「surface control」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a configuration, use display parts 277 and 278 for displaying that the use of the main control board 271 is the Pachinko game machine and a manufacture location display part 279 for displaying the manufacture location of the main control board 271 are provided on the component loading surface 271a of the main control board 271.例文帳に追加

かかる構成において、主制御基板２７１の部品搭載面２７１ａには、当該主制御基板２７１の用途がパチンコ機である旨を表示する用途表示部２７７，２７８と、当該主制御基板２７１の製造地を表示する製造地表示部２７９とが設けられている。 - 特許庁

To provide a unit for a fire alarm facility capable of integrally fixing an additional unit to a supervisory control board without newly providing a hole for mounting on a wall surface on which the supervisory control board is provided when adding the additional unit to the supervisory control board.例文帳に追加

監視制御盤に追加ユニットを増設する場合、監視制御盤が設けられている壁面に、取付用の穴を新たに設けずに、監視制御盤と一体的に追加ユニットを固定することができる火災報知設備のユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The control apparatus for the vehicle driving apparatus can perform temperature-rising control (S3) for rising a temperature of the lubricant in the vehicle driving apparatus and prohibits the temperature-rising control based on vehicle information (S2) related to the degree of a surface roughness of a gear of the vehicle driving apparatus.例文帳に追加

車両用駆動装置の制御装置は、車両用駆動装置内の潤滑油の温度を上昇させる昇温制御（Ｓ３）を実行可能であり、車両用駆動装置のギアの面粗度に関連する車両情報（Ｓ２）に基づいて昇温制御を禁止する。 - 特許庁

On a connector housing 10 and a lock arm 12, which contact each other, are provided a receiver section 21 (control section) and a contact section 22 (control section) which can control a slanting movement of the lock arm 12 in the direction of separating an operation section 15 (slanting movement displacement section) from an outer surface 10A of the connector housing 10.例文帳に追加

コネクタハウジング１０とロックアーム１２とには、互いに当接することで、ロックアーム１２が操作部１５（傾動変位部）をコネクタハウジング１０の外面１０Ａから離間させる方向への傾動を規制可能な受け部２１（規制部）と当接部２２（規制部）とが形成されている。 - 特許庁

With respect to the characteristic of motor speed to a road surface reaction force, the motor speed is suppressed in a prescribed frequency band compared with the case that the motor is driven according to a conventional control method without damping control (that is, with basic assistant amount only) almost similarly to the characteristic of a conventional case with damping control.例文帳に追加

路面反力に対するモータ速度の特性は、ダンピング制御なし（即ち基本アシスト量のみ）の従来の制御法でモータを駆動する場合に比べて、従来のダンピング制御ありの場合の特性とほぼ同様に、所定の周波数帯域においてモータ速度が抑制される。 - 特許庁

Since the remote control communication part 3 does not project from the surface of the sensor installation part 5, change in appearance of the luminaire 1 associated with removal of the sensor block 4 is small to improve the design performance, and since the remote control signal is transmitted through the conduction part 6, remote control communication is secured positively.例文帳に追加

リモコン通信部３はセンサ取付部５の表面から突出していないので、センサブロック４の脱着に伴う照明器具１の外観の変化が少なくなり、意匠性が向上し、また、リモコン信号は導通部６を経由して伝達されるため、リモコン通信の確実性が向上する。 - 特許庁

The manufacturing device 1 is provided with a nip pressure control means for controlling a linear pressure applied between a belt 15 and a third cooling roll 13, a roll temperature control means for controlling the temperature of the peripheral surface 131 of the third cooling roll 13, and a belt temperature control means for controlling the temperature of the belt 15.例文帳に追加

製造装置１にベルト１５及び第三の冷却ロール１３間に加わる線圧を制御するニップ圧力制御手段と、第三の冷却ロール１３の周面１３１の温度を制御するロール温度制御手段と、ベルト１５の温度を制御するベルト温度制御手段と、を設けた。 - 特許庁

A driving power feeding part 17 for feeding the driving power in a noncontact state to the driving power receiving part 14 and a driving control signal transmitting part 18 for transmitting a driving control signal in a noncontact state to the driving control signal receiving part 15 are fixed in positions separate from the yarn winding surface-forming unit 10.例文帳に追加

糸巻付け面形成体10と離間する位置には、駆動電力受給部14に非接触で駆動電力を供給する駆動電力供給部17と、駆動制御信号受信部15に非接触で駆動制御信号を送信する駆動制御信号送信部18が固定されている。 - 特許庁

To improve vibration eliminating performance by restraining oscillation of movable mass 4 in a vibration control unit U when the vibration control unit U is attached to a precision apparatus D mounted on a surface plate 1 of an air spring type vibration eliminating table, and control force for diminishing the vibration in the prescribed direction is applied.例文帳に追加

空気ばね式除振台の定盤１に搭載した精密機器Ｄに制振ユニットＵを取り付けて、所定方向の振動を減殺するような制御力を付加する場合に、該制振ユニットＵにおける可動質量４の揺動を抑えることによって、除振性能の向上を図る。 - 特許庁

The power semiconductor device comprises a semiconductor element which has control wiring and external electrodes counter to each other across the control wiring on the surface of the semiconductor element, an insulating layer covering the control wiring, a connection material formed on the external electrodes, and a lead out electrode connected to the connection material.例文帳に追加

電力用半導体装置が、制御配線と制御配線を挟んで対向配置された外部電極とを表面に備えた半導体素子と、制御配線を覆う絶縁層と、外部電極上に設けられた接続材料と、接続材料に接続された引き出し電極とを含む。 - 特許庁

To prevent noise from occurring and parts from being deteriorated due to the repeated collision of a lock pin on a lock hole side wall surface while a foreign matter inclusion eliminating control is performed to eliminate the inclusion of foreign matter in a hydraulic control valve in a variable valve timing control device with an intermediate lock mechanism.例文帳に追加

中間ロック機構付きの可変バルブタイミング制御装置において、油圧制御弁内の異物の噛み込みを解除する異物解除制御の実行中にロックピンが繰り返しロック穴側の壁面に衝突することによる異音の発生や部品の劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for enabling hot plug and preventing corruption of data even if configuring the control device for use with an information recording medium loaded in the control device in a state in which the almost whole of the surface of the recording medium can be viewed.例文帳に追加

情報記録媒体の表面の略全体を視認可能にした状態で情報記録媒体を制御装置に装着して使用するように構成した場合でも、活線挿抜（ホットプラグ）を可能にし、データ破損が発生しないようにすることが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To stably release a follow-up running control when a follow-up running release condition for running over a low frictional coefficient road surface is established during brake control in a vehicle control device capable of performing follow-up running while an intervehicle distance with a preceding vehicle is being kept on.例文帳に追加

先行車両との車間距離を保ちながら追従走行する車両用走行制御装置において、制動制御中に低摩擦係数路面の走行等の追従走行解除条件が成立したときに、追従走行制御の解除を安定して行う。 - 特許庁

When the road surface right-to-left μ difference is the right side high μ (+), and the rear wheel steering angle is inclined to the left side (-), the correction gain is increased over 1 by a split μ correction gain map 117, and multiplied by the split μ control signal of the output of a split μ control unit 113 to control a motor 4.例文帳に追加

ここで、路面左右μ差が右側高μ（＋）であって、後輪舵角が左側（−）に傾いているときは、スプリットμ補正ゲインマップ１１７により補正ゲインを１より大きくし、スプリットμ制御部１１３の出力のスプリットμ制御信号に乗算して電動機４を制御する。 - 特許庁

A control system of the analysis/control device 18 feeds a command for stopping a rotation against rotation mechanisms 12, 16 and carried out a control for stopping a rotation of the abrasive surface plate 2 and an abrasive head 6 when it decides that the time is a polishing furnishing time based on an analysis result in the analysis system.例文帳に追加

また、分析／制御装置１８の制御系は、分析系での分析結果に基づいて研磨終了時点であると判断すると、回転機構１２、１６に対して回転停止の指令を送出し研磨定盤２及び研磨ヘッド６の回転を停止させる制御を行う。 - 特許庁

Two light control films 21 are attached to the surface of the dial 2 so that the extension directions of the louver 22 are orthogonal, the extension direction of the louver 22 of one light control film 21 is nearly vertical, and the extension direction of the louver 22 of the other light control film 21 is nearly horizontal.例文帳に追加

文字板２の表面に２枚の光制御フィルム２１をそれぞれのルーバ２２の延長方向を直交させ且つ一方の光制御フィルム２１のルーバ２２延長方向を略垂直とし、他方の光制御フィルム２１のルーバ２２の延長方向を略水平として貼着した。 - 特許庁

An imaging control unit composed of a TG 4, an AFE 5, a synchronizing control section 6 and a system control section 7 controls an imaging device 3 under a predetermined imaging condition, and picks up an observation image of a sample, formed on a light receiving surface of the imaging device 3, under a microscope.例文帳に追加

ＴＧ４、ＡＦＥ５、同期信号生成部６、及びシステム制御部７で構成される撮像制御部は、所定の撮像条件の下で撮像素子３を制御して、撮像素子３の受光面に結像した標本の顕微鏡での観察像の画像を撮像させる。 - 特許庁

The drive circuit has a drive voltage control part that outputs a light source control signal, by comparing the detected peripheral temperature with a standard temperature that does not cause drifts to be generated, and a drive voltage generating part that generates a flat light source driving voltage by a surface light source control signal.例文帳に追加

駆動回路は、感知された周辺温度と偏流現象が発生されない基準温度とを比較して、面光源制御信号を出力する駆動電圧制御部及び面光源制御信号によって面光源駆動電圧を発生させる駆動電圧発生部を含む。 - 特許庁

The damping control device includes a controller for controlling a damping device which can restrain vibrations in directions orthogonal to a conveying direction of belt-shaped metal plates conveyed continuously and approximately perpendicular to the plate surface of the metal plate, and an information processing device for changing the control gain by identifying the control gain of the controller.例文帳に追加

連続的に搬送される帯状の金属板の、搬送方向に直交し、かつ板面に略垂直な方向の振動を抑制する制振装置を制御する制御器を有する本発明の制振制御装置は、制御器の制御ゲインを同定して変更する情報処理装置を備える。 - 特許庁

By conducting the above, a control pin 84 is buried into a casing 52 from a back surface 52A of the casing 52, position control of the extender switching lever 36 by the control pin 84 is released and a variable magnification lens 50 is instantaneously moved from a retracting position to an advancing position by the pressing force of a coil spring 80.例文帳に追加

これにより、規制ピン８４はケーシング５２の背面５２Ａからケーシング５２内に没入するので、規制ピン８４によるエクステンダ切替レバー３６の位置規制が解除され、これにより、変倍レンズ５０がコイルばね８０の付勢力によって、退避位置から進出位置に瞬時に移動する。 - 特許庁

The remote control device body 30 is installed at a desired height, by equipping the remote control holder 10 with a wall surface 1, inserting locking parts 31 in the engaging holes 17 at the desired height, sliding the remote control device body 30 to the right, and engaging the locking parts 31 with slits 19.例文帳に追加

リモコンホルダ１０を壁面１に取り付け、所望高さの係合孔１７内に係止部３１を差し込み、次いでリモコン本体３０を右方向にスライドさせて係止部３１をスリット１９に係合させることにより、リモコン本体３０が所望高さに設置される。 - 特許庁

(i) Launching of rocket, firework, rockoon or other items into an airspace specified in paragraph (1) of the Article 99-2 of the Act (if the applicable airspace is a control zone or information zone, it shall be limited to the airspace 150 meters or more above the land or water surface and airspace above the approach surface, transition surface or horizontal surface, or extended approach surface, conical surface or outer external horizontal surface specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to the provisions of paragraph (1) of the Article 56 of the Act). 例文帳に追加

一　ロケット、花火、ロックーンその他の物件を法第九十九条の二第一項の空域（当該空域が管制圏又は情報圏である場合にあつては、地表又は水面から百五十メートル以上の高さの空域及び進入表面、転移表面若しくは水平表面又は法第五十六条第一項の規定により国土交通大臣が指定した延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の上空の空域に限る。）に打ちあげること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The vehicle control apparatus which includes: at least a storage part and a control part; stores travel road surface information about a travel road surface on which a vehicle runs; variably sets a convergence criterion for an evaluation function, according to the stored travel road surface information; and computes a future travel locus of the vehicle, by using the evaluation function based on the set convergence criterion.例文帳に追加

本発明は、記憶部と制御部を少なくとも備えた車両制御装置において、車両が走行する走行路面に関する走行路面情報を記憶し、記憶した走行路面情報に応じて、評価関数の収束判定基準を可変に設定し、設定した収束判定基準に基づいて、評価関数を用いて車両の将来の走行軌跡を演算する。 - 特許庁

A second conductive type first semiconductor region 6 is provided on the surface of the second semiconductor layer except for a portion covered by the second control electrode, and a first conductive type second semiconductor region 7 separated from the surface of the second semiconductor layer covered by the second control electrode is selectively provided on the surface of the first semiconductor region.例文帳に追加

第２の制御電極に覆われた部分を除く第２の半導体層の表面には、第２導電形の第１の半導体領域６が設けられ、第１の半導体領域の表面には、第２の制御電極に覆われた第２の半導体層の表面から離間した第１導電形の第２の半導体領域７が選択的に設けられている。 - 特許庁

Further, the input device 101 includes: detection means 112 for detecting that the input operation is performed on the input surface; and control means 113 for outputting a control signal for vibrating the vibration means 115 in order to notify the operator by vibration that the input operation has been performed on the input surface when the input operation on the input surface is detected.例文帳に追加

更に、入力装置１０１は、入力面への入力操作が行われたことを検出する検出手段１１２と、入力面への入力操作が検出された場合、入力面への入力操作が行われたことを操作者に振動で知らせるよう、振動手段１１５を振動させるための制御信号を出力する制御手段１１３とを備えている。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus includes: an ultrasonic probe for transmitting/receiving ultrasonic waves; a housing in which the ultrasonic probe is mounted; a support member attached to a control panel surface, one surface of the housing, and having a plurality of operation devices for the input operation; and a rotary member for supporting the support member rotatably to the control panel surface of the housing.例文帳に追加

超音波を送受信する超音波プローブと、前記超音波プローブが取り付けられる筐体と、前記筐体の一面である操作パネル面に取り付けられ、入力操作を行うための複数の操作デバイスを備えた支持部材と、前記筐体の操作パネル面に対して、前記支持部材を回動可能に支持する回動部材とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To expand a waterproof sheet or a gap control member uniformly and with a high quality regardless the shape of the wall surface of a tunnel without degrading the strength and durability.例文帳に追加

トンネル内壁面の形状に関係なく、防水シートまたは隙間抑制材を、強度、耐久性を損ねることなく、高品質に均一に展張する。 - 特許庁

An alignment control force in the direction of an arrow 5D, coinciding with that of the arrow 5B, is imparted to the liquid crystal layer 40 side surface of the counter substrate 30.例文帳に追加

対向基板３０の液晶層４０側の表面は、矢印５Ｂの向きと一致する矢印５Ｄの向きの配向規制力が付与されている。 - 特許庁

Columnar projections 5 being longer than the terminals 3 are projectingly arranged near the recession 4 from the center of the rear surface side (control substrate side) of the part 2.例文帳に追加

そして本体部分２の裏面側（制御基板側）の中央より窪み４寄りには、端子３，３・・より長い円柱状の突起５が突設されている。 - 特許庁

To surely detect the wetting of a road surface in rain, and to use it as control information for securing precision in judging an obstacle in a mobile robot, and the like.例文帳に追加

移動ロボットにおいて雨等による路面の濡れを確実に検知し、障害物判定時の精度を確保する等のための制御情報として利用する。 - 特許庁

The vehicle commander control switch including a touch pad having a touch surface for receiving touch input thereon, a system with the switch and a method of using the switch are disclosed.例文帳に追加

タッチ入力が行われるタッチ面を有するタッチパッドを備えた車両用コマンダ制御スイッチ、該スイッチを備えるシステム及び該スイッチの使用方法である。 - 特許庁

This pachinko machine 10 has a board case 7 for covering the main control board 30 and the relay board 37, provided on a back surface central part of an inner frame 13.例文帳に追加

パチンコ機１０は、中枠１３の背面中央部に、主制御基板３０および中継基板３７を覆う基板ケース７が設けられている。 - 特許庁

To provide a swelling control method for a liquid surface even when a vessel stored with a liquid is subjected to the prescribed horizontal displacement and tilting displacement.例文帳に追加

液体を収納した容器を所定の水平移動及び傾動移動を行わせても、液面の波立ちを抑制することができる制御方法を提供する。 - 特許庁

To determine a limit of a rear wheel steering angle based on an irregularity condition of a road surface, and to increase opportunities to control the rear wheel steering angle to achieve a desired value.例文帳に追加

後輪舵角の限度を路面の凹凸の状態に基づいて決定し、後輪舵角を目標値通りに制御できる機会を多くすること。 - 特許庁

On a light control member 11, a lot of projections 15 extending in an oblique direction at a tilt angle θ with respect to the incident surface 5 of the light guide plate 4 are formed.例文帳に追加

また、光制御部材１１には、導光板４の入射面５に対して傾斜角θで斜めの方向に延びる突起１５を多数形成してある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing by a simple control a cord-embedded rubber tape which can be spirally wound around a reinforced surface, and to provide equipment therefor.例文帳に追加

簡単な制御によって、被補強面にらせん状に巻き付けることができるコード入りゴムテープの製造方法、および、その装置を実現する。 - 特許庁

The reel outside illumination device 150 is configured to adjust the tone of the light by a control knob 155 mounted on the front surface of the front door 2.例文帳に追加

リール外側照光装置１５０は、フロントドア２の前面に設けられた調節つまみ１５５によって光の色合いを調節可能に構成される。 - 特許庁

To obtain a fluid which is used for traction drives, has excellent abrasion resistance and excellent scoring resistance, and can control surface damages such as the peeling of an abrading material.例文帳に追加

優れた耐摩耗性及び耐スコーリング性を有するとともに、摩擦材の剥離などの表面損傷を抑制しうるトラクションドライブ用流体を提供すること。 - 特許庁

A control section 7 adjusts the position of the upper surface of the ring 4 to a desired position by driving the driving mechanism 6 based on the measured results of the sensor 5.例文帳に追加

制御部７は、センサ５の測定結果に基づいて、駆動機構６を駆動させてフォーカスリング４の上面の位置を所望の位置に調整する。 - 特許庁

To provide focus control capable of realizing a constant focus setting in a short time even when an optical disk rotates at high speed and the surface waving of the disk is large.例文帳に追加

光ディスクが高速回転し面振れが大きい場合でも、安定したフォーカス引き込みを短時間で実現できるフォーカス制御を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor chip selector, an area camera 25 picks up an image on a surface of the semiconductor chip 1 formed after the wafer is diced, and outputs an image signal to an image processing and control device 100.例文帳に追加

エリアカメラ２５は、ダイシング後の半導体チップ１の表面の画像を取得し、画像信号を画像処理／制御装置１００へ出力する。 - 特許庁

To provide a vertical cavity surface-emitting semiconductor laser which can control the transversal mode of a laser beam while realizing compatibility among a reduced spread angle, a high output, and a low resistance.例文帳に追加

広がり角低減、高出力、および低抵抗の全てを両立してレーザ光の横モード制御を行う面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The magnetic transducer 17 is formed on the outflow side center padding surface 14, and a first flying height control mechanism is formed near the magnetic transducer 17.例文帳に追加

流出側センタパッド面１４には磁気トランスデューサ１７が設けられ、磁気トランスデューサ１７の近傍には第１の浮上量制御機構が設けられている。 - 特許庁

To prevent the impairment of appearance by making a member fixing a control panel and an upper surface plate invisible from the front side without covering this member with a cap, etc.例文帳に追加

キャップなどで覆うことなく、操作盤と上面板とを固着する部材が表側から見えないようにし、美観を損ねないようにすること。 - 特許庁

A base plate 3 is mounted to the end part of the stationary housing of a shaft 1, and a slider 4 is coupled with a slide surface, so that sliding is thereby performed by means of a remote control wire 19.例文帳に追加

軸（１）の固定ハウジング（２）の端部にベースプレート（３）を取り付けスライド面にスライダー（４）を嵌合させ、遠隔操作ワイヤー（１９）にてスライドさせる。 - 特許庁