「support program」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscopic diagnosis support method, endoscopic diagnosis support device, and endoscopic diagnosis support program which can easily and accurately extract a photographed image of a site of bleeding among a large number of endoscopic images imaged by an endoscopic observation device.例文帳に追加

大量に撮像された内視鏡観察装置による内視鏡画像の中から、出血部位が撮像された画像を容易に、かつ正確に抽出することが可能な内視鏡診断支援方法、内視鏡診断支援装置および内視鏡診断支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program, capable of confirming easily a content of a plurality of work instruction comments attached to an electronic document, and a content of a document area corresponding to an attached position of each of the work instruction comments.例文帳に追加

電子文書に添付された複数の作業指示コメントの内容と、当該作業指示コメントの添付位置に対応する文書領域の内容を容易に確認することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a medical information support system, a medical information support method, and a medical information support program for accumulating medical data to form a database and constructing long/medium-term total evidence for allowing a doctor and a patient to easily obtain necessary information.例文帳に追加

医療データの蓄積を行ってデータベース化し、中長期的、総合的なエビデンスを構築して、医師及び患者が必要な情報を容易に得られることができる医療情報支援システム、医療情報支援方法及び医療情報支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the installation of a tool holder in a support pot 30 in the condition that a protecting cap 57 is installed due to an error of a program for exchanging a tool holder between a tip of a spindle of a machining center and the support pot 30 when the protecting cap is previously installed in place of a tool holder of the support pot.例文帳に追加

支持ポットに工具ホルダの代わりに保護キャップが予め装着されているとき、マシニングセンタの主軸の先端部と支持ポット３０との間で工具ホルダを交換するプログラムの誤りで、保護キャップ５７が装着されたままの支持ポット３０に工具ホルダを装着しないようにする。 - 特許庁

Support centers have been established by SMRJ in cities in the affected areas (including Morioka, Sendai, and Fukushima) to handle consultations from disaster-affected SMEs and dispatch experts free of charge to SMEs, local governments, and support providers (business organizations) (post-disaster recovery advice and support program). 例文帳に追加

中小機構が盛岡市、仙台市、福島市等の被災地に支援拠点を設置し、中小企業の相談対応や被災した中小企業、自治体及び支援機関（各種経済団体）に対して、専門家を無料で派遣するなどの事業を実施した（災害復興アドバイス等支援事業）。 - 経済産業省

To provide an output support method and an output support program, capable of effectively realizing output corresponding to a large variety of electronic file formats by use of an output means installed in an output base.例文帳に追加

出力拠点に設置された出力手段を用いて、効率的に多種多様な電子ファイル形式に対応した出力を実現することができる出力支援方法及び出力支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document examination support device, a document examination support method and a program, enabling even a person in charge of contract who includes no experience or knowledge to easily examine a contract document in a creation stage of the contract document.例文帳に追加

契約書の作成段階において、経験や知識がない契約担当者でも容易に契約書の審査をすることができる文書審査支援装置、文書審査支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation support program for supporting an operator to reduce a load on the operation when a successive operator performs the operation when the plurality of operators respectively perform the operations, and to provide an operation support apparatus.例文帳に追加

複数の作業者がそれぞれ作業を行う場合に、後続の作業者が作業を実施する際の作業負担を軽減するように作業者を支援する作業支援プログラム及び作業支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support system and a support program for operating an audio adjustment apparatus, which can accurately perform operation such as fade-in and fade-out at an operation unit without requiring skill of an operator or visual inspection of the operation unit.例文帳に追加

オペレータの熟練度や操作部の目視を必要とせず、フェードインやフェードアウトなどの操作部の操作を正確に行なうことのできる音声調整装置の操作サポートシステム及びサポートプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a generation support method, a generation support apparatus, and a computer program for supporting generation of a job network, at an input stage for definition of a job required for a network defining the execution sequence of a plurality of jobs.例文帳に追加

複数のジョブの実行順序を規定するネットワークに要するジョブの定義の入力段階において、ジョブネットワークの生成を支援する生成支援方法、生成支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a PC-applied presentation support device, especially, a presentation support device permitting to additionally draw an image with good operability during presentation specially to an image generated using an arbitrary application program.例文帳に追加

ＰＣを適用したプレゼンテーション支援装置、特に任意の応用プログラムを用いて作成した画像に対して、プレゼンテーション中に操作性良く画像を書き加えることができるプレゼンテーション支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support method and a computer program, for supporting driving to stop one's own vehicle short of an original stop position for vehicles, in response to a road width where the own vehicle travels.例文帳に追加

自車両の走行する道路幅に応じて本来の車両の停止位置より手前で自車両を停止するように運転を支援する運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system for an integrated circuit, a method for designing the integrated circuit, and a design support program for the integrated circuit, which facilitate confirmation of a wiring resistance value between ports designated by a user.例文帳に追加

ユーザーが指定したポート間の配線抵抗値を簡単に確認することができる集積回路の設計支援システム、集積回路の設計方法及び集積回路の設計支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR PRESENTATION OF STRUCTURAL VIBRATION REDUCTION DESIGN GUIDELINE, SUPPORT METHOD FOR PRESENTATION OF VIBRATION DESIGN GUIDELINE, PANEL STRUCTURE, COMPUTER PROGRAM FOR SUPPORTING PRESENTATION OF VIBRATION REDUCTION DESIGN GUIDELINE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

構造物の振動低減設計指針の提示支援システム、振動低減設計指針の提示支援方法、パネル構造物、振動低減設計指針の提示支援用コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a translation support method, a translation support device and a computer program for improving translation efficiency by using a translation memory as a shared memory, and effectively maintaining confidentiality of the translation memory.例文帳に追加

翻訳メモリを共有メモリとして用いて翻訳効率を改善すると共に、翻訳メモリの機密性を効果的に維持することができる翻訳支援方法、翻訳支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reader acquisition support managing device and a reader acquisition supporting method capable of increasing the efficiency of reader acquisition and a recording medium with a program for performing the reader acquisition support recorded.例文帳に追加

閲覧者獲得の効率を上げることのできる閲覧者獲得支援管理装置及び閲覧者獲得支援方法並びに閲覧者獲得支援を行わせるプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a project construction support program and a project construction support system which allow a project to be easily constructed by using a computer to more efficiently generate a new template when constructing a new project.例文帳に追加

新規プロジェクトの構築に際しての新規テンプレートの作成をコンピュータの利用により効率よく行うことでプロジェクトの構築を容易になし得るプロジェクト構築支援プログラム及びプロジェクト構築支援システムを提供する。 - 特許庁

There have been media reports that Japan may join the IMF’s emergency support program for Iceland. Has Japan received a request for support from the IMF or Iceland? 例文帳に追加

アイスランドがＩＭＦから緊急支援を受けるに当たり日本も支援に加わる可能性があるとの報道があるのですが、ＩＭＦもしくはアイスランドからの何か日本に対しての支援要請というのは来ているのでしょうか。 - 金融庁

A Web content diagnosis support device, a Web content diagnosis support method and a program are provided for, when a checker diagnoses Web content, displaying a diagnostic result of a part to be diagnosed.例文帳に追加

ウェブコンテンツを診断者が診断する場合、診断者が診断する必要がある箇所である診断者要診断箇所の診断結果を表示するウェブコンテンツ診断支援装置、ウェブコンテンツ診断支援方法及びプログラムである。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing tasks from being concentrated to a specific user so much from other users from the other users, and to provide a workflow support system, an information processing method, a workflow support method, a program and a recording medium.例文帳に追加

ある特定のユーザに、他のユーザからのタスクが多く集まることを回避することが可能な情報処理装置、ワークフロー支援システム、情報処理方法、ワークフロー支援方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf allocation support method, a shelf allocation support program, and a recording medium for creating shelf allocation according to a sales condition at each store and allowing the store to keep consistency as a chain store.例文帳に追加

販売店の各店舗において販売状況に応じて棚割を作成することができ、かつチェーンストアとしての統一性を保つこともできる棚割支援方法、棚割支援プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a studio photographing support system, a studio photographing support program and a studio photograph print preparation system for supplying a print made with the same workmanship, when a photograph is taken on the same photography condition in the same photo studio.例文帳に追加

同じ写真スタジオにおいて同じ撮影条件で写真撮影した場合には、同じ仕上りにするスタジオ写真支援システム、スタジオ写真支援プログラム及びスタジオ写真プリント作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an order composition problem creation support system and an order composition problem creation support program, in which a work for problem creation is easy and confirmation operation is performed when creating a problem, so as to prevent occurrence of a mistake.例文帳に追加

問題作成の作業が簡単であり設問作成時確認動作を行い、間違いの発生がない整序作文問題作成支援システム及び整序作文問題作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a measurement support method and a measurement support apparatus for extremely easily verifying and modifying a measurement part program through the use of shape definition data created from simple information on the shape of a work.例文帳に追加

ワークの簡単な形状情報から作成された形状定義データを用いて、測定パートプログラムの検証、修正が極めて容易に行える測定支援方法および測定支援装置を提供することにある。 - 特許庁

This system is provided with a DB 11 for managing a learning support program capable of imparting various functions concerning learning support to each of the terminals, contents for use in teaching materials, annotations uploaded from each of the terminals 21, 22, etc.例文帳に追加

本システムは、学習支援に関する種々の機能を各端末に付与し得る学習支援プログラム、教材用コンテンツや、各端末２１、２２からアップロードされたアノテーション等を管理するＤＢ１１を備えている。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support method, and a program that enable to display an image, which prevents both a driver and a fellow passenger from feeling a sense of incongruity, on a display device provided in a front pillar.例文帳に追加

運転者及び同乗者が、共に違和感を感じない画像をフロントピラーに設けられた表示装置に表示することが可能となる運転支援装置、運転支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hemocyte counter capable of early supporting the estimation of aftercare after falling into a serious disease state while simplifying examination, a diagnosis support device, a diagnosis support method, and a computer program.例文帳に追加

本発明は、検査を簡略化しつつ、重篤な疾患状態になってから早期に予後予測を支援することができる血球計数装置、診断支援装置、診断支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a food material ordering support device, food material ordering support program and food material order sending and receiving system capable of easily ordering food material commodities necessary for a prepared menu on the basis of the menu.例文帳に追加

作成された献立に基づいて、簡単にその献立に必要な食材商品を発注することが可能な食材発注支援装置、食材発注支援プログラムおよび食材受発注システムの提供。 - 特許庁

To provide a parking support device, a parking support method and a computer program for enabling a user to easily and safely park a vehicle in a parking space where it is difficult to park.例文帳に追加

駐車の困難な駐車スペースに対して駐車を行う場合であっても容易且つ安全に駐車を行わせることを可能とした駐車支援装置、駐車支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a software update support device and software update support program which update software so as to optimize a combination with software already installed in the device.例文帳に追加

ソフトウェアの更新に際して、既に装置に組み込まれているソフトウェアとの組み合わせが最適となるようにソフトウェアを更新することが可能なソフトウェア更新支援装置およびソフトウェア更新支援プログラムを提供する。 - 特許庁

From FY2005, enforced independence support by "the independence support program" was for the purpose of strengthening the structure supporting independence / working towards the promotion of the independence of the needy.例文帳に追加

生活困窮者の自立の助長に関し自立・就労を積極的かつ組織的に支援する仕組みを強化することを目的として、2005（平成17）年度から、「自立支援プログラム」による自立支援を実施している。 - 厚生労働省

To provide a control program development support device, even when a unit configuration is altered, dispensing work for changing a memory address in a control program, thereby improving convenience in the alteration of the unit configuration, and to provide a program for supporting a control program development, and a recording medium.例文帳に追加

たとえユニット構成が改変されたとしても、制御プログラムにおけるメモリアドレスの変更等の作業を行う必要がなく、これにより、ユニット構成の改変に伴う利便性を向上させることが可能な制御プログラム開発支援装置、制御プログラム開発支援用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

As part of this program, a welfare office which execute the mother and child supporting their self-sufficient living program choose object persons and request employment support to the Hello Work, and “The selected team of employment support plans” which consist of the employment support navigator and the person in charge of welfare office, and has interview with object persons individually, and select the appropriate employment support menu based on the acknowledgement of situation, needs, abilities of object persons. As employment support menu, the supporting navigator at Hello Work provide employment supports such as writing style of resume and the way of having interview, development of individual job offers, accompanying to corporate nterview in individual, and also give menus cope with individual conditions of object persons including probation, appointment of seminars of public job training and promotion of educational training of private companies.例文帳に追加

そして、この一環として、母子自立支援プログラムを実施する福祉事務所が支援対象者を選定し、ハローワークに対して就労支援を要請すると、ハローワークに設置された就労支援ナビゲーターと18福祉事務所の担当者からなる「就労支援メニュー選定チーム」が設置され、対象者と個別に面接を行い、対象者の状況・ニーズ・経験・能力等を的確に把握して、適切な就労支援メニューの選定を行っている。 - 厚生労働省

To provide a mechanism control program design support device, program, and storage medium capable of carrying out development of a mechanism control program without using an actual machine by using a controlled variable from an embedded software executing device as an applied voltage of an actuator circuit.例文帳に追加

組み込みソフトウェア実行装置からの制御量をアクチュエータ回路の印加電圧とすることによって、実際の機械を用いることなく、機構制御プログラムの開発を行えるような、機構制御プログラム設計支援装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a demand prediction support system capable of correcting a predicted value through a simple process without correcting a prediction engine itself; its program; and a computer-readable recording medium for recording the program.例文帳に追加

予測エンジン自体を補正することなく簡単な処理で予測値を補正できる需要量予測支援システム及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録したコンピュータで読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording support system that facilitates designation of reservation of video recording by a user and can record a program intended by the user even on the when the broadcasting schedule of a program whose video recording setting is changed or cancelled.例文帳に追加

ユーザの録画予約指定を容易とすると共に、録画予約設定した番組の放送予定時間の変更や放送中止が発生した場合にも、ユーザの意図した番組を録画することを可能とする。 - 特許庁

A commercial transaction support program for supporting transaction information preparation in commercial transaction and transaction information exchange between a plurality of transactors is configured of a transaction information data part and a program main body using the data part.例文帳に追加

商取引における取引情報作成、及び、複数取引者間での取引情報交換を支援する商取引支援プログラムが、取引情報データ部と、前記データ部を利用するプログラム本体とから構成される。 - 特許庁

To provide a design support system and program that allow a reduction in the time to design a product for which a design surface is designed prior to structure design and to provide a recording medium for the program.例文帳に追加

意匠面のデザインが先行して行われて構造設計を後に行う製品の設計に対して、設計時間の短縮を可能とする設計支援システム、設計支援プログラム、及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

A means of transmitting/receiving 158 of the management side in the management device 150 receives the first information, and a means of specifying 150a1 specifies a support program, corresponding to the first information from a program storing means 150d.例文帳に追加

管理装置１５０において、管理側送受信手段１５８で第１の情報を受信すると、特定手段１５０ａ１は第１の情報に対応する支援プログラムをプログラム記憶手段１５０ｄから特定する。 - 特許庁

(7) In addition to the provisions of each of the preceding paragraphs, necessary matters for grant of service utilization program expenses and demand for service utilization program expenses from designated consultation support provides shall be prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

７　前各項に定めるもののほか、サービス利用計画作成費の支給及び指定相談支援事業者のサービス利用計画作成費の請求に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a support method and a device for generating a digest program, which enables a viewer to easily generate a desired digest program suiting his taste without much loading on a broadcasting station.例文帳に追加

放送局に多大な負担をかけることなく、視聴者が自分の嗜好にあった所望のダイジェスト番組を容易に作成可能にするダイジェスト番組作成支援方法およびダイジェスト番組作成装置を提供する。 - 特許庁

The software update program with license check function having a license key and maintenance support contact information is used to confirm that the license of the software to be supported for maintenance is fair, and the software update program is then executed.例文帳に追加

ライセンスキーと保守サポート契約情報を有するライセンスチェック機能付きソフトウェア更新プログラムを利用して、保守サポート対象ソフトウェアのライセンスが正当であることを確認し、ソフトウェア更新プログラムを実行する。 - 特許庁

In order to enhance and promote policy measures, the program to be implemented by municipalities based on the new system, including establishment of after school children's clubs and local community child care support centers, will be implemented ahead of the schedule, as the "program for emergent securement of childcare services."例文帳に追加

放課後児童クラブ、地域子育て支援拠点事業などの新制度に基づき市町村が実施する事業等について「保育緊急確保事業」として先行的に実施し、施策の充実・推進を図る。 - 厚生労働省

A comparison diagnostic reading support program written in a medium M together with the DICOM object in a DICOM management server 40 operates a general-purpose PC terminal 70 having read the program as the following device.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭ管理サーバ４０においてメディアＭにＤＩＣＯＭオブジェクトと共に書き込まれた比較読影支援プログラムは、当該プログラムを読み込んだ汎用ＰＣ端末７０を次のような装置として機能させる。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND DEVICE FOR ACQUISITION OF CREDIT INFORMATION, CREDIT INFORMATION STORAGE METHOD AND DEVICE, CREDIT INFORMATION DISCLOSURE/DISTRIBUTION SUPPORT SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

信用情報取得用情報管理方法と装置、信用情報保管方法と装置、信用情報公開・流通支援システム、およびそのためのプログラム - 特許庁