「supply and installation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide bank installation for a Pachinko game machine, whose structure in the bank can be simplified, which can reduce the number of parts, and in which maintenance of supply gutters and overflow gutters is collectively carried out.例文帳に追加

島内の構成を簡素化し得るとともに部品点数を削減することができ、補給樋及びオーバーフロー樋のメンテナンスを一括して行わせることができるパチンコ遊技機の島設備を提供する。 - 特許庁

The metal gasket 40 is formed with a hole part 44 communicating with an oil supply hole 32 opened in the installation part 30 and a slit 45 for communicating the hole part 44 and the cam part storage space 23.例文帳に追加

メタルガスケット４０には、取付部３０に開口されたオイル供給孔３２に連通する孔部４４と、孔部４４とカム部収納空間２３とを連通させるスリット４５と、が形成される。 - 特許庁

To provide a leakage determination system capable of accurately and quickly confirming the fact of leakage using existing pipe installation of waterworks and anticipating a leaking supply line of service water.例文帳に追加

既存の上水道の配管設備を利用し、より正確且つ迅速に漏水の事実を確認できると共に、漏水している水道水の供給ラインを予想できるようにした漏水判断システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply device for a vehicle that attains reduction in component cost and eliminates the need for a large-capacity relay and an installation space, even if electric double-layer capacitors, each having a sufficient capacity, are connected in parallel with a battery.例文帳に追加

バッテリに充分な容量の電気二重層キャパシタを並列接続しても、大容量のリレー及び設置スペースが不要で部品コストも低い車両用電源装置の提供。 - 特許庁

Especially, in an in-vehicle installation case, vibration and impact input through a vehicle body is dispersed and reduced as well as the influence of twist worked on the vehicle body is reduced, thus enabling stable power supply.例文帳に追加

特に、車両に搭載する場合には、車体を通して入力される振動や衝撃を分散・軽減すると共に、車体に加わる捻りの影響を軽減することができ、安定した電源を供給することが可能となる。 - 特許庁

To provide a water supply system by which tap water can be easily secured regardless of the installation place of a water storage tank and in any weather and time zone.例文帳に追加

貯水槽の設置場所に関わらず、さらにどのような天候および時間帯であっても、簡単に水道水を取り出すことができる給水システムを提供する。 - 特許庁

The attachment stand 9 includes an installation part 9a, on which the oil supply pump 10 is installed, and a wall part 9c installed below the putting part 9a and attached to the switch box 11.例文帳に追加

取付台９は、給油ポンプ１０が載置される載置部９ａと、この載置部９ａの下側に設けられ、スイッチボックス１１が取付けられる壁部９ｃとを含んでいる。 - 特許庁

The wireless installation 2 has a substrate 27 built in a casing which is comprised by engaging a first member 25 and a second member 26 in a vertical direction of a figure, and feeds the built-in antenna 21 from a power supply part 20 on the substrate 27.例文帳に追加

無線装置２は第１部材２５と第２部材２６が図の上下の向きに係合してなる筐体に基板２７を内蔵し、基板２７上の給電部２０から内蔵のアンテナ装置２１に給電する。 - 特許庁

The outside air amount and discharge air amount are adjusted by the air supply adjusting means and the discharge air adjusting means to adjust a temperature of the equipment installation space.例文帳に追加

給気調整手段と排気調整手段により、外部空気量と排出空気量を調整することにより、機器設置空間の温度を調整する。 - 特許庁

After the treatment, a suction hole 24A at a first region 29A at a relatively center side of the installation section 21 is connected and switched to a fluid supply source 66 for separation, and the fluid for separation starts to be supplied to the suction hole 24A at the center side.例文帳に追加

処理後、設置部２１の相対的に中央側の第１領域２９Ａの吸着孔２４Ａを剥離用流体供給源６６に接続切替し、中央側の吸着孔２４Ａに剥離用流体の供給を開始する。 - 特許庁

To provide an air supply system for a printing machine, an air suction system for the printing machine and the printing machine which can reduce power consumption and an installation space beyond a conventional level.例文帳に追加

印刷機用空気供給システム、印刷機用空気吸引システム及び印刷機に関し、消費電力及び設置スペースをより低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of connecting a water supply pipe and a water conveyance pipe between a separate switching unit and a treatment unit without erroneous installation.例文帳に追加

別体の切替ユニットと処理ユニットとの間に給水管及び送水管を施工間違え無く接続できるようにした水処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, a suction hole 24B at a second region 29B at a relatively peripheral side of the installation section 21 is connected and switched to the fluid supply source 66 for separation, and the fluid for separation starts to be supplied to the suction hole 24B at the peripheral side.例文帳に追加

その後、設置部２１の相対的に周辺側の第２領域２９Ｂの吸着孔２４Ｂを剥離用流体供給源６６に接続切替し、周辺側の吸着孔２４Ｂに剥離用流体の供給を開始する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus in which the installation space of a valve provided to each chemical supply source is reduced, and to provide a substrate processing method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

各薬液供給源に設けられるバルブの設置スペースを小さくすることができる基板処理装置、基板処理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting unit which can be constructed very easily, and can transmit power supply and data without having a restriction such as installation location or the like even in the case an illumination system is constructed by numerous light-emitting units.例文帳に追加

極めて容易に施工できるとともに、多くの発光ユニットから照明システムを構築する場合でも、設置場所等の制約を受けることなく電源及びデータを送信することができる発光ユニットを提供する。 - 特許庁

A surface of the protective layer is contracted and a circumferential surface of the piping material is covered by a heat contraction plastic film and its outer diameter is contracted to be equal to or shorter than 38 mm to supply the piping material for a piping installation work.例文帳に追加

さらに、保護層の表面を圧縮して配管材の周面を熱収縮プラスチックフィルムで覆い、外径３８ｍｍ以下に縮径して配管敷設作業に供する。 - 特許庁

To provide a liquid spray device by which particle diameters in sprayed liquid are uniform and in which it is not needed to set installation positions of a liquid supply part and a negative pressure space precisely so much.例文帳に追加

噴霧液体の粒子径にバラツキがなく、かつ、液体供給部と負圧空間との設置位置をさほど精密に設定するこをと要しない液体噴霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display component which has a luminous function with low cost and in which a cost load for power supply at the time of use is a little and a display installation in which the display component is used.例文帳に追加

低価格で発光機能を有し、かつ使用に際しての電力供給のための費用負担が少ない表示素子と、それを用いた表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorizing, antifouling, antibacterial, and fungiproof device with no need to supply an electric source, and with no need of a battery exchange for facilitating an installation.例文帳に追加

設置の容易化のために、電源の供給を受ける必要が無く、また電池交換の必要も無い脱臭、防汚、抗菌、防かび装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a load driver that drives, as needed, various lamps in a vehicle carrying a high-voltage power supply and allows the safe installation of vehicle lighting lamps and the like.例文帳に追加

高電圧電源部を搭載した車両における種々のランプをそれぞれ適宜駆動し、車両内照明用ランプ等の安全な取付けを可能にする負荷駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus, approximating only the hot water delivered from a faucet to a preset temperature as quickly as possible, and coping with a change in installation places of the respective faucets, working condition and a change in pipe length.例文帳に追加

蛇口から出湯される湯をできるだけ速やかに設定温度に近付けたり、各蛇口の設置個所や使用状況の変化、配管長さの変化等にも対応し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge circuit connector capable of safely and easily connecting a bridge circuit without disconnecting a laid commercial power supply line or stopping power distribution and also eliminating the need of ensuring a new installation place for the bridge circuit.例文帳に追加

敷設された商用電源線を切断したり通電を停止させることなくブリッジ回路を安全かつ容易に接続し、ブリッジ回路の新たな設置場所の確保も不要にする。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for a marine main engine and a power generating engine excellent in the operability capable of suppressing the space for installation area and precluding increase of the maintenance works.例文帳に追加

本発明は、設置面積を省スペース化でき、メンテナンス作業を増やさず、運転操作の優れた船舶における主機関および発電機関への燃料供給システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce costs for the installation and maintenance of equipment necessary for supplying power by making use of natural energy power sources and portable power supplies to stably supply power to the variable loads of emergency facilities, or the like, in disaster situations.例文帳に追加

災害時に、自然エネルギー電源と可搬形電源を利用し、避難所等の変動する負荷に安定に電力を供給し、電力供給に必要な設備の設置や保守のコストを低く抑える。 - 特許庁

To provide a voltage surge protection device providing efficient protection against voltage surges and achieving improved use and a shortened time of recovery from service interruption of electric power supply of an installation.例文帳に追加

設備電源の改善された使用及び停電回復時間の短縮を図った、電圧サージに対する効率的な保護を行う電圧サージ保護装置を提供する。 - 特許庁

(Project 1) Enhancement of Shwe Nut Taung system (installation of φ12’’ PVC pipe and construction of 0.1 million gallons distribution reservoir) (Project 2) Enhancement of Attran (2) system (installations of φ10’’ PVC pipe and 60HP pump) Since the amount of water supply in Mawlamyine is insufficient, TDC plans to increase the amount of water by these projects.例文帳に追加

項目 1：Shwe Nut Taung 系統の増強 （φ12inch PVC の布設と 0.1 百万ガロンの配水池の整備） 項目 2：Attran (2)系統の増強 （φ10inch PVC の布設と 60HP ポンプの設置） これらにより、TDC では不足する水量の増量を図る計画となっている。 - 厚生労働省

To provide a low pressure air supply system and a low pressure air supply method using blowers for supplying low pressure air while actualizing the energy saving of an installation which has terminal devices requiring intermittent air blow.例文帳に追加

間欠的なエアブローを必要とする端末装置を有する設備であっても、ブロワにより低圧空気を供給することができ、設備の省エネルギー化を図ることができる低圧空気供給システム及び低圧空気供給方法を提供する。 - 特許庁

Also, a closing door for an image visualizer supply port is held closed, and when the cartridge holding part 3 with the supply cartridge 13 mounted therein at an installation/removal position is set in a printing setting position, a closing door for the image visualizer can be opened.例文帳に追加

また、像可視化剤供給口の開閉扉を密閉状態に維持し、着脱位置でサプライカートリッジ１３を装着したカートリッジ保持部３を印刷セット位置にセットしたときに、像可視化剤の開閉扉を開放できるようにする。 - 特許庁

In a four cycle engine for a motorcycle provided with the secondary air supply device supplying secondary air to an exhaust passage, a control valve 35 of the secondary air supply device 34 is embedded and installed in a control valve installation recess part 36 formed on a cylinder head cover 3 as going inside of the engine.例文帳に追加

排気通路に二次エアを供給する二次エア供給装置が設けられた自動二輪車の４サイクルエンジンにおいて、ヘッドカバー３にエンジン内側に凹むように形成した制御弁設置凹部３６に二次エア供給装置３４の制御弁３６を没入させて設置した。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device can reduce an installation space by promoting miniaturization of a device body, perform a silent operation by suppressing leakage of noise to the external in operating a compressor, and improve heat efficiency in hot water supply.例文帳に追加

本発明は、装置本体の小型化を推進して配置スペースの削減が得られるうえに、圧縮機の運転にともなう騒音の外部漏れを抑制して静粛運転を可能とするとともに、給湯の熱効率向上を得られるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

The volume A of air bubbles penetrating into an ink supply line is estimated on the basis of the elapsed time since the last air bubble suction discharge operation, and in addition, the volume B of air bubbles penetrating the ink supply line during the main tank installation is estimated.例文帳に追加

前回の気泡の吸引排出動作からの経過時間Ｔに基づいて、インク供給路内に進入する気泡の量Ａを予測し、さらに、メインタンクの装着時にインク供給路内に進入する気泡の量Ｂを予測する。 - 特許庁

(For the second case, you probably want to supply an installation base of/tmp/python.)You probably noticed the use of $HOME and $PLAT in the sample configuration file input.例文帳に追加

(二番目のケースでは、インストールベースを /tmp/python に指定しようと考えるでしょう。 )読者は、設定ファイル例で、入力値に $HOME や $PLAT を使っていることに気づいているかもしれませんね。 - Python

To provide a boiler water feed pump installation capable of effectively utilizing steam and/or drainage discharged from a steam supply pipe for supplying driving steam to a steam turbine drive water feed pump.例文帳に追加

蒸気タービン駆動給水ポンプに駆動用蒸気を供給する蒸気供給管から排出される蒸気及び／又はドレンを有効利用できるボイラ給水ポンプ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a battery installation structure which facilitates detachment of a positive and a negative electrodes as in order at the time of detaching an electrode terminal or a power supply cable of a battery.例文帳に追加

バッテリの電極端子か電源ケーブルを取り外す際に正負極を順序通りに取り外すことを容易にすることができるバッテリ取付構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a welding power supply device which can easily measure resistance values and inductance values which are used for the calculation of a tip voltage of an electrode irrespective of installation conditions.例文帳に追加

設置状況に拘わらず、電極先端電圧の算出に用いる抵抗値及びインダクタンス値の測定を容易に行うことができる溶接用電源装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately shut off or reset gas channels according to the situations of earthquakes, the structures of buildings at installed locations, the structure of the ground, and installation environments of supply facilities etc. by accurately detecting earthquakes.例文帳に追加

地震をより正確に検出して、地震の状況および設置場所の建物や地盤の構造あるいは供給設備などの設置環境に応じてガス流路の遮断・復帰を適切に行う。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, a substrate processing method, a program, and a storage medium which reduce installation spaces of valves provided in respective chemical-liquid supply sources.例文帳に追加

各薬液供給源に設けられるバルブの設置スペースを小さくすることができる基板処理装置、基板処理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply system capable of effectively utilizing heat of expanded water generated in boiling up the water of a hot water storage tank by a heat pump unit without increasing costs and complicating installation work.例文帳に追加

ヒートポンプユニットによる貯湯タンクの水の沸き上げにより発生する膨張水の熱を有効利用することができ、コスト高や設置施工時の煩雑化を招くことのない貯湯式給湯システムを得ること。 - 特許庁

To provide a series unit in which power supply can be supplied from the series unit side to an amplifier and additional installation of the amplifier can be made easily without requiring a complicated wiring.例文帳に追加

複雑な配線を必要とせず、直列ユニット側から増幅器へ電源を供給でき、増幅器の追加設置を容易に行うことができる直列ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a game island pedestal which can supply pachinko balls to a number of game machines by a small number of lifts without harming conveyability and easiness of installation.例文帳に追加

可搬性や設置の容易性を損なうことなく、かつ少数の揚送装置で多くの遊技機にパチンコ玉を供給することが出来る遊技島台を提供すること。 - 特許庁

The command side controller 53 stores supply information including data for installing of software and distinguishing data of each movable body by corresponding each distinguishing data to the data for installation.例文帳に追加

指令側制御装置５３は、ソフトウェアのインストール用データと、各移動体の識別データとを含む配信情報を、インストール用データに各識別データが対応付けられるようにして記憶する。 - 特許庁

To provide an automatic water supply device which can be easily applied to many toilet bowl installation sites by being made compact in size on the whole and can improve precision of quantitative water discharge.例文帳に追加

装置全体の大きさをコンパクトにすることにより、多くの便器設置現場に容易に適用することができると共に、定量吐水の精度を向上させることができる自動給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device integrated rotary machine capable of reducing the manufacturing cost of a water supply device etc. using a variable speed pump etc. and setting a control program easily at the site of installation.例文帳に追加

可変速ポンプ等を用いた給水装置等の製造コストを低減すると共に、設置現場で制御プログラムを容易に設定することができる制御装置一体型回転機械を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the holding member 46 can be moved freely by parting the holding member installation body 44 and the contact member 47 by compressed air from the air supply path 52.例文帳に追加

従って、エア供給通路５２からの圧縮エアで把持部材取付体４４と当接部材４７とを離間させることで把持部材４６は自由に動かすことができる。 - 特許庁

To reduce a space required for piping or wiring, to miniaturize the width of a manifold device, and to increase the degree of installation freedom of an air supply/exhaust block.例文帳に追加

異なる複数の供給圧力を扱う場合に配管・配線に必要なスペースを少なくしマニホールド装置の幅寸法小型化を図り、給排気ブロックの設置自由度を高めること。 - 特許庁