「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing device, an image processing method and an imaging apparatus that can detect a subject in an image and add a character string associated with the detected subject to generate a composite image.例文帳に追加

画像内の被写体を検出し、検出した被写体に関連した文字列を付加した合成画像を生成することができる画像処理装置、画像処理方法、および撮像装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the HDMI transmission/reception section 2 performs communication with the DVD recorder 101 to receive a vender ID and a logical address, and the table 158 is used to convert the vender ID into a character string of a manufacturer.例文帳に追加

このとき、ＨＤＭＩ送受信部２とＤＶＤレコーダ１０１と通信して、ベンダーＩＤ、論理アドレスを受信し、テーブル１５８を用いてベンダーＩＤを製造者の文字列に変換する。 - 特許庁

The Web page on which a push button (download button) with a character string 'download' written on it is installed is displayed on a television monitor by a client on instruction based on a tag defined within a mark up text received from a server.例文帳に追加

クライアントは、サーバから受信したマークアップテキスト内に定義されたタグに基づく指定により、「ダウンロード」という文字列が記載されたプッシュボタン（ダウンロードボタン）が配置されたＷｅｂページをテレビモニタに表示する。 - 特許庁

This changeover is performed because it is judged that the request is the request concerned with meals from the request keyword named 'I want to eat' and it can be foreseen that other words constituting a word string are made to be names of restaurants and names of meals.例文帳に追加

これは、「くいたい」という要求キーワードから食事の要求であることが判るため、単語列を構成する他の単語はレストラン名や料理名となっていると予想できるからである。 - 特許庁

To provide a variable length code encoding device capable of quickly decoding a data string wherein data encoded by two kinds of variable length code sequences exist together, with a relatively simple configuration.例文帳に追加

２種類の可変長符号系列で符号化されたデータが混在するデータ列を比較的簡便な構成により高速に復号化することのできる可変長符号復号化装置を提供する。 - 特許庁

The cellular phone 10-2 accesses a server 5, only when the URL of the uploading destination of the image data is added to the received character string, to download the image data, and displays them with character information.例文帳に追加

携帯電話１０−２では、受信した文字列に画像データのアップ先のＵＲＬが付加されていると、そのときだけ、サーバ５にアクセスして画像データをダウンロードして文字情報とともに表示する。 - 特許庁

To provide an information recording medium including region for recording and playing a modulated signal(output codeword string) obtained by modulation with containment of DC element, without using redundant bits.例文帳に追加

冗長ビットを用いること無しにＤＣ成分の抑圧を図った変調により得た変調信号（出力符号語列）を記録再生するための領域を有する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The female buckle 2 constituting the buckle SR has a pair of the straps W or string passing parts 25 or more provided for opposite locations with respect to the female buckles 2.例文帳に追加

このバックルＳＲを構成する雌バックル２が、この雌バックル２の対向位置にそれぞれ設けられて一組をなす帯状体Ｗないしは紐状体の通し部２５を、一組以上有している。 - 特許庁

To provide a method and a device for identifying character string or a plurality of forms with which the form of an object, character and graphic described on the surface of the object and its existing position can be optically detected.例文帳に追加

物体の形状、物体表面に記載された文字、図形、その存在位置を光学的に検出することができる文字列や複数形状等の識別方法および装置を提供する。 - 特許庁

But there was an incessant string of disputes over the imperial succession inside the court, such as the emperor's brother by a different mother, Imperial Prince Iyo, being framed with the crime of plotting a rebellion and driven to death the next year. 例文帳に追加

だが、翌年には早くも天皇の異母弟伊予親王が突然謀反の罪を着せられて死に追い込まれるなど、皇位継承を巡る宮廷内部の紛争は収まる事を知らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for extracting information with higher accuracy, which is embedded in a character string by changing a positional relationship among characters according to the information to be embedded.例文帳に追加

埋め込み情報に応じて文字間の位置関係を変更することで文字列に埋め込み情報を埋め込む場合に、より正確に埋め込み情報を抽出可能にするための技術を提供すること。 - 特許庁

The shoulder parts 43 of adjoining pair of guide links 4 and 4' interfere with each other to regulate bending, toward rear surface side, of the silent chain, so that string-oscillation of the silent chain is suppressed.例文帳に追加

隣り合う一対のガイドリンク４，４′の各肩部４３が互いに干渉し合うことによって、サイレントチェーンの背面側への屈曲が規制され、これにより、サイレントチェーンの弦振動が抑制されている。 - 特許庁

To provide a mapping device and a mapping program capable of creating a map easily viewably disposed with a character string that is a basis of a determination when a user follows a route from a departure place to a destination.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路を辿る上で、判断の拠り所となる文字列が見易く配置された地図を作成できる地図作成装置および地図作成プログラムを提供すること。 - 特許庁

The shoulder parts 24 of adjoining pair of link plates 2 and 2' interfere with each other to regulate bending, toward rear surface side, of the silent chain, so that string-oscillation of the silent chain is suppressed.例文帳に追加

隣り合う一対のリンクプレート２，２′の各肩部２４が互いに干渉し合うことによって、サイレントチェーンの背面側への屈曲が規制され、これにより、サイレントチェーンの弦振動が抑制されている。 - 特許庁

A switching power supply 4 generates a drive voltage Vout so that the base potential of the output transistor Q1 agrees with the reference voltage Vref and supplies the drive voltage to the anode of the LED string 6.例文帳に追加

スイッチング電源４は、出力トランジスタＱ１のベースの電位が基準電圧Ｖｒｅｆと一致するように駆動電圧Ｖｏｕｔを生成し、ＬＥＤストリング６のアノードに供給する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with a means that transmits a character code string denoting details of a fault to an opposite facsimile terminal on the occurrence of the fault in its own facsimile terminal during facsimile communication.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、ファクシミリ通信中において自己のファクシミリ装置に異常が発生したときに、その異常内容を表す文字コード列を相手のファクシミリ装置に送信する手段を備えている。 - 特許庁

The generated test instruction string is executed (203) on a logic simulation environment as a test program and the expected value generated by an instruction interpreter is compared (204) with the execution result of a logic simulator.例文帳に追加

作成された試験命令列を試験プログラムとして、論理シミュレーション環境上で実行(２０３)し、命令インタプリタで生成された期待値と論理シミュレータでの実行結果を比較(２０４)する。 - 特許庁

To provide an eco-box in a structure which has waste paper arranged by simple handling and bound crosswise with a string in order to be positively recycled as natural resources.例文帳に追加

廃棄物紙を、積極的に地球資源としてリサイクルするために簡単な取扱いで廃棄物紙を纏めて、一本の紐で四方から十文字に結ぶことができる構造のエコボックスを提供する。 - 特許庁

A broadcast signal is received, a character signal multiplexed with a video signal Svm is separated by a decoding part 26, and the character string represented by the character signal is address information Dar for network connection.例文帳に追加

放送信号を受信して映像信号Svmに多重されている文字信号をデコード部２６で分離して、この文字信号で示された文字列がネットワーク接続のためのアドレス情報Ｄarとされる。 - 特許庁

To provide an access security system equipped with a reception unit which speedily and accurately selects a character string, decides a legal or illegal web access request, and receives the request.例文帳に追加

本発明は、迅速かつ正確に文字列を選別、正当又は不正なウェブアクセス要求を判定し、その要求を受信するための受信部を具備するアクセスセキュリティシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation condition for the predesignated particular number string and a table for number setting are registered in a RAM 9, and the RAM 9 is provided with a working area for processing the operation condition and the table and a command buffer from the host.例文帳に追加

ＲＡＭ９には、予め指定された特定の番号列の動作条件と番号設定のテーブルを登録し、また、これらを処理するための作業エリアとホストからのコマンドバッファを設ける。 - 特許庁

In adding a relevant document, information associated with the relevant document is extracted from a character string included in a document being addition destination, and the relevant document is retrieved by using the extracted information.例文帳に追加

関連する文書を追加する際に、追加先となる文書内に含まれる文字列から関連する文書に関する情報を抽出し、抽出された情報を用いて関連する文書を検索する。 - 特許庁

This tool for capping on the head is obtained by fixing horseshoe-shaped combs 3 having spring properties onto the front surface and both sides of sweat-removing ribbon of internal circumference of hat body 2 of a hat 1 capped on the head with a string 4 having sufficient length.例文帳に追加

人の頭部に着用する帽子１に、帽体２の内周汗取りリボンの前面と両脇に、バネ性のある馬蹄形クシ３を、ゆとりをもった長さの紐４で係留する。 - 特許庁

To provide a printer and a printer driver converting a specific character string included in print data into a two-dimensional code, and printing the converted two-dimensional code together with the print data, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明は、印刷データに含まれる特定な文字列を二次元コードに変換し、変換した二次元コードを印刷データとともに印刷するプリンタ、プリンタドライバおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Even where no imaging object is present, if the location can be estimated of a portion of the object with an image taken thereof, a working distance from the estimated location can be found by means of the string-shaped members.例文帳に追加

撮像対象物が存在しない場合であっても、その物体の撮像部分の場所が推定できれば、その推定場所からのワーキングディスタンスを紐状部材により求めることができる。 - 特許庁

A mismatch string kernel is used for a calculation method to execute the mapping of the functional array data to the feature space, and a support vector machine(SVM) or a support vector recurrence(SVR) is applied to the learning with a teacher.例文帳に追加

該機能性配列データを特徴空間に写像する計算方法にミスマッチ・ストリング・カーネルを用い、教師付き学習にサポート・ベクター・マシン（ＳＶＭ）または、サポート・ベクター・回帰（ＳＶＲ）を適用する。 - 特許庁

As a result, the movement of the key 2A becomes impossible at the portion attaching the key 2A and thus a string-like matter 4A is utilized, a track is secured with a cylindrical matter 5A, and remote operation is performed by a remote device.例文帳に追加

結果、鍵２Ａの取付け部分で鍵２Ａを動かすことが出来ない状態となるので、紐状の物４Ａを利用し、筒状の物５Ａで軌道を確保し、遠隔装置にて遠隔操作を行う。 - 特許庁

A balloon 1 in which light weight gas is injected is connected to a fixing part 3 at the center of a court with a string 2 and a player hits it from his/her own court 6 through the lower part of a net 4 to the court of an opponent.例文帳に追加

本発明は軽量ガスを注入したバルーン１をコート中央の固定部３に糸２でつなぎ、プレーヤーは自分のコート６から相手のコートにネット４の下部を通して打ち込む。 - 特許庁

To provide a method of recommending an input candidate, which presents an input candidate with reference to a log of character string input in input forms where similar character strings are likely to be input.例文帳に追加

類似した文字列が入力される傾向のある入力フォームでの文字列入力の履歴をも参照して、入力候補を提示することができる入力候補推薦方法を、提供する。 - 特許庁

This tool for passing the string is characterized in that the end part of a bar (1) is openably provided with a pin material (2) having a penetration part (4) and an insertion part (5) and a seizing part (3) for storing the penetration part (4) of the pin material (2) is arranged.例文帳に追加

棒材（１）の端部に、差通部（４）挿入部（５）を有するピン材（２）を開口可能に設け、該ピン材（２）の差通部（４）を収納する係止部（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The wrist mounting member 30 is constituted of a connection part 31 to be engaged with the end part of the string-like elastic body 10 and a winding part 32 which can be wound around and fixed to the wrist of a user.例文帳に追加

手首装着部材３０は、ひも状弾性体１０の端部が係合する接続部３１と、使用者の手首に巻回固定が可能な巻回部３２とによって構成されている。 - 特許庁

To also display characters or a character string to be displayed on a display unit of an image pickup device on an external display device with high resolution when connecting the image pickup device to the external display device via a connection device.例文帳に追加

接続装置を介して撮像装置を外部表示装置に接続する場合に、撮像装置の表示部に表示する文字または文字列を外部表示装置にも高解像度で表示させる。 - 特許庁

To provide a tether mechanism 30 of a fuel cap 20 having excellent versatility with a simple constitution without any torsion of a string-like connection part body 37 during the turning operation of the fuel cap 20.例文帳に追加

燃料キャップ２０のテザー機構３０は、燃料キャップ２０の回転操作の際に紐状の連結部本体３７が捻れたりすることなく、簡単な構成で汎用性に優れたものを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for collating character with which a character can be collated by exactly detecting a character position even when a character string is deformed in a fixed direction.例文帳に追加

本発明の目的は、一定方向における文字列の変形がある場合においても正確に文字位置を検出し文字照合が行える文字照合方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The data processor stores kinds of character strings, each of which is the kind of character string requested to be input in each of a plurality of input frames, in such a way that the kinds of character strings are associated with the corresponding input frames.例文帳に追加

データ処理装置は、複数の入力枠の各々において、入力が要求される文字列の種別である文字列種別を、対応する入力枠に対応づけて記憶する。 - 特許庁

An input multi-valued color image is compressed, and with a run (horizontal continuous pixel string) obtained from that as an object, a run of the same color contacting in the vertical direction is integrated as a connecting component to generate a character candidate.例文帳に追加

入力多値カラー画像に圧縮を掛け、そこから求めたラン（水平連続画素列）を対象として、垂直方向に接する同色のランを連結成分として統合し、文字候補を生成する。 - 特許庁

This game machine disables the operation of the connecting material S for moving the game ball attached with the flexible string-shaped connecting material S when the game ball is shot by way of the ball reception tray.例文帳に追加

この遊技機では、遊技球が、可撓性を有した紐状の連結材Ｓを付けられた状態で、球受け皿を経て発射された際に、遊技球の移動のための連結材Ｓの操作を不能にできる。 - 特許庁

The selection of a symbol is allowed only when this selection is regardless of one or more symbol entered by the last selection or combined with these symbols and corresponds to the suitable pinyin character string 25.例文帳に追加

記号の選択は、この選択が前の選択でエンターされた１またはそれ以上の記号と無関係にまたはそれらと組み合わせて、妥当ピニン文字列（２５）に対応する場合に限って、許容される。 - 特許庁

The display area H of a variable display apparatus 20 with a special pattern display area H1 arranged therein includes two normal symbol display areas H2 for displaying a normal symbol FZ of each one string.例文帳に追加

特別図柄表示領域Ｈ１が設けられた可変表示器２０の表示領域Ｈに、各１列の普通図柄ＦＺが表示される複数（２つ）の普通図柄表示領域Ｈ２を設ける。 - 特許庁

A hook-like hook 18 is formed in a long plate 17 of the container main body 10, and an oval hole 22a capable of interlocking with the hook-like hook 18 is formed in the end plate 22 on the other end side of the fastening string 20.例文帳に追加

容器本体１０の長板部１７には鈎型フック１８が形成され、取付紐２０の他端側の端板部２２には、鈎型フック１８と掛合自在な楕円孔２２ａが形成される。 - 特許庁

Then, the CPU retrieves the keyword matched with the character string "disappear" extracted from the decided English/English dictionary DB, and reads and displays the corresponding explanatory information.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、決定した英英辞典ＤＢから抽出した文字列“ｄｉｓａｐｐｅａｒ”に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。 - 特許庁

This rubber glove connecting tool is composed of 2 strings each set with a pinching tool to pinch a pair of gloves on the end, a winding tool of winding one side of the string in an extractable manner, and a hooking tool set on the winding tool.例文帳に追加

ゴム手袋を挟持するはさみ具を先端に設けた２本の紐と、この紐の一方を引き出し可能に巻き取る巻取器と、この巻取器に設けた引っ掛け具とからなるゴム手袋つなぎ具。 - 特許庁

To enable even a person, who is unfamiliar with the operation of a keyboard for a computer, to quickly enter data for authentication which is equivalent to a password, ID number, or mail address constituted of a character string.例文帳に追加

コンピュータ用キーボードの操作に不慣れな者でも、文字列からなるパスワード、ＩＤ番号あるいはメールアドレスなどに相当する認証用データを素早く入力することができるようにする。 - 特許庁

The picture reproducer includes: a control unit 40 for displaying a picture including a singer's picture along with the output of a karaoke music; and a transmission/receiving unit 45 for receiving character string data transmitted from a remote handling device 45.例文帳に追加

カラオケ曲の出力と併行して歌唱者画像を含む画像表示させる制御部４０と、遠隔操作装置５から送信された文字列データを受信する送受信部４５とを有する。 - 特許庁

A connection 120 sequentially traces edge nodes connected to a try tree 110a, and retrieves whether there exists any front matching string corresponding to the edge node whose leading part is matched with new data.例文帳に追加

接続部１２０は、トライ木１１０ａに接続されたエッジノードを順に辿り、エッジノードに対応する前方一致文字列において、新規データと先頭部分が一致するものがあるかを検索する。 - 特許庁