「stroke speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve combustion for reducing smoke by stratifying with using tumble flow in stratified combustion while increasing fuel mixing action by enhancing flow in a cylinder during compression stroke in a homogeneous combustion area especially in a high speed high load area.例文帳に追加

成層燃焼時にはタンブル流を利用して成層化を行う一方、均一燃焼領域の特に高速高負荷域で、圧縮行程における筒内流動の強さを増大させて燃料のミキシング作用を高めることにより燃焼性を向上し、スモークを低減する。 - 特許庁

During acceleration by increase of an accelerator opening APO, engine torque Te is raised by control with the usage of requirement torque Tdri, and an engine speed Ne is largely raised rapidly and acceleration shock is increased when an engagement stroke of an engagement/disengagement element in a transmission system in the non-rigid connection state is narrowed.例文帳に追加

アクセル開度APOの増大による加速時に、要求トルクTdriを用いた制御ではエンジントルクTeが上昇し、エンジン回転数Neが、非リジッド結合状態の伝動系中における断接要素の係合ストロークを詰める時、大きく急上昇して加速ショックが大きくなる。 - 特許庁

Next, the controller 50 retrieves a target driving current from a driving current map based on the target damping force Dtgt and the stroke speed Ss of the damper 4 at a step S7 and then outputs the driving current to an MLV coil 40 of each damper 4 at a step S8.例文帳に追加

しかる後、ダンパ制御装置５０は、ステップＳ７で、目標減衰力Ｄｔｇｔとダンパ４のストローク速度Ｓｓとに基づき、駆動電流マップから目標駆動電流を検索した後、ステップＳ８で各ダンパ４のＭＬＶコイル４０に駆動電流を出力する。 - 特許庁

To provide a warp knitting machine having at least one bar such as guide bar operated by smaller tensile force, adapted also to higher action speed, capable of displacing by a prescribed stroke, a controllable first electric motor acting on one end of the bar and a return device acting on other end of the bar.例文帳に追加

一層小さな引張力で作動し、一層高い動作速度にも適応した、所定行程だけ変位可能な、ガイドバー等の少なくとも１つのバーと、このバーの一端に作用する制御可能な第１電動機と、バーの他端に作用する戻し装置とを有する種類の経編機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby a turbine speed Nt rises, and from and after t2 at which Nt reaches a set value, that is, from and after t2 at which the starting friction element enters a standby state (automatic transmission in neutral state) in which, while stroke has ended, the friction element has almost no engagement capacity, the operating oil pressure is held at the value at t2.例文帳に追加

これによりタービン回転数Ntが立ち上がり、Ntが設定値に達するt2以後、つまり、発進用摩擦要素がストローク終了状態であるが締結容量を殆ど持たないスタンバイ状態（自動変速機が中立状態）になるt2以後、発進用摩擦要素の作動油圧（締結容量）をt2における値に保持する。 - 特許庁

In the automatic transmission in which a selected speed change stage is determined by connecting a low reverse brake and a reverse clutch in different timings, this device determines whether a piston for operating the lastly connected brake ends the stroke to a position for actually starting connection or not.例文帳に追加

本発明装置は、ローリバースブレーキおよびリバースクラッチを異なるタイミングで締結することにより選択した変速段を決定する自動変速機であって、このうちの最後に締結されるブレーキを作動させるためのピストンが実際に締結を開始できる位置までのストロークを終了したかどうかを判断する。 - 特許庁

To reduce sensitivity of a hydraulic brake device against change of viscosity viscosity of fluid caused by temperature change in an internal combustion engine provided with a hydraulic system for variably actuating a valve and a hydraulic brake device for reducing speed of the valve at a final stage of a moving stroke of the valve to a closing position.例文帳に追加

弁を可変作動させるための油圧システムと弁の閉位置への移動行程の最終部分で弁を減速させるための油圧式ブレーキ装置とを備えた内燃機関において、この油圧式ブレーキ装置が、温度の変化に起因する流体の粘度の変化に感度が実質的に低くなるようにする。 - 特許庁

Then, the engine controller compares the throttle amount upper limit value Sm input from a transmission controller 50 and a throttle amount S as a stepping stroke of an accelerator pedal 11, generates either smaller one of the throttle amounts as a corrected throttle amount S', and controls an engine so as to obtain a target speed corresponding to this.例文帳に追加

エンジンコントローラでは、トランスミッションコントローラ５０から入力されたスロットル量上限値Ｓｍと、アクセルペダル１１の踏み込み操作量としてのスロットル量Ｓとを対比して、いずれか小さい方のスロットル量を、修正されたスロットル量Ｓ´として生成し、これに応じた目標回転数が得られるように、エンジンを制御する。 - 特許庁

When a lever 22 is turned in opening a main circuit, a guided part 27 passes by a linear guide part 17 with excess of speed and gets insertion- coupled with an over-stroke part 17C and detachment of a short circuit plug is controlled, so the lever has to be returned until the guided part 27 is positioned at the linear guide part 17A.例文帳に追加

主回路を開く際にレバー２２を回動させると、被ガイド部２７が勢い余って直線状ガイド部１７Ａを通過してオーバーストローク部１７Ｃに嵌合し、短絡プラグ２０の離脱が規制されるので、被ガイド部２７が直線状ガイド部１７Ａに位置するまでレバー２２を戻す必要がある。 - 特許庁

An accelerator sensitivity operation means 116 calculates torque- vehicle speed sensitivity, based on the data of running resistance power characteristics stored in a learning data memory means 114, calculates stroke- torque sensitivity, based on the data of engine power torque characteristics, and calculates the accelerator sensitivity by multiplying them.例文帳に追加

アクセル感度演算手段１１６は、学習データ記憶手段１１４に記憶されている走行抵抗動力特性のデータに基づいて、トルク−車速感度を算出し、エンジン出力トルク特性のデータに基づいて、ストローク−トルク感度を算出し、両者を乗じることによってアクセル感度を算出する。 - 特許庁

While excavating a hole in a cavity investigating object position in lining concrete C by a bit 2 of a rock drill 4 while keeping feed pressure and stroke pressure in a prescribed value, the existence and the size of the cavity V are estimated by a change in a hole excavating speed of the bit 2 and a torque load applied to the bit 2 at that time.例文帳に追加

覆工コンクリートＣにおける空洞調査対象位置を、フィード圧および打撃圧を所定値に保ちながら削岩機４のビット２により削孔しつつ、そのときのビット２の削孔速度およびビット２に加わるトルク負荷の変化によって、空洞Ｖの有無およびその大きさを推定する。 - 特許庁

The control means 100 calculates main braking power, requested braking power and auxiliary braking power, corresponding to the difference between the requested braking power and the main braking power with a present pedal stroke at a certain vehicle speed and controls the operation of the servomotor 40, so as to have the auxiliary braking power outputted.例文帳に追加

制御手段１００は、ある車速において、現ペダルストロークにおける主制動出力と、要求制動出力と、要求制動出力と主制動出力との差に相当する補助制動出力とを算出し、該補助制動出力が出力されるようにサーボモータ４０を作動制御する。 - 特許庁

In applying heavy load such as the collision in the high-speed range, the shock-absorbing rib 22 is brought in contact with the wheel 10 to get completely crushed so that the shock absorbing stroke can be greatly obtained, and load repulsion for impact load can be quickly set up because the shock-absorbing rib 22 gets crushed at an early collision stage.例文帳に追加

また、高速域での衝突のような大荷重入力時には、衝撃吸収リブ２２が車輪１０に当接して完全につぶれるので、衝撃吸収ストロークを大きく確保でき、かつ衝突初期に衝撃吸収リブ２２がつぶれることで衝突荷重に対する荷重反力を早く立ち上げることができる。 - 特許庁

During the acceleration in which the operation point shifts from the first operation region A1 to a third operation region A3 having a higher rotation speed, a heating means (22) is operated while setting the fuel injection timing from the injector 21 to the second half of the compression stroke, after the shift to the third operation region A3.例文帳に追加

一方、第１運転領域Ａ１からこれよりも回転速度が高い第３運転領域Ａ３に移行するような加速時には、第３運転領域Ａ３への移行後において、インジェクタ２１からの燃料噴射時期を圧縮行程後半に設定しつつ加熱手段（２２）を作動させる。 - 特許庁

To accurately change a speed in the middle of a stroke without causing a secular change by forming a flow rate adjusting mechanism in a piston rod itself of a raising cylinder, and to surely prevent generation of an impulsive sound by surely and slowly rotating a cargo receiving stand even when parking and stopping a truck on a slope.例文帳に追加

起伏用シリンダのピストンロッド自体に流量調節機構を形成することで、経年変化することなく正確にストロークの途中でその速度を変化させることができ、しかも、貨物自動車を坂道に駐停車しているときでも確実に荷受台をゆっくり回動させ、衝撃音の発生を確実に阻止する。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a clutch disengagement tolerance securing means 425 instructs the clutch control means 421 to disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of a clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに、クラッチ切れ代確保手段４２５は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを断するためのクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a half clutch erroneous learning prevention means 427 instructs the clutch control means 421 to completely disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of a clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに半クラッチ誤学習防止手段４２７は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを完全に切断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを切断するためのクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

This soot removing method consists in occasionally advancing and retreating planar scraping vanes 6 into and from a quartz pipe 1 from a soot adhesion and deposition side 4 at an arbitrary speed, scraping out the soot 2 in the quartz pipe 1 at the retreating stroke thereof and occasionally rotating the scraping vanes 6 coaxially with the quartz pipe 1 in a direction opposite thereto.例文帳に追加

石英管１内に、そのスート付着堆積側４から平板状の掻き出し羽根６を随時、任意の速度をもって進入・引退させてその引退ストロークに際して石英管１内のスート２を掻き出し、この掻き出し羽根６を石英管１と同軸的に、これとは反対方向に随時回転させるようにしたスート除去方法である。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a clutch disengagement defect detection means 425 instructs the clutch control means 421 to completely disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of the maximum clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに、クラッチ切れ不良検出手段４２５は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを完全に切断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを切断するための最大のクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

When the fuel is injected in a compression stroke of the cylinder 2, the fuel injection amount is increase-corrected in response to increase of cylinder inside pressure caused by volume reduction of the combustion chamber 6, and the injection amount is increase-corrected to correspond to the timing tithing in a period after the vicinity of a crank angle where a going-up speed of the piston 5 gets maximum.例文帳に追加

燃料を気筒２の圧縮行程で噴射させるときには、燃焼室６の容積の減少による気筒内圧の増大に応じて燃料噴射量を増大補正するとともに、ピストン５の上昇速度が最大になるクランク角近傍から後の期間で、燃料噴射量を噴射時期thtinjに対応づけて増大補正する。 - 特許庁

In this controller of the diesel engine to perform a main injection using a fuel injection nozzle and a post injection in an expansion stroke after the main injection, a control unit 15 comprises a control means for controlling both a main injection amount and a post injection timing so that a target rotating speed can be maintained when the post injection is performed at the time of idling.例文帳に追加

燃料噴射弁を用いてメイン噴射と、このメイン噴射後の膨張行程でのポスト噴射とを行うディーゼルエンジンの制御装置において、コントロールユニット１５が、アイドル時にポスト噴射を行う場合目標回転速度が維持されるようにメイン噴射量とポスト噴射時期を合わせて制御する制御手段を備える。 - 特許庁

In the variable compression ratio internal combustion engine in which the compression ratio of the internal combustion engine is varied by changing the volume of the combustion chamber in the cylinder of the internal combustion engine and/or the stroke of the piston of the internal combustion engine by operating the output machine elements, the movement speed of the output machine elements is changed according to the value of the compression ratio of the variable compression ratio internal combustion engine.例文帳に追加

出力機素の作動により内燃機関の気筒内における燃焼室の容積および／またはピストンのストロークを変更することによって前記内燃機関の圧縮比を変更する可変圧縮比内燃機関において、前記可変圧縮比内燃機関の圧縮比の値に応じて前記出力機素の運動速度を変更する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor in which minimum necessary oil supply to a compression chamber in a suction stroke is desired in consideration of loss due to the heating of operating fluid and oil biting during compression, and the amount of oil supply per rotation should be increased in conditions of low rotating speed and high differential pressure because a leakage amount is determined depending on a pressure difference and a leakage time.例文帳に追加

圧縮室への給油は、吸入行程中の給油は作動流体の加熱や圧縮時のオイル噛み込みによる損失を考慮すると必要最小限に留めることが望ましく、漏れ量が圧力差と漏れ時間で決まることから、低回転数や高差圧の際に一回転当たりの給油量を多くしなければならない。 - 特許庁

In this internal combustion engine in which a piston reciprocating in a cylinder is connected to a crankshaft through two or more links, a piston-crank mechanism comprising two or more links is designed that the swinging speed of the links connected to the piston pin to a piston reciprocation axis takes a maximum value in a compression stroke before a compression top dead center.例文帳に追加

シリンダ内を往復動するピストンが複数のリンクを介してクランクシャフトに連結されている内燃機関において、上記複数のリンクにより構成されるピストン−クランク機構は、ピストンピンに連結されるリンクのピストン往復軸線に対する揺動速度が、圧縮上死点前の圧縮行程において極大値をとるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing new adhesive spacers for a liquid crystal display panel using an impinging method in a high speed air stream, solving at a stroke such a trade-off problem as improving adhesive layer coverage, reducing uncoated spacers and reducing foreign matter due to thermoplastic resin powder.例文帳に追加

高速気流中衝撃法を用いて液晶表示板用の接着性スペーサーを得るにあたり、接着層の被覆率を向上させ、未被覆のスペーサーを低減させ、かつ、熱可塑性樹脂粉体による異物を低減するというトレードオフの課題を一挙に解決可能にする、新規な液晶表示板用接着性スペーサーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To adjust the cushioning action by a cushion valve in a wide range of a piston speed, to prevent the generation of impact and large noise when a piston and a cover are brought into contact with each other at a stroke end, and to reduce load in maintenance work and to improve an operation rate by keeping these effects for a long period and extending a maintenance period of the fluid pressure cylinder.例文帳に追加

ピストン速度の広い範囲で、クッションバルブによるクッション作用の調整を可能とすること、ストロークエンドにおけるピストンとカバーが当たる時の衝撃や大きな音の発生を防止すること、および、これらの効果を長期間にわたり維持して、流体圧シリンダの保全周期を伸ばし保全作業の負担の軽減や稼働率の向上を図ること。 - 特許庁

When the engine rotation speed is increasing in the compression stroke injection mode, the control device determines that the crank angle at injection end timing of the fuel injection valve deviates toward the delayed crank angle side and performs additional ignition at timing t1 when (or immediately before or after) a crank angle at actual injection end timing of the fuel injection valve of a present injection cylinder is reached.例文帳に追加

圧縮行程噴射モード中にエンジン回転速度が上昇中の場合には、燃料噴射弁の噴射終了時期のクランク角が遅角側にずれると判断して、今回の噴射気筒の燃料噴射弁の実際の噴射終了時期のクランク角に至った時点ｔ1 （又はその直前か直後）で追加点火を実行する。 - 特許庁

An operation input part 1060 is provided with a ring-like arrow key 2000 for inputting upper/lower/left/right direction, the movement and the speed of an operation object player in a football game are stepwisely adjusted by pushing the left/right direction, and the favorable operation performance is provided by a cellular telephone 1000 with less stroke feeling.例文帳に追加

操作入力部（１０６０）には、上下左右の方向を入力し得るリング状の十字キー（２０００）が設けられ、後述するサッカーゲームにおいて、その左右方向を押すごとに操作対象選手の動き、速度を段階的に調節し、ストローク感が乏しい携帯電話（１０００）で良好な移動操作性能を実現する。 - 特許庁

Thus, suction air flowing in an intake passage 20 by intake pipe negative pressure generated in a suction stroke of an engine, is sucked in a combustion chamber 1 of the engine via the intake side bypass passage 39, a surge tank 24 and an intake port 12, and provide a suction air quantity required for increasing the engine speed.例文帳に追加

これによって、エンジンの吸入行程で発生する吸気管負圧により吸気通路２０内に流入した吸入空気が、吸気側バイパス通路３９、サージタンク２４および吸気ポート１２を経由してエンジンの燃焼室１内に吸入され、エンジン回転速度を上昇させるのに必要な吸入空気量を得ることができるようになる。 - 特許庁

In the in-line system regeneration cooperation brake control, according to the pedal stroke of a brake pedal presumed that it is generated by operation other than the operation of the brake pedal by a driver or a variation amount of a master cylinder pressure, the variation in the braking torque generated at regeneration exchange is suppressed by correcting a target speed-reduction degree G(t) only by a degree of variation.例文帳に追加

インライン系の回生協調ブレーキ制御において、運転者によるブレーキペダルの操作以外で発生したと推定されるブレーキペダルのペダルストロークまたはマスタシリンダ圧力の変動量に応じて、その変動分だけ目標減速度Ｇ（ｔ）を補正することで回生すり替え時に発生する制動トルクの変動を抑制する。 - 特許庁

A pitching position mark 12 displayed on a second liquid crystal display 1408 with a touch panel 1409 is touched with a stylus pen 1416, a ball speed is input by the length of the time of holding a touch position, a first stroke operation is input along the direction of one of pitching direction guides 14R, 14C and 14L, and timing of pitching start and a pitching direction are input.例文帳に追加

タッチパネル１４０９付きの第２液晶ディスプレイ１４０８に表示される投球位置マーク１２にスタイラスペン１４１６でタッチし、タッチ位置を保持する時間の長さで球速を入力し、投球方向ガイド１４Ｒ，１４Ｃ，１４Ｌの何れかの方向に沿って第１のストローク操作を入力して投球開始のタイミングと投球方向を入力する。 - 特許庁

A key touch inspection device previously obtains a damping property indicating a change of pressing force with respect to speed of keying repetition, calculates the static click rate from the dynamic click rate obtained by a repetition test of a stroke displacement-load property of a shell structure, and inspects a click feeling of a key input device based on the corrected static click rate.例文帳に追加

キー感触検査装置に関し、打鍵繰返しの速度に対する押圧力の変化を示す減衰特性を予め求めておき，シェル構造体のストローク変位−荷重特性の繰り返し試験によって求めた動的なクリック率から静的なクリック率を算出し、補正した静的なクリック率に基づいてキー入力デバイスのクリック感を検査することを特徴とする装置。 - 特許庁

To stabilize a combustion state even when a crank angle at injection end timing deviates toward a delayed crank angle side due to increase in rotation speed of an engine in a system that sets injection start timing and ignition timing such that ignition of a spark plug is performed at timing substantially the same as injection end timing of a fuel injection valve in a compression stroke injection mode of a direct injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの圧縮行程噴射モード中に燃料噴射弁の噴射終了時期とほぼ同時に点火プラグの点火を実行するように噴射開始時期と点火時期を設定するシステムにおいて、エンジン回転速度上昇によって噴射終了時期のクランク角が遅角側にずれた場合でも燃焼状態を安定化させることができるようにする。 - 特許庁

To make operation feeling better by securing an operation stroke of a brake operation member at the time of regenerative and cooperative brake control in a braking hydraulic pressure control device for a vehicle capable of executing the regenerative and cooperative brake control controlling the braking hydraulic pressure of a wheel braking mounted to a driving wheel so as to reduce the amount of frictional braking by the amount of the regenerative braking torque in reducing the speed.例文帳に追加

減速時に回生ブレーキトルク分だけ摩擦ブレーキ分を減少させるべく、駆動輪に装着された車輪ブレーキのブレーキ液圧を制御するようにした回生協調ブレーキ制御を実行し得る車両のブレーキ液圧制御装置において、回生協調ブレーキ制御時にブレーキ操作部材の操作ストロークを確保して、操作フィーリングを良好なものとする。 - 特許庁

When an operation lever 74a is not operated or the cylinder 30 reaches a stroke end and the work load exceeds the limit value of the holding force set in a load setting device 110, a control valve cutoff determination part 65 cuts off an excitation signal to the solenoid valves of control valves 411 to 414 irrespective of the speed instruction values of the control valves 411 to 414 calculated by a lever signal calculation part 61.例文帳に追加

操作レバー７４ａが操作されていないとき、または、シリンダ３０がストロークエンドに到達しているときであって、作業負荷が負荷設定器１１０で設定された把持力の上限値を超えた場合、コントロール弁遮断判定部６５は、レバー信号演算部６１で演算された各コントロール弁４１１〜４１４の速度指令値に関わらず、各コントロール弁４１１〜４１４のソレノイドへの励磁信号を遮断する。 - 特許庁

(omitted) In order for an act to be regarded as reproduction" of a calligraphy, which is a kind of copyrighted artistic work, the photograph of such calligraphy should be, in light of the normal attention of general viewers thereof, well reproducing the original to the extent the characteristic essence of the work comprising not only of its character type and font, but also of the originality of the shapes of the letters, the beauty and the delicacy of the lines, the architectural beauty of space and the sequence of letters, speed and inflection of the brush stroke, clearness and diversities of the ink color, and momentum of the brush etc. can be directly perceived from the photograph. 例文帳に追加

（中略）その行為が美術の著作物としての書の複製に当たるといえるためには、一般人の通常の注意力を基準とした上、当該書の写真において、上記表現形式を通じ、単に字体や書体が再現されているにとどまらず、文字の形の独創性、線の美しさと微妙さ、文字群と余白の構成美、運筆の緩急と抑揚、墨色の冴えと変化、筆の勢いといった上記の美的要素を直接感得することができる程度に再現がされていることを要するものというべきである。 - 経済産業省