| 例文 |
surface scatteringの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1111件
The optical characteristics of the light scattering and reflecting substrate 110 are measured on the basis of reflected light of measuring light irradiated to the back surface of the glass substrate 111 at a prescribed angle.例文帳に追加
光散乱反射基板110の光学特性は、ガラス基板111の裏面に所定の角度で照射された測定光の反射光に基づいて測定される。 - 特許庁
To provide a blackboard eraser capable of sufficiently cleaning the surface of a blackboard (56) by fully satisfactorily removing chalk powders from the surface of the blackboard (56) without scattering the chalk powders around and without damaging the surface of the blackboard (56).例文帳に追加
チョーク粉を周囲に飛散せしめることなく、そしてまた黒板(56)の表面を損傷せしめることなく、黒板(56)表面からチョーク粉を充分良好に除去して黒板(56)表面を充分清浄にせしめることができる黒板拭きを提供する。 - 特許庁
The fine irregularities formed on the film-forming surface of the TiN film 21 are almost directly reflected on the outermost surface of the multilayer film 20 and are therefore transferred onto the surface of the optical element molded with the forming die, causing optical performance deterioration by scattering of light.例文帳に追加
TiN膜21の成膜面に生じる微細凸凹は、多層膜20の最表面にほぼ同等の微細凸凹として現われるため、成形型によって成形される光学素子の表面に転写されて光の散乱による光学性能の低下を招く。 - 特許庁
The rugged surface is formed on the surface of a resin layer by coating a glass base plate with a resin solution for forming a scattering film, drying it in the atmosphere of water vapor mist, and condensing the water vapor in the air into dew on the surface of the resin layer by the heat of vaporization of a resin solvent.例文帳に追加
ガラス基板上に散乱膜形成用の樹脂溶液を塗布し、これを水蒸気ミスト雰囲気中で乾燥させ、樹脂溶媒の気化熱により気中水蒸気を樹脂層表面に結露させることで樹脂層表面に凹凸面を形成する。 - 特許庁
To provide a scattering surface treatment method by which delamination of the aggregate is less and a durable surface treatment layer can be constructed without using a special binder and a paved body having a surface treatment layer obtained thereby.例文帳に追加
特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a scattering surface treatment method by which delamina tion of the aggregate is less and a durable surface treatment layer can be constructed without using a special binder and a paved body having a surface treatment layer obtained thereby.例文帳に追加
特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a liquid crystal display device wherein high dispersibility of spacers in a scattering liquid is secured, adhesion of the spacers to the wall surface of a scattering box is prevented, spacers can be uniformly disposed on a substrate without being agglomerated and safety to dielectric breakdown and dust explosion can be drastically enhanced and to provide a spacer scattering device used in this method.例文帳に追加
散布液におけるスペーサの高分散性を確保し、散布ボックス壁面へのスペーサの付着を防止して、スペーサを凝集させることなく均一に基板上に配置することができ、更に絶縁破壊や粉塵爆発に対する安全性を飛躍的に向上させることができる液晶表示装置の製造方法及びその方法に用いられるスペーサ散布装置を提供する。 - 特許庁
To surely prevent a float from being damaged by a ship for dredging work when a dredge pollution scattering prevention device includes the float to be floated on a water surface and a polluted water scattering prevention film which is in a cylindrical shape with an axial center in the vertical direction, suspended by the float and disposed underwater, and the inside of the polluted water scattering prevention film is a dredging work area.例文帳に追加
浚渫汚濁拡散防止装置が水面に浮かべられるフロートと、軸心縦向きの筒形状をなし、フロートに吊り下げられて水中に配設される汚濁水拡散防止膜とを備え、汚濁水拡散防止膜の内部が浚渫作業域とされる場合において、浚渫作業用の船によってフロートが損傷させられることを、より確実に防止できるようにする。 - 特許庁
The method for evaluating an octahedral void of a silicon wafer detected as a light scattering body using a light scattering type surface inspection apparatus sequentially and repeatedly performs steps of a) detecting the light scattering body on the silicon wafer, b) forming an oxide film on the silicon wafer, and c) removing the oxide film on the silicon wafer by an acid etching treatment.例文帳に追加
光散乱式表面検査装置を用いて、光散乱体として検出するシリコンウエハの八面体ボイドの評価方法において、a)前記シリコンウエハ表面の光散乱体を検出する工程、b)前記シリコンウエハ表面に酸化膜を形成する工程、c)前記シリコンウエハ表面の酸化膜を、酸系エッチング処理により除去する工程の各工程を順次繰り返し行う。 - 特許庁
The joining method comprises a joining pretreatment step of depositing scattering particles containing carbon atoms on a surface of a base member formed of metallic materials while irradiating vacuum ultraviolet ray of the wavelength of 50-100 nm, and a joining step of joining other member on the surface of the base member with the scattering particles deposited thereon.例文帳に追加
金属系材料からなる基材の表面に波長50nm〜100nmの真空紫外光を照射しつつ炭素原子を含む飛散粒子を付着させる接合前処理工程と、 前記飛散粒子が付着した前記基材の表面上に他の部材を接合せしめる接合工程と、を含むことを特徴とする接合方法。 - 特許庁
A flange portion 122 provided at the end of an apron roll 24 includes a circumferential groove 130, the inner peripheral edge 200 of a scattering-preventing plate portion 192 is positioned on the inner peripheral side relative to the outer peripheral surface 202 of the flange portion 122, and the outer peripheral edge 204 of the scattering-preventing plate portion 192 is positioned on the outer peripheral side relative to the outer peripheral surface 202 of the flange portion 122.例文帳に追加
エプロンロール24の端部に備えられたフランジ部122には、周溝130が備えられると共に、飛散防止板部192の内周縁200は、フランジ部122の外周面202よりも内周側に位置し、且つ飛散防止板部192の外周縁204は、そのフランジ部122の外周面202よりも外周側に位置する。 - 特許庁
A seawater dropping means 1 for dropping seawater and scattering preventing nets 3 are arranged at least on both sides of a dropping surface in parallel to the dropping surface and, in a process wherein dropped seawater falls between the nets formed so as to prevent the scattering of seawater, moisture is evaporated by the contact with the atmosphere or a wind or solar rays to concentrate seawater.例文帳に追加
海水を滴下させる海水滴下手段1と、飛散防止ネット3を滴下面に対し平行に少なくとも両側に配置し、海水の飛散を防止するように形成されたネット間を滴下海水が落下する過程で、大気や風との接触または太陽熱で水分が蒸発して海水が濃縮される構造にした。 - 特許庁
This asbestos scattering preventive method is characterized by applying a coating agent including a straight silicone resin, a silane coupling agent, alcohol, a nonionic surface active agent and a diluted solvent to a surface of the asbestos including layer on the construction surface or the building material having the asbestos including layer including the asbestos and the inorganic binder on at least the surface.例文帳に追加
アスベストと無機バインダとを含むアスベスト含有層を少なくとも表面に備える造営面または建築材料に、ストレートシリコーン樹脂と、シランカップリング剤と、アルコールと、非イオン系界面活性剤と、希釈溶媒とを含むコーティング剤を前記アスベスト含有層表面に塗布することを特徴としている。 - 特許庁
The receiving hopper 8 is turned by the turning driving mechanism 10 in the opposite direction to an auger screw shaft 3 and a scattering disk 4, and prevents a powder A from being deposited on the wall 8a by strongly bouncing the scattering powder A by the wall 8a of the inner peripheral surface.例文帳に追加
受けホッパー8は、この回転駆動機構10によって、オーガスクリュー軸3及び飛散ディスク4と逆方向に回転し、内周面の壁8aが飛散してくる粉体Aを強く跳ね返すことによって、粉体Aが壁8aに付着することを防止している。 - 特許庁
In the reflective liquid crystal display device C, a group 8 of striped transparent electrodes and an alignment layer 10 are successively formed on a glass substrate 2 and a light reflection layer 16 and a light scattering layer are formed on a glass substrate 1 where the surface of the light scattering layer is formed as a projecting array group 18.例文帳に追加
反射型液晶表示装置Cにおいて、ガラス基板2上にストライプ状透明電極群8と配向膜10とを順次形成し、ガラス基板1上に光反射層16と光散乱層を形成するが、この光散乱層の表面を凸状配列群18として形成する。 - 特許庁
The grinding apparatus 1 also includes a cleaning liquid scattering preventing means 15 which is disposed between a pre-cleaning means 12 in the middle of the work transfer passage and the positioning means 9 and prevents the scattering of a cleaning liquid toward the positioning means 9 that happens when the pre-cleaning means 12 cleans the held surface.例文帳に追加
また、研削装置1は、ワークの搬送経路途中の事前洗浄手段12と位置決め手段9との間に配設され、事前洗浄手段12による洗浄時に発生する位置決め手段9側への洗浄液の飛散を防止する洗浄液飛散防止手段15を備える。 - 特許庁
A retardation plate 16 is formed on the outer surface of the glass substrate 4, a scattering plate 13 is formed on the retardation plate and a circularly polarizing plate having 40 to 50° optical axis angle set by a first polarizing plate 1 and a quarter wavelength plate 15 is formed on the scattering plate 13.例文帳に追加
そして、ガラス基板4の外面上に相差板16を形成し、その上に散乱板13を形成し、さらに散乱板13の上に第1偏光板1と1/4波長板15による光学軸角度を40°〜50°に設定した円偏光板を積み重ねる。 - 特許庁
A light diffusion layer 6 comprising light scattering particles 7 nearly uniformly distributed on an upper surface of a reflection film 5 disposed between a liquid crystal layer 9 and a rear substrate 1B with ≥50% filling factor and coated with a coating material 8 having a refractive index different from that of the light scattering particles 7 is formed.例文帳に追加
液晶層9とリア基板1Bとの間に配設された反射膜5の上面に、充填率が50%以上となるように略均一に分布させた散乱粒子7を当該散乱粒子7と異なる屈折率を有する被覆材8で被覆させた光拡散層6を形成する。 - 特許庁
To obtain a curable composition for preparing a light scattering membrane that can scatter reflected light efficiently in a semipermeable or reflectable liquid crystal display, causing the display surface to brighten uniformly and highly brilliantly at the front, and is also excellent in properties as a protective membrane; and the light scattering membrane prepared from the composition.例文帳に追加
半透過型または反射型液晶ディスプレイにおける反射光を効率よく散乱し、均一で正面輝度の高い面照明を実現し、保護膜としての諸物性にも優れる光散乱性膜形成用硬化性組成物、およびそれから得られる光散乱性膜を提供する。 - 特許庁
A second prism 83 is provided with a scattering side face 83c which is a light diffusion surface formed like ground glass and therefore even if unintended random polarized light L1 enters the scattering side face 83c, the degradation of the polarization degree of linearly polarized light LO can be prevented.例文帳に追加
第2プリズム83において、磨りガラス状に形成された光拡散面である散乱側面83cが設けられているので、意図しないランダム偏光LIが散乱側面83cに入射した場合であっても、直線偏光LOの偏光度が低下することを防止できる。 - 特許庁
Wave suppressing plates 25, 26 slightly protruding from the surface L of water are provided in an outflow cylinder 13 provided to the lower end of a removing device 3 and scattering preventing plates 28, 29 are provided above the plates 25, 26 to constitute a scattering preventing deivice 24 and the lower end of the outflow cylinder 13 is sealed with the water in a lower water tank 5.例文帳に追加
また除去装置3下端の流出筒13の内部に、内水面Lから上に僅かに突出する波立抑制板25、26を設け、その上方に飛散防止板28、29を設けて飛散防止装置24を構成し、下端を下部水槽5の水で水封する。 - 特許庁
A sheetlike stair tread surface finish member to be arranged on a tread backing of a stair base comprises a mortar base plate 2, and a finish layer 4 obtained by densely scattering broken stone chips 3 such as pea gravel, in a manner being exposed on the surface thereof.例文帳に追加
階段基体の踏み面下地に配される板状の階段踏み面仕上げ材1であって、モルタルからなる基板部2と、表面に豆砂利等の種石3を露出して密に散在させた仕上げ層4とからなる。 - 特許庁
This can be achieved advantageously by adapting in advance or changing surface roughness of a surface in the vicinity of the visual field, and/or by providing a specially targeted optical element having a light scattering characteristic on a pupil plane.例文帳に追加
これは、視野近接表面の表面粗度を事前適応させるか又は変更することにより、及び/又は特別にターゲットを定めた光散乱特性を有する光学要素を瞳平面に設置することにより有利に達成される。 - 特許庁
In the claim item 1 of this scattering preventive structure for concrete pieces, the concrete pieces are not scattered outside by forming a synthetic resin layer 3 on the outside surface of a surface structure (the handrail 2) composed of reinforced concrete.例文帳に追加
本発明にかかるコンクリート片の飛散防止構造の請求項1においては、鉄筋コンクリートからなる面構造(高欄2)の外側面に合成樹脂層3を形成することによって、コンクリート片が外側に飛散しないようにした。 - 特許庁
A surface light source 12 for irradiating the tube 11, which carries the spherical body 10 with a transparent liquid as a carrying medium, with scattering light having a prescribed luminous flux cross section and having a prescribed expanding angle from its side surface.例文帳に追加
透明液体を搬送媒体として球体10を搬送するチューブ11に、その側面から所定の光束断面積を有し、且つ所定の拡がり角を有する散乱光を照射する面光源12を設ける。 - 特許庁
To prevent a fused material from scattering over the surface of a workpiece and adhering to it when the workpiece is subjected to piercing, and to prevent a protective film from being peeled when the workpiece whose surface is pasted with the protective film is subjected to piercing.例文帳に追加
ワークにピアシングを施す際に、溶融物がワークの表面に飛散して付着するのを防止することができるとともに、表面に保護フィルムを貼付したワークにピアシングを施す際に、保護フィルムが剥離するおそれを防止する。 - 特許庁
To raise the accuracy of automatic focusing by suppressing scattering light of speckle and the like when an object surface is irradiated with an optical system with laser light source and the focusing position of an objective lens to an object surface position is found by using the reflected light.例文帳に追加
レーザを光源とした光学系で物体表面を照射し、その反射光を用いて物体表面位置に対する対物レンズの焦点位置を求める際、スペックル等の散乱光を抑制しオートフォーカスの精度を高める。 - 特許庁
To provide a surface light source making a color irregularity reduced light from a surface light source outgoing from a light outgoing plane of a light guide panel with no formation of light scattering recessed parts in a light incidence plane of the light guide panel.例文帳に追加
導光板の光入射面に光を散乱させる凹部等を形成したりすることなく、色ムラの少ない面光源光を導光板の光出射面から出射させることができる面光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wiper which can efficiently and extensively supply the cleaning solution over a window surface of an automobile or the like, and favorably clean the window surface without scattering the cleaning solution even the automobile is traveling at a high speed or the automobile is under a strong wind.例文帳に追加
自動車等の窓面に広く洗浄液を効率よく供給することができ、かつ高速走行中や強風下であっても洗浄液が飛散するおそれのなく好適に洗浄することのできるワイパーを提供する。 - 特許庁
Thus, even if the beverage scattering from the plug 2A enters between the rear face of the mounting plate 2G and the external surface of the front panel 1G and solidifies there, the mounting plate 2G does not fixedly attach to the external surface of the front panel 1G.例文帳に追加
このため、飲料注出コック2Aから飛散した飲料が取付プレート2Gの裏面と正面パネル1Gの外面との間に浸入して固まっても、取付プレート2Gが正面パネル1Gの外面に固着されることがない。 - 特許庁
To provide an externally added toner which effectively prevents wax and toner deposition on a surface of a photoreceptor, exhibits stable electrostatic chargeability, and can effectively avoid surface fogging and toner scattering, even when a large amount of a wax is blended.例文帳に追加
多量のワックスが配合された場合においても、感光体表面のワックスやトナー付着が有効に防止され、さらには安定した帯電性を示し、地肌カブリやトナー飛散を有効に回避することが可能な外添トナーを提供する。 - 特許庁
The beams of light irradiating it from the LEDs are reflected scattering on the diffused reflection surface in a wider range through the transparent FPC substrate, thereby securing uniform surface emission of light even with a smaller number of light emitting elements than that in the prior art.例文帳に追加
LEDが照射した光は、透明なFPC基板を通して乱反射面で乱反射して図柄を広範囲に照明するので、従来よりも少ない発光素子数で均一な面発光を確保することができる。 - 特許庁
A liquid crystal display device uses a scattering anisotropic film which is arranged on the front surface side (the observer's side) of a transparent substrate and used and which scatters the incident light from the front surface side and emits the scattered light toward the transparent substrate.例文帳に追加
透明基板の前面側(観察者側)に配置されて使用され、前面側からの入射光を散乱させて散乱光を透明基板に出射可能な散乱異方性フィルムを用いた液晶表示装置とする。 - 特許庁
The light emitter 2 includes a surface emitting laser 21 and also a making-it-incoherent means (for example, a scattering agent 63 dispersed into the seal 6) for making laser light 70 emitted from the surface emitting laser 21 incoherent.例文帳に追加
そして、発光部2が面発光レーザ21により構成されるともに、面発光レーザ21からのレーザ光70をインコヒーレント化するインコヒーレント化手段(例えば、封止部6に分散される散乱剤63)が設けられている。 - 特許庁
To provide a product having brick surface appearance having a feeling of brick surface, being light in weight so as to facilitate its handling greatly, preventing it from being cut into pieces and scattering of powder particles, and being favorable for indoor use and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
煉瓦表面の風合いを有しながら、軽量で取り扱いが極めて容易であると共に、分断したり粉粒が離散することがなく室内使用にも好適な煉瓦表面様製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The light shielding film includes a large number of regular fine light non-transmitting dots 3 on one surface of a transparent or translucent base film 2, and includes a light reflecting surface 3a of mirror finished surface or light diffusion (light scattering) shape on the opposite side to the light non-transmitting dots 3 with respect to at least the base film 2.例文帳に追加
透明乃至半透明な基材フィルム2の一面に規則的多数の微細な不透光性網点3を備え、少なくとも該不透光性網点3の基材フィルム2側に対して反対側には、鏡面状又は光拡散(光散乱)状の光反射面3aを備える。 - 特許庁
The hydrogen concentration of the surface atomic layer of a sample (a substrate 20) is measured in the surface treatment apparatus without extracting the sample in atmospheric air, by conducting in the vacuum chamber 2 of the surface treatment apparatus by using the elastic recoil-particle detecting method by the low-energy ion scattering spectral method.例文帳に追加
低エネルギーイオン散乱分光法による弾性反跳粒子検出法を用い、表面処理装置の真空室2内で行うことによって、試料(基板20)を大気中に取り出すことなく表面処理装置内において、試料の表面原子層の水素濃度の測定を行う。 - 特許庁
Especially when the paper used in common with the inkjet is widely used, the preventive effect for transfer scattering is demonstrated by softening the paper surface by having water swelling resin for ink absorption existing on the common paper surface, containing appropriate amount of water on the paper surface immediately before the toner image is transferred.例文帳に追加
特に、今後インクジェットとの共用紙が普及した場合、共用紙表面に存在するインク吸収用の水膨潤性樹脂に対して、トナー像が転写する直前に紙表面に適度な水を含ませることにより、紙表面が柔軟になり、転写飛び散り防止効果を発揮する。 - 特許庁
Since the light incident to the reflecting surface 5 has different reflecting angles according to the incident positions, and the light reflected by the reflecting layer 8 reaches by dispersing in wide range without concentrating on a narrow range on the scattering surface 3, light-emitting unevenness on the light-emitting surface 2 can be reduced as much as possible.例文帳に追加
反射面5に入射した光は、入射位置によって反射角度が異なり、前記反射層8で反射した光は散乱面3上の狭い範囲に集中することなく、広範囲に分散して到達するため、発光面2の発光ムラを可及的に低減することができる。 - 特許庁
It is preferable that, on the surface of the sheet-shaped part, a light scattering means is installed in which the light spreaded in the sheet-shaped part is scattered and emitted from the surface of the sheet-shaped part and the incident light from the incident end face is made to be emitted from the surface of the sheet-shaped part.例文帳に追加
前記シート状部の表面に、シート状部内を伝搬する光を散乱させてシート状部の表面から出射させる光散乱手段が設けられ、前記入射端面から入射した光をシート状部の表面から出射させることが好ましい。 - 特許庁
The image failure due to toner scattering is prevented by making the surface resistivity of the outermost circumferential surface of a heat roll and a press roll to be ≤10^6 Ω and by grounding the outermost circumferential surface of the heat roll or the press roll.例文帳に追加
電子写真方式の画像形成装置における定着装置において、加熱ローラと加圧ローラの最外周面の表面抵抗率を10^6Ω以下にし、更に加熱ローラあるいは加圧ローラの最外周面を接地することで、トナー飛散による画像欠陥を防止する。 - 特許庁
In this omniderectional sensor, the surface of a sphere, inside of which a directional magnet 16 and a weight 17 are present, is reflection-treated and the surface of a sphere, enclosing the sphere, is scattering-treated, while an absorption pattern which suitably prohibits the light to transmit is arranged on the surface.例文帳に追加
本発明の全方位センサーは、方位磁石16と錘17が内在された球体の表面が反射処理され、球体を内包する球体の表面が散乱処理されるとともに、表面に光の透過を適宜遮断する吸収パターンが配置されている。 - 特許庁
In a method for depositing a single crystalline thin film, which is comprised of scattering a film depositing material from the surface of a target material 1 and depositing the scattered material on the surface of a substrate 2, the substrate 2 is arranged in nearly parallel and opposingly to the surface of the target material 1.例文帳に追加
ターゲット材1表面から成膜材料を飛散させ、その飛散した成膜材料を基材2表面上に堆積させる単結晶性薄膜の製造方法において、まず、基材2をターゲット材1の表面に対してほぼ平行となるように対向して配置する。 - 特許庁
This method for producing seasoned laver comprises coating one surface 1a of black laver 1 moved on a carrying means with a seasoning solution 2a containing soy sauce and sugar, scattering green laver 3 on the seasoned surface, and then coating the other surface 1b with a seasoning solution 2b not containing soy sauce and sugar.例文帳に追加
味付け海苔の製造工程において、搬送手段上を移動する黒海苔の片面に、醤油や砂糖を含む調味液を塗布すると共に、青海苔をふりかけ、他の面に醤油や砂糖を含まない調味液を塗布することを特徴とする味付け海苔の製造方法。 - 特許庁
To provide a spacer scattering device, by which uniform spacer distribution is obtained with high efficiency while reducing the quantity of the spacers to be used, and by which the adherence of the spacers to the rear surface of the glass substrate is avoided.例文帳に追加
スペーサの使用量を低減して高効率で均一なスペーサ分布を得ると共に、ガラス基板の裏面へのスペーサの付着も回避したスペーサ散布装置を提供する。 - 特許庁
The light guiding body 4 has an almost C-shaped cross section so as to be able to emit light brought in from its end part from its side, and the almost C-shaped surface 5 is made to carry a light scattering and reflecting function.例文帳に追加
導光体4は端部から導入された光が側面から放出可能なように断面略C状をなし、その略C面5に光散乱反射機能を担持させている。 - 特許庁
To prevent a lid breaking tear part from scattering due to breakage at the development of an airbag of a front passenger seat side and to eliminate nonconformity at injection molding and defects of appearance such as a surface recess.例文帳に追加
助手席側のエアバック展開時にリッド破断ティア部の破損による飛散を防止すると共に、射出成形時の不具合を解決した自動車用のインストルメントパネルを得る。 - 特許庁
Furthermore, an effect is increased by heat-treating spherical powder whose average particle diameter is 0.05 to 0.5μ on the surface of the powder, and effectiveness such as the light scattering property and transparency is enhanced.例文帳に追加
さらには上記の粉体の表面に平均粒子径0.05〜0.5μの球形粉体を表面処理するとより効果が強くなり、光散乱性や透明感等の有効性が高まる。 - 特許庁
To prevent accidental scattering of water inside a bathroom or to the face of a bathing person, etc. by stopping the jets when a hand-held nozzle part is exposed from the surface of water in a bathtub.例文帳に追加
手持ちするノズル部を、浴槽の水面上に出したときは噴流を停止できるようにし、過って浴室内に散水したり入浴者の顔等に浴びせることを防止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|