文帳に追加

すなわち、制御装置６０は、蓄電装置Ｂの温度が上昇すると、システムメインリレー５をオフさせ、かつ、昇圧コンバータ１０を停止するとともに、インバータ４０を駆動してエアコン用コンプレッサＭＣを作動させる。 - 特許庁

When the room temperature T rises above an upper-limit TH of the set cooling temperature with the heat of the solenoid valve, the solenoid valve is turned off and a return to the step 1 is made (steps S4, S5).例文帳に追加

電磁弁１６の熱によって室内温度Ｔが設定冷却温度の上限値ＴＨ以上となったときには電磁弁１６への通電を停止してステップ１に戻る（ステップＳ４，Ｓ５）。 - 特許庁

To confirm the contents of a display screen even though back light is turned off and to select a next step process so as to immediately shift to the process.例文帳に追加

バックライト消灯状態でも表示画面の内容を確認することができ、その際に次の段階の処理を選択して、次の段階の処理へ即座に移行可能とする。 - 特許庁

A flasher device drives the LEDs 14a to 14c sequentially by turning on and off to move emitted light 20a to 20c of the LEDs 14a to 14c forward in the direction of travel of the step 1.例文帳に追加

そして、フラッシャ装置が、ＬＥＤ１４ａ〜１４ｃを順次ＯＮ／ＯＦＦ駆動し、ＬＥＤ１４ａ〜１４ｃの発光光２０ａ〜２０ｃがステップ１の移動方向前方に移動するようにしている。 - 特許庁

To provide a filter circuit that has a step response characteristic without an overshoot, is small in size at a low cost where a DC offset voltage is reduced and a multi-stage switching for a cut-off frequency is attained.例文帳に追加

オーバーシュートのないステップ応答特性を有し小形かつローコストで、しかも直流オフセット電圧の低減およびカットオフ周波数の多段階の切替えが可能なフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when advertisement data whose selection flag is off are selected, the selection flag of the selected advertisement data is set to be on, and the number of distribution sheets of the advertisement data is incremented (step 226 to 230).例文帳に追加

この後、選択フラッグがＯＦＦの広告データを選択すると、選択した広告データの選択フラッグをＯＮに設定すると共に、該当広告データの配布枚数をインクリメントする（ステップ２２６〜２３０）。 - 特許庁

Switching of a break control (BR/CTR) terminal 4 of a switching regulator U1 used as a step-up type DC/DC converter is controlled by turning on/off the switch SW2.例文帳に追加

スイッチＳＷ２のオン／オフにより昇圧型ＤＣ／ＤＣコンバータとして用いられるスイッチングレギュレータＵ１のＢＲ／ＣＴＲ端子４のスイッチングを制御する。 - 特許庁

Further, since the connection step is formed in its inner surface with the insertion groove 35 to secure a sufficient filling space of the sealing agent, the sealing agent causes heat generated from the ignition transformer 5 to be cut off and a heat insulating property to be secured.例文帳に追加

さらに、接続段部の内面に、侵入溝３５を形成し、封止剤の十分な充填空隙を確保するようにしているから、封止剤により点火トランス５から発生する熱が遮断され、断熱性が確保される。 - 特許庁

When the USB power supply is determined to be output from the PC 4, the control part 102 determines whether a switching signal which instructs a power supply device 3 to be turned off is received from a remote controller 2 (Step S3).例文帳に追加

ＰＣ４からＵＳＢ電源の出力があると判別された場合に、制御部１０２は、電源装置３の電源のオフを指示するスイッチ信号を遠隔装置２から受信しているか否かを判別する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a tape running mechanism, in which a number of guide rollers is reduced and off-track does not occur even in a tape having a winding step, and a tape drive equipped with that mechanism.例文帳に追加

ガイドローラを削減するとともに、巻き段差があるテープであっても、オフトラックを生じないテープ走行機構と、それを備えたテープドライブとを提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for producing a synthesis gas by which off gas from a hydrogen separation step is again introduced into the process to be reused as a source material and a basic unit of the source material can be increased.例文帳に追加

水素分離工程からのオフガスを、再度、プロセス中に取り込んで原料として再利用し、原料原単位を上げることのできる新規な合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of power-on ((y) in step S401), on the other hand, a flag 0 indicating validity/invalidity of a liquid crystal display unit cooperative power-off function is checked.例文帳に追加

一方電源オンの場合は（ステップＳ４０１のｙ）、液晶表示ユニット連動パワーオフ機能の有効・無効を示すフラグ０をチェックする。 - 特許庁

To efficiently perform a film peeling treatment by favorably and orderly stacking the film peeled off a substrate by a simple step and configuration.例文帳に追加

簡単な工程及び構成で、基板から剥離されたフイルムを良好且つ整然と集積することができ、フイルム剥離処理を効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

A power supply circuit 12 turns on or off a first field effect transistor Q1 to function as a step-up chopper to supply a power to a motor control circuit 13, and to drive a drive motor.例文帳に追加

電源回路１２は、第１の電界効果トランジスタＱ１をオン、オフすることで昇圧チョッパとして機能してモータ制御回路１３に電力を供給し、駆動モータを駆動する。 - 特許庁

A starting time control stage is set, and on/off-patterns for switching elements are outputted, based on the starting time control stage and the set starting DUTY, to forcibly drive the motor in a rotative manner (step S34).例文帳に追加

起動時制御ステージを設定し、この起動時制御ステージおよび設定した起動ＤＵＴＹに基づいて、各スイッチング素子に対するオン／オフのパターンを出力し、モータを強制的に回転駆動させる（ステップＳ３４）。 - 特許庁

Finally, the set-operated shape of generated curved-surface shapes is obtained by generating the curved-surface shapes by applying rounding- off operation to the projecting surfaces obtained by dividing the recessed surfaces of the polyhydron obtained as a result of set operation (STEP 4).例文帳に追加

集合演算結果の多面体の凹面を凸面に分割した形状に対して丸め操作を適用し曲面形状を生成することにより、生成した曲面形状同士の集合演算の形状を得る（ＳＴＥＰ４）。 - 特許庁

A step is not generated, therefore, between a passenger port floor of a passenger conveyor and a floor of a building 1, and stairs or the like are not required at this place to facilitate getting on/off the conveyor, and simplify installation construction.例文帳に追加

これによって、乗客コンベヤーの乗降口床と建物１の床との間に段差ができず、この箇所に階段等を要せず乗降を容易化し、また設置工事を簡易化する。 - 特許庁

To obtain a constitution such that a rush current does not flow to the input side of a DC voltage step-down means when a power converter such as a direct converter is fully cut off, and to expedite power saving, size reduction, weight reduction and cost reduction.例文帳に追加

直接変換器等の電力変換器の全遮断時に、直流電圧降圧手段の入力側に突入電流が流入しない構成として省電力化、小形軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

In order that reference can be made, even when turning on a power source again after turning it off, writing is performed in a dedicated area where the table 300 is arranged on a disk medium 11 or in a dedicated area in a non-volatile memory provided additionally (step 203).例文帳に追加

電源を切断して再投入した場合でも参照できるように、テーブル３００をディスク媒体１１上に設けた専用領域、または不揮発メモリを備えてこのメモリ上の専用領域に書き込む（ステップ２０３）。 - 特許庁

Meanwhile, when the power is in the OFF state (No), the process proceeds to step S103 in which the standby mode 2 is set in case the remote controller is extracted, and the standby mode 1 is set in case of insertion.例文帳に追加

一方、電源がＯＦＦ状態である場合には（Ｎｏ）ステップＳ１０３に進み、リモコンを取り出した場合にはスタンバイモード２を設定し、挿入の場合にはスタンバイモード１を設定する。 - 特許庁

When the speed of the vehicle is below 8 km/h, the up-shifting determination condition is filled, the idling switch signal is off and the down-shifting is detected, the operation speed of a step motor is regulated.例文帳に追加

車両の速度が８ｋｍ／ｈ未満であり、アップシフト判定条件が成立し、アイドルスイッチ信号がオフであり、さらにダウンシフトが検出されたときに、ステップモータの作動速度を規制する。 - 特許庁

On the other hand, when Tp≥T3 is not established at the step S102 (No at S102), the turning-off of the PDS is detected based on a detection signal from the PDS 33 (S106).例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２で、Ｔｐ≧Ｔ３でなければ（Ｓ１０２でＮｏ）、ＰＤＳ３３からの検出信号に基づいてＰＤＳがオフとなるのを検出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The floor device is applied to the vehicle 60 equipped at its doorway 61 with a stationary step 63 for getting on and off positioned lower than the vehicle floor 62.例文帳に追加

本発明は、乗降口６１に車両フロア６２より低い乗降用固定ステップ６３を有する車両６０に用いられる車両用フロア装置に関する。 - 特許庁

A side sill 12 has a recess 13 to admit the inner end of a lower hinge 14 of a slide door 3, and the get-on/-off step member 6 is stored in a lower hinge storing part 13a which stores the lower hinge 14 when the slide door 3 is shut.例文帳に追加

サイドシル12は、スライドドア3のロアヒンジ14の内端部を受け入れる凹所13を有し、スライドドア3を閉じたときにロアヒンジ14を収容するロアヒンジ格納部13aに乗降ステップ部材6が収容される。 - 特許庁

The first locking part 16 has a flexible temporary stopping piece 19, prevented from slipping off from the cradling 3 with a hook part 20 locked on a step part 4, elastically held in a space between the piece 19 and a bent piece 21, and temporarily retained.例文帳に追加

第１係止部１６は撓み可能な仮止め片１９を有しており、野縁３に対して引掛け部２０を段部４に係止させて抜け止めし、屈曲片２１との間で弾性的に挟持して仮保持する。 - 特許庁

To provide a low floor type vehicle that secures a low floor surface having a small step with a platform widely at the same level, has high getting on/off property, and facilitates moves in a cabin.例文帳に追加

プラットフォームとの段差の少ない低床面を同一レベルで幅広く確保した、乗降性が良く車室内での移動も容易な低床式車両を提供する。 - 特許庁

When both the values do not coincide with each other, the protection tape is peeled off, a foreign substance or the like existing on an interface between the wafer W and the adhesive surface is removed (step S5) and then a new protection tape is stuck to the surface of the wafer.例文帳に追加

両値が一致しない場合は、保護テープを剥離してウエハと粘着面の界面に存在する異物などを除去した後（ステップＳ５）、新たな保護テープをウエハの表面に貼り付ける。 - 特許庁

When the off-hook is detected without detecting the CNG signal, detection for the remote switching signal is executed for a predetermined duration of time; and when the remote switching signal is not detected, the communication method for the facsimile machine comprises a step of executing remote switching barring process.例文帳に追加

ＣＮＧ信号を検知せずにオフフックを検知した場合は、所定時間リモート切替信号の検知を行い、検知されなかった場合は、リモート切替禁止措置を行うように構成する。 - 特許庁

An upper side of the body 22 is constituted as a step surface 26 which is protruded upwardly from a passenger getting-on/getting-off floor surface 11 of the platform 10.例文帳に追加

そして本体２２の上面が、プラットホーム１０の乗降床面１１より所要量だけ上方へ突出させたステップ面２６として構成されている。 - 特許庁

In the determination process of the step S6, progress is made to S7 if the power has been in an off-state just before the power outage while progress is made to S8 if the power has been in an on-state just before the power outage.例文帳に追加

Ｓ６の判断処理において、停電直前の電源状態がオフであればＳ７に進み、停電直前の電源状態がオンであればＳ８に進む。 - 特許庁

The retainer 48 is furnished with a slipoff preventive piece 63 which is hitched resiliently at a step part 26 formed on the inside circumferential surface of the body and thereby restricts slipping-off of the plunger 40 from the body 20.例文帳に追加

リテーナ４８には、ボディ２０の内周面に形成された段差部２６に弾性的に掛止されることでプランジャ４０のボディ２０からの抜け出しを規制する抜止片６３が設けられている。 - 特許庁

In the rice polishing process step, the circulation of the polished rice 1 ascending in the housing container 6 and moving to the approximate center of the rice polishing vanes 8 is repeated and the bran 4 chipped off from the polished rice 1 is discharged to the outside of the housing container 6.例文帳に追加

米とぎ工程では、白米1は米収納容器６を上昇し米とぎ羽根８の略中央へ移動するという循環を繰り返すとともに、白米１から削り取られた糠４が米収納容器６外へ排出される。 - 特許庁

When the effective bias detection flag is turned on, the execution of bias detection is set (step S23) and when the effective bias detection flag is turned off, the execution of bias detection is not set.例文帳に追加

斜行検知有効フラグがオンであると、斜行検知を行うように設定し（ステップＳ２３）、斜行検知有効フラグがオフであるときには、斜行検知を行うように設定しない。 - 特許庁

After the start of the supply of the water into the rim 3, when a soil discharge step is started after a lapse of predetermined time, an on-off valve V_5 is opened, and air in the drainage channel 5 is sucked into the air tank 20, so that a strong siphon discharge flow can be formed.例文帳に追加

リム３への給水開始後、所定時間が経過して汚物排出工程になると、開閉弁Ｖ_５を開とし、排水流路５内の空気をエアタンク２０内に吸引し、強力なサイホン排出流を形成する。 - 特許庁

At least, in those ribs 9 facing to a through hole 6 out of the ribs 9 forming the heater passage 10, the tip part of an inner side face facing the heater passage 10 are cut off to form a step part 11.例文帳に追加

ヒーター通路10を形成するリブのうち、少なくとも貫通孔６に面するリブは、ヒーター通路に面する内側面の先端部を切除して段部11を形成する。 - 特許庁

The night vision device for the vehicle is structured so that the ahead acknowledging distance L_n is calculated by infrared rays from the speed of the own vehicle sensed in Step S1 (S2), and in accordance with the obtained L_n value, the output adjustment of the infrared rays and on-off adjustment of a display monitor are conducted (S4-S6).例文帳に追加

ステップＳ１で検出した自車速より、赤外光による前方認識距離Ｌ_ｎを算出し（Ｓ２）、Ｌ_ｎの値に応じて赤外光の出力調整や表示モニタのオン／オフ調整を行う（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

When releasing the pressing pressure of the first finger (thumb) and the second finger (index finger) off the operation section (2c), the cover body (5) moves forward to a restraint step section (5h) where the engaging section (2c) is continuously arranged to the drive slant face (5f), thus the pen nib section (3a) is withdrawn.例文帳に追加

第１指（親指）と第２指（人差し指）による操作部（２ｃ）の押圧を解除すると、係合部（２ｃ）が駆動斜面（５ｆ）と連設する規制段部（５ｈ）までカバー本体（５）が前進し、ペン先部（３ａ）が没入される状態となる。 - 特許庁

Further, a color of a tread of the plurality of the steps 1 and a color of a riser surface are set to be different so that the user can easily recognize a position to step out at the getting-on-and-off port.例文帳に追加

また、乗降口で利用者が足を踏み出す位置を認識しやすくなるように、複数のステップ１の踏面の色とライザ面の色とを互いに異なる色に設定する。 - 特許庁

A control ON/OFF determination part determines whether an absolute value of a yaw rate Ry is equal to or more than a predetermined value α0 and an absolute value of lateral acceleration Fs is equal to or more than a predetermined value β0 or not (step 302).例文帳に追加

制御ＯＮ／ＯＦＦ判定部は、ヨーレイトＲyの絶対値が所定値α０以上、且つ横方向加速度Ｆsの絶対値が所定値β０以上であるか否かについて判定する（ステップ３０２）。 - 特許庁

To provide a process film for manufacturing a semiconductor element, in which in the step of sticking a dicing and a dicing/die bonding integrated tape to a semiconductor wafer, peeling-off from a peeling sheet is easy.例文帳に追加

ダイシングテープ、及びダイシング・ダイボンド一体型テープと半導体ウェハとの貼り付け工程において、剥離シートからの剥離が容易な半導体素子製造用工程フィルムを提供する。 - 特許庁