sub-rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 293件
The capacitance detected by the sub electrode B120 in a predetermined range is average, and a reference voltage is generated by a signal generating means 200.例文帳に追加
信号生成手段200により、所定の範囲にある副電極B120が検出した静電容量は平均され、レファレンス電圧が生成される。 - 特許庁
The Fig.3 indicates the preview range when 10 cm-15 cm in the main scanning direction and 10 cm-20 cm in the sub scanning direction are inputted.例文帳に追加
図3は主走査方向に10cm〜15cm、副走査方向に10cm〜20cmと入力された場合の、プレビュー範囲を示す。 - 特許庁
Consequently, the sub-storage capacitor can be connected in series even if the allowable voltage range is small, and the use efficiency of power capacity can be enhanced.例文帳に追加
これにより、許容電圧幅が狭くてもサブ蓄電体を直列接続することでき、電力容量利用効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
The reflecting layer 25 can be provided within a desired range in a sub-pixel area 114 otherwise, so an area on which incident light can be made incident become wider.例文帳に追加
むしろ、サブ画素領域114内の所望の範囲に反射層25を設けることができるので、入射光を反射可能な領域が広がる。 - 特許庁
A controlling part 200 controls a high voltage power source 202 and controls to charge electricity in a specified range in the sub-scanning direction of the intermediate transferring body 12.例文帳に追加
制御部200は、高電圧電源202を制御し、中間転写体12の副走査方向の所定の範囲を帯電するように制御する。 - 特許庁
A sub power plane 8 is provided in a power conductive layer 3 and includes a range of a projection image of a semiconductor device 6 projected onto the power conductive layer 3.例文帳に追加
副電源プレーン8は、電源導体層3に設けられ、半導体装置6を電源導体層3に投影したときの投影像の範囲を含む。 - 特許庁
A user can reconfigure a projection range by deforming a pattern image so that the sub-image in the projection image is of a desired size, shape, and position.例文帳に追加
利用者は、投射画像におけるサブイメージが所望の位置、大きさ、形状となるようにパターン画像を変形して投影範囲を再設定することができる。 - 特許庁
To provide a probe apparatus for an IP network that can freely and flexibly set intensive statistic to an intensive range of sub network address spaces being objects of statistics.例文帳に追加
統計対象となるサブネットワークアドレス空間の集約範囲について、自在かつ柔軟な設定ができるIPネットワーク用プローブ装置を提供する。 - 特許庁
A sub ground plane 12 is provided in a ground conductive layer 4 and includes a range of a projection image of the semiconductor device 6 projected onto the ground conductor layer 4.例文帳に追加
副グラウンドプレーン12は、グラウンド導体層4に設けられ、半導体装置6をグラウンド導体層4に投影したときの投影像の範囲を含む。 - 特許庁
It is determined whether an MTF value read by a reading apparatus is in a predetermined range, and shift registers 803a-803h determine that image data outside the predetermined range continue in a sub-scanning direction.例文帳に追加
読取装置により読取られたフルカラー画像データのMTF値が所定範囲にあるかを判定し、所定外にある画像データが副走査方向に連続することをシフトレジスタ803a〜803hで判定する。 - 特許庁
A comparing arithmetic circuit 34 compares the target image and the allowable image at every pixel in consideration of the set allowable range, and outputs a difference value sub showing the separation degree of the pixel value of the target image from allowable range.例文帳に追加
比較演算回路34は、設定された許容範囲を考慮して、ターゲット画像と許容画像を画素毎に比較し、ターゲット画像の画素値が許容範囲から離れている程度を示す差分値subを出力する。 - 特許庁
If the received power relative to the noise floor in allocated sub-carriers exceeds the predetermined range and the total received power is at a minimum, a scheduling system allocates an additional sub-carrier to a communication link.例文帳に追加
割り当てられた副搬送波中のノイズフロアーに関連する受信された電力が所定の範囲を超え、合計の受信された電力が最小であるなら、スケジューリングシステムは、さらなる副搬送波を通信リンクに割り当てる。 - 特許庁
To provide a substrate for a recording head having a heating element (sub-heater) and a heating element driving circuit built therein, solving a problem of narrowing a control range for adjusting energy by voltage when the withstand pressure of an NMOS transistor for driving the sub-heater is low.例文帳に追加
加熱用素子(サブヒータ)と加熱用素子駆動回路を内蔵した記録ヘッド用基板において、サブヒータを駆動するNMOSトランジスタの耐圧が低いと電圧によってエネルギーを調整する制御範囲を狭める原因なる。 - 特許庁
The reactor is provided with: a narrow passage 10 extended from the sub-flow passage 2 to an outside of a moving range of the electromagnet 5; and an injection part 11 connected to the sub-flow passage 2, and opened in a rear face opposed to the electromagnet 5 in the device 3.例文帳に追加
副流路2から電磁石5の移動範囲外に延びる狭路10と、狭路10に繋がっているとともに、デバイス3において電磁石5に対向する後面に開口する注入部11とを設けている。 - 特許庁
When sub heat sealer units 8 and 28 occupy advancement positions A and A' by a working mechanism 27, sub seal surfaces 15b and 35b are made flush with main seal surfaces 9b and 29b, and perform heat seal over an extensive range of a packaging film F.例文帳に追加
作動機構27によって副ヒートシーラ部8,28が前進位置A,A’を占めるときには、副シール面15b,35bは主シール面9b,29bと面一となり、包装フィルムFに広い範囲に渡ってヒートシールを施す。 - 特許庁
To provide a panel driving device for enlarging a region to be operated and/or displayed within the limited range by rotating/driving a main panel and a sub panel disposed behind the main panel so as to arrange the main panel and the sub panel vertically on the exterior front.例文帳に追加
主パネルとその背後に配置された副パネルを回転駆動して、外装前面に主パネルと副パネルを上下配置することにより、限られた範囲内で操作または表示範囲を拡大するパネル駆動装置を提供する。 - 特許庁
A sub-pattern 21 is specified from the width W when each sub-pattern 21 crosses a light receiving part 17 having a linear CCD 13 as a detectable range, and the angle of the rotor plate 11 can be determined from the crossing position P.例文帳に追加
これらのサブパターン21がライン状のCCD13を検出可能範囲として持つ受光部17を横切るときの幅Wからサブパターン21を特定し、横切る位置Pから回転板11の角度を判断することができる。 - 特許庁
A rocking range regulating means for regulating the rocking range of the sub frame 8 with respect to a side frame 6 comprises: a guide hole 6b formed in the side frame 6; a bolt 26 fitted to the sub frame 8 freely inserted in the guide hole 6b; and a cylindrical shock-absorbing member 32 externally housed over the bolt 26.例文帳に追加
また、サイドフレーム6に対するサブフレーム8の揺動範囲を規制するための揺動範囲規制手段を、サイドフレーム6に形成されたガイド孔6bと、このガイド孔6bに遊挿されサブフレーム8に取り付けられたボルト26と、このボルト26に外装された円筒状の緩衝材32とで構成した。 - 特許庁
Using the sub-pixel of C, the color reproduction range is widened and reduction of brightness of green light having high visibility of humans is suppressed, and also using the sub-pixel of W, reduction in brightness of an entire display screen caused by increase in the number of sub-pixels divided from one display pixel can be suppressed.例文帳に追加
Cのサブ画素を用いることにより、色再現範囲の拡張と、人間の視感度が高いGの色の光の輝度の低下の抑制とを図ると共に、Wのサブ画素を用いることにより、1つの表示画素における分割数の増加による表示画面全体の輝度の低下を抑えることができる。 - 特許庁
This information acquisition method includes: a step for clustering a graph showing the data set composed of nodes showing data and an edge showing an inter-node relation to acquire a plurality of sub-graphs; and a step for executing an inference for at least one of the acquired plurality of sub-graphs in a sub-graph range.例文帳に追加
この情報取得方法は、データを表すノードとノード間の関係を表すエッジとで構成される、データセットを表すグラフをクラスタ化して、複数のサブグラフを取得するステップと、サブグラフ範囲内にある取得された複数のサブグラフのうち少なくとも1つに対して推論を実行するステップとを含む。 - 特許庁
In addition, it is possible to suppress a range necessary for the pre-heating of the printing medium 9 to the necessary minimum by making the range in the sub-scanning direction of the preceding irradiation region 921 changeable by an irradiation control part.例文帳に追加
また、照射制御部により、先行照射領域921の副走査方向における範囲が変更可能とされることにより、印刷媒体9の予熱に必要な範囲を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁
In displaying, it is judged using the coordinates in the main scanning direction and the sub scanning direction whether or not pixels are settled within the preview range one by one and if settled within the range, the pixel is displayed but if no settled, the pixel is not displayed.例文帳に追加
表示する際には、1画素ずつ、このプレビュー範囲内に入っているか否かを主走査方向と副走査方向の座標を使って判断し、範囲内に入っていればその画素を表示し、入っていなければ表示しない。 - 特許庁
The edge detection part 75 detects two edges of the shading board in a sub-scanning direction when a shading position is adjusted, and the read control part 10 sets the adjustment range of the shading position in a range between the two edges.例文帳に追加
エッジ検出部75は、シェーディング位置を調整する際に、シェーディング板の副走査方向の2か所のエッジを検出し、読取制御部10は、上記2か所のエッジの間の範囲に、シェーディング位置の調整範囲を設定する。 - 特許庁
Thus, a device can be used in a wider beam scanning range by permitting a control circuit 9 to switch-control the sub-array (b) formed of plural elements one array transmitters/receivers 3 to be turned off in the range exceeding the beam scanning angle ϕ.例文帳に追加
そこで本発明は、制御回路9が複数素子1アレイ送受信機3からなるサブアレイ(ロ)をビーム走査角φを越えた範囲でOFFに切替え制御することによって、より広いビーム走査範囲での使用を可能とした。 - 特許庁
The canceling control section 40 outputs a control signal for an alarm to a sub-phase shifter control circuit 37 when phase swinging between antennas is deviated from the adjusting range of the variable phase shifter 35, and switches the quantity of the phase shifting of the sub-phase shifter 36.例文帳に追加
また、打ち消し制御部40は、アンテナ間の位相変化が可変移相器35の調整範囲を逸脱すると、警報用の制御信号を副移相器制御回路37に出力し、副移相器36の移相量を切替える。 - 特許庁
To provide a technology means with a wide dynamic range for attaining stable operation for a drive circuit of a sub deflection yoke employing inexpensive components by improving deflection sensitivity of the sub deflection yoke and canceling a crosstalk voltage.例文帳に追加
本発明の目的は,副偏向ヨークの偏向感度改善とクロストーク電圧を打消すことにより,該副偏向ヨークの駆動回路を安価な素子を用いて安定した動作を可能とし,広いダイナミックレンジを有する技術手段を提供するものである。 - 特許庁
When no center station is in existence in a communication available range, the radio terminal discriminates that it itself is a center station (step 502), decides a sub network ID and informs surrounding terminals of it.例文帳に追加
通信可能範囲に中心局が存在しない場合は、自端末が中心局であると判断し(ステップ502)、サブネットワークIDを定めて周囲に通知する。 - 特許庁
Consequently, a user can place the document after getting to know the end 19a of the reading range in the sub-scanning direction that is seen through a platen glass 12.例文帳に追加
したがって、ユーザは、プラテンガラス12越しに見える読取ユニット14の位置によって、副走査方向の読取範囲端19aを知った上で、原稿を載置できる。 - 特許庁
This shroud sub-assembly 500 can provide the uniform collision cooling effective range, and localizes the cooling air more from the outlets 488, 489 of the passages 480.例文帳に追加
シュラウドサブ組立体500は、一様な衝突冷却有効範囲を提供し、通路480の出口488、489から出る冷却空気をより多く局限する。 - 特許庁
Ultraviolet light emitted from each fluorescent lamp 11 represents a high luminance over a wide range in a sub-scanning direction on a thermal coloring layer shown in a characteristic curve A.例文帳に追加
各蛍光ランプ11から照射された紫外線は、特性曲線Aに示すように、感熱発色層の副走査方向の広い範囲に亘って高い照度を示す。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of attaining both of enlarging a dynamic range with respect to photometry and keeping accuracy in subject search when the photometry and the subject search are performed by using a sub-imaging element.例文帳に追加
サブ撮像素子を用いて測光と被写体探索とを行う場合に、測光に対するダイナミックレンジの拡大と被写体探索の精度維持とを両立する。 - 特許庁
In the low speed range of a piston speed, sub-disk valves 18, 33 close pilot passages 17, 32, and the internal pressure in the back pressure chambers 16, 31 does not increase to reduce the damping force.例文帳に追加
ピストン速度の低速域では、サブディスクバルブ18、33がパイロット通路17、32を閉じて、背圧室18、31の内圧が上昇しないので、減衰力が小さくなる。 - 特許庁
Further, a sub valve 26 and a valve seat 25 are within a range of the axial length of the valve member 10, and can be arranged to confront the back pressure chamber 19 in the radial direction.例文帳に追加
さらに、サブバルブ26および弁座25は、バルブ部材10の軸長の範囲内に構成されて、背圧室19と径方向で対向するように配置することが可能となる。 - 特許庁
When the calculated position of the center of gravity G does not exist in a preset operation allowable range L, the sub-control computer C2 prohibits operation of the stacker crane 12.例文帳に追加
算出された重心Gの位置が予め設定された作動許容範囲L内にない場合、副制御コンピュータC2は、スタッカクレーン12の作動を禁止する - 特許庁
In the example, the start signal is transmitted by a subcarrier outside the range of sub channel to be used for data transmission based on the multiple carrier modulation scheme.例文帳に追加
実施例においては、この起動信号は、多重搬送波変調スキームによるデータ送信のために用いられるサブチャネルの範囲外にある副搬送波により送信される。 - 特許庁
During analysis, a controller creates chromatogram from an output signal of the sub-detector, and determines time range ts0-te0 of each peak in real time by the waveform processing.例文帳に追加
分析中、制御装置は副検出器の出力信号からクロマトグラムを作成し、その波形処理により各ピークの時間範囲ts0〜te0をリアルタイムで求める。 - 特許庁
This allows the A/D converter to extend a range width which can be processed in stages without requiring higher offset accuracy to a comparator in the sub A/D converters 22a and 22b.例文帳に追加
これにより、サブA/Dコンバータ22a,22bのコンパレータに要求されるオフセット精度を上げることなく、ステージで処理することができるレンジ幅を大きくすることができる。 - 特許庁
The sub control circuit (72) generates an auxiliary period with the establishment of the winning of a big bonus as a trigger when the counted value is a value within the range of "1,000" to "1,499" smaller than "1,500".例文帳に追加
副制御回路(72)は、計数値が“1500”よりも小さい“1000”〜“1499”の範囲内の値であるとき、ビッグボーナスの入賞が成立したことを契機として、補助期間を発生させる。 - 特許庁
To provide a single-lens reflex camera configured to start range-finding operation earlier by surely suppressing mirror bound of both main and sub reflection mirrors caused in mirror-down operation.例文帳に追加
ミラーダウン時に生じる主副両反射ミラーのミラーバウンドを確実に抑止して測距動作の開始を早めることができるようにした一眼レフレックスカメラを提供する。 - 特許庁
The limit circuit 411 limits the pitch cycle searching range by using a delay of the adaptive code book requested by a former sub-frame outputted from a delay circuit 410.例文帳に追加
制限回路411では、遅延回路410から出力される前サブフレームで求められた適応コードブックの遅延を用いて、ピッチ周期探索範囲を制限する。 - 特許庁
Each composition of the core 12.1 resides within a sub-volume of a 5 dimensional phase space in which an optimum core profile shape is essentially constant over the wavelength range of operation of the fiber.例文帳に追加
それぞれのコア12.1の組成は最適コアプロファイル形状がファイバの動作波長全体にわたって基本的に一定である5次元位相空間のサブボリュームの中にある。 - 特許庁
This optical transmitter/receiver has an electron absorption modulator integrated distributed feedback laser (EML) for sending the digitally modulated RF carriers of a sub-octave frequency range.例文帳に追加
本発明の光送信機は、サブオクターブ周波数レンジのデジタル変調されたRFキャリアを送信するための電子吸収変調器統合分布帰還レーザ(EML)を備える。 - 特許庁
Likewise, the Chikurin school is closely related to Dosha, since it has Matomae-shaho (the action to shoot an arrow to the target) and is a sub-sect that forbids long range archery. 例文帳に追加
このように竹林派は堂射と縁の深い系統ではあるが、的前射法も存在し、また通し矢を禁じた系もあることから通し矢専門の流派ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the surface of the main rotor 20 facing the sub rotor 10, a circumferential range in which a magnetic resistor 7 is provided is defined as a rotor side magnetic resistor width S1.例文帳に追加
サブロータ10におけるメインロータ20との対向面側において磁気抵抗部7が設けられる周方向の範囲をロータ側磁気抵抗部幅S1とする。 - 特許庁
A sub-burner 11 in addition to a main burner 10 heating the inside of the rotary kiln 1 is provided and by heating a range 0-1.0 times of the inside diameter of the rotary kiln 1 or 0-5 m from the end of the downstream side of the rotary kiln 1 toward the upstream side by the sub-heater 11, the clinker layer is stably formed on the range.例文帳に追加
ロータリーキルン1内を加熱する主バーナ10とは別に副バーナ11を設け、この副バーナ11によって、ロータリーキルン1の下流側の端から上流側に向かって該ロータリーキルン1の内径の0〜1.0倍または0〜5mの範囲を加熱することにより、上記範囲にクリンカーコーチング層を安定的に形成する方法を採用している。 - 特許庁
During the main feedback control after starting the engine without warming up and before starting the sub feedback control, the stored learning value G is fixed to a fixed value n as a value within a range narrower than the increase/decrease range of the learning value G computed during the last sub feedback control, and set as a correction member FACF.例文帳に追加
そして、冷えた状態からのエンジン始動開始後であって、サブフィードバック制御が開始される前のメインフィードバック制御の実行中には、記憶された学習値Gが前回のサブフィードバック制御中における学習値Gの増減範囲よりも狭い範囲内の値である固定値nに固定した上で補正項FACFとして設定される。 - 特許庁
To provide a satellite reflection antenna system where each antenna beam demarcates individual arrival range cell in a beam arrival range and, antenna feeds, a sub reflector and a main reflector are placed and oriented so that each antenna beam nearly symmetrically shaped is supplied adjacent over the arrival range on the basis of the global scale.例文帳に追加
各アンテナ・ビームは到達範囲域に個々の到達範囲セルを画定し、フィードと副反射器と主反射器の位置と配向は、各アンテナ・ビームが略々対称的に整形される全地球視野の到達範囲域にわたり隣接するアンテナ・ビームを供給する、衛星用反射アンテナ装置を提供する。 - 特許庁
The transmission light beam includes: a main beam having a predetermined effective range 127 with an approximately central position of the lens for the light-emitting element as a center of light intensity distribution; and a sub beam having the center of light intensity distribution in the outside 129 of the effective range of the main beam.例文帳に追加
送信光ビームは、発光素子用レンズの略中心位置を光強度分布の中心とする所定の有効範囲127を有するメインビームと、メインビームの有効範囲外129に光強度分布の中心を有するサブビームとを含む。 - 特許庁
For example, the video encoder or the video decoder uses an intermediate pixel values with a dynamic range (in the unit of bits) wider than a final range to calculate a pixel value at a sub-pixel sample position (e.g. an intermediate value of 16 bits and an output value in 8 bits).例文帳に追加
例えば、ビデオエンコーダまたはビデオデコーダは、最終的な値より広いダイナミックレンジ(ビット単位)を有する中間ピクセル値を使用して、サブピクセルサンプル位置のピクセル値を計算する(例えば、16ビットの中間値および8ビットの出力値)。 - 特許庁
Consequently, the temperature control range of the second thermo module 62 can be widened and the variable range of wavelength of the semiconductor laser element 20 provided on the module 62 through a base 30 and a sub-mount 34 can be widened.例文帳に追加
これにより、第2サーモモジュール62の温度制御範囲を広げることができ、その第2サーモモジュール62上にベース30およびサブマウント34を介して設けられた半導体レーザ素子20の波長可変範囲を広げることが可能になる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|