「structural features」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Otherwise, the structural features of a graphic rotating the input graphic at a certain angle every time and its inverted graphic are extracted and the transformation rules are applied to these features.例文帳に追加

あるいは、入力図形をある角度ずつ回転させた図形と、その反転図形の構造的特徴を抽出し、それに変換規則を適用する。 - 特許庁

To provide a simple and beautiful pen stand at low cost, which is equipped with natural and original structural features and, at the same time, functional features such as the hardness to fall and the easiness of taking out.例文帳に追加

自然的かつ斬新な構造的特徴を持つと同時に、筆記具が倒れにくく、取り出しやすいという機能的特徴を備えた、シンプルかつ廉価で美しいペンスタンドを提供する。 - 特許庁

At Scherzer focus, strong Fresnel fringes around the edge of a small particle at interfaces obscure the fine-scale structural features. 例文帳に追加

シェルツァーフォーカスでは、界面での小さな粒子の端の周囲に現れる強いフレネル縞は、微細スケールの構造的特徴を不鮮明にする。 - 科学技術論文動詞集

The filter has improved structural features for enhancing its filter effectiveness and to facilitate its retrieval from the body passage.例文帳に追加

フィルターは、フィルターの濾過性能を向上させ、身体通路からのフィルターの回収を容易にするために、改良された構造上の特徴を有する。 - 特許庁

There are provided modified IgNAR variable domains and domains from members of the immunoglobulin superfamily that have been modified to include structural features derived from IgNAR variable domains.例文帳に追加

修飾IgNAR可変ドメイン、IgNAR可変ドメイン由来の構造特徴を含むように修飾された免疫グロブリンスーパーファミリーのメンバー由来のドメイン。 - 特許庁

The invention features methods for the preparation of naturally occurring trihydroxy polyunsaturated eicosanoids and their structural analogs.例文帳に追加

本発明は、天然に存在するトリヒドロキシポリ不飽和エイコサノイドおよびそれらの構造的アナログの調製のための方法であることを特徴とする。 - 特許庁

To efficiently extract a three-dimensional(3D) joint body structure having structural features available for animation from any arbitrary 3D joint body structure in a short time.例文帳に追加

任意の３次元関節構造体から、アニメーションに利用可能な構造的特徴を有する３次元関節構造体を、短時間で効率よく抽出する。 - 特許庁

A product claim is suitable for an invention or utility model of product, and shall usually be defined in terms of the structural features of the product. 例文帳に追加

製品クレームは製品発明又は実用新案に適用するものであり、通常は製品の構造的特徴により記述しなければならない。 - 特許庁

To realize an electronic circuit having structural and mechanical features capable of controlling the motion of a multi-actuator electromechanical system.例文帳に追加

マルチアクチュエータ電気機械システムの運動を制御することができるような構造的および機構的な特徴を有する電子回路を実現すること。 - 特許庁

The displacement detecting sensor 86 observes structural features appearing on the surface of the printing sheet in a feeding process for detection of the passage of the rear edge of the printing sheet.例文帳に追加

移動量検出センサ８６は、搬送過程にある印刷用紙表面に現れる構造的特徴を観察することで後端通過を検知する。 - 特許庁

An index is calculated from these respective structural features and while referring to the model identifier list of a correspondent entry on a sort table 120, polling operation is performed (115).例文帳に追加

それら各構造的特徴からインデックスを計算し、分類表１２０の対応したエントリーのモデル識別子リストを参照し投票操作を行う（１１５）。 - 特許庁

The detection device is also provided with an evaluation unit for detecting various structural shape features of at least one person in the investigation area.例文帳に追加

検出装置はほかにも、前記調査区域内の少なくとも1人の人物の様々な構造的形状特徴を検出するための評価ユニットを有している。 - 特許庁

In particular cases, where one or more technical features in a product claim cannot be clearly expressed in terms of structural features, it is permissible to express them with the aid of physical or chemical parameters. 例文帳に追加

特別な事例として、製品クレームの1つ又は複数の技術的特徴が構造的特徴によっては明確に特徴付けることができない場合、物理或いは化学的パラメータを介して特徴づけることが許容される。 - 特許庁

To provide a structural wall allowing simple and low-cost construction, excellent in features and design such as aesthetic appearance, daylighting, and ventilation.例文帳に追加

簡易かつ安価に構築することを可能とし、かつ、美観性、採光性および通風等、機能的および意匠的に優れた構造壁を提案することを課題とする。 - 特許庁

In one embodiment, a new class of HIV aspartyl protease inhibitors characterized by specific structural and physicochemical features is provided.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明は、特異的な構造的特徴および物理化学的特徴によって特徴付けされる新規なクラスのＨＩＶアスパルチルプロテアーゼに関する。 - 特許庁

Due to the structural features of the cover 4, sensitivity reduction and noise increase in the ultrasonic transceiver can be prevented, even when the cover 4 is stuck to the ultrasonic receiver 3.例文帳に追加

カバー４の構造的特徴によって、超音波受信器３にカバー４を接着した場合でも超音波送受信器の感度低下やノイズ増加を防ぐことができる。 - 特許庁

The electrophotographic toner features ethyl amylopectin prepared through making alcoholic hydroxyl groups of D-glucose, which is the structural element of amylopectin into ethyletherification is used as a binder.例文帳に追加

アミロペクチンの構成要素であるＤ−グルコースのアルコール性水酸基をエチルエーテル化したエチルアミロペクチンをバインダーとして使用したことを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

In one embodiment, this invention relates to a new class of HIV aspartyl protease inhibitors characterized by specific structural and physicochemical features.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明は、特定の構造および物理化学的特性により特徴付けられる、新規なクラスのＨＩＶアスパルチルプロテアーゼインヒビターに関する。 - 特許庁

The two-dimensional displacement detecting sensor 86 observes structural features appearing on the surface of an object and measures the displacement of the printing sheet in each of the carrying and skewing directions.例文帳に追加

２次元移動量検出センサ８６は、物体表面に現れる構造的特徴を観察することで、印刷用紙の搬送方向およびスキュー方向の各移動量を測定する。 - 特許庁

To provide an image processor which can accurately discriminate among tissues in an object region to be drawn as medical images by using information indicating structural features of the tissues.例文帳に追加

組織の構造的特徴を示す情報を利用して、医用画像に描画される対象領域の組織を正確に識別することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The filter has improved structural features for enhancing its performance, including arrangement, filtration and position stability at a desired site, as well as retrievability.例文帳に追加

上記フィルターは配備、濾過作用および所望の部位における位置の安定性、ならびに回収の可能性を含む性能を向上するために改善された構造的な特徴を有している。 - 特許庁

The electrophotographic toner features that its main binder contains an ethyl cyclic oligosaccharide which is a cyclic oligosaccharide having D-glucose as the structural unit and which has α-(1→4) bond form with the alcoholic hydroxyl group of the D-glucose as the structural unit converted into an ethylether group.例文帳に追加

メインバインダーに、Ｄ−グルコースを構成単位とする環状オリゴ糖であって、結合様式がα−（１→４）結合であって、構成要素のＤ−グルコースのアルコール性水酸基をエチルエーテル化したエチル環状オリゴ糖を含有したことを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

(7) The definition in the claim of the matter for which protection is sought shall be in terms of the technical features of the invention which may be expressed in structural, functional or mathematical terms.例文帳に追加

(7) クレームにおける保護請求事項の限定は，構造的，機能的又は数学的用語を用いて表現することができる当該発明の技術的特徴により行わなければならない。 - 特許庁

The advantageous effects of an invention or utility model in the field of mechanics or electricity may, under certain circumstances, be explained by analysis of the structural features of the invention or utility model in conjunction with their operation mode. 例文帳に追加

機械、電気分野の発明又は実用新案の有利な効果は、場合によっては、発明又は実用新案の構造的特徴を動作方式と組み合わせて説明することができる。 - 特許庁

In this embodiment, the evaluation is based on determination 74, 76, 78 of one or a plurality of features concerning each region of interest obtained from combination of structural image data and functional image data.例文帳に追加

実施形態では、評価は構造的画像データ及び機能的画像データの組み合わせから導かれる各々の関心領域についての１又は複数の特徴の判定（７４、７６、７８）に基づく。 - 特許庁

The detection of the structural shape features is performed based on the image data output from the camera unit, and is used for determining a position of at least one person who is in the investigation area.例文帳に追加

前記構造的形状特徴の検出は、前記カメラユニットから出力された前記画像データに基づいて行われ、前記調査区域にいる少なくとも1人の人物の位置の決定に利用される。 - 特許庁

The methods also are disclosed for targeting treatment and screening, validating therapy based on the analysis of in situ patterns (e.g., individual structural features or distributions), and monitoring the effectiveness of therapies.例文帳に追加

治療の標的を絞りスクリーニングし、インサイチュパターン（例えば、個々の構造的特徴または分布）の分析に基づいて治療法の妥当性を確認し、かつ治療法の効果をモニタリングするための方法も開示されている。 - 特許庁

To achieve the longer life of an oscillatory wave motor by preventing the same contact state from lasting in a rotor and a stator by adding structural features to a rotating member provided in the rotor so as to suppress biased abrasion.例文帳に追加

ロータに設けられる回転部材に機構的な特徴を加えてロータ及びステータに同じ接触状態が続くことを回避することで偏磨耗を抑制し、振動波モータの長寿命化を実現する。 - 特許庁

When a user selects an arbitrary photographic image, a digital camera 4 acquires fractal data expressing structural features as an image about each photographic object in the photographic image, and transmits them to a retrieving server 2.例文帳に追加

デジタルカメラ４は、使用者が任意の撮影画像を選択すると、撮影画像における各々の被写体ついて画像としての構造的な特徴を表すフラクタルデータを取得し、それを検索用サーバー２へ送信する。 - 特許庁

The yaguras that were built in a large fortress of the castles that were deeply related to the bakufu, such as Edo-jo castle, Osaka-jo Castle and Nagoya-jo Castle, had structural features, similar to a tenshu, such as a main building with several rooms. 例文帳に追加

江戸城・大坂城・名古屋城など幕府と関わりの深い大城郭に建てられた櫓は、中央に設けられた身舎をさらにいくつかの部屋に区切られるなど天守とほぼ同じ構成となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ridge tile which takes advantage of traditional features of a tile roof of Japanese housing, without structural weak points of the ridge tile against earthquakes, and allows the repair and new construction of the ridge tile to be easily performed.例文帳に追加

伝統的な日本住宅における瓦屋根の特質を生かしつつ、地震に対する棟瓦の構造的弱点をなくし、かつ棟瓦を改修したり新設する際の施工が容易な棟瓦を提供することを目的とする。 - 特許庁

A secondary reference system is used for identifying the location of the core-produced geometric shape of hollow investment casting metal parts manufactured by using a floating type core design for implementing a complex internal structural features 504.例文帳に追加

二次基準体系は、複雑な内部構造特徴形状部５０４を実装するために浮動式コア設計を用いて作られた中空インベストメント鋳造金属部品のコア生成内部幾何学形状の位置を特定するのに用いられる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor wherein the structural features of a so-called step-type scroll compressor are exploited to suppress the reduction in performance and the occurrence of abnormal noise caused by a torsional moment applied to a turning scroll.例文帳に追加

いわゆる段付きスクロール圧縮機の構造上の特長を活かし、旋回スクロールに加わる捩りモーメントに起因する性能低下や異音発生を抑制することができるスクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seaweed bed proliferation bank satisfying weight, area and structural features required as an artificial fish bank, and capable of being divided and limited its members required for constitution within a predetermined weight and assembled.例文帳に追加

人工魚礁としての必要な重量や面積並びに構造上の特徴等の要求を満たしつつ、構築に必要な部材を一定の重量に制限して分割して組み立て可能な藻場増殖礁を提供する。 - 特許庁

A gain acquisition unit 200, in consideration of resonance gains due to the structural features and gains acquired through hearing test at the same time, reduces gain correction time periods and possible errors while optimizing individual performances.例文帳に追加

利得獲得ユニット２００は、このような構造的特徴によって発生した共鳴利得と聴力検査を通じて獲得した利得とを同時に考慮することで、利得補正時間と生じ得る誤差とを減少させつつ、個人別性能を最適化する。 - 特許庁

The above-described structural features and operations are basically the same as those of a related device. The optical information recording/reproducing device according to the present invention differs from the related device in that it performs a controlling operation in accordance with the flowcharts of from Figs. 4 to 6 that are described later. 例文帳に追加

以上の構成と動作は、基本的に従来の装置と同様であるが、この発明の光学的情報記録再生装置は、後出の図４から図６のフローに従った制御を行う点で従来の装置と異なっている。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for pathology of an intestinal canal, particularly, rectum or colon, which has structural and operational features such that they satisfy requests and overcome defects cited in relation to known technologies.例文帳に追加

腸管、特に直腸および結腸の病変を診断するための診断装置であって、要求を満たし、かつ公知技術に関連して引用された欠点を克服するような構造的および操作的な特徴を有する診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new-concept ohmic contact system with excellent electrical, optical, thermal and structural features, to increase an effective carrier density, to reduce a Schottky barrier by adjusting an energy bandgap between substances, and high in permeability.例文帳に追加

実効キャリアー濃度が増加し、物質間のエネルギーバンドギャップ調節によりショットキー障壁が減少し、高い透過率を有する、優れた電気的、光学的、熱的及び構造的特性を有する新概念のオーミック接触システムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to: a series of analogues having unique structural features such as Nal-Tyr-cyclo (D-Cys-D-Trp-Lys-D-Cys)-Abu-Nal-NH_2; a method of selectively modulating biochemical activity of cells induced by somatostatin and/or neuromedin B; compounds thereof; and a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

Nal-Tyr-シクロ（D-Cys-D-Trp-Lys-D-Cys）-Abu-Nal-NH_2等の特異的な構造上の特徴を有する一連の類似体およびソマトスタチンおよび／またはニューロメジンBによって誘導される細胞の生化学的活性の選択的調節方法、及びこれらの化合物またはその薬剤的に受容可能な塩。 - 特許庁

To provide an image identification device which can fast photograph an object such as a cell with no skill required, can easily and quickly extract the structural features of the object and also can prevent deterioration of the object, increase of the cost and variation caused among human beings.例文帳に追加

熟練を要せずに高速に細胞等の被写体を撮像できると共に被写体の構造的特徴を容易かつ迅速に抽出でき、細胞等の被写体の劣化やコスト増加、人によるばらつきを防止できる画像識別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This fixing tool (12 or 112) for an implantable electrode or an implantable catheter, which includes at least a single first structural element (14 or 114) made of a biodegradable material, has features that the raw material is made of a biodegradable alloy containing magnesium as its base.例文帳に追加

固定具（１２、１１２）が、生分解性原材料から成る少なくとも１つの第一の構造要素（１４、１１４）を含む、インプラント可能な電極及びカテーテルのための固定具において、原材料がマグネシウムをベースとする生分解性合金であることを特徴とする固定具。 - 特許庁

Advantageous effects may be described by way of analysis of the structural features of the invention or utility model in combination with theoretical explanation, or illustrated with reference to experimental data, rather than by just assertion that the invention or utility model possesses the advantageous effects. 例文帳に追加

有利な効果は、発明又は実用新案に有利な効果があることを単に主張するよりもむしろ、発明又は実用新案の構造的特徴についての分析を理論的な説明と合わせることにより記述したり、実験データを参照して説明したりするのがよい。 - 特許庁

To provide a roof structure lightweight, low in cost with durability and reducing roof structural members to attain simplification, not to mention facilitating construction and allowing the construction of a large roof even in a complicated site shape of a mountain area or the like regardless of the geographical features of a place to be covered with a roof.例文帳に追加

屋根で覆いたい場所の地形にとらわれず、山間部などの複雑な敷地形状であっても、施工しやすく大屋根の架設を可能とすることはもちろんのこと、軽量、廉価で耐久性があり、屋根構造部材を少なくできて簡略化を図れる屋根構造体を得る。 - 特許庁

Outer ear structures with sizes and morphologic appearances varying from individual to individual are modeled to obtain resonance gains due to structural features before digitalizing them such that they can be used for gain factors of the digital hearing aids for signal processing and apply to a digital signal processing part.例文帳に追加

個人によって互いに異なる大きさ、形態的特徴を有する外耳の構造を模型化して、構造上の特徴によって発生する共鳴利得を取得した後、それをデジタル補聴器の利得係数に使用できるようにデジタル化し、信号処理してデジタル信号処理部に適用する。 - 特許庁

In the case where the individual intermediate products are used in different processes to prepare one final product include the same substantial component, the inventions related to the final product and the individual intermediates meet the requirement of unity of invention because the substantial structural elements are the same or corresponding special technical features. 例文帳に追加

一つの最終生成物の製造のための異なるプロセスで使用される別々の中間体に同一の主要な構造要素がある場合には、最終生成物及び別々の中間体に関する発明は、主要な構造要素が同一の又は対応する特別な技術的特徴であるため、単一性を満たす。 - 特許庁