「supporting and coupling device」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide the test equipment of an electromagnetic force supporting device employing a superconducting magnet device in which a test can be carried out conveniently only with a pair of diamagnetic materials (superconducting bulk), a "coupling rod" for coupling them, and a load cell fixed to the coupling rod.例文帳に追加

１対の反磁性体（超電導バルク）と、それらを連結する「連結ロッド」と、その連結ロッドに取り付けたロードセルだけで簡便に試験ができる超電導磁石装置を用いた電磁力支持装置の試験装置を提供する。 - 特許庁

The supporting device includes a wall fixing member 1, a panel fixing member 2 to which a display panel P is fixed, and a coupling and supporting member 3 coupling the panel fixing member 2 to be movable with respect to the wall fixing member 1 and supporting the weight of the panel fixing member 2 and of the display panel P.例文帳に追加

壁固定部材１と、表示パネルＰが固定されるパネル固定部材２と、パネル固定部材２が壁固定部材１に対して可動となるように連結し且つパネル固定部材２及び表示パネルＰの重量を支持する連結支持部材３と、を備える。 - 特許庁

To provide a shaft and flywheel coupling device capable of attaching and detaching a flywheel to and from a photoreceptor supporting shaft with ease.例文帳に追加

感光体の支持軸にフライホイールを容易に着脱できる軸およびフライホイールの取付装置を提供する。 - 特許庁

The wheel supporting device is equipped with a rotary disc 20, a spring mechanism 30 installed between the rotary disc 20 and a wheel 10, a first supporting member 50, a second supporting member 60, and a rubber bushing assembly 40 (coupling device) interposed between the supporting members 50 and 60 and a suspension mechanism 70.例文帳に追加

ホイール支持装置Ａは、回転盤２０と、この回転盤２０とホイール１０との間に配置されたバネ機構３０と、第１支持部材５０と、第２支持部材６０と、これら支持部材５０，６０間に介在されたラバーブッシュアッセンブリ４０（連結装置）およびサスペンション機構７０とを備えている。 - 特許庁

To provide a cabin supporting structure for a working vehicle, comparatively easily releasing the coupling of a cabin to a mount device and reducing the cost of manufacturing.例文帳に追加

本発明の作業車両のキャビン支持構造は、キャビンとマウント装置との連結を比較的簡単に解除し、製造コストを低減できる。 - 特許庁

To obtain a cable supporting device of a window regulator which is excellent in coupling workability of an outer cable and a retainer, in coupling strength, and in connecting workability of the retainer and a cable guide bracket in the window regulator.例文帳に追加

ウィンドレギュレータにおいて、アウタケーブルとリテーナとの結合作業性、結合強度、及びリテーナとケーブルガイドブラケットとの接続作業性に優れたウィンドレギュレータのケーブル支持装置を得る。 - 特許庁

The coupling device (20) is intended for coupling a turbine upstream guide vane (8), and the upstream guide vane (8) is coupled to a supporting part (22) itself attached to a stabilizing part (24).例文帳に追加

連結装置（２０）はタービン上流案内羽根（８）を連結することを目的とし、上記上流案内羽根（８）は安定化部品（２４）に取り付けられている支持部品（２２）自体に連結されている。 - 特許庁

The screen device 1 includes the screen 10, a housing body 50, a screen supporting part 14, a coupling mechanism 20, a sub coupling mechanism 30 and a rotating mechanism 40.例文帳に追加

スクリーン装置１は、スクリーン１０と収納体５０とスクリーン支持部１４と連結機構２０とサブ連結機構３０と回転機構４０とを備える。 - 特許庁

The inner surface machining device 1 is provided with a coupling means 18 for coupling a first head unit 2L equipped with a driving shaft 5, and a second head unit 2R equipped with a supporting shaft 6.例文帳に追加

内面加工装置１には、駆動軸５を具備する第１ヘッドユニット２Ｌと、支持軸６を具備する第２ヘッドユニット２Ｒとを連結する連結手段１８を設ける。 - 特許庁

To make it possible to increase supporting strength for preventing axial displacement moving between a ratchet and a guide which are a coupling members without increasing the size of the coupling device of a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートの連結装置を大型化することなく、連結部材となるラチェットとガイドとの間の軸ずれ移動を防止する支持強度を高められるようにする。 - 特許庁

The device for mounting the disk drive is constituted of the frame 2 for supporting a hard disk unit 1, the damper 3 for buffer-supporting the hard disk unit 1, and a mounting screw 4 for coupling the hard disk unit 1 to the frame 2.例文帳に追加

ディスク駆動装置の取り付け装置は、ハードディスク装置１を支持するフレーム２、ハードディスク装置１を緩衝支持するダンパー３、ハードディスク装置１とフレーム２を連結する取り付けネジ４で構成される。 - 特許庁

The supporting mechanism 34 further includes: a coupling device 58 for retaining the workpiece; a joint enabling movement of the workpiece in all directions; an intermediate member connecting the coupling device 58 and the joint; and, a device for moving the workpiece in a designated vertical plane 66.例文帳に追加

支持機構３４は、加工物を保持する結合装置５８と；加工物の全方向の移動を可能にする継手と；結合装置５８と継手とを接続する中間部材と；加工物を所定の垂直面６６内において移動させる装置とをさらに含む。 - 特許庁

The coupling device (20) comprises an interlocking means for interlocking a supporting end (26) of the supporting part (22) with a stabilizing end (30) of the stabilizing part (24), and a retaining part (60) to keep the supporting end (26) and the stabilizing end (30) interlocked.例文帳に追加

連結装置（２０）は、支持部品（２２）の支持端（２６）を安定化部品（２４）の安定化端（３０）と組み合わせるインターロック手段と、上記支持端（２６）と上記安定化端（３０）とを組み合わされた状態に保つための保持部品（６０）とを備える。 - 特許庁

This mechanical seal 1 is provided with a seal device 3 between a locking portion 24 of a pair of coupling supporting portions 23 in an outer peripheral case 20 and a supporting surface 8 of a pressing seal ring 3 so as to detachably attach both of the locking portion 24 and the supporting surface 8 through a set ring 15.例文帳に追加

外周ケース２０の一対の連結支持部２３の係止部２４と押圧シール環３の支持面８との間にセットリング１５を介して両者を着脱自在に取り付けるようにしたシール装置３を有するメカニカルシール１である。 - 特許庁

The pedal coupling device 12 includes a body holding frame 31 for holding the body of a bass drum, a base 32 for placement on the supporting surface of the bass drum and coupled to a pedal device and a shaft 33 for coupling the base 32 to the body holding frame 31 to be rotatable relative to each other.例文帳に追加

ペダル接続装置１２は、バスドラムの胴体部を保持する胴体保持部３１と、バスドラムの設置面に設置されてペダル装置に連結されるベース部３２と、ベース部３２及び胴体保持部３１を相対回動可能に連結する軸部３３とを備える。 - 特許庁

To provide a coupling device coupling a movable piece and a stator and elastically supporting the movable piece so that it can be reciprocated in a thrust direction, wherein it is possible to reduce the influence of resonance, prevent or suppress breakage and wear in a blade spring, and carry out desired functions.例文帳に追加

可動子と固定子とを連結して可動子をスラスト方向に往復動可能に弾性支持する連結装置において、共振による影響を低減するとともに、板バネの破損や摩耗を防止又は抑制して、所期の機能を発揮し得る連結装置を提供する。 - 特許庁

A coupling part 9a, an adapter 5e, a driving device fixing bolt 9c and two front and rear adapter fixing bolts 5f provide connection means for connecting a device body part 5d of an ultrasound probe driving device 5 to a supporting arm 9.例文帳に追加

結合部９ａとアダプタ５ｅと駆動装置固定ボルト９ｃと前後二つのアダプタ固定ボルト５ｆは、支持アーム９に超音波プローブ駆動装置５の本体部５ｄを接続する接続手段となっている。 - 特許庁

To provide a display panel supporting device which improves appearance of a display panel by preventing exposure of wiring such as power supply lines and signal lines extending from the display panel and does not have the possibility that the wiring is wound round a coupling member or is caught between the coupling member and a panel fixing part or a wall fixing member.例文帳に追加

表示パネルから伸びる電源線や信号線等の配線が露出しないようにして、見栄えを向上させると共に、連結部材に絡み付いたり、連結部材とパネル固定部や壁固定部材との間に挟まったりする惧れのない表示パネル支持装置を提供する。 - 特許庁

Between a controlling device for the supporting block of the movable roller and the scanning device 1, a coupling is provided so as to perform the return of the adjusting movement of the roller to the scanning device 1.例文帳に追加

移動可能なローラの支持ブロック用制御装置と走査装置との間には、走査装置へのローラの制御運動の戻りが行われるようにカップリングが設けられる。 - 特許庁

The light source device includes: a light source means 201 which houses a plurality of light sources, which are formed as a monolithic on a face perpendicularly intersecting with the emitting direction of the light beam, in a package; a coupling lens 202; and a supporting means 207 which integrally supports the light source means 201 and the coupling lens 202.例文帳に追加

複数の発光源を光ビームの射出方向と直交する面内にモノリシックに形成してなる光源をパッケージに収容してなる光源手段２０１と、カップリングレンズ２０２と、これらを一体的に支持する支持手段２０７からなる。 - 特許庁

This supporting device 10 comprises a strut 11 constituted by a thick steel conduit pipe 14 and a coupling 15 for a conduit pipe screw- connected to this thick steel conduit pipe 14, a disc-shaped upper plate 13 fixed to the thick steel conduit pipe 14, and a lower plate 12 fixed to the coupling 15.例文帳に追加

支持装置１０は、厚鋼電線管１４とそれにねじ結合する電線管用のカップリング１５により構成した支柱１１と、厚鋼電線管１４に固定した円盤型の上プレート１３と、カップリング１５に固定した下プレート１２を備えている。 - 特許庁

The airbag device for the motorcycle 10 comprises: an airbag 11 accommodated in a case 48 by being folded; a support material 57 for supporting a front surface 11c of the airbag when its inflation is completed; and a coupling belt 32 for coupling the airbag and the support material.例文帳に追加

自動二輪車用エアバッグ装置１０は、折り畳まれてケース４８に収納されるエアバッグ１１と、膨張完了時のエアバッグの前面１１ｃ側を支持する支持材５７と、エアバッグと支持材とを連結する連結ベルト３２と、を備える。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension device capable of increasing the rigidity of a coupling part by adequately supporting a load even when the load in the vertical direction is applied to the coupling part between a trailing arm and a torsion beam.例文帳に追加

本発明は、トーションビーム式サスペンション装置において、トレーリングアームとトーションビームとの間の結合部に上下方向の荷重が作用しても、適切にその荷重を支持して、結合部の剛性を高めることができるトーションビーム式サスペンション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The antenna support device 200 includes an antenna support member 210 for supporting an antenna body 10, a coupling member 220 coupled to the antenna support member 210 in a rotatable fashion, and a fixing member 230 connected to the coupling member 220 in a rotatable fashion.例文帳に追加

アンテナ支持装置２００は、アンテナ本体１０を支持するアンテナ支持部材２１０と、アンテナ支持部材２１０の回動可能に連結される連結部材２２０と、連結部材２２０に回動可能に接続される固定部材２３０とを備える。 - 特許庁

To provide a power transmitting device 20 for vehicle equipped with a first case part 41 to support an input shaft 22 and a second case part 42 formed separately from the first 41 and supporting an output shaft 29, capable of enhancing the coupling rigidity of the coupling surface between the first case part 41 and the second case part 42 and suppressing dislocation of the coupling surface for prevention of its ill influence.例文帳に追加

入力軸２２を支持する第１ケース部４１と、この第１ケース部４１とは別体に形成されて出力軸２９を支持する第２ケース部４２とを備えた車両用動力伝達装置２０において、第１ケース部４１と第２ケース部４２との間の結合面の結合剛性を向上させ、結合面のずれを抑えてその悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a supporting device for a displacement absorbing coupling for piping equipment to simplify structure and the execution of a work and reduce a cost thereof and besides reduce a suspension margin and be compactly installed.例文帳に追加

構造および施工が簡単で安価に、しかも吊り代を小さくしてコンパクトに設置することができる配管設備における変位吸収継手用支持装置を提供する。 - 特許庁

The bridge expansion coupling device 1 has a supporting metal plate 2 and an expandable curved portion 20C, respectively attached to the surface of a structural frame 201 positioned at both the sides of a joint opening in a connecting portion 200 of the bridge and also has a high strength fiber sheet 20, jointed to part of both the supporting metal plates 2.例文帳に追加

橋梁伸縮連結装置１は、橋梁の接続部２００において遊間部の両側に位置した躯体２０１の表面にそれぞれ取付けられる支持金属板２と、伸縮可能の湾曲部２０Ｃを有し、両支持金属板２の一部に接合された高強度繊維シート２０とを有する。 - 特許庁

To facilitate the exchange, disassembly and inspection of a rolling bearing for supporting a driving shaft and to realize the integral structure of the driving shaft and coupling in a driving device of a rolling roll.例文帳に追加

圧延ロールの駆動装置において、駆動軸を支持する転がり軸受の交換や分解点検が容易に行えるとともに、駆動軸とカップリングの一体構造を可能とすること。 - 特許庁

To provide a steel pipe coupling device capable of robustly supporting a lateral load exerted on a horizontal member when a vertical column and the horizontal member is coupled, so as to enhance strength of a work platform and timbering.例文帳に追加

縦柱と水平材の結合時に、水平材に作用する横方向の負荷を確実に支持することができ、作業足場や支保工の強度向上を図ることができる鋼管結合装置を提供する。 - 特許庁

The imaging unit 10 is equipped with the prism unit 30, an imaging device 12, a fixing member 13, a case member 14, a lever member (supporting member) 15, and a switching member 16 and a coupling spring 17 (switching mechanism).例文帳に追加

撮像装置１０は、プリズムユニット３０と、撮像素子１２と、固定部材１３と、ケース部材１４と、レバー部材（支持部材）１５と、切換部材１６および連結ばね１７（切換機構）とを備える。 - 特許庁

A base bracket which supports the crushing soil and levelling roller device 9 toward the back via an integrally coupling means is pivotally attached to the middle bone beam 5 via the pivot supporting bolt 12 in a manner to rotate.例文帳に追加

後方に向けて砕土均平ローラ装置９を一体結合手段を介して支持するベースブラケットを、前記中骨ビーム５に枢軸支持ボルト１２を介して回動可能に軸着する。 - 特許庁

A hopper assembly of a combination weighing device 1, includes: a hopper supporting casing 10a; a weighing hopper 5; a gate 51; a magnet coupling 45; and a motor 21.例文帳に追加

組合せ計量機１のホッパアセンブリは、ホッパ支持ケーシング１０ａと、計量ホッパ５と、ゲート５１と、マグネットカップリング４５と、モータ２１とを備える。 - 特許庁

The display panel supporting device mainly includes a wall fixed member 1 fixed to a wall surface W, a panel fixing member 2 for fixing a display panel P, and a coupling member 3 for connecting the wall fixed member 1 to the panel fixing member 2.例文帳に追加

壁面Ｗに固定される壁固定部材１と、表示パネルＰが固定されるパネル固定部２と、壁固定部材１とパネル固定部２とを連結する連結部材３と、で主体が構成される。 - 特許庁

To provide a rotation indexing device for a machine tool capable of securing the supporting rigidity of a rotation-side coupling without causing problems on wear due to sliding resistance and on an increasing the number of part items.例文帳に追加

摺動抵抗による磨耗の問題や部品点数増加の問題を生じることなく、回転側カップリングの支持剛性を確保できる工作機械の回転割り出し装置を提供する。 - 特許庁

The transfer support device 100 (101) includes: a first cart 200 including a body holder 230 for holding the care receiver and a support part 220 for supporting the body supporter 230; a second cart 300 including a seat part 330; and a coupling part 400 coupling the first and second carts 200 and 300 to each other.例文帳に追加

本発明に係る移乗支援装置１００（１０１）は、被介護者を保持する身体保持具２３０と、身体保持具２３０を支持する支持部２２０と、を備える第１の台車２００と、着座部３３０を備える第２の台車３００と、第１の台車２００と第２の台車３００とを連結する連結部４００と、を備える。 - 特許庁

A reclining device 4 (the coupling device for the vehicle seat) includes the ratchet 10 and the guide 20 in a disk shape to be assembled in the state of supporting each other so as to be relatively rotated, and pawls 30 for locking the relative rotation by engagement.例文帳に追加

リクライニング装置４（車両用シートの連結装置）は、互いに相対回転可能に支え合った状態となって組み付けられる円盤型形状のラチェット１０及びガイド２０と、これらの相対回転を噛合によりロックするポール３０・・とを有する。 - 特許庁

The puncture device comprises a first substrate 4, a second substrate 5, a flexible coupling portion 12 for coupling the two substrates 4, 5 in the horizontal direction, a bonding means provided on the surface of the two substrates in the same direction, and a puncture needle moving means 10 provided on the first substrate and supporting a puncture needle 22 movably.例文帳に追加

第１の基板４と、第２の基板５と、２つの基板４，５を水平方向に連結する可撓性を有する基板連結部１２と、２つの基板の同方向の面に設けられた接着手段と、第１の基板に設けられ且つ穿刺針２２を移動可能に支持する穿刺針移動手段１０と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The airbag device for the motorcycle 10 comprises: an airbag 11 accommodated in a case 48 by being folded; a support material 57 for supporting a front surface 11c of the airbag when inflation is completed; a front side belt 32 for coupling the airbag with the support material; and a rear side belt 37 for coupling the airbag with a case side.例文帳に追加

自動二輪車用エアバッグ装置１０は、折り畳まれてケース４８に収納されるエアバッグ１１と、膨張完了時のエアバッグの前面１１ｃ側を支持する支持材５７と、エアバッグと支持材とを連結する前側ベルト３２と、エアバッグとケース側とを連結する後側ベルト３７と、を備える。 - 特許庁

To provide an efficient input method for prescription data of a pharmacy and a system supporting it, and methods of coupling with an automatic packaging device and protecting personal information of a patient while keeping the current laws.例文帳に追加

本発明では現在の法律を遵守しながら、薬局における処方箋データの効率的な入力方法とそれを支えるシステムを開発し、又、自動分包装置との連結および患者の個人情報を保護する方法も目的の一つとしている。 - 特許庁

The operation device for the bar handle of the working machine comprises a band 21 wound around the bar handle 11 of a walking type working machine, one fastening bolt 24 installed to a pair of bolt installing portions 23, 23 of the band 21 and fastening and coupling the band 21 to the bar handle 11, and a bracket 30 rockingly supporting the grip lever 40.例文帳に追加

歩行型作業機のバーハンドル１１に巻き付けるバンド２１と、バンド２１の一対のボルト装着部２３，２３に装着されてバンド２１をバーハンドル１１に締め付け連結する一本の締め付けボルト２４と、握りレバー４０を揺動自在に支持するブラケット３０とを備えている。 - 特許庁

This is provided with a gate and a center pillar 3 pivoted to an under carriage 1, a coupling device 6 for the gate 2 and the center pillar 3, a stopper 4 pivoted to the center pillar 3 for supporting the center pillar 3 in a standing condition, and a mechanism engaged with a hook 23 on the under carriage 1 for locking the stopper 4 in a standing condition.例文帳に追加

車台１に枢支のあおり２及び中柱３、あおり２と中柱３の連結装置６、中柱３に枢支され起立して中柱３を支えるストッパ４、車台１上のフック２３と係合してストッパ４を起立状態でロックする機構５を含む。 - 特許庁

The bar supporting device 10 includes: the collet chuck 12 having holding parts divided into odd-numbered parts; a sleeve 13 including a tapered surface; members 14 and 15 for coupling a sleeve with a driving member; and a cap 11 covering an end side face of the sleeve and including a vertical surface in contact with the vertical surface of the collet chuck.例文帳に追加

棒材支持装置１０は、奇数分割された把持部を有するコレットチャック１２と、テーパー面を備えたスリーブ１３と、スリーブと駆動部材とを連結する部材１４、１５と、スリーブの端部側面を覆い、コレットチャックの垂直面と接する垂直面を備えたキャップ１１とを備える。 - 特許庁

By coupling the developing device being one part of the image forming unit with the driving motor through a driving belt stretched on the outside of the supporting members and turnably attaching an idle gear included in the gear group to the output shaft of the driving belt, the number of required gears and shafts thereof arranged between the supporting members is decreased.例文帳に追加

本発明は，例えば一部の前記現像装置を支持部材の外側で張られた駆動ベルトを介して前記駆動モータに連結すると共に，前記ギア群に含まれるアイドルギアを前記駆動ベルトの出力軸に回動自在に取り付けることにより，前記支持部材間に必要なギアやその軸を減少させることを図ったものである。 - 特許庁

The optical coupling employed for supporting at least one optical fiber, by aligning with a connecting device of an optoelectronics assembly includes ferrules having a body in which at least one hole is formed for supporting the optical fiber; and sleeves of the shape and size for connected with the connecting device, by receiving the ferrules so that, as for the connecting device, the ferrules and the optical fibers supported by the ferrules are aligned.例文帳に追加

オプトエレクトロニクス組立体の接続装置と整列させて少なくとも一つの光ファイバを支持するためのオプティカルカップリングであって、光ファイバを支持するための少なくとも一つの孔が形成される本体を有するフェルールと、前記接続装置に関して前記フェルール及び前記フェルールによって支持された光ファイバを整列するように、前記フェルールを受け入れて前記接続装置と連結する形状寸法のスリーブとを具備するオプティカルカップリング。 - 特許庁

The device for installing solar battery module 1 comprises bearers 2 that are disposed on the folded roof plate 10, and has supporters 21 for supporting the solar battery modules 4 from below; and a fitting cap 3, that has coupling portions 32 for covering the rising portions 12 from above and module pressing portions 31 for pressing down the solar battery modules 4 from above.例文帳に追加

太陽電池モジュールの設置具１は、折板屋根板１０の上に配置され、太陽電池モジュール４を下方から支持する支持部２１を有する受け台２と、起立部１２を上方から覆う連結部３２を有するとともに、太陽電池モジュール４を上方から押さえるモジュール押さえ部３１を有する嵌合キャップ３とを備える。 - 特許庁