「sterilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing an aerosol product comprises the steps sealing a pressure container by fixing a valve thereon, sterilizing the inside of the sealed container from outside and filling an agent through the valve.例文帳に追加

耐圧容器にバルブを固着しエアゾール容器を密封する工程、密封したエアゾール容器の内部を外部から滅菌処理する工程、およびバルブから薬液を充填する工程からなるエアゾール製品の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the encased green vegetable juice beverage is a method for producing the encased green vegetable juice beverage characterized by including a step of adding a metal ion to the green vegetable juice, a step of regulating the pH of the green vegetable juice, and a step of directly sterilizing the green vegetable juice.例文帳に追加

容器詰青汁飲料を製造する方法であって、青汁に金属イオンを添加する工程と、青汁のｐＨを調整する工程と、青汁を直接殺菌する工程とを含むことを特徴とする容器詰青汁飲料を製造する方法。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a hydrogen peroxide gas constituted so as to enable automatic measurement, a detector therefor and a hydrogen peroxide gas sterilizing treatment system which uses the detection method and the detector to enable the control operation suitable for the sterilization due to the hydrogen peroxide gas in an solator.例文帳に追加

自動測定を可能とする過酸化水素ガス濃度の検出方法および検出装置、ならびに、これらを適用しアイソレータ内の過酸化水素ガス滅菌の好適な運転制御を可能とする過酸化水素ガス滅菌処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for sterilizing a medical appliances which can irradiate a sufficient quantity of sterilizing electron beams even on a part which the electron beams cannot permeate by the one-side irradiation on an object to be irradiated in a complicated form such as a combination of cylinders with a high density, and which can irradiate electron beams almost evenly with little unevenness in the distribution of electron beams.例文帳に追加

高密度で円筒形の組合わせからなるような複雑な形状をした被照射物に対して、片面照射では電子線が透過できない部位に対しても、十分な滅菌線量を照射でき、かつ線量分布の不均等性が少なく概ね均一に電子線を照射することができる医療機器の滅菌方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The method of desalinating the water to be treated includes a process of sterilizing the water by adding the oxidizer to the water, a process of filtering the sterilized water with a reverse osmosis membrane, and a process of adjusting the pH value of the water by adding a pH adjusting agent to the water prior to the sterilizing process.例文帳に追加

被処理水に酸化剤を添加して被処理水を殺菌する殺菌工程と、殺菌工程を経た被処理水を逆浸透膜でろ過する逆浸透膜ろ過工程とを含む被処理水の淡水化方法であって、殺菌工程の前に、被処理水にｐＨ調整剤を添加して被処理水のｐＨを調整するｐＨ調整工程を更に含む被処理水の淡水化方法である。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing oily confectionery dough, efficiently sterilizing so as not to detect mold and coliform group bacteria in a quality test of the oily confectionery dough, in view of the fact that occurrence of growth of mold and coliform group bacteria is rare as oily confectionery represented by chocolate has relatively low moisture, and putting flavor deterioration of oily confectionery by sterilization treatment in a permissible zone.例文帳に追加

チョコレート類を代表とする油性菓子は比較的低水分であるため、カビ類、大腸菌群の発生が起こることは稀であるが、油性菓子生地の品質検査においてカビ、大腸菌群の検出がないように効果的に殺菌するとともに、殺菌処理による油性菓子の風味劣化を許容範囲とする油性菓子生地の殺菌法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiator which equally irradiates only the entire surface of granular objects such as grain and plant seeds with a low-energy electron beam, completely sterilizes the entire surface of the granular objects, enables high-speed sterilizing treatment, has high reliability and does not require a large setting space and a method for sterilizing the granular objects by using the irradiator.例文帳に追加

解決しようとする課題は、低エネルギー電子線を穀物や植物種子等の粒状被照射体の全表面のみに均一に照射して、粒状の被照射体の全表面を完全に殺菌でき、且つ、殺菌処理速度が大きくて、信頼性が高く、広い設置場所を要しない電子線照射装置、及びそれを用いた粒状物体の殺菌方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simply carrying out quantitative measurements related to the proliferation and activities of various microorganisms without breaking the microorganisms, and to provide a susceptibility-testing method which employs the measurement method and can rapidly and simply evaluate the sterilizing powers of various antibacterial agents against various bacteria.例文帳に追加

多様な微生物の増殖や活性に関する定量的測定を微生物を破壊せずかつ迅速簡便に行える方法、及びこの測定方法を用いて、種々の細菌に対する各種抗菌剤の抗菌力を迅速簡便に評価することができる感受性試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light emitter which can be easily manufactured, which has high coupling efficiency with a light source, and which can introduce desired quantity of light to a place where a light hardly reaches directly, and to provide a method for decomposing or sterilizing contaminant using the light emitter and a method for purifying a liquid or gas using the light emitter.例文帳に追加

製造が容易で、光源との結合効率の高く、光が直接届き難い場所にも所望の量の光を導くことができる発光体、発光体を用いた汚染物質の分解方法または殺菌方法、発光体を用いた液体または気体の浄化方法を提供する。 - 特許庁

A combination method comprising a surgical instrument with a programmable control unit and a remote programming device for wirelessly programming the control unit is provided and the method may comprise a step of packaging the surgical instrument in the container and then sterilizing the surgical instrument while the surgical instrument is in the container.例文帳に追加

制御ユニットを有する外科器具と、この制御ユニットを無線でプログラムするための遠隔プログラミング装置を含む組み合わせ方法であって、容器内に外科器具をパッケージングするステップと、外科器具が容器内に入ったまま外科器具を滅菌するステップを含むことができる。 - 特許庁

This production method comprises: immersing rice in water; sterilizing it by heating under high-temperature and high-pressure steam conditions in the presence of 1.0 to 4.0 vol.% of oxygen-containing gas; and then boiling the thus heat-treated rice.例文帳に追加

米を水に浸漬した後、酸素含量が1.０〜4.０容量％となるように酸素含有気体が存在する高温高圧蒸気雰囲気下で加熱殺菌処理し、次いで、炊飯することを特徴とする無菌米飯の製造方法。 - 特許庁

The method and the apparatus herein disclosed are for reducing or removing a closed region of a device in a container during the washing or sterilizing treatment preferably by using a support body, a controllable opening part or an interface area.例文帳に追加

好ましくは、支持体および制御可能な開口部または境界領域の使用により、洗浄または滅菌処理中にコンテナ内における装置の閉塞領域を減少または除去する方法および装置を開示する。 - 特許庁

In a sterilizing method for the packing body which consists of oxygen absorbable laminated materials having oxygenic absorption layer and has contents housed therein, the packing body is sterilized by relatively shifting the head space inside the packing body while a retort kettle is rotated.例文帳に追加

酸素吸収層を有する酸素吸収性積層材から成り、内容物を収容した包装体の殺菌方法において、レトルト釜を回転させ、ヘッドスペースを包装体内で相対的に移動させながら殺菌する。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing beans, harmless to a human body, and hardly causing color migration even if the beans having deep colors and the beans having light colors are charged and sealed in the same packaging bag and sterilized by heating and pressurizing without using a synthetic coloring matter.例文帳に追加

合成着色料を使用せず、濃い色の豆類と薄い色の豆類とを同じ包装袋に充填し密封して加熱加圧殺菌しても色移りしにくく、人体に無害な豆類の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a water purification method which purifies water stored and circulated in a bath house, a pool or the like, and water stored n a closed water area, such as a pond, has sufficient antibacterial and sterilizing action, and can prevent the generation of algae and large microorganisms.例文帳に追加

浴場やプールなどに貯留され循環する水や池などの閉鎖水域に貯留された水を浄化し、抗菌、殺菌作用も十分で、藻類や大型微生物の発生を防止できる水浄化方法とする。 - 特許庁

To provide a sterilization treatment method with which an effect of preventing production of slime can be obtained over a long period time even without increasing additional concentration of a halogen based oxidizer in a water system water, and an effect of sterilizing underwater suspended bacteria can be obtained.例文帳に追加

水系水中のハロゲン系酸化剤の添加濃度を高くせずとも、長期間安定してスライムの発生防止効果が得られ、かつ、水中浮遊細菌を殺菌する効果も高い殺菌処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the processed milk or the milk beverage includes: heat-sterilizing each a first milk raw material having nonfat milk solid as the main ingredient and a second milk raw material having milk fat as the main ingredient, and cooling the products followed by mixing.例文帳に追加

無脂乳固形分を主成分とする第１の乳原料と、乳脂肪分を主成分とする第２の乳原料を、それぞれ加熱殺菌し次いで冷却した後に、混合することにより、加工乳又は乳飲料を製造する。 - 特許庁

This method for sterilizing the fiber product is characterized by treating the fiber product with a zeolite-based antibacterial agent subjected to a surface treatment and containing and carrying an antibacterial metal ingredient whose at least one part is a silver component.例文帳に追加

少なくとも一部が銀成分である抗菌性金属成分を含有担持し表面処理を実施したゼオライト系抗菌処理剤を用いて、繊維製品を処理することを特徴とする繊維製品の抗菌処理法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing high-quality boiled eggs with a little consumption of energy, suppressing residual of nasty odor such as chemical odor like chlorine and suppressing blackening of yolk, and to provide a method for sterilizing the boiled eggs.例文帳に追加

エネルギーの消費量が少なく、塩素のような薬品臭などの臭気の残留を抑制し、卵黄の黒色化を抑制した高品質のゆで卵が製造できるゆで卵製造装置、及びゆで卵の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive control method for electrolysis of sludge which enables electrolysis with minimum electric current and time while maintaining a stable sterilizing effect, and enables a reduction of surplus sludge to a minimum amount.例文帳に追加

安定した殺菌効果を保持しながら、必要最小限の電流、時間で電解処理を行い、低廉なコストで、余剰汚泥を最小限の量に削減できるようにした汚泥の電解処理の制御方法を提供すること。 - 特許庁

A method for cleaning a mattress at a job site comprises a suction removing step by a suction unit 1, vapor cleaning step by a vapor generator 3, the second suction removing step, and a drying and sterilizing step by an infrared emitting unit 4.例文帳に追加

吸引機１によって吸引除去工程を行い、蒸気発生装置３によって蒸気洗浄工程を行い、再度吸引除去工程を行い、赤外線照射装置４によって乾燥・殺菌工程を行うようにした。 - 特許庁

To provide a safety cabinet like a cabinet for bio-hazard measures minimizing infection when exchanging an HEPA filter using a bag without sterilizing, and an aftertreatment method after exchange of an air cleaning means.例文帳に追加

ＨＥＰＡフィルタ交換時、滅菌せずに、バッグを用いてＨＥＰＡフィルタを交換する場合において、感染を最小限にしたバイオハザード対策用キャビネット等の安全キャビネット及び空気清浄手段交換後処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for sterilizing food comprises soaking vegetables or fish eggs in sodium hypochlorite solution followed by addition of vinegar, leaving the product as it is for given time, dehydrating the product and then soaking the vegetables or the fish eggs in acid phosphate solution.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウム水溶液に野菜または魚卵を浸し、これに食酢を加えて所定時間放置し、脱水後、該野菜または魚卵を酸性リン酸塩水溶液に浸すことを特徴とする食品の殺菌方法。 - 特許庁

A method for producing the margarine and spread includes sterilizing, cooling and kneading an emulsified liquid which is obtained by mixing and emulsifying an inulin composition which contains inulin with a polymerization degree of 5-29 by a ratio of ≥95%, and a composition containing oil and fat and an emulsifier.例文帳に追加

重合度が５〜２９のイヌリンを９５%以上の割合で含んだイヌリン組成物と、油脂及び乳化剤を含んだ組成物を調合して乳化した乳化液を、殺菌、冷却、混練してマーガリン及びスプレッドを製造する方法。 - 特許庁

This method comprises the removal of the water content of sludgy waste diatomaceous earth by evaporation to carry out drying processing by calcined limes for the drying processing having calcined lime (including burning dolomite) as a main component, and sterilizing to make the sludgy waste diatomaceous earth harmless by alkali.例文帳に追加

生石灰（焼成ドロマイトを含む）を主成分とする乾燥処理用生石灰類により、ヘドロ状廃珪藻土の含有水を蒸発除去して乾燥処理を図り、アルカリによるヘドロ状廃珪藻土の殺菌無害化を図る。 - 特許庁

The activation method for activating the electrolytically formed acidic water formed by a diaphragm electrolysis comprise irradiating the electrolytically formed acidic water with radiation of a wavelength ranging from 1 pm to 400 nm, thereby enhancing the sterilizing ability.例文帳に追加

有隔膜電解により生成される電解生成酸性水を活性化するための活性化方法であり、電解生成酸性水に波長が１ｐｍ〜４００ｎｍの範囲の放射線を照射することにより、殺菌能を高める。 - 特許庁

To provide a bath boiler cleaning method for safely, easily and effectively clean the inside of a bath boiler using a bath boiler detergent excelling in organic matter decomposing action, microorganism sterilizing action and membrane-like matter stripping action.例文帳に追加

有機物の分解作用、微生物の殺菌作用及び膜状物の剥離作用に優れた風呂釜洗浄剤を用いて、安全かつ簡易に、そして効果的に風呂釜内の洗浄を行う風呂釜洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for washing the peel of fruits and fruit vegetables, for minimizing stress to fruits and fruit vegetables as fresh agricultural products and giving no damage to the peel while performing work of removing, washing and sterilizing foreign substances of the peel of fruits and fruit vegetables.例文帳に追加

本発明は、果実・果菜類の表皮の異物質を除去、洗浄、除菌作業を施しながら、新鮮な農産物である果実・果菜類へのストレスを最小化し、その表皮などに損傷を与えないようにする。 - 特許庁

The method for producing the weakly acidic milk beverage having the good thermal stability is characterized by adding the component (a) or the component (b) to a milk raw material containing milk solid components, adjusting the mixture to pH 5.4 to 6.3, and then thermally sterilizing the product.例文帳に追加

乳固形分を含有する乳原料に、上記（ａ）又は（ｂ）を加えて混合し、ｐＨを５．４〜６．３に調整した後、加熱殺菌することを特徴とする熱安定性が良好な弱酸性乳飲料の製造方法。 - 特許庁

To provide a hydroponic method comprising sterilizing hydroponic nutrient solution with ozone water, making the solution contain a large quantity of oxygen, and supplying the nutrient solution to a water passage for supplying the nutrient solution so as to promote growth of plants; and to provide a hydroponic device including a device for supplying the nutrient solution.例文帳に追加

水耕栽培の養液をオゾン水で殺菌処理して酸素を多量に含ませ、養液を供給する水路に供給して、植物の生育を促進する方法と、その養液の供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum-packaging pack which is hygienical, does not generate breakage even at the time of transport or the like, does not require pretreatment and so forth such as softening and sterilizing at the time of use, and can easily be used, and to provide its vacuum-packaging method.例文帳に追加

衛生的で輸送時等にも破損が発生せず、使用するにあたり柔軟化や殺菌といった前処理などを必要とせず手軽に使用可能な竹の皮の真空包装パックと真空包装方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a container for medical aids with which the sterilizing state of another medical aids is prevented from being released by use of the medical aids, a supply system for the medical aids and a method of using the medical aids.例文帳に追加

医療用補助具の使用により他の医療用補助具の滅菌状態が解除されることが防止される医療用補助具の収容体、医療用補助具の供給装置、及び医療用補助具の使用方法を得る。 - 特許庁

To provide a futon dryer and a futon drying method, which is capable of sufficiently exposing a surface of the futon to the sun even indoors, effectively drying and sterilizing the futon, and preventing alien substances, such as rain and pollen, from attaching to it.例文帳に追加

室内でも太陽光を布団の一面に十分に当てることができ、効果的に布団の乾燥、殺菌を行えるとともに、雨や花粉等の異物の付着を防止できる布団乾燥装置及び布団乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method having high bacterium elimination, sterilization and bacteriostasis effect for fungi and mold which adhere to the rugged surface of a solid food, and for sterilizing and preventing further growth of bacteria at normal temperature for fungi and eumycetes mixed with a liquid food.例文帳に追加

凹凸のある固体食品の表面に付着した菌類及び黴の除菌・殺菌・静菌効果が高く、さらに液体食品に混入した菌類及び真菌を常温にて殺菌、静菌する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water sterilizing filtration treatment apparatus capable of filtering raw water using a filter having an extremely small mesh by enabling a water molecule of the raw water such as city water to be made extremely small, and its treatment method.例文帳に追加

本発明は、水道水等の原水の水の分子を極めて小さくできることにより極めて小さい目のメッシュのフィルターを使用して原水を濾過できる水殺菌濾過処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing plain boiled organic flowering fern, for suppressing softening of flowering fern after heat sterilizing without using food additive such as calcium lactate and calcium chloride, through using deep seawater in a plain boiled organic flowering fern producing process.例文帳に追加

海洋深層水を有機ぜんまい水煮の製造工程に利用することにより、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの食品添加物を使用することなしに、加熱殺菌後のぜんまいの軟化を抑制する製法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution for sterilization and an alcoholic sterilization solution containing ionization essential mineral components which contribute to growth of a specifically effective microorganism while reducing or sterilizing harmful microorganisms such as viruses, and a method for producing them.例文帳に追加

ウイルス等有害な微生物を減少或いは殺菌しながら、特定の有効な微生物の増殖に貢献するイオン化必須ミネラル成分含有する殺菌用水溶液、アルコール殺菌液及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the ozone sterilizing/cleaning method for a feed city water pipe, the feed of ozone gas is stopped when the compressed air is fed, and only the raw material oxygen gas is fed from an ozone generator at least for a fixed time.例文帳に追加

水道用給水配管のオゾン殺菌洗浄方法において、圧縮空気投入時には、オゾンガスの供給を停止させて、オゾン発生機からは、少なくとも一定時間原料酸素ガスのみを流すように構成した。 - 特許庁

To provide a method for sterilization-treating the salt-preserved eggs of Gadiformes, sterilizing the salt-preserved eggs of the Gadiformes totally without using ethanol, not damaging taste by not using ethanol and also capable of simplifying treating processes.例文帳に追加

塩蔵したタラ目の卵を、エタノールを全く使用せずに滅菌し、エタノールの不使用によって味覚が損なわれることがなくかつ処理工程を簡略化することが可能な塩蔵したタラ目の卵の滅菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device sterilization capable of keeping ozone concentration in ozone water high for a long time and also obtaining strong sterilizing power at the ozone concentration equal to that used in the case where an ozone gas is dissolved in approximately neutral water.例文帳に追加

オゾン水中のオゾン濃度を高く長時間維持することができ、さらに中性付近の水にオゾンガスを溶解させた場合と比べて同等のオゾン濃度で高い殺菌力が得られる殺菌方法と装置を提供する。 - 特許庁

In the decomposing sterilizing treatment method of the virus in water, UV light having wavelength of ≥100 nm and <240 nm and UV light having wavelength of ≥240 nm and ≤300 nm are radiated into virus-containing water to be treated.例文帳に追加

ウイルスが存在する被処理水中に１００ｎｍ以上２４０ｎｍ未満の波長及び２４０ｎｍ以上３００ｎｍ以下の波長の紫外線を照射することを特徴とする水中のウイルスの分解消毒処理方法。 - 特許庁

To provide a method of sterilization using moist air, moving moist air having no means for moving in itself without using a fan, etc., and efficiently sterilizing an object to be sterilized.例文帳に追加

それ自体では移動手段を持たない湿り空気に対し、ファン等を用いることなく湿り空気を移動させることができ、殺菌対象物を効率よく殺菌することができる湿り空気を用いた殺菌方法を提供する。 - 特許庁

This method for preventing a vacuum or an air-containing retort food from discoloration, is to house a seasoned food and an oxygen- removing agent in a packaging container, deaerating the air in the container, hermetically sealing the packaging container, removing the oxygen in the hermetically sealed packaging container with the oxygen-removing agent and then sterilizing container by heating.例文帳に追加

真空レトルト食品又は含気レトルト食品の変色防止方法において、調味食品及び脱酸素剤を包装容器に収納し、密封し、次に加熱殺菌することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the rapid heat sterilization carrying out a heat sterilization at a temperature responding to kind of foods by heat sterilizing the food at the objective temperature in a short time heating.例文帳に追加

短時間の加熱で食品を目的温度にして加熱殺菌処理を行い、食品の種類に応じた温度で加熱殺菌処理を行うことができる高速加熱殺菌方法及び高速加熱殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the packaged green tea beverage comprises foaming a green tea extracted solution obtained from green tea leaves, removing foam formed on the green tea extracted solution surface, and sterilizing and filling the tea extracted solution.例文帳に追加

緑茶葉から得た緑茶抽出液を起泡させ、緑茶抽出液表面に形成された泡を除去し、次いで該茶抽出液を殺菌、充填することを特徴とする容器詰緑茶飲料の製造方法。 - 特許庁