「sub-range」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 4 outputs a reset signal K to a dispersion equalization part 6 when intensity of an optical signal deviates from a predetermined range based on output of an optical detection circuit 7 which detects change of the intensity of the optical signal to be input in an ROSA (Receiver Optical Sub-Assembly) 5.例文帳に追加

コントローラ４は、ＲＯＳＡ５に入力される光信号の強度の変化を検知する光検知回路７の出力に基いて、光信号の強度が所定の範囲から外れた場合に、分散等化部６にリセット信号Ｋを出力する。 - 特許庁

This nano-porous material is substantially composed of silica and has a nano-porous structure uniform in pore size over a range from sub- nanometer to ten several nanometer and having a specific surface area of 400-1,300 m2/g and the inner surface of the nano-porous structure is made hydrophilic.例文帳に追加

実質的にシリカを素材とし、サブナノメーターから十数ナノメーターまでの径の均一なナノ細孔構造を有するナノ多孔材料であって、比表面積が４００〜１３００ｍ^２／ｇであり、前記ナノ細孔構造の内部表面が親水化されている。 - 特許庁

To set a scanning light detection signal for all the colors in the most appropriate phase position, without limiting the phase adjustment range of the scanning light detection signal relative to image formation scanning reference signal, and to prevent a sub-scanning misalignment equivalent to one face amount of a polygon mirror.例文帳に追加

作像走査基準信号に対する走査光検知信号の位相調整範囲を制限することなく、全色の走査光検知信号を最適な位相位置に設定できるようにすると共に、多面鏡１面分の副走査ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

The main liquid which is a carbonic acid-containing beverage with a carbon dioxide gas volume of above 3 GV and not larger than 4 GV and a sugar concentration of 0-20 w/w% and the sub-liquid having a viscosity of 20-41 mPa s and a kinetic energy in a range of 0.10-0.19 J may be used.例文帳に追加

また主液は炭酸ガスボリュームが３ＧＶを超えて４ＧＶ以下で糖濃度が０〜２０ｗ／ｗ％の炭酸を含有する飲料であり、副液は粘度が２０〜４１ｍＰａ・ｓであり、副液の運動エネルギーが０．１０〜０．１９Ｊの範囲でもよい。 - 特許庁

In this case, non-image data are written in the whole main array direction in a range A2 where the width (horizontal width) in the main array direction of a preliminarily designated blank area is turned to be the width (vertical height) in the sub-array direction between the image data for the two pages.例文帳に追加

この際，２ページ分の画像データの間において，予め指定された空白領域の主配列方向における幅（横方向の幅）が副配列方向の幅（縦方向の高さ）となる範囲Ａ２の前記主配列方向全体に無画像データを書き込む。 - 特許庁

Power cable connectors connected to the terminal portion of the sub relay board and the terminal portion of the display control device 45 are arranged so as to make it detour around the installation range of the VDP by being hooked onto the fan duct portion 663 for the cooling fan.例文帳に追加

そして、サブ中継基板の端子部と表示制御装置４５の端子部とに接続される電源供給用のケーブルコネクタは、冷却ファン用のファンダクト部６６３に引っ掛けられることにより、ＶＤＰの設置範囲を迂回するように配線される。 - 特許庁

A first vertual end position L3 and a second vertual end position L4 in a condition that the recording paper sheet P as a reference is shifted at most in the sub-scanning direction Y in a range of each tolerance of a paper-feeding accuracy, a conveyance accuracy, and a length of the paper and is inclined at most are set.例文帳に追加

給紙精度、搬送精度、及び記録紙長の公差の範囲内において、基準となる記録紙Ｐが、最も副走査方向Ｙにずれた状態で、最も傾いた状態における第１の仮想終端位置Ｌ３と第２の仮想終端位置Ｌ４を設定する。 - 特許庁

The plasma processing parameter includes a main parameter, a bias voltage for example, that determines the depth from the surface of the substrate at which an impurity concentration becomes equal to a reference value by the plasma processing, and a sub parameter, a plasma processing time for example, that has a saturation range in which the impurity concentration is made to saturate at the reference value.例文帳に追加

プラズマ処理パラメタは、プラズマ処理により不純物濃度が基準値に等しくなる基板表面からの深さを決定づける主パラメタ例えばバイアス電圧と、不純物濃度を基準値に飽和させる飽和範囲をもつ副パラメタ例えばプラズマ処理時間と、を含む。 - 特許庁

A motion vector detection circuit 13 receives a motion vector from a high-order layer in image signals of layers obtained by applying sub sampling to an input video signal so as to detect the motion vector in the unit of blocks in a retrieval range set to each layer.例文帳に追加

動きベクトル検出回路１３は、入力映像信号に対してサブサンプリングを行って得られた複数階層の画像信号に対して上位階層からの動きベクトルを入力として各階層で設定されている探索範囲についてブロック単位で動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The plasma display panel (PDP) 100 has a sub wavelength structure layer 125 selectively reflecting light of a light-emitting wavelength range of a phosphor layer 122 between a partition 121 and the phosphor layer 122 and between a cell bottom face facing a discharge cell 130 of a back plate 120 and the phosphor layer 122.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）１００は、隔壁１２１と蛍光体層１２２の間、及び、背面板１２０の放電セル１３０に面するセル底面と蛍光体層１２２との間に、蛍光体層１２２の発光波長域の光を選択的に反射するサブ波長構造層１２５を備える。 - 特許庁

A CPU 14 extracts the position of the laser emission line within the designated range for the gap dimension and the difference level dimension in sub-pixel accuracy, and, when measuring the gap dimension, the straight line equations of the laser emission lines on the facing surfaces are respectively used to calculate a gap between both straight lines.例文帳に追加

間隔寸法、段差寸法共に、ＣＰＵ１４は、指定された範囲内でレーザ輝線の位置をサブピクセル精度で抽出し、間隔寸法を測定する場合は、対向する面上のそれぞれのレーザ輝線の直線方程式を計算し、両直線の互いの間隔を算出する。 - 特許庁

In a line image pattern formed by deviating the writing timing in a main scanning direction and/or a sub scanning direction, a toner image of line Y formed by an image forming means for Y in the test pattern is formed so as to be superposed within a matte patch range by M or C toner.例文帳に追加

主走査方向及び／又は副走査方向について書き込みタイミングをずらして形成した線像パターンで、該テストパターン内でＹの画像形成手段によって形成されたＹ線のトナー像はＭ又はＣトナーによるマット状のパッチ範囲内に重ねて形成されている。 - 特許庁

The drive roller of the medium carrying device 130 having the drive roller 131 carrying a medium comprises a main part 31 integrally formed over a range longer than the length of the medium in a direction orthogonal to the carrying direction and a sub part 32 connected to the main part through a connection means 33.例文帳に追加

媒体を搬送する駆動ローラ１３１を備えた媒体搬送装置１３０の前記駆動ローラは、前記媒体の搬送直交方向の長さよりも長い範囲に亘って一体で形成された主部３１と、この主部と結合手段３３を介して結合された従部３２とを有している。 - 特許庁

A management server 100 of the card management system is provided with a main card and a use limit amount managing means 112 for managing the use of each card so that at least one sub-card issued in connection with the main card is used within the range of the limit amount of use.例文帳に追加

このカード管理システムの管理サーバ１００は、メインカードと、前記メインカードに関連付けて発行された少なくとも一つのサブカードのカード利用が、各カードの利用限度額の範囲内で行われるように、各カードの利用を管理する利用限度額管理手段１１２を有する。 - 特許庁

An image data generating section 8 generates 2D data in a reference scanning cross-section of the preliminary imaging mode, when collecting volume data relative to a wide range 3D scanning area applying a heartbeat synchronization method to a plurality of 3D sub-areas set to a subject.例文帳に追加

被検体に対して設定された複数の３次元サブ領域に対し心拍同期法を適用して広範囲な３次元走査領域に対するボリュームデータを収集する際、画像データ生成部８は、予備撮影モードの基準走査断面において２次元画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a tubing device for eliminating the exchange of a sub- chuck member to the minimum, improving working efficiency, lowering the cost of the device without damaging a casing tube, and dispensing with the division or the like of the device in transportation in tubing working of the casing tube of a bore diameter in a wide range.例文帳に追加

広範囲の口径サイズのケーシングチューブのチュービング作業においてサブチャック部材の交換を極力なくし、作業の効率を向上させ、 また、ケーシングチューブを損傷させることなく、装置のコストを低く、更に、輸送上、装置の分割などを必要としないチュービング装置の提供。 - 特許庁

Even when the position of a light beam L is deviated in the sub-scanning direction as shown by a broken line, the allowable range capable of normally outputting a signal from a photodetection part 630 becomes a distance D2 between the corner parts 632E and 632F larger than a distance D1 between the third side part 632C and the fourth side part 632D.例文帳に追加

光ビームＬが破線で示すように副走査方向に位置ずれしても正常に受光部６３０が信号を出力できる許容範囲は、第３辺部６３２Ｃと第４辺部６３２Ｄの間の間隔の距離Ｄ１よりも大きな角部６３２Ｅ、６３２Ｆ間の距離Ｄ２となる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of largely reducing an occupied space of an air conditioner unit compared with a conventional sub-engine type air conditioner, increasing a trunk space especially necessary for a sightseeing bus, and maintaining good cooling effects even in a low engine speed range of a traction engine.例文帳に追加

従来のサブエンジン式空気調和装置と較べ、エアコンユニットの占有スペースを大幅に低減し、特に観光バスに必要なトランクスペースを拡大すると共に、走行用エンジンの低回転運転領域でも優れた冷房効果を確保し得る空気調和装置を提供する。 - 特許庁

This objective aqueous friction coefficient stabilizer is constituted by dispersing a combination of waxes consisting mainly of an oxidized type polyethylene wax having 90 to 120°C range melting point with a sub component of at least 1 kind of hydrocarbon-based wax selected from microcrystalline wax, paraffin wax and polyethylene wax having 70 to 90°C range melting point, and a synthetic resin for forming film as an emulsion form in water.例文帳に追加

融点が９０〜１２０℃の範囲内にある酸化型ポリエチレンワックスを主成分とし、融点が７０〜９０℃の範囲内にある、マイクロクリスタリンワックス、パラフィンワックス、及びポリエチレンワックスからなる群より選ばれた少なくとも１種の炭化水素系ワックスを副成分とするワックスの組合せと、皮膜形成用の合成樹脂とを、エマルジョンの形態において、水に分散せしめて、目的とする水性摩擦係数安定剤を構成した。 - 特許庁

Components easily procured can be used for cell transmission between sub systems, boards or components, and dimensioning and connection data tables required for a processing unit can be decreased through in-band control using the D-bits released after revision of a connection identifier range to preserve an ATM cell header size as a whole.例文帳に追加

接続識別子範囲を変更後に解放されたＤビットを使用し、全体としてＡＴＭセルヘッダサイズを保存する帯域内制御により、サブシステム、ボードまたはコンポーネント間のセル伝送に調達容易なコンポーネントを使うことができる、ほか、処理ユニットに必要なディメンショニングと接続データテーブルを低減させる。 - 特許庁

That is, when the rotating speed of the polygon mirror is increased by adjusting the image forming range in the main scanning direction, for example, the scanning period of a scanner part is shortened with such increase, so that when the moving speed of paper does not change, a virtual scanning space in the sub-scanning direction on the paper is reduced.例文帳に追加

即ち、例えば主走査方向の画像形成範囲の調整によってポリゴンミラーの回転速度が増加する場合には、それに伴ってスキャナ部の走査周期が短くなるため、用紙の移動速度が変化しなければ、用紙上における副走査方向の仮想的な走査間隔が小さくなる。 - 特許庁

In a hot water supply heat exchanger 14, in a cross section cut at a virtual plane including a thickness direction Y of a core plate 25, a sub plate 36 is provided within a range in which a tube connecting portion 31 where each of a plurality of tubes 23 is brazed and joined to a tube surface part 28 is projected in the thickness direction Y.例文帳に追加

給湯用熱交換器１４は、コアプレート２５の厚み方向Ｙを含む仮想一平面で切断した切断面において、サブプレート３６が、複数のチューブ２３がチューブ用面部２８にそれぞれろう付け接合されるチューブ接合部分３１を厚み方向Ｙに投影した範囲内に設けられる。 - 特許庁

When a direct injection type diesel engine 1 is in a high load range (trancated chevron mark, square mark, trancated chevron mark), fuel is injected by an injector 5 while being divided into sub injecting operation injecting in a compression stroke of a cylinder 2 so as to be a premixed combustion state, and main injection operation injecting so as to be a diffusion combustion state after the premixed combustion state.例文帳に追加

直噴式ディーゼルエンジン１が高負荷域（ハ、ロ、ハ）にあるとき、インジェクタ５により燃料を、予混合燃焼状態になるように気筒２の圧縮行程で噴射する副噴射作動と、その後に拡散燃焼状態になるように噴射する主噴射作動とに分けて噴射させる。 - 特許庁

To provide an expander unit automatically adjusting the difference between the flow rate of refrigerant flowing in a sub compressor and the flow rate of refrigerant that can be sucked while materializing a compact structure, and a reliable and efficient refrigeration cycle device capable of operating under a wide range of conditions by incorporating the expander unit.例文帳に追加

コンパクトな構造を実現しつつ、サブ圧縮機に流入する冷媒流量と吸入可能な冷媒流量とのずれの調整を自動的に実行できる膨張機ユニット、及びその膨張機ユニットを備えることで広範囲な運転条件を可能とし、信頼性が高く、高効率な冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

An FBI bit generating section in an OFDM receiver disposes phase correction quantity expressing values for uniformly quantizing ideal weighting coefficients iW_2,_2n of the 2nth sub-carrier within the phase range of 0-2π, and selects the values which are most approximate to the coefficients iW_2,_2n as quantization weighting coefficients qW_2,_2n.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信機のＦＢＩビット生成部は、２ｎ番目のサブキャリアの理想的な重み係数ｉＷ_2,2nを量子化するための位相補正量代表値を０〜２πの位相範囲内に均等に配置して、理想的な重み係数ｉＷ_2,2nに最も近いものを量子化重み係数ｑＷ_2,2nとして選択する。 - 特許庁

Since the projector 10 uses a light source lamp unit 20 having a sub reflection mirror 19 for restoring light radiated toward the outside of a main reflection mirror 22 to a light emitting part 11, the angle range of the light emitted from the light source lamp unit 20 is narrowed without making the main reflection mirror 22 so large.例文帳に追加

本プロジェクタ１０では、主反射鏡２２の外側に向けて放射された光を発光部１１に戻す副反射鏡１９を有する光源ランプユニット２０を用いるので、主反射鏡２２をあまり大きくすることなく光源ランプユニット２０から射出される光の角度範囲を絞り込むことができる。 - 特許庁

The DVD-RW disk 1 is rotated at a linear velocity in a range of 3.49 to 7.0 m/sec, and recording/reproducing or the like is carried out by irradiating, from the substrate SUB 1 side, the phase change layer 3 with a laser beam of a wavelength 600 to 700 nm converged by an objective lens whose numerical aperture is 0.55 to 0.70.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷディスク１を３．４９ｍ／ｓｅｃ乃至７．０ｍ／ｓｅｃの範囲内の線速度で回転し、開口数０．５５乃至０．７０の範囲内の対物レンズにより収光された波長６００ｎｍ乃至７００ｎｍのレーザ光を基板ＳＵＢ１側から相変化記録層３に照射し記録再生等を行う。 - 特許庁

The tank main body 10 has a saddle shape in which the bottom central part 14a projects upward, a fuel pump 16 is arranged on the main side 10A across the bottom central part 14A, and the canister 18 is arranged on the sub side 10B in the range in which pumping of the fuel pump 16 is not possible and also in the position lower than the bottom central part 14a.例文帳に追加

タンク本体１０は、底面中央部１４ａが上方に突出した鞍形形状をなしており、底面中央部１４ａを挟みメイン側１０Ａに燃料ポンプ１６が配置され、燃料ポンプ１６の吸い出しが不可能な領域であるサブ側１０Ｂで且つ底面中央部１４ａよりも少なくとも低い位置にキャニスタ１８が配置される。 - 特許庁

The light emitted from the LED array 71 passes through an indirect emitting section 78 of a light guide member 72, is collected on a projection surface outside the indirect emitting section 78, made incident on a first reflection surface 73a of a reflective plate 73, is reflected on the first reflection surface 73a, and made incident on the illumination range y in the sub-scanning direction Y.例文帳に追加

また、ＬＥＤアレイ７１からの出射光が、導光部材７２の間接出射部７８を透過して、間接出射部７８の外側の凸面により集光され、反射板７３の第１反射面７３ａに入射して、第１反射面７３ａで反射され、副走査方向Ｙの照明範囲ｙに入射する。 - 特許庁

At the time of determining split data of a block within a range of predetermined maximum number of dots by counting the number of ON dots from print record data of the same print line, print recording is processed sequentially while alternating the sub-scanning direction of a thermal head 14 for splitting each heating element 14a into blocks every print line.例文帳に追加

同一印字ラインの印字記録データからオンドット数を計数して、あらかじめ決められた最大ドット数を越えない範囲でブロックの分割データを決定し、該分割データを決定する際に、各発熱素子１４ａをブロックに分割していくサーマルヘッド１４の副走査方向を印字ライン毎に互い違い方向から順次印字記録処理する。 - 特許庁

A collimation structure 130 including a number of fine structures 132 within the range of micrometers (e.g., 1 to 10^3 μm) and sub-micrometers (e.g., 1 to 10^-2 μm) is to collimate scattered light from a diffusion structure to condensed light beams with an optimum visual angle (preferably, 60° to 120°).例文帳に追加

光制御装置１００の光放射面１１４上では、マイクロメートル（例、１〜１０^３μｍ）や、サブマイクロメートル（例１〜１０^−２μｍ）範囲内での多数の微細構造１３２を含むコリメート構造１３０が、拡散構造からの散乱光を最適な視角（望ましくは６０°〜１２０°）を有する集光された光線にコリメートするように構成されている。 - 特許庁

In the pitch cycle searching device for selecting an optimal pitch cycle out of both a pitch cycle candidate with integer accuracy and a pitch cycle candidate with fraction accuracy, the pitch cycle search range of the fraction accuracy is adaptively set closely to the pitch cycle selected in a preceding sub-frame so that accuracy in pitch cycle search can be improved.例文帳に追加

整数精度でのピッチ周期候補と、分数精度のピッチ周期候補との双方から、最適なピッチ周期を選択するピッチ周期探索装置であって、分数精度のピッチ周期探索範囲を、前サブフレームで選択されたピッチ周期の近傍に適応的に設定することにより、ピッチ周期探索の精度向上を図る。 - 特許庁

To provide a moving body having the same structure and local communication function and performing preset function with the assembly of a number of moving bodies, and a method allowing quick formation of a plurality of sub-patterns or complicated patterns by efficiently gathering a number of moving bodies scattered in a wide range at a pattern formation position to perform to perform given work.例文帳に追加

同じ構造を有し、局所通信機能を持ち、多数が集合して所定の機能を果たすような小型の移動体を提供し、この移動体により所定の作業を行わせるため、広範囲に分散した多数の移動体を効率よくパターン形成位置に集合させて、複数のサブパターンや複雑なパターンも高速に形成することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

Since a low frequency sound range of an audio signal, transmitted from a main unit 2 via a DC power supply transmission cable 4 is output from a sub-woofer 33 of an AC adaptor 3 in addition to medium and high sound frequency ranges output from speakers 14, 15 of the main unit 2, the richly expressive sound space can be provided without the need for upsizing the main unit 2.例文帳に追加

本発明は、メインユニット２のスピーカ１４及び１５から音声信号の中高音域を出力することに加えて、メインユニット２からＤＣ電源伝送ケーブル４を介して伝送された音声信号の低音域をＡＣアダプタ３のサブウーファー３３から出力することができるので、メインユニット２を大型化することなく、表現豊かな音響空間を提供することができる。 - 特許庁

While using the value of each of counter for random number to draw lots before the variation start of a discrimination picture pattern, the main controller 28 selects and sets one of predetermined plural broad classification display condition patterns and further, the sub-controller 29 finally sets one of plural display condition patterns within the range of one rough classification display condition pattern.例文帳に追加

メイン制御装置２８が、判定図柄の変動開始に先立って抽選される各乱数用カウンタの値を用い、予め定められた複数の大分類表示態様パターンのうちの１つを選択設定し、さらにサブ制御装置２９が、１つの大分類表示態様パターンの範囲内で、複数の表示態様パターンのうちから１つの表示態様パターンに最終的に設定する。 - 特許庁

This rotation angle detector subtracts an angle detection range frequency from an absolute value of a detected abnormality difference between an angle detecting main means 3 and an angle detecting sub-means 5, and detects the abnormality in the detecting means for detecting an angle position and the abnormality in the amplifying circuit for amplifying a signal therein to determine immediately abnormality of a rotation angle.例文帳に追加

主角度検出手段３と副角度検出手段５の間の検出異常差の絶対値から角度検出範囲度数を減算し、角度位置を検出する検出手段の異常およびその信号を増幅する増幅回路部の異常を検出して、即時に回転角度の異常の判定を行うことを特徴とする回転角度検出装置である。 - 特許庁

In a plurality of nozzle arrays arranged in the scanning direction, a nozzle 31Y in the sub-nozzle array corresponding to the nozzle position in the main nozzle array is arranged in a shifted position within a range of equal to or less than one-half of the pitch P of the printing resolution from the same line in the scanning direction.例文帳に追加

インクを射出するための複数のノズル２１Ｙが印字解像度の整数分の１のピッチで走査方向Ｘと直交する方向に配置されたメインノズル列２２Ｙと、メインノズル列と同じピッチで同一インクを射出するサブノズル列３２Ｙが走査方向に配置されており、走査方向に配置された複数のノズル列において、メインノズル列のノズル位置に対応したサブノズル列のノズル３１Ｙが、走査方向の同一線上から印字解像度ピッチＰの半分以下の範囲でずらして配置されている。 - 特許庁

Because of these restrictions, the 1979 Agreement did not cover a large percentage of government procurement contracts and parties to the 1979 Agreement became especially anxious to have the scope expanded to cover service transactions. Because service transactions have become so important to the world economy, their exclusion has led to numerous problems. Parties to the 1979 Agreement also became interested in expanding the range of entities subject to the 1979 Agreement. To resolve these and other related issues, negotiations on government procurement were held in conjunction with the Uruguay Round. On December 15, 1993, negotiators reached a new Agreement that covered the procurement of services and the procurement by sub-central government entities and government-related entities.例文帳に追加

このような状況の下、経済活動のソフト化、サービス化の進展によって適用分野が産品に限定されていることに伴う問題が強く認識されるようになるとともに、より一層の適用範囲・対象機関の拡大が求められたことから、ウルグアイ・ラウンドと並行して、政府調達協定改訂交渉が進められ、適用範囲のサービス調達への拡大及び対象機関の地方政府・政府関係機関への拡大等をその内容とする新政府調達協定が作られた。 - 経済産業省