「surface component」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To fix the top end of a backup pin, without leaving a gap between a component mounting surface of a substrate and the backup pin top end, vacuum chuck the substrate component mounting surface at the backup pin top end, and stably hold the substrate.例文帳に追加

バックアップピン先端と基板・搭載部品面の間にギャップを作らずバックアップピン先端を固定、バックアップピン先端で基板・搭載部品面を吸着固定、また基板を安定させて保持させる。 - 特許庁

The adsorption force allows the side slip of the heat sink 14 along the surface of the component 19 but restricts the displacement of the heat sink 14 in a vertical direction perpendicularly crossing with the surface of the component 19.例文帳に追加

吸着力は、電子部品１９の表面に沿ってヒートシンク１４の横滑りを許容するものの、電子部品１９の表面に直交する垂直方向にヒートシンク１４の変位を規制する。 - 特許庁

At the circumference edge (near the side plate 12B) of the electronic component allocating surface of the printed circuit board 11, a plurality of jumper wires for the grounding 13 (TA lines) are provided through insertion from the electronic component allocating surface.例文帳に追加

プリント基板１１の電子部品配置面の周縁部分（側板部１２Ｂの近傍）には、電子部品配置面からの挿入により複数のアース用ジャンパ線１３（ＴＡ線）が取り付ける。 - 特許庁

A speedometer 10 includes an indicator component 20 at whose surface an indicator is formed, and a pointer 30 placed at the surface of the indicator component 20 and pointing indicating number 22a or scale 22b.例文帳に追加

速度計１０は、表面に指標が形成される指標部材２０と、指標部材２０の表面側に設置され、指標である数字２２ａや目盛２２ｂを指し示す指針３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a paving material for the peripheral section of a ground- surface component, by which the generation of a stepped section between the paving material and asphalt is prevented by previously rubbing the paving material against the peripheral section of the ground-surface component.例文帳に追加

地表面構成物の周辺部に擦り付けておくことによって、アスファルトとの間の段差が発生することを防止するようにした地表面構成物の周辺部用舗装材を提供する。 - 特許庁

The circuit board 10 for mounting a surface-mounted component 91 has a copper post 31 for dissipating heat of the surface-mounted component 91 along the thickness of the circuit board 10.例文帳に追加

表面実装部品９１を搭載する回路基板１０であって、回路基板１０の厚さ方向に、前記表面実装部品９１の放熱を行うための銅ポスト３１が形成されている。 - 特許庁

The adsorbing force restricts displacement of the heat sink 14 in a vertical direction orthogonal to the surface of the electronic component 19 while allowing sideslip of the heat sink 14 on the surface of the electronic component 19.例文帳に追加

吸着力は、電子部品１９の表面に沿ってヒートシンク１４の横滑りを許容するものの、電子部品１９の表面に直交する垂直方向にヒートシンク１４の変位を規制する。 - 特許庁

The card the appearance of which is made favorable can be manufactured from the capability of suppressing a transfer of flaws and irregularities on a surface of recording component hardly generating irregularities on the surface of recording component by applying pressure to the recording component via a buffer component with an in-plane elastic modulus of 350-530 MPa and ≤120 nm in surface roughness of the buffer component.例文帳に追加

面内弾性率が３５０乃至５３０ＭＰａであり、且つ前記緩衝部材の表面粗さが１２０ｎｍ以下である緩衝部材を介して記録部材に圧力を加えることにより、記録部材の表面に殆ど凹凸を生じさせることがなく、且つ傷や凹凸が記録部材の表面に転写されることを抑制することができることから、外観が良好な状態とされるカードを製造することが可能となる。 - 特許庁

A first component passing through one outgoing surface 5b1 and a second component passing through the other outgoing surface 5b2 in the incident laser beams are refracted by the outgoing surface 5b1 and the outgoing surface 5b2 respectively, and both components are deflected to the central side of the cross section of the laser beams.例文帳に追加

入射するレーザビームのうち、一方の出射表面５ｂ１を通過する第１の成分及び他方の出射表面５ｂ２を通過する第２の成分が、それぞれ、出射表面５ｂ１及び出射表面５ｂ２で屈折し、ともにレーザビームの断面の中心側に偏向する。 - 特許庁

In this honeycomb-shaped halogenated organic substance decomposing catalyst 10 having a catalytic component on a wall surface 11 and decomposing halogenated organic substances, a labile layer 12 is installed on the outer surface of the wall surface 11, which has a higher concentration of the catalytic component than the inside of the wall surface 11.例文帳に追加

触媒成分を壁面１１に有してガス中のハロゲン化有機化合物を分解処理するハニカム状のハロゲン化有機化合物分解触媒１０において、壁面１１の表面に内部側よりも前記触媒成分の濃度の高い反応活性層１２を設けた。 - 特許庁

A 2nd lens component L2 whose convex surface faces to the object side and at least one surface of which is constituted of a bonded surface is arranged nearest to the image surface side in the 2nd lens group G2, and a 3rd lens component L3 having positive refractive power is arranged nearest to the object side in the 2nd lens group G2.例文帳に追加

第２のレンズ群Ｇ２の最も像面側には、物体側に凸面を向け、少なくとも１つの面が接合面で構成された第２のレンズ成分Ｌ２を配置し、第２のレンズ群Ｇ２の最も物体側には、正の屈折力を有する第３のレンズ成分Ｌ３を配置する。 - 特許庁

Further, the surface-treated copper foil 1 provided with a surface-treated layer 3 which contains the zinc component and the transition metal component except zinc, able to take the ionic valencies of three kinds or less on the surface of the copper foil 2, and includes the surface roughness (Rzjis) of 2.5 μm or less is adopted for manufacturing the copper clad laminate.例文帳に追加

また、この銅張積層板の製造に、銅箔２の表面に亜鉛成分と３種類以下のイオン価数を採り得る亜鉛以外の遷移金属成分とを含み、且つ、表面粗さ（Ｒｚｊｉｓ）が２．５μｍ以下の表面処理層３を備える表面処理銅箔１を採用する。 - 特許庁

A 2nd lens component L2 whose convex surface faces to the object side and at least one surface of which consists of a bonded surface is arranged nearest to the image surface side in the 2nd lens group G2, and a 3rd lens component L3 having positive refractive power is arranged nearest to the object side in the 2nd lens group G2.例文帳に追加

第２のレンズ群Ｇ２の最も像面側には、物体側に凸面を向け、少なくとも１つの面が接合面で構成された第２のレンズ成分Ｌ２を配置し、第２のレンズ群Ｇ２の最も物体側には、正の屈折力を有する第３のレンズ成分Ｌ３を配置する。 - 特許庁

When the electric/electronic component for surface mount is manufactured by achieving a complex of the thermoplastic resin made of liquid crystalline polymer and/or polyphenylene sulfide resin and the metal component by injection molding, a mold having a heat insulating layer formed on the entire surface of at least a portion of a mold interior surface where the metal component comes into contact with the mold interior surface is used.例文帳に追加

射出成形により液晶性ポリマー及び／又はポリフェニレンスルフィド樹脂からなる熱可塑性樹脂と金属部品とを複合化して表面実装用の電気・電子部品を製造する際に、金型内表面の少なくとも金属部品と金型内表面とが接触する部分全面に断熱層が形成された金型を用いる。 - 特許庁

The minimum height in the displacement amount of an individual surface mounting component soldered to the substrate surface measured by laser measurement means is referred to the maximum height in the displacement amount thereof, and then a height range of the surface mounting component stored in the data base by designation in advance is referred to a thickness range of a solder material thereof to logically determine a soldered state of the surface mounting component.例文帳に追加

レーザ計測手段で計測された基板表面にはんだ付けされた個々の表面実装部品の変位量の最小高さと最大高さと、あらかじめ指定してデータベースに格納した前記表面実装部品の高さ範囲とはんだ材の厚み範囲とを照合し、前記表面実装部品のはんだ付け状態を論理判定する。 - 特許庁

The process entails performing a first peening operation to form residual compressive stress layers in the near-surface region of the component, and then performing at least a second peening operation to cause surface smoothing of the surface of the component while retaining residual compressive stresses in the near-surface region of the component.例文帳に追加

この処理は、第１のピーニング工程を実施することによって部品の表面近くの領域内に残留圧縮応力層を形成するステップと、次に、少なくとも第２のピーニング工程を実施することによって部品の表面近くの領域内の残留圧縮応力を保持しながら部品の表面の表面平滑化を行うステップとを含む。 - 特許庁

A sliding component for an internal combustion engine includes: a component body 1a made of titanium or the titanium alloy; a surface hardened layer 1b provided on a surface of the component body 1a; a diamond-like carbon film 3 provided on the surface hardened layer 1b; and a titanium layer 2 provided between the surface hardened layer 1b and the diamond-like carbon film 3.例文帳に追加

本発明による内燃機関用摺動部品は、チタンまたはチタン合金から形成された部品本体１ａと、部品本体１ａの表面に形成された表面硬化層１ｂと、表面硬化層１ｂ上に設けられたダイヤモンドライクカーボン膜３と、表面硬化層１ｂとダイヤモンドライクカーボン膜３との間に設けられたチタン層２とを有する。 - 特許庁

To provide a method of producing a dyed optical component whereby a dyed optical component is efficiently obtained, and a hard coat is suitably adhered closely to the surface of the optical component, and to provide a dyed optical component obtained by using the method.例文帳に追加

効率よく染色済みの光学部品を得ることができ、光学部品の表面にハードコートを好適に密着させることのできる染色光学部品の製造方法、及び該方法を用いて得られる染色光学部品を提供する。 - 特許庁

The emulsion type hair cosmetic comprises component (A) of a long-chain alkyl acrylate-methacrylate copolymer or its salt, component (B) of a higher alcohol, component (C) of a nonionic surface active agent, and component (D) of a fatty acid ester of a polyhydric alcohol condensate and is of a non-wash away type.例文帳に追加

次の成分(A)、(B)、(C)及び(D)： (A)アクリル酸・メタクリル酸長鎖アルキル共重合体又はその塩、 (B)高級アルコール、 (C)非イオン界面活性剤、 (D)多価アルコール縮合物の脂肪酸エステルを含有する洗い流さないタイプの乳化型毛髪化粧料。 - 特許庁

The problem of the electronic component container constituting a hermetically sealed structure by jointing a container components and a lid component formed of a resin material, is solved by roughening the surface of the jointing part of the container component and the lid component.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、樹脂材料で成形した容器部品と、フタ部品とを接合して密閉構造を成す電子部品容器において、該容器部品と該フタ部品の接合部の表面を粗したことにより課題を解決する。 - 特許庁

A wavelength separating film 12 which reflects a light component with a wavelength λ1 and transmits a light component with a wavelength λ2 of incident light including the light component with the wavelength λ1 and the light component with the wavelength λ2 is provided on a light incidence surface of a color absorbing plate 11.例文帳に追加

波長λ１の光成分と波長λ２の光成分とを含む入射光のうち、波長λ１の光成分を反射し波長λ２の光成分を透過する波長分離膜１２を、色吸収板１１の光入射面に設ける。 - 特許庁

In addition to the overlapped part 18 to which heat is transmitted from the electronic component 12 as assembled on the electronic component 12, a blanked part 14 is provided to expose the top surface of the electronic component 12 outside as assembled on the electronic component 12.例文帳に追加

電子部品１２に組み付けられた状態で電子部品１２から熱伝導される重ね合わせ部分１８の他に、電子部品１２に組み付けられた状態で電子部品１２の上面を外部に露呈させる肉抜部分１４を備えるようにした。 - 特許庁

Next, on the substrate 12, the heat dissipating component 20 is arranged with the surface on the side where the recessed part 22 is formed inside, and the heat dissipating component 20 is fixed on the substrate 12 in a state that the clearance between the electronic component 10 and heat dissipating component 20 is adjusted.例文帳に追加

次に、この基板１２上に、放熱部品２０の凹部２２が形成されている側の面を内側にして配置し、電子部品１０と放熱部品２０とのクリアランスを調整した状態で放熱部品２０を基板１２上に固定する。 - 特許庁

To obtain a chemical agent enabling surface modification at a molecular level by using as the main materials a chlorosilane-based organic compound, a solvent, and a solid component and by exposing the solid component to a vacuum to eliminate the moisture therein followed by kneading the resultant solid component with the chlorosilane-based organic compound or dissolving the solid component in the solvent.例文帳に追加

クロロシラン系化合物を主体とする薬剤において、表面物性や膜厚の精度をより高め、また透明、均一でかつ膜の存在をまったく感じさせない分子レベルの表面改質などを行う必要が生じている。 - 特許庁

The method comprises immersing the medium into a lubricant solution containing the lubricant having a main chain component and a terminal component which is bonded to at least one terminal of the main chain component and has the chemical properties different from those of the main chain component within one molecule, bonding the lubricant by association to the surface of the medium through the terminal component and orienting the main chain component toward the surface of the medium.例文帳に追加

主鎖成分と、該主鎖成分の少なくとも１端に結合したものであって、前記主鎖成分と化学的性質を異にする末端成分とを１つの分子内に有する潤滑剤を含む潤滑剤溶液に媒体を浸漬し、潤滑剤を前記末端成分を介して媒体の表面に会合によって結合させ、かつ前記主鎖成分を媒体の表面を向いて配向させるように、構成する。 - 特許庁

Further, in the arithmetic processing circuit 11, the surface reflected light component or diffused and reflected light component is changed by an expression based on a horn illumination model or Lambert reflection model and on the basis of that changed surface reflected light component or diffused and reflected light component, the pixel value is changed.例文帳に追加

さらに、演算処理回路１１では、表面反射光成分または拡散反射光成分が、それぞれをフォーンイルミネーションモデルまたはランベルシャンリフレクションモデルによって表現することで変更され、その変更後の表面反射光成分または拡散反射光成分に基づいて、画素値が変更される。 - 特許庁

In a method of using the dicing sheet, the dicing sheet is placed on one surface of the electronic component assembly to fix the electronic component assembly, the other surface of the electronic component assembly is then ground and polished, and the electronic component assembly is then cut and separated, as it is, in respective electronic components.例文帳に追加

本発明に係るダイシングシートの使用方法は、上記ダイシングシートを、電子部品集合体の一方の面に貼付して該電子部品集合体を固定した後、該電子部品集合体の他方の面を研削・研磨した後、そのままの状態で各電子部品毎に切断分離することを特徴としている。 - 特許庁

A slider 23 is slid relatively to the base 20 with the slider 23 abutted to a side opposed to the base 20 of the electronic component body 30, so that the electronic component body 30 is rotated, and the surface other than one surface of the electronic component body 30 is sticked to the base 20 to form a functional component.例文帳に追加

電子部品本体３０の基盤２０とは反対側にスライダー２３を当接させた状態でスライダー２３を基盤２０に対して相対的にスライドさせることにより電子部品本体３０を回転させ、機能部材を形成するために電子部品本体３０の一の表面以外の表面を基盤２０に粘着させる。 - 特許庁

The polarization transforming element is provided with a polarized light separating film 12 which is arranged at the angle of about 45° for the incident surface 11, transmits P-polarized component of the incident light and reflects S-polarized component vertical to the P-polarized component and a reflection surface 14 which further reflects the component reflected by the polarized light separating film 12.例文帳に追加

入射面１１に対し略４５゜の角度をなして配置され、入射する光のＰ偏光成分を透過し、Ｐ偏光成分と直交するＳ偏光成分を反射する偏光分離膜１２と、偏光分離膜１２で反射された成分をさらに反射する反射面１４とを備えている。 - 特許庁

A structure positioning a plurality of high-frequency circuit components Mj contacting adjoining circuit components Mj each other on a chassis 1 mounts the high-frequency circuit component Mj with its side surface contacting the side surface of another high-frequency circuit component in a way that a plurality of side surfaces of each high-frequency circuit component Mj are brought into contact with those of another circuit component.例文帳に追加

複数の高周波回路部品Ｍｊを隣接する回路部品Ｍｊに互いに接触させてシャーシ１上に配置する構造であって、高周波回路部品Ｍｊを互いにその側面を当接させて実装させ、各高周波回路部品Ｍｊの当接した側面を複数としたものである。 - 特許庁

The non-magnetic one-component developing device is equipped with a developing roller 2 feeding non-magnetic one-component toner while carrying it on its surface, a supply roller 3 supplying the non-magnetic one- component toner while coming into contact with the roller 2, and a doctor 4 regulating the layer thickness of the non-magnetic one-component toner on the surface of the roller 2.例文帳に追加

非磁性一成分現像装置は、非磁性一成分トナーを表面に担持して搬送する現像ローラ２と、その現像ローラ２に接触して非磁性一成分トナーを供給する供給ローラ３と、現像ローラ２表面上の非磁性一成分トナーの層厚を規制するドクター４とを備える。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film comprises an aromatic polyester of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component, wherein 5-80 mol% of the aromatic dicarboxylic acid component is a 6,6'-(alkylenedioxy)-di-2-naphthoic acid component, and at least one surface of the biaxially oriented polyester film has a surface roughness of ≤10 nm.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分との芳香族ポリエステルからなる二軸配向ポリエステルフィルムであって、芳香族ジカルボン酸成分の５〜８０モル％が、６，６’−（アルキレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸成分であって、少なくとも一方の表面は、表面粗さが１０ｎｍ以下である二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Also, the tripod seat 3 is provided on one end of the cabinet 1, the outer surface of the cabinet 1 forms a projected surface 40 at a part facing the circuit component 6, and a gap 41 allowing heat transfer to the other end of the cabinet 1 is formed between the surface 40 and the circuit component 6.例文帳に追加

また、三脚座3は、キャビネット1の一端部に設けられ、キャビネット1の外面は、回路部品6と対向する箇所にて、突面40を形成して、回路部品6との間にキャビネット1の他端部への熱の移動を許す隙間41を形成している。 - 特許庁

A SAW element 21 is packaged on a ceramic multilayered substrate 10 by Au-Au bonding while confronting its interdigital electrode formation surface 28 to a component packaging surface 11 of the multilayered substrate 10 so as to form a cavity in a gap with the component packaging surface.例文帳に追加

ＳＡＷ素子２１を、櫛型電極形成面２８をセラミック多層基板１０の部品搭載面１１に対向させ、部品搭載面との間に空隙が形成されるようにし、Ａｕ−Ａｕ接合により多層基板１０上に実装する。 - 特許庁

In this mounting method of an electrostatic countermeasure component, the electrostatic countermeasure component is mounted by setting backside wiring 20 upward so that an upper surface (a surface having an upper surface protection resin layer 17) side of an insulation board 11 contacts the circuit board 25.例文帳に追加

本発明の静電気対策部品の実装方法は、絶縁基板１１の上面（上面保護樹脂層１７を有する面）側が回路基板２５に接するようにして裏面配線２０を上向きにして実装するようにしたものである。 - 特許庁

In the first filling step, a first resin filler 92 is injected from a gap between a component side surface 24 and an inner wall surface 91, and then moved along a component back surface 23 to fill a gap between adjacent projecting conductors 28.例文帳に追加

第１充填工程では、部品側面２４と内壁面９１との隙間から第１の樹脂充填剤９２を注入した後、部品裏面２３に沿って移動させることにより、隣接する突起状導体２８の間に生じる隙間を埋める。 - 特許庁

In this invention, the surface of the silicon carbide component can be processed by the engraving discharge work so as to have 1-3 μm in the surface roughness Ra.例文帳に追加

本発明においては、型彫放電加工により、炭化ケイ素部品表面を、表面粗さＲａで１〜３μｍとすることができる。 - 特許庁

The inside of the die hole 1 of a die 20 is set with a lower punch 32 having a lower punch tilted surface 33 forming the tilted surface 5 of a component 1.例文帳に追加

ダイス２０のダイス孔２１内に、部品１の傾斜面５を形成する下パンチ傾斜面３３を有する下パンチ３２をセットする。 - 特許庁

In the metallic material for an electronic component, a substrate layer of Cu plating with a thickness of 0.05 to 3 μm is formed on the surface, and Sn plating is applied to the surface thereof.例文帳に追加

電子部品用金属材料表面に厚さ０．０５〜３μｍのＣｕメッキの下地層を施し、その上にＳｎメッキを施した。 - 特許庁

The reflective component 40 has a first reflecting surface 41A and a second reflecting surface 42A which are connected by a connection angle θ under 180°.例文帳に追加

反射部材４０は、１８０°以下の接続角度θで接続されている第１の反射面４１Ａと第２の反射面４２Ａを有している。 - 特許庁

To provide a surface-hardening technique of a component for a machine structure which is excellent in mechanical strength such as surface pressure strength, wear resistance, bending fatigue strength etc.例文帳に追加

圧強度、耐摩耗性、曲げ疲労強度等の機械的強度により優れた機械構造用部品の表面硬化処理技術を提供する。 - 特許庁

The mounting space is covered with a mounting base surface conductor MG1, and the external component 42IC is arranged on the mounting base surface conductor MG1.例文帳に追加

該実装スペースは実装下地面導体ＭＧ１にて覆われてなり、外付け部品４２ＩＣが該実装下地面導体上ＭＧ１に配置される。 - 特許庁

The polarizing plate is characterized in that a polar term component of surface energy of the surface subjected to the plasma discharge treatment is ≥10.0 mN/m.例文帳に追加

また、プラズマ放電処理が施された表面エネルギーの極性項成分が１０．０ｍＮ／ｍ以上とすることを特徴とする偏光板。 - 特許庁

The spoiler 1 provided on the outer surface of a vehicle body V1 comprises the built-in component 3 provided so as to be partially exposed to the outer surface.例文帳に追加

車体Ｖ１の外表面に設けられるスポイラ１は、外表面に一部が露出して設けられる内蔵部品３と、を備えている。 - 特許庁

The muscle fiber direction is obtained from the component ratio of the force in the two axial directions along the body surface when the contactor moves along the body surface.例文帳に追加

接触子を体表面に沿って動かす時の体表面に沿った２軸方向の力の成分比から筋繊維方向を求める。 - 特許庁