「surface condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that the surface temperature distribution of the tube is measured on the outlet side of the mandrel mill and/or between the same mill stands and it is preferable to control the water-cooling condition on the basis of that result.例文帳に追加

マンドレルミル出側および／または同ミルスタンド間で管の表面温度分布を計測し、その結果に基づいて水冷条件を制御することが好ましい。 - 特許庁

Coating on both sides of the light condensing lens 11, and the coating on the surface and the back face of the total reflection mirror, are designed to transmit visible radiation for monitoring at a good condition.例文帳に追加

集光レンズ１１の両面のコーティングと、全反射鏡の表面及び裏面のコーティングは、観察用の可視光を良好に透過するように設計される。 - 特許庁

The seal edge 11 is allowed to abut to the tapered surface 6 by inserting the projection line 5 in the receiving groove 10, and the lock piece 12 is engaged to the stopper projection 9 in such a condition.例文帳に追加

突条５を受容溝１０内に挿入してシールエッジ１１をテーパ面６に当接させ、その状態でストッパ突起９にロック片１２を係合させる。 - 特許庁

To provide a method for controlling affinity of the surface of an organic material by impressing a voltage to the organic material containing a polarization molecule equipped with a fixed condition.例文帳に追加

一定の条件を備えた分極分子を含む有機材料に電圧を印加して有機材料の表面の親和性を制御する方法等を提供する。 - 特許庁

Thus, the gear acquires a longer life under an extremely thin condition of the oil film at low-viscosity, thin lubrication so that the tooth surface prepares a high oil film forming capability.例文帳に追加

これにより、歯面が高い油膜形成能力を奏するため、低粘度、希薄潤滑下で油膜厚さが極端に薄い条件下でも、長寿命を得ることができる。 - 特許庁

In this condition, the upper surface of the main body 2 is formed on a dining table 5 so that taking a meal and the other work can be favorably conducted on the table 5.例文帳に追加

この状態における本体２の上面は、食事用テーブル５に形成されており、食事やその他の作業をテーブル５上で、良好に行うことができる。 - 特許庁

Continuously, the image of the surface mounting board is photographed by the camera 4, and the image processing part 8 inspects the printing condition of the cream solder on the pad from the image and determines the quality.例文帳に追加

続いて、カメラ４により表面実装基板の画像を撮像し、その画像から画像処理部８がパッドのクリームはんだの印刷状態を検査し、良否を判定する。 - 特許庁

The focal distance fF of the positive lens group GF and the effective diameter ΦR of a lens surface of the teleconverter nearest to an image side satisfy a condition 2.0<fF/ΦR<10.0.例文帳に追加

正レンズ群ＧＦの焦点距離ｆＦと、フロントテレコンバーターの最も像側のレンズ面の有効径ΦＲとは、２．０＜ｆＦ／ΦＲ＜１０．０の条件を満足する。 - 特許庁

The writing controlling apparatus 31 performs the writing processing again when there is a shortage in the content of writing based on the photographing image data of the surface condition photographing apparatus 36.例文帳に追加

書込制御装置３１は、表面状態撮影装置３６の撮影画像データに基づいて、書込内容に不足がある場合には、再度、書込処理を行なう。 - 特許庁

However, the transfer of the toner image to a transfer material in this condition results in the occurrences of toner scatter and a transfer failure due to the intense electric field on the surface of the photoreceptor.例文帳に追加

ところが、このままの状態でトナー像を転写材に転写すると、感光体表面の強い電界によってトナー飛び散りや転写不良が発生する。 - 特許庁

To provide a long wavelength band surface emission semiconductor laser that has a drastically large optical output and low consumption electric power while satisfying a single transverse mode condition.例文帳に追加

単一横モード条件を満たしながら、飛躍的に、光出力が大きく、かつ消費電力の少ない長波長帯面発光半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Thus, the tooth surface acquires a high oil film making capability, and the gear acquires a longer life even under an extremely thin oil film condition at low-viscosity and thin lubrication.例文帳に追加

これにより、歯面が高い油膜形成能力が得られ、低粘度、希薄潤滑下で油膜厚さが極端に薄い条件下でも、長寿命を得ることができる。 - 特許庁

Under a condition where the paper P straddles a conveyor belt 38A on the upstream side and a conveyor belt 38B on the downstream side, attracting surface of the paper P becomes discontinuous.例文帳に追加

用紙Ｐが上流側の搬送ベルト３８Ａと下流側の搬送ベルト３８Ｂにまたがった状態においては、用紙Ｐの吸着面は不連続になる。 - 特許庁

A memory unit 5 stores a template data base 5a of the image data on the water surface in the possible condition with a vector (an arrow) showing direction of the wave and the wave length.例文帳に追加

また記憶部５に、水面の波がとり得る状態のイメージデータに波の向きを示すベクトル（矢印）およびその波長を対応付けたテンプレートデータベース５ａを記憶しておく。 - 特許庁

The estimation accuracy can be improved by estimating the conditions of the tire 22 by using the condition amount of the blocks 32 which are placed solely contacting with a road surface in a vehicle.例文帳に追加

タイヤ２２の状態を、車両において唯一路面に接しているブロック３２の状態量を用いて推定することにより、その推定精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a polyimide resin endless belt which does not give rise to a disturbance in fixed images etc., due to surface condition and a method of efficiently manufacturing the polyimide resin endless belt.例文帳に追加

表面状態に起因する定着画像乱れ等を生じないポリイミド樹脂無端ベルトおよび該ポリイミド樹脂無端ベルトを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the CO_2 laser is set in a condition wherein the core substrate 2 itself can be eliminated and laser light is reflected by the copper foil 3 on the surface side of the core substrate 2.例文帳に追加

このとき、炭酸ガスレーザーは、コア基板２自体は除去でき、かつコア基板２の表面側の銅箔３に反射されるような条件に設定しておく。 - 特許庁

In the tire finite element model, the tire is grounded to a virtual road surface, running simulation is performed under a prescribed running condition, and prescribed information is obtained from the tire finite element model.例文帳に追加

タイヤ有限要素モデルは、仮想路面に接地させて所定の走行条件で走行シミュレーションを行ないタイヤ有限要素モデルから所定の情報を取得する。 - 特許庁

Condition in which koji is in a mushy state as the steamed rice is too soft and bacterial threads intrude too much into both the surface and the inside because of an error in adjustment during the preceding step when steaming rice. 例文帳に追加

前の工程、蒸しの段階で手加減を間違えたため、蒸米がやわらかすぎて、表面にも内部にも菌糸が喰いこみすぎ、グチャグチャになった状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vertical rotating plate 15 is arranged on a water tank 11 and under a condition where the lower part of this rotating plate 15 is immersed in the water surface to which oil 13 rises, the rotating plate 15 is rotated.例文帳に追加

水槽11上に縦形の回転板15を配置し、この回転板15の下部を油13が浮上している水面に浸漬した状態で、回転板15を回転させる。 - 特許庁

To provide a contact surface workpiece, a liquid circulation device, and a liquid heat exchanging device for adjusting a flow of liquid in response to an operating condition of a device.例文帳に追加

装置の運転状態に応じて液体の流れを調節することができる接触面加工物、液体循環装置及び液体熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature regulator for a seat surface capable of preventing an occupant from feeling uncomfortable at the time of sitting on a seat in a vehicle compartment, and keeping the vehicle compartment in a comfortable condition.例文帳に追加

車室内のシートに乗員が座った際に不快に感じることを防止でき、車室内を快適な状態に保つことができるシート表面の温調装置を得る。 - 特許庁

To provide a direct injection, spark ignition type internal-combustion engine capable of forming a stratified mixture gas in a proper condition in the neighborhood of a spark plug by injecting a fuel to a projecting part formed in a cavity at the crown surface of a piston.例文帳に追加

ピストン冠面のキャビティ内に形成された突起部に燃料を噴射し、点火プラグの近傍に適度な状態の成層混合気を形成させる。 - 特許庁

The heat radiating fin is connected to the surface of the rising plate with brazing, and it is perpendicular to or at a second angle to the horizontal plane when the heat radiating bottom plate is in an installed condition.例文帳に追加

放熱フィンは、ろう接により立て板の表面に接続され、放熱底板が設置状態である場合に、水平面に対し垂直或いは第二角度をなす。 - 特許庁

An SPAR type ocean rig is mainly constituted by a platform 1 and a cylindrical structure 2 holding the platform 1 on the sea surface L in a floating condition.例文帳に追加

ＳＰＡＲ型海洋構造物は、プラットフォーム１及び当該プラットフォーム１を海面Ｌ上に浮遊した状態で保持する筒状構造物２から大きく構成されている。 - 特許庁

When the height of the micro-lens 6 is h and a length in a direction of the narrow side of the bottom surface on the micro-lens 6 viewed from the top side is 2a, a condition of h/a≥1 is established.例文帳に追加

マイクロレンズ６の高さをｈ、上面から見た場合におけるマイクロレンズ６の底面の短辺方向の長さを２ａとしたときにｈ／ａ≧１である。 - 特許庁

To provide a grease capable of imparting seizing resistance and abrasion resistance sufficiently on the rolling surface of a roll-supporting device even on using under a severe lubricating condition.例文帳に追加

苛酷な潤滑条件下で使用された場合でも、転がり支持装置の転がり面に耐焼付き性と耐摩耗性とを十分に付与できるグリースを提供する。 - 特許庁

To provide an attachment structure that strikes a balance between weight reduction and separation prevention, concerning attachment of a functional component for detecting the condition of a tire to the inner surface of the tire.例文帳に追加

タイヤの状態を検出する機能部品のタイヤ内面への取り付けに関し、軽量化及び剥離防止を両立する取付構造体を提供する。 - 特許庁

To realize flush surface by leading rise locus of a door glass onto an outer side up to a closing condition even if the rise locus thereof is on an inner side due to unevenness in accuracy of fittings.例文帳に追加

建て付けばらつき等によりドアガラスの上昇軌跡が内側になった場合でも、閉め切り状態までに確実に外側に導いてフラッシュサーフェイス化を図る。 - 特許庁

Also, since the whole electron emission side is made from diamond, it is chemically stabilized and since the surface condition is varied, it is stably operated for a long term.例文帳に追加

また、電子放出部全てがダイヤモンドで構成されるので、化学的に安定であり、表面状態が変化しにくいため、長時間安定動作が可能となる。 - 特許庁

It is possible thereby to stabilize the paste filling condition without being influenced by the unevenness of the surface of the mask 2 to expect an improvement in the quality of printing.例文帳に追加

これにより、マスク２の表面の凹凸に影響されることなくペーストの充填状態を安定させることが可能となり、印刷品質の向上が期待できる。 - 特許庁

To materialize a structure capable of securing seizure resistance of a slide part of the large diameter side end surface 10 of each tapered roller 6 and an inner surface 11 of a large diameter side flange part 8 even under a heavy load high speed rotation use condition at low cost.例文帳に追加

高荷重、高速回転下で使用される場合に於いても、各円すいころ６の大径側端面１０と、大径側鍔部８の内側面１１との摺接部の耐焼き付き性を確保できる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

In this case, a section shape of the seal material under a free condition before installation is formed in a trapezoid shape having a height dimension H2 of an outer circumference surface 21D shorter than a height dimension H1 of an inner circumference surface 21C.例文帳に追加

この場合、装着前の自由状態におけるシール用原材料２１の断面形状は、内周面２１Ｃの高さ寸法Ｈ1が外周面２１Ｄの高さ寸法Ｈ2よりも短くなった台形状に形成する。 - 特許庁

Then, a signal-processing part corrects the reflection intensity, based on the visibility information from the outside (S200), and estimates the condition of the road surface for each measurement point the three pieces of information and road surface temperature information from the outside (S300).例文帳に追加

すると、信号処理部が、外部からの視程情報に基づいて「反射強度」を補正し（Ｓ２００）、上述した３つの情報と外部からの「路面温度情報」とを用いて測定点毎に路面の状況を推定する（Ｓ３００）。 - 特許庁

To provide an axial cutting tool for surface treatment that improves a distribution condition of magnetic clusters excellently, disperses and secures magnetic paste enough in a space between the axial cutting tool and an object, and stably performs surface treatment with high abrasion performance.例文帳に追加

磁気クラスタの分布状況を良好に改善でき、対象物との狭間に磁気ペーストを必要十分に分散，確保でき、表面処理を高い研磨力で安定に行える表面処理のための軸バイトを提供すること - 特許庁

To provide a tire-rim assembly for a motorcycle, improving in control stability and ride comfort mainly in the condition of a hard road surface or a soft road surface and being preventive of burst.例文帳に追加

主に硬質路面状況または主に軟質路面状況での操縦安定性および乗り心地性能を向上させるとともに、パンクの発生防止を図った自動二輪車用のタイヤとリムの組み立て体を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer polishing device and a wafer polishing method for pouring highly viscous slurry onto the surface of a wafer to accelerate polishing, and thereby smoothing the surface of the wafer under condition where the wafer is subjected to high pressure.例文帳に追加

ウエハーが高圧力を受けている状況において、粘性の高いスラリーをウエハーの表面に流し込んで研磨を進行させウエハー表面を平滑にするウエハーの研磨装置及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

An upper part of a waterproof sheet 12 which is buried in the earth is supported by a side surface part 11a of the sheet supporting body 11 under a condition which is arranged along the side surface part 11a, and the upper part of the waterproof sheet 12 is covered with a sheet cover 13.例文帳に追加

シート支持体１１の側面部１１ａには、地中に埋設された防水シート１２の上部が、その側面部１１ａに沿った状態で支持されており、防水シート１２の上部がシートカバー１３によって覆われている。 - 特許庁

To obtain the measurement condition in a short time before the measurement, capable of observing the reflected image from the measurement surface separately from the reflected image reflected by the other surface and capable of measuring the eccentricity with more than or equal to certain precision.例文帳に追加

被測定面による反射像を、他の面による反射像と分離して観察可能であり、かつ一定以上の精度で偏心量測定が可能となる測定条件を、短時間で測定前に求める事を可能にする。 - 特許庁

The surface of a photosensitive drum the surface traveling speed of which is changed according to a predetermined switching condition is uniformly charged by applying a charging bias in which an AC voltage is overlapped with a DC voltage to a charging roller 2.例文帳に追加

直流電圧に交流電圧を重畳した帯電バイアスを帯電ローラ２に印加することで、所定の切換条件に従って表面移動速度が変更される感光体ドラムの表面を一様に帯電する。 - 特許庁

To provide a work shoe making it easy for a wearer to feel the condition of a walking surface with the sole of the foot, hardly hindering the working posture of the wearer, and allowing the wearer to walk without a burden on the foot even on an unstable walking surface.例文帳に追加

歩行面の状況を足裏で感じやすく、着用者の作業姿勢を妨げることも少なく、不安定な歩行面であっても着用者の足に負担をかけることなく歩行ができる作業靴の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing the number of times of calculation for obtaining the primary regression straight line of slip ratio and acceleration, and detecting a road surface friction coefficient with a high degree of accuracy even if a road surface condition is not constant.例文帳に追加

スリップ率と加速度の１次回帰直線を求めるための演算回数を軽減でき、かつ路面状態が一定でない場合であっても精度良く路面摩擦係数を検出することができる方法を提供する。 - 特許庁

The air flow resistance is also reduced in the optimum state by specifying a condition of a position (10 to 15 mm this side from a starting point of the curved surface) to form the wind distribution plate and an angle (15 to 20 degrees to the inner surface).例文帳に追加

また、配風板１１を形成する位置（湾曲面の始点よりも１０〜１５ｍｍ手前）及び角度（内面に対して１５〜２０度）の条件を特定することにより、通気抵抗を最適状態で低減することができる。 - 特許庁

The piece part has a step operation unit 12a to hold a stem 13a in a pressed condition in a degassing mode, and the stem operation unit has a recessed surface 12b and a gas guide surface 12c to guide the stem 13a to be moved downwardly.例文帳に追加

当該片部は、ガス抜きモードでステム１３ａを押圧状態に保持するステム作動部１２ａを備え、当該ステム作動部はステム１３ａを下動するように案内する凹状面１２ｂやガス誘導面１２ｃを備えている。 - 特許庁

The surface is pushed against the tool reference plane 31 for adjustment of the tilting angle of the stage 15 so that the surface may be in parallel to the tool reference plane 31 and, in this condition, the tilting of the stage 15 is clamped.例文帳に追加

先ず、基準面３１に対して前記表面を押し当てることによって、基準面３１に対して前記表面が平行になる様にステージ１５の傾動角度を調整し、この状態で、ステージ１５の傾動をクランプする。 - 特許庁